Elkem AS Bremanger Smelteverk

Transkript

1 MILJØOVERVÅKING NORDGULEN 2015 Metaller og PAH i sedimenter og blåskjell Elkem AS Bremanger Smelteverk Rapport Nr.: , Rev. 01 Dokument Nr.: 18H0ODJ-20 Dato:

2

3 Innholdsfortegnelse 1 KONKLUDERENDE SAMMENDRAG INTRODUKSJON OG FORMÅL Bakgrunn Program for MATERIALE OG METODER Stasjonsnett for prøvetaking/innsamling Miljøgifter i sedimentet Miljøgifter i blåskjell Klassifisering av tilstand 16 4 RESULTATER Oppsummering Sedimenter Miljøgifter i blåskjell Klassifisering av tilstand 42 5 VIDERE OVERVÅKINGSPROGRAM REFERANSER Appendix A Appendix B Prøvingsrapport - sedimentinnsamling Analyserapporter DNV GL Rapport Nr , Rev Side ii

4

5 1 KONKLUDERENDE SAMMENDRAG Miljøovervåking Nordgulen 2015 inkluderte følgende delundersøkelser: Metaller, PAH og organisk innhold i sediment Metaller og PAH i blåskjell Tilstanden til sedimentstasjonene og blåskjellstasjonene er oppsummert i tabellene under. Tabellene viser stasjoner fra ytre områder (til venstre) mot indre områder (Vågen, til høyre). Biologiske kvalitetselementer var ikke inkludert i undersøkelsen i 2015, og økologisk tilstand kan ikke fastsettes. Hvite felt angir stasjoner der EQS for vannregionspesifikke stoffer ikke er overskredet. Av plasshensyn er det kun oppgitt PAH i flere av cellene. Hvilke PAH-komponenter som bidrar til klassifiseringen er vist i Klassifisering av tilstand 4.4. Tilstandsvurderinger for alle sedimentstasjoner. Sort: Ikke god tilstand - overskridelse av EQS for vannregionspesifikke stoffer. Rød: Ikke god kjemisk tilstand mhp. EUs prioriterte miljøgifter, blå: God kjemisk tilstand. Ytre områder Ytre basseng Indre basseng Vågen B9 B8 B14A B12 B14B B7 B5 B4 B3 B2 B1 B13 Kommentar Ref.stasjon Området utenfor og øst for Sætrevika Nordlige hjørnet Vågen av Økologisk tilstand mhp. vannregionspesifikke stoffer * As PAH As * As As As * As * As, Cu, PAH PAH Kjemisk tilstand PAH * PAH PAH * PAH PAH * * PAH PAH *: Stasjonen er ikke analysert for PAH Tilstandsvurderinger for alle blåskjellstasjoner. Sort: Ikke god tilstand - overskridelse av EQS for vannregionspesifikke stoffer. Blå: God kjemisk tilstand. mhp. EUs prioriterte miljøgifter. G9 G14 G12 G7 G4 G1 G13 G13-0 Kommentar Ref.stasjon Utenfor Øst for Rett Rigg utenfor Ved utløpet av Sætrevika Sætrevika utenfor Elkem Riseelva Vågen avfallsplass Økologisk tilstand mhp. vannregionspesifikke stoffer As As Kjemisk tilstand For sediment er målet om god kjemisk tilstand ikke oppnådd på syv av de åtte stasjonene som ble analysert for PAH. For blåskjell viser resultatene at målet om god kjemisk tilstand er oppnådd på alle stasjonene. DNV GL Rapport Nr , Rev Side 2

6 Det ble ikke gjort undersøkelser av biologiske kvalitetselementer, og økologisk tilstand kan ikke fastsettes. Det ble imidlertid påvist en eller flere overskridelser av grenseverdier for noen av de vannregionspesifikke stoffene (As, Cu og PAH-forbindelser) på flere av sedimentstasjonene samt to blåskjellstasjoner (As), og miljømålet for de vannregionspesifikke stoffene anses ikke som oppnådd. Sedimentene er lite belastet med sink, krom, kadmium, bly, nikkel og kvikksølv. Det er imidlertid betydelig forhøyede konsentrasjoner av arsen, kobber og PAH på flere stasjoner. Sammenlignet med tidligere undersøkelser er nivåene av metallene redusert. Generelt var innholdet av PAH og metaller i blåskjell lave, med de høyeste verdiene (jern, aluminium og PAH) i Vågen. De største reduksjonene for de aller fleste parameterne forekommer i indre basseng, hvor også vertikalprofilen i sedimentet er vesentlig endret sammenlignet med forrige undersøkelse. Dette indikerer tilførsler av masser fra sprengningsarbeidet ved terskelen til Vågen i forbindelse med nasjonal transportplan. Sedimentene i dypålen i Nordgulen, som er en terskelfjord, er belastet med høyt innhold av organisk materiale, og har vært det siden undersøkelsene startet i Vågen o Tilstandsklasse 1 IV for arsen, kobber og PAH samt høye konsentrasjoner av jern og aluminium i sedimentene. De øvrige metallnivåene tilsvarer klasse 1 eller II. o Sedimentene er organisk belastet (TOC). o Blåskjell rett utenfor Vågen (på nordsiden) inneholder mer jern og aluminium enn ellers i Nordgulen. PAH-innholdet i utplasserte blåskjell utenfor Elkems deponi indikerer lokale tilførsler av PAH. Indre basseng: o Sedimentet har høye konsentrasjoner av jern og aluminium, og høyeste arsen- og kobberverdier tilsvarer klasse IV. o PAH-innholdet er lavere i indre basseng enn ellers i Nordgulen, men enkelte komponenter forekommer i tilstandsklasse IV og V. o Sedimentene er betydelig organisk belastet (TOC). o Blåskjellene på nordsiden i indre basseng har PAH- og metallkonsentrasjoner som tilsvarer tilstandsklasse 1 eller II. o Resultatene indikerer at området er tilført masser i forbindelse med sprengningsarbeidet ved terskelen inn til Vågen. Ytre basseng: o Sedimentet har generelt lave metallkonsentrasjoner, tilsvarende tilstandsklasse I og II. o Sum PAH tilsvarer klasse I, men enkelte komponenter forekommer i tilstandsklasse IV. o Sedimentene er organisk belastet i dypere områder (TOC). o Blåskjellene er i tilstandsklasse I eller II for PAH og alle metaller, bortsett fra arsen som klassifiseres som klasse III på ytterste stasjon og en stasjon øst for Sætrevika. 1 Tilstandsklasser som i M241 (Miljødirektoratet, 2014) DNV GL Rapport Nr , Rev Side 3

7 2 INTRODUKSJON OG FORMÅL 2.1 Bakgrunn Om resipienten og utslippshistorikk Vannforekomst Nordgulen ( C) tilhører vannområde Nordfjord og vannregion Sogn og Fjordane og er kategorisert som «ferskvannspåvirket beskyttet fjord» (vann-nett.no), se Figur 2-2. Fjorden er en terskelfjord (Figur 2-1) med variabel vannutskiftning og ferskvannstilførsel innerst ved Vågen. Oksygeninnholdet i vannet varierer gjennom året. Ved siste undersøkelse i 2013/2014 ble forholdene innerst i Vågen karakterisert som svært dårlige, mens det i ytre basseng var gode til svært gode forhold. Elkem Bremanger har overvåket Nordgulen siden Formålet med undersøkelsene har vært og skaffe til veie data slik at det er mulig å vurdere utvikling i fjorden mht. miljøpåvirkning. Utslippsmengder og utslippssteder har variert i denne perioden. Den mest markante endringen fant sted på begynnelsen av 1990-tallet, eksemplifisert i Figur 2-3. Figur 2-1 Inndeling av Nordgulen i tre bassenger; Vågen, indre basseng og ytre basseng. Vågen er området rett utenfor bedriften og mottok utslippene frem til 80-tallet. Indre basseng er deponiområdet for det tidligere -100m-utslippet (stoppet i 1994), samt resipient for dagens -45m-utslipp. Ytre basseng er bassenget utenfor deponiområdet. Figur 2-2 Vannforekomst Nordgulen. DNV GL Rapport Nr , Rev Side 4

8 Alt prosessvann samt overskuddssyre (fortynnet 1:1000) fra vaske- og klassifiseringsanlegget (VKA) gikk frem til 1988 direkte til overflaten i Vågen. Dette inkluderte også det som i dag er produktet SF (silgrain finfraksjonene 50-60µm). I 2000 B4-100m perioden 1988 til 1990 ble det B4-125m installert et beltefilter slik at syre B7-125m 1500 og silgrain ble separert. Syren ble deretter pumpet ned til 100 m utslippet og silgrainet ble overført 1000 fritt for syre til VKA. I VKA ble det installert en lamellfortykker og et 500 filteranlegg slik at SF ble avvannet og lagret på land. I perioden 1990 til 1993 ble det installert et ekstra beltefilter for å bedre kapasiteten. Væske-væskeekstraksjonsanlegget (VVX) ble µg Fe/l 0 Jan 87 Jun 87 Des 87 Jun 88 Okt 89 Nov 89 Des 89 Jan 90 Mar 90 Apr 90 Mai 90 Aug 90 Sep 90 Okt 90 Des 90 Jan 91 Feb 91 Mar 91 Apr 91 Mai 91 Jun 91 Aug 91 Okt 91 Des 91 Jan 92 Feb 92 Mar 92 Apr 92 Mai 92 Jun 92 Aug 92 Sep 92 Okt 92 Des 92 Feb 93 Apr 93 Jun 93 Aug 93 Okt 93 Des 93 Jan 98 Aug 98 Apr 02 Aug 02 Okt 02 Jan 03 Nov 03 Des 03 Mai 04 Jan 05 Mai 05 Jul 05 Sep 05 Nov 05 Des 06 Jan 07 Mai 07 Des 07 Des 08 Mars 09 Mai 09 Aug.09 Figur 2-3 Variasjon i jerninnhold (µg Fe/l) (ufiltrert) i dypvannet i indre (B4, 100 og 125m) og ytre basseng (B7 125m) i perioden 1987 til bygget slik at man separerte AlCl 3 og FeCl 3. FeCl 3 ble da et salgsprodukt, mens AlCl 3 fortsatt gikk til 100 m utslippet. Det ble også lagt ny avløpsledning fra VKA anlegget ned til -45 m, og man begynte å bruke en flokkulant (et polymer) for å redusere partikkelmengden i avløpsvannet fra VKA. Det som går til -45 m i dag er renset prosessvann fra sikt- og mølleprosessene. I samme periode ( ) ble det også installert lagertank for AlCl3 slik at denne ble samlet opp, og -100m utslippet ble deretter stengt. AlCl 3 er i dag et salgsprodukt. I perioden 2003 til 2005 var det reduksjon i Elkem Bremangers utslipp til Nordgulen for flere elementer, inkludert jern, aluminium og tungmetallene bly, kobber, krom, nikkel, vanadium og sink ( I 2009 hadde Elkem Bremanger lavere produksjon enn normalt og derfor også lavere utslipp. Elkem Bremangers silgrainanlegg ble ombygd i 2009 og stod klar til bruk høsten 2009 med doblet produksjonskapasitet, men det var først i 2011 at produksjonen igjen gikk for fullt over et helt år. Fra april 2013 har Elkem Bremanger utslippsbegrensninger til vann for aluminium, jern, suspendert stoff, bly, kobber, krom, nikkel og natriumklorat i sin utslippstillatelse (Tillatelse til virksomhet etter forurensningsloven). Natriumkloratutslippet ble flyttet fra strøm P1 (i Vågen) til strøm P4 (-45m) høsten I forbindelse med sprengningsarbeid ved terskelen til Vågen, under Nasjonal Transportplan, ble imidlertid denne utslippsledningen skadet høsten Natriumkloratutslippet har siden da gått til rett på utsiden av Vågen. Miljødirektoratet ble varslet om hendelsen og arbeid med reparasjon av ledningen ble avventet til sprengningsarbeidet var avsluttet (ferdigstilt 12. mai 2015) Tidligere og pågående vannovervåking Elkem Bremanger har på eget initiativ gjennom de siste 30 år fått gjennomført en rekke miljøundersøkelser i Nordgulen (Tabell 2-1). Undersøkelsene har hatt ulikt omfang, men samtlige har vært med på å danne et bilde av den faktiske miljøtilstanden i fjorden. Hovedvekt i undersøkelsene har vært på nærområdet til bedriften, men stasjonsnettverket inkluderer også stasjoner utover i Nordgulen og referansestasjoner i ytre deler av fjorden (Figur 2-1). DNV GL Rapport Nr , Rev Side 5

9 I tidsrommet 2002 til 2009 inkluderte alle årsprogrammene undersøkelser av hydrografiske forhold i Nordgulen og metallnivåer i vannmassene. Undersøkelsene i 2001/2002, 2008/2009 og 2013/2014 var mer helhetlige undersøkelser og inkluderte i tillegg undersøkelser av metaller i biota og sediment, samt vurderinger av økologisk påvirkning på bløtbunn- og gruntvannssamfunn. I forbindelse med ny utslippstillatelse ( ) fra Miljødirektoratet og krav om vannovervåking/ endring (iht. Vannforskriften, datert ) er bedriften påkrevd å overvåke effekter av sitt utslipp til fjorden. I 2013 ble det etablert et overordnet overvåkingsprogram for perioden , og oppstart av dette programmet var i september Fra og med 2015 er imidlertid et nytt oppdatert overvåkingsprogram for Nordgulen igangsatt for Elkem Bremanger. Dette programmet baseres i stor grad på det som ble etablert i 2013/2014, men med langt mindre fokus på vann- og fjæresoneundersøkelser. I tillegg er det opprinnelige stasjonsnettverket noe redusert mhp. bløtbunnsfauna, samtidig som det har blitt økt fokus på det tidligere deponiet Elkem avfallsplass ved Vågen og det eksisterende deponiet ved Sætrevika, med flere stasjoner i nærområdene til disse. Endringene i programmet er gjennomført i dialog med Miljødirektoratet for å besørge at de krav som stilles i vanndirektivet er oppfylt. Tabell 2-1 Oversikt over hvilke elementer som har vært inkludert i Elkem Bremangers miljøovervåking. Delundersøkelser 84/85 87/88 88/90 90/ 91 92/ / / 07 08/ Sjøvannskvalitet Hydrografi (temp/ salt/oksygen) x x x x x x x x x x x x x x Metaller i ulike medier Sediment x x x x x x x x x x Biota*,** x x x x x x x x x x Vannmasser x x x x x x x x x x x x x x Porevann x x x Økologiske effekter Bløtbunnssamfunn x x x x x x x x x Gruntvannssamfunn x x x x x x x x x A/S Miljøplan, 1986 A/S Miljøplan, 1988 Veritas Miljøplan, 1990 Referanse *Blåskjell og grisetang, alternativt albusnegl og blæretang **Kun blåskjell i 2015 DNV 1993 DNV 1994 DNV 1999 DNV 2003 DNV 2004 DNV 2005 DNV 2006 DNV 2008 DNV 2011 DNV GL 2015 DNV GL 2015 DNV GL Rapport Nr , Rev Side 6

10 2.1.3 Miljøtilstanden i Nordgulen Formålet med tidligere undersøkelser har vært å skaffe tilveie data slik at det er mulig å vurdere utvikling av fjorden mht. miljøpåvirkning. Det har vært særlig fokus på å følge utviklingen i miljøtilstand etter at rensing ble introdusert, både relatert til nivåer av metaller i ulike biota og i vannmassene, men også relatert til økologiske parametere. Det er Elkem Bremangers mål å drive sin virksomhet slik at belastning på miljøet blir minst mulig. Selv om utslippstillatelsen er styrende for bedriftens arbeid med å redusere sitt utslipp, jobbes det derfor kontinuerlig for å minske utslippene til Nordgulen også utover de krav som stilles av myndighetene. En rekke kilder til forurensning av fjorden har tidligere vært diskutert og undersøkt, inkludert: akutte utslipp utlekking fra gamle deponier (både landbasert og i sjø) tilførsler via dagens utslipp Rapport fra forrige helhetlige undersøkelse i 2013/2014 konkluderte følgende: Vågen o o o o o Svært lave oksygenverdier i bunnvannet Sedimentet har høye konsentrasjoner av arsen (Moderat-Dårlig) og kobber (Dårlig) Sedimentet svært organisk belastet Dårlig tilstand i bløtbunnsfauna Gruntvannssamfunn i tilstandsklasse Moderat. Indre basseng: o Sedimentet har høye konsentrasjoner av arsen (Moderat-Dårlig) og kobber (Dårlig-Svært Dårlig) o Sedimenter betydelig organisk belastet o Moderat til God tilstand i bløtbunnsfauna. o Gruntvannssamfunn i tilstandsklasse Moderat. Ytre basseng: o Sedimentet har generelt lave metallkonsentrasjoner i toppsjiktet (0-2cm). o Sedimenter organisk belastet i enkelte områder (B7). o Svært god til God tilstand i bløtbunnsfauna. o Gruntvannssamfunn i tilstandsklasse Moderat. DNV GL Rapport Nr , Rev Side 7

11 2.1.4 Andre kilder til påvirkning av miljøtilstand i Nordgulen Sætrevika Siden 1977 har det vært etablert et landdeponi ved Sætrevika (Figur 2-4) for for radiklonstøv fra sykloner (grovutskillere), ikke-salgbart pellitisert mikrosilika og små mengder galliumsot fra galliumproduksjon. Singel og «fines» av kvarts utgjør en stor del av de deponerte massene i deponiet, siden kvarts brukes fortløpende som tildekkingsmasser over radiklonstøvet som deponeres i dag. En beskrivelse samt undersøkelse av deponiet og analyser av sigevannet ble utført i 2002 (NGI, 2002). En karakterisering av sigevannet fra deponiet viste at konsentrasjonen av de fleste elementene som er målt var under eller svært nær deteksjonsgrensen. Det ble ikke påvist PAH i noen av prøvene som ble analysert. NGI konkluderte i sin rapport: Undersøkelsen i felt med analyser viser at det er ubetydelig med forurensning som lekker eller siver ut fra fyllingen til sjøen. Den nedre delen av deponiskråningen er utsatt for bølgeerosjon. Elkem informerte i 2015 om at bølgebeskyttelse tidligere har blitt delvis etablert og skal videre bli utbedret i nær framtid, i samråd med Miljødirektoratet. I forbindelse med undersøkelsen i ble det plassert ut blåskjell utenfor Sætrevika-deponiet for å måle eventuelt opptak av PAHer og metaller. Undersøkelsen viste at det ikke var mulig å spore utlekking fra Sætrevika til utplasserte blåskjell i nærområdet (DNV, 2003). Det har blitt gjennomført målinger i overvåkingsbrønner/ punkt i Sætrevika 5 ganger i perioden 2012 til 2014, som har blitt vurdert av Hydro Geo Services AS (2015b). Etter bruk av en konservativ fortynningsfaktor på på konsentrasjon av sigevann til resipient var arseninnholdet i tilstandsklasse Figur 2-4 Kommunale utslipp av kloakk og andre potensielle kilder til Nordgulen (pe = personekvivalenter). DNV GL Rapport Nr , Rev Side 8

12 Bakgrunn (I) til Dårlig (IV). Øvrige metaller var i tilstandsklasse I eller II (hhv. Bakgrunn eller God), med unntak av en verdi for Zn som var i tilstandsklasse Moderat (III). PAH-forbindelser ble ikke detektert i noen av brønnene eller kummene. I de to nyetablerte (oktober 2014) brønnene i strandsonen i Sætrevika var flere av metallkonsentrasjonene under deteksjonsgrensene og alle metaller (fortynningsfaktor 10) var i tilstandsklasse Bakgrunn (I). Totalt sett vurderes påvirkning av sigevann fra Sætrevika til å være beskjeden og uten negativ effekt av betydning for resipienten (Hydro Geo Services, 2015b). Elkem avfallsplass Elkem avfallsplass ved verksområdet har med tillatelse fra Miljødirektoratet over lengre tid blitt fylt opp til en fyllingslinje med ulike typer FeSi slagg, ildfastmaterialer og oppsop, i tillegg til store mengder sprengmasser. Deponering av avfall på Elkem avfallsplass har vært beskjeden etter 2004 og opphørte i I 2002 ble det utført flere utlekkingstester på de forskjellige typene av avfall, som viste minimal utlekking (NGI 2004). For å få klarlagt avfallsplassens bidrag til forurensing i Vågen, har deponiet blitt overvåket ved hjelp av vannprøver fra 4 overvåkingsbrønner i perioden og med to overvåkingsbrønner fra 2012 til i dag. Resultatene fra overvåkingsbrønnene er av Hydro Geo Services (2015a) vurdert ved bruk av en konservativ fortynningsfaktor på 10 for vannprøvene fra overvåkingsbrønnene og er sammenliknet med tilstandsklassegrenser for fjord og kystfarvann (SFT, Figur 2-5 Luftfoto av Elkems anlegg innerst i Vågen. 2007). Både i den tidligste og senere ( ) overvåkingsperioden viser undersøkelsene at det er minimal påvirkning fra Elkem avfallsplass til Vågen, da metaller og PAH-forbindelser stort sett har konsentrasjoner tilsvarende tilstandsklasse Bakgrunn (I) eller God (II). Unntaket er sink, som har konsentrasjoner i sigevannet i den nyeste overvåkingsbrønnen (B5) tilsvarende tilstandsklasse Dårlig (IV) (for 3 prøvetakingstidspunkt) eller God (II). Innholdet av jern i sigevannet i den eldste overvåkingsbrønnen (B1) har økt i den siste perioden sammenliknet med tidligere (Hydro Geo Services, 2015a). Bremanger Quarry AS Steinbruddet Bremanger Quarry AS ligger ved Dyrstad, ca. 6 km vest for Svelgen (Figur 2-4). Selve steinbruddet er etablert på toppen av Sætrefjellet. Fra bunnen av steinbruddet er det sprengt en vertikal sjakt ned til et underjordisk knuseverk. Fra knuseverket fraktes knust stein på transportbånd gjennom en tunnel til et lagerområde ved fjorden. Fra lagerområdet går det et transportbånd videre ut til bedriftens dypvannskai. Overvann fra eksisterende steinbrudd drenerer ved selvfall ned gjennom styrtsjakten. Her blandes det med prosessvannet fra driften (dvs. lekkasjevann fra fjellanlegget og eventuelt spyle- og vaskevann, samt støv fra knuseverket) før det renner i åpen grøft på siden av veien i transporttunnelen. På utsiden av den nedre tunnelåpningen samles vannet i et lite sedimentasjonsbasseng med areal ca. 100 m 2 og dybde ca. 3-4 m. Fra dette bassenget renner vannet i et plastrør med diameter 150 mm til et større DNV GL Rapport Nr , Rev Side 9

13 sedimentasjonsbasseng på ca. 40 m x 20 m x 4 m = m 3 før det slippes ut i sjøen ved dypvannskaien ved Dyrstad via en overløpskum og tett rør med utslippspunkt på 27 m vanndyp. Begge sedimentasjonsbassengene får også tilførsel av overflatevann som drenerer fra den sørligste delen av det regulerte området og nedover fjellsiden (Multiconsult 2008). Det benyttes ikke noen form for flokkulerings-/sedimenteringskjemikalier. I perioder blir slam/ steinstøv ført til overflate i sjø. Virksomheten har startet en prosess for å få til en permanent flytting av vannskillet på Sætrefjellet. Det er planlagt å benytte eksisterende småvann på fjellet som sedimenteringsbasseng for å skille ut steinstøv/slam. Elkem Bremanger har mottatt informasjon fra Bremanger Quarry om at sistnevnte hadde avtale for 2014 med Sunnlab AS om å ta vannprøver ved utslippsledningen ved Dyrstad minimum 2-4 ganger pr år, som analyseres for upolare oljer (C10-C40) og mengde suspendert stoff. Tidligere undersøkelser er ikke kjent for Elkem eller DNV GL. Kommunale utslipp til Nordgulen I følge Bremanger kommune er utslipp av kloakk til Nordgulen på samme nivå som ved forrige rapportering i I 2002-rapporten ble følgende oppgitt: I følge Bremanger kommune, teknisk etat (pers. med. M. Myklebust), er det enkelte kommunale kloakkutslipp og et lite deponi i Støylsborden. Ved Støylsborden (som ligger i nærheten av stasjon G7) er det foretatt kjemiske analyser av sigevannet. Konsentrasjonen av metallene var lave. I Kostra (KOmmune-STat RApportering) ligger det inne 8 avløpsanlegg med tillatt belastning større enn 50 pe for Svelgen. Summert utgjør disse utslippene 2710 pe (personekvivalenter). I Figur 2-4 er utslippspunktene plassert i et kart over Nordgulen. De største kommunale utslippene er på sørsiden av Vågen. Det er ikke gjennomført spredningsvurderinger av disse utslippene. Det antas at utslippene bidrar med organisk materiale til Vågen, men i relativt beskjedent omfang. Bossmann I Djupevika rett vest for Sætrevika har det i flere tiår vært en søppelovn som ble avviklet i Fra 1963 og fram til bossforbrenningsanlegget ble satt i drift, ble det deponert avfall direkte til sjø gjennom rør/sjakt i dette området. Området på land var tidligere preget av hauger med forurenset materiale fra tiden da forbrenningsovnen var i drift. Bossmann kjøpte området av kommunen i 2000 og den første tillatelsen for terrengarbeid/kaiområde ble gitt i mars Kaiområdet blir nå utvidet for å ta i mot større fartøy fra offshorevirksomhet, som de lagrer kjettinger (på sjøbunnen) og anker (på kaien) til. Det er utført konsekvensutredning med blant annet undersøkelser av sjøbunnen i nærområdet i forbindelse med dette (Rådgivende biologer, 2014). Det er 20 lagringsplasser for kjettinger på bunnen av den forurensede Djupevika. Det er ikke kjent om eller hvordan kjettinger blir vasket før lagring. Kjettingene kan eksempelvis være 1200 meter lange i følgende dimensjoner 76 mm (132 kg/m) eller 85 mm (155 kg/m). En slik kjetting vil da veie mellom tonn. Kjettingen består av flere segment på for eksempel 250 m eller 500 m, og under hver bøye kan mange slike segmenter være lagret. I perioder er det stor trafikk i Djupevika for bringing og henting av kjettinger. DNV GL Rapport Nr , Rev Side 10

14 Figur 2-6 Kart over området ved kaia (ikke ferdig utbygd) (t.v) og bilde fra området (t.h.). Bilde kilde: Norsk Skipsfarts forum. Nasjonal Transportplan Målet med prosjektet er å bedre innseiling til Svelgen. Prosjektet omfatter utdyping av en terskel til dybde -10,3 m i en bredde på 80 m i innseilingen til Svelgen. Totalt volum er beregnet til ca m³ hvorav ca m 3 består av urene masser og m 3 harde morenemasser inkl. noe fjell. (Kystverket, 2014). I følge vedlegg til Kystverkets søknad om mudringstillatelse til fylkesmannen skrives det videre angående forurensingsnivået til sedimentet: Rapporten, som tidligere er oversendt FM, viser at innhold av miljøgifter i sedimentene overskrider tilstandsklasse III for en eller flere parametere i samtlige analyserte prøver. I seks av åtte prøver er det målt høye konsentrasjoner av TBT, tilsvarende tilstandsklasse V. De løse sedimentene som er prøvetatt klassifiseres derfor som dårlig til svært dårlig med hensyn til miljøkvalitet. Utstrekningen og tykkelsen av det forurensede laget er usikker. Tykkelsen er antatt å være opptil noen desimeter (Kystverket 2014). På vegne av Kystverket ble det i forbindelse med utdypingsprosjektet høsten 2014 igangsatt sprengningsoperasjoner i indre deler av Nordgulen, da det måtte fjernes mer masse i nordlig del av terskelen for å få tilstrekkelig dybde i farleien. Tiltak ble ferdigstilt 12. mai Dette, og annen relatert aktivitet har etter all sannsynlighet ført til oppvirvling og spredning av sedimentert materiale. Andre tilførsler I tillegg vil det være avrenning fra nærliggende områder som vil kunne gå ut via elven som ligger innerst i Vågen. Det vil også være et potensiale for resuspensjon pga. oppvirvling av bunnsedimentet fra propeller på større fartøy (i forbindelse med lasting/lossing). DNV GL Rapport Nr , Rev Side 11

15 2.2 Program for 2015 Tiltaksorientert overvåking skal gjøres for vannforekomster som anses å stå i fare for ikke å nå miljømålene eller hvor prioriterte stoffer slippes ut. Denne type overvåking er benyttet i Nordgulen, da den både står i fare for ikke å oppnå miljømålene og det samtidig slippes ut prioriterte stoffer fra Elkem Bremanger til fjorden. Programmet er beskrevet i Miljøovervåking Nordgulen, Program 2015 (DNV GL, 2015), og omfattet i utgangspunktet aktivitetene i tabellen under. Vannprøver for analyse av natriumklorat er imidlertid utelatt da analyselaboratoriet anså det som uhensiktsmessig å gjennomføre analysene på grunn av ustabilitet av stoffet i sjøvann og for høy deteksjonsgrense. Bløtbunnsfauna var opprinnelig satt opp i overvåkingsprogrammet, men siden det ble gjennomført i 2014 fikk Elkem Bremanger aksept fra Miljødirektoratet om at dette kunne utelates i DNV GL Rapport Nr , Rev Side 12

16 3 MATERIALE OG METODER 3.1 Stasjonsnett for prøvetaking/innsamling Kart med plassering av prøvetakings- og innsamlingslokaliteter er vist i Figur 3-1. Kartet viser lokaliteter som er undersøkt i Endringer i stasjonsplassering og evt. nye stasjoner er omtalt i hvert underkapittel. Figur 3-1 Sediment- og blåskjellstasjoner i Nordgulen Sedimentstasjoner har betegnelsen B, blåskjellstasjoner har betegnelsen G. Øverst t. v.: Utsnitt av Sætrevika, Øverst t. h.: Utsnitt av Vågen (se kap. 4.2 for info om G13 Sampling point), Midten: Hele Nordgulen, Nederst: Dybdeprofil som viser Vågen, indre basseng og ytre basseng samt et utvalg av sedimentstasjoner i dypålen. DNV GL Rapport Nr , Rev Side 13

17 Tabell 3-1 Oversikt over sedimentstasjoner med posisjon (WGS84), dyp og prøvetakingsprogram, Elkem Bremanger Sediment Dyp Stasjon Latitude Longitude (m) Metaller PAH 0-2, 2-5, 5-10, 10-15, , 2-5, 5-10, 10-15, 15- B cm 20 cm B cm - B cm - B , 2-5, 5-10, 10-15, cm 0-2, 2-5, 5-10, 10-15, cm B cm 0-2cm B cm - B cm - B cm 0-2cm B cm 0-2cm B cm 0-2cm B cm* 0-2cm* B14b cm* 0-2cm* * Kun én samlet kjerneprøve for metaller og PAH på hver av disse stasjonene grunnet vanskelige bunnforhold. Tabell 3-2 Oversikt over blåskjellstasjoner med posisjon (WGS84), Elkem Bremanger Stasjon Latitude Longitude Gammel gruntvannstasjon. Opprinnelige stasjon delvis sprengt bort. Ingen G1 blåskjell i området. Flyttet ca. 100 m lenger nordvest G4 Gammel gruntvannstasjon G7 Gammel gruntvannstasjon. Tvers av fjorden for G G9 Referansestasjon G12 Vik rett øst av deponiområdet i Sætrevika G13 Rigg med utplasserte skjell fra utløpet av Riseeelva. Riggen plassert utenfor Elkem avfallsplass inne i Vågen G14 nær dagens deponiområde i Sætrevika G13-0 «Sampling point» ved Riseelva for skjell som ble utplassert på rigg. 3.2 Miljøgifter i sedimentet I motsetning til metaller i vannmassene, som gir et øyeblikksbilde av tilstanden, vil nivåene i sedimentet stort sett være mer stabile. Det foreligger lange tidsserier mht. metaller i sedimentene i Nordgulen. Et utvalg av tidligere undersøkte stasjoner, sjiktninger (sedimentlag) og analyseparametere er inkludert i inneværende måleprogram. I tillegg er det inkludert nye stasjoner i nærheten av Elkem avfallsplass i Vågen og deponiet i Sætrevika. Undersøkelser av metaller i sedimentet ble gjennomført på følgende stasjoner (se Figur 3-1): B1, B2, B3, B4, B5, B7 og B8, B9, B12, B13, B14a og B14b Det ble analysert for følgende metaller: Al, As, Cd, Cr, Cu, Fe, Hg, Ni, Pb og Zn DNV GL Rapport Nr , Rev Side 14

18 I tillegg ble det analysert for PAH på følgende stasjoner: B1, B4, B5, B9, B12, B13, B14a og B14b Undersøkelsen ble gjennomført i juli Prøvene ble tatt fra 0-2 cm sjiktet på samtlige stasjoner, i tillegg ble det tatt prøver av 2-5 cm, 5-10 cm, cm og cm sjiktene for stasjonene B1 og B4. Dette ble gjort for å kunne sammenligne med tidligere undersøkelser og dermed få et bilde på utviklingen i fjorden over tid. PAH-analyse av dypere sjikt ble inkludert i undersøkelsen for første gang i Prøvene som ble analysert var en blandprøve fra tre ulike kjerneprøver. Prøvetaking av sedimenter ble utført i henhold til NS-EN ISO og DNV GLs akkrediterte metoder. Detaljer fra prøvetaking er beskrevet i prøvingsrapporten i Appendix A. Prøvene ble analysert med akkrediterte metoder hos analyselaboratoriet ALS: TOC: IR, modifisert ISO og modifisert EN (måleusikkerhet: 20 %). Kornstørrelsesfordeling (>63μm, 63-2μm,<2μm): CZ_SOP_D06_07 Metaller: As, Cd, Cr, Cu, Hg, Ni, Pb, Zn: EPA 200.7, ISO 11885, EPA 6010, SM 3120 (måleusikkerhet: 20 %) Fe og Al: ICP-OES etter forbehandling der prøven homogeniseres og mineraliseres med HNO3 (1:1) i autoklav under høyt trykk og temperatur før analyse. PAH-16: US EPA 8270, heksanekstraksjon, GC-MS 3.3 Miljøgifter i blåskjell Blåskjell akkumulerer metaller fra vann og fra partikler i vannet. Konsentrasjonen av metaller og PAH i blåskjell kan derfor benyttes som indikator på metallkonsentrasjoner i vannmassene. Undersøkelser av metaller i biota ble gjennomført på følgende stasjoner (Figur 3-1): G9, G14, G12, G7, G4, G1, G13 Innhentingen ble gjennomført 19. og 20. august Det ble samlet inn ca. 75 blåskjell på hver stasjon. Samme prosedyre som har blitt fulgt siden 1985 ble benyttet; hele innmaten i skjellene ble tatt ut og oppbevart frosset frem til analyse. Prøvene ble analysert med akkrediterte metoder hos analyselaboratoriet ALS. Det ble analysert for metaller (Cd, Pb, Ni, Cr, Zn, Cu, As, Hg, Fe, Al) og PAH: Metaller: As, Cd, Cr, Cu, Hg, Ni, Pb, Zn, Fe, Al: EPA metoder og (modifisert). Tørrstoffbestemmelse ved 105 C etter svensk standard SS Analyseprøven er tørket ved 50 C og elementinnholdet er TS-korrigert. Oppslutning i salpetersyre og H 2 O 2 i mikrobølgeovn. PAH-16: US EPA 429, ISO 11338, HRGC-HR MS På en av stasjonene, G13, ble det satt ut blåskjell på rigg. De utsatte skjellene ble samlet inn på sørsiden av Vågen (ved elveutløpet, merket G13 Sampling point i Figur 3-1). En nullprøve av skjellene ble ikke satt ut, men oppbevart frosset frem til analyse. Utsatte skjell stod ute i 52 dager. DNV GL Rapport Nr , Rev Side 15

19 Ved opptak av blåskjellriggen var ca. 2/3 av skjellene døde, men det lyktes å analysere 8-10 blåskjell i hvert av de tre nettene. Figur 3-2 Innsamling av blåskjell og utsetting av blåskjellrigg. 3.4 Klassifisering av tilstand Klassifisering av miljøtilstand deles i kvalitetselementer som inngår i vurdering av økologisk tilstand og EUs prioriterte miljøgifter som inngår i kjemisk tilstandsvurdering. EQS-verdier (Environmental Quality Standards) angir miljøkvalitetsstandarder, også kalt grenseverdier. Det er det kvalitetselementet som får dårligste tilstand som bestemmer tilstanden. For klassifisering av vannregionspesifikke metaller og PAH-forbindelser i sedimenter er EQS-verdier gitt i M Kvalitetssikring av miljøkvalitetsstandarder (Miljødirektoratet, 2014) benyttet. For klassifisering av vannregionspesifikke metaller og PAH-forbindelser i blåskjell er EQS-verdier, som er basert på øvre grense for tilstandsklasse II i klassifiseringsveilederen TA-1467/1997 (SFT, 1997), benyttet. For de undersøkte stoffene i betydelig mengde (aluminium og jern) foreligger det ikke grenseverdier for klassifisering av tilstand i sedimenter eller biota. De prioriterte stoffene (EUS prioriterte miljøgifter) i sedimenter og blåskjell er klassifisert i henhold til EQS-verdiene i vannforskriften (Lovdata). DNV GL Rapport Nr , Rev Side 16

20 4 RESULTATER Tilstandsvurderinger i henhold til vannforskriften er oppsummert i Resultatene fra sediment- og blåskjellundersøkelsene er presentert og diskutert nærmere i henholdsvis 4.2 og 4.3. Klassifiseringen er redegjort for i Oppsummering Oppsummering av tilstand for alle stasjoner Tilstanden til stasjonene inkludert i 2015 er oppsummert i Tabell 4-1 (sedimenter) og Tabell 4-2 (blåskjell). Tabellene viser stasjoner fra ytre områder (til venstre) mot indre områder (Vågen, til høyre). Av plasshensyn er det kun oppgitt PAH i flere av cellene. Hvilke PAH-komponenter som bidrar til klassifiseringen er vist i Klassifisering av tilstand 4.4. Biologiske kvalitetselementer var ikke inkludert i undersøkelsen i 2015, og økologisk tilstand kan ikke fastsettes. Hvite felt angir stasjoner der EQS for vannregionspesifikke stoffer ikke er overskredet. Tabell 4-1 Tilstandsvurderinger for alle sedimentstasjoner. Sort: Ikke god tilstand - overskridelse av EQS for vannregionspesifikke stoffer. Rød: Ikke god kjemisk tilstand mhp. EUs prioriterte miljøgifter, blå: God kjemisk tilstand. Ytre områder Ytre basseng Indre basseng Vågen B9 B8 B14A B12 B14B B7 B5 B4 B3 B2 B1 B13 Kommentar Ref.stasjon Området utenfor og øst for Sætrevika Nordlige hjørnet Vågen av Økologisk tilstand mhp. vannregionspesifikke stoffer As PAH As As As As As As, Cu, PAH PAH Kjemisk tilstand PAH PAH PAH PAH PAH PAH PAH Tabell 4-2 Tilstandsvurderinger for alle blåskjellstasjoner. Sort: Ikke god tilstand - overskridelse av EQS for vannregionspesifikke stoffer. Blå: God kjemisk tilstand. mhp. EUs prioriterte miljøgifter. G9 G14 G12 G7 G4 G1 G13 G13-0 Kommentar Ref.stasjon Utenfor Øst for Rett Rigg utenfor Ved utløpet av Sætrevika Sætrevika utenfor Elkem Riseelva Vågen avfallsplass Økologisk tilstand mhp. vannregionspesifikke stoffer As As Kjemisk tilstand DNV GL Rapport Nr , Rev Side 17

21 For sediment er målet om god kjemisk tilstand ikke er oppnådd på syv av de tolv stasjonene pga. høye verdier av enkelte PAH-komponenter. For blåskjell viser resultatene at målet om god kjemisk tilstand er oppnådd på alle stasjonene. Det ble ikke gjort undersøkelser av biologiske kvalitetselementer, og økologisk tilstand kan ikke fastsettes. Det ble imidlertid påvist en eller flere overskridelser av grenseverdier for noen av de vannregionspesifikke stoffene (As, Cu og PAH-forbindelser) på ni av de tolv sedimentstasjonene samt to blåskjellstasjoner (As), og miljømålet for de vannregionspesifikke stoffene anses ikke som oppnådd. Sedimentene er lite belastet med sink, krom, kadmium, bly, nikkel og kvikksølv. Det er imidlertid betydelig forhøyede konsentrasjoner av arsen, kobber og PAH på flere stasjoner. Sammenlignet med tidligere undersøkelser er nivåene av metallene redusert Nordgulen i store trekk Sedimentene er lite belastet med sink, krom, kadmium, bly, nikkel og kvikksølv. Det er imidlertid betydelig forhøyede konsentrasjoner av arsen, kobber og PAH på flere stasjoner. Sammenlignet med tidligere undersøkelser er nivåene av metallene redusert. Generelt var innholdet av PAH og metaller i blåskjell lave, med de høyeste verdiene (jern, aluminium og PAH) i Vågen. De største reduksjonene for de aller fleste parameterne forekommer i indre basseng, hvor også vertikalprofilen i sedimentet er vesentlig endret sammenlignet med forrige undersøkelse. Dette indikerer tilførsler av masser fra sprengningsarbeidet ved terskelen til Vågen i forbindelse med nasjonal transportplan. Sedimentene i dypålen i Nordgulen, som er en terskelfjord, er belastet med høyt innhold av organisk materiale, og har vært det siden undersøkelsene startet i Vågen o Tilstandsklasse 2 IV for arsen, kobber og PAH samt høye konsentrasjoner av jern og aluminium i sedimentene. De øvrige metallnivåene tilsvarer klasse 1 eller II. o Sedimentene er organisk belastet (TOC). o Blåskjell rett utenfor Vågen (på nordsiden) inneholder mer jern og aluminium enn ellers i Nordgulen. PAH-innholdet i utplasserte blåskjell utenfor Elkems deponi/nordlig hjørne av Vågen indikerer lokale tilførsler av PAH. Indre basseng: o Sedimentet har høye konsentrasjoner av jern og aluminium, og høyeste arsen- og kobberverdier tilsvarer klasse IV. o PAH-innholdet er lavere i indre basseng enn ellers i Nordgulen, men enkelte komponenter forekommer i tilstandsklasse IV og V. o Sedimentene er betydelig organisk belastet (TOC). o Blåskjellene på nordsiden i indre basseng har PAH- og metallkonsentrasjoner som tilsvarer tilstandsklasse 1 eller II. o Resultatene indikerer at området er tilført masser i forbindelse med sprengningsarbeidet ved terskelen inn til Vågen. 2 Tilstandsklasser som i M241 (Miljødirektoratet, 2014) DNV GL Rapport Nr , Rev Side 18

22 Ytre basseng: o Sedimentet har generelt lave metallkonsentrasjoner, tilsvarende tilstandsklasse I og II. o Sum PAH tilsvarer klasse I, men enkelte komponenter forekommer i tilstandsklasse IV. o Sedimentene er organisk belastet i dypere områder (TOC). o Blåskjellene er i tilstandsklasse I eller II for PAH og alle metaller, bortsett fra arsen som klassifiseres som klasse III på ytterste stasjon og en stasjon øst for Sætrevika. 4.2 Sedimenter Innhold av organisk materiale I følge veileder 02:2013 ( skal SFT Veileder 97:03 (TA-1467/1997) benyttes til klassifisering av TOC inntil videre. TOC benyttes som et supplement til faunadata (bløtbunnsanalyser) for å få informasjon om graden av organisk belastning. Sedimentparameterne skal ikke benyttes som kvalitetselementer, men som støtteparametere, og altså ikke inngå i klassifiseringen av økologisk tilstand. Klassifiseringen er således å betrakte som veiledende. Innhold av totalt organisk karbon (TOC) i 0-2 cm sedimentdyp er vist sammen med andel finstoff i Tabell 4-3. Tabellen viser også normaliserte verdier for TOC, og fargekodene angir tilstandsklasse i henhold til SFT Veileder 97:03. Beskrivelse av kjerneprøvene er gitt i prøvingsrapporten i Appendix A. Andel finstoff varierte fra mer enn 96 % på stasjonene B1, B2, B3 og B4 til ca. 58 % på stasjon B8. På grunn av for lite prøvemateriale ble det ikke gjennomført kornfordelingsanalyse for B5, B7, B13 og B14. Tabell 4-3 Andel finstoff (%), målt totalt organisk karbon (mg/g) og normalisert TOC i sedimenter (0-5 cm). Grenseverdier for tilstandsklassene er oppgitt i tabellen under. Stasjon Dyp (m) TOC (mg/g) Finstoff (% <63 μm) TOC normalisert* B1 B2 B3 B4 B5 B7 B8 B9 B12 B ,4 47,6 54,6 45,8 2,4 4,8 11,2 21,5 39,8 2,76 96,1 97,9 99,3 99, ,3 76,9 92,7-35,1 48,0 54,7 49,6 18,7 25,6 41,1 B14a 40 2,11 - B14b 90 1,14 - *: Normalisert TOC: Konsentrasjonen av totalt organisk karbon (TOC) i sedimentet er standardisert for teoretisk 100 % finstoff i henhold til formelen: Normalisert TOC = målt TOC + 18 *(1-F) hvor F er andel finstoff og TOC er oppgitt som mg/g. DNV GL Rapport Nr , Rev Side 19

23 Innholdet av normalisert TOC i sedimentet tilsvarer tilstandsklasse God og Svært God i ytre deler av Nordgulen (B8 og B9), mens de øvrige stasjonene ligger i tilstandsklasse Dårlig (B1 i Vågen) til Svært Dårlig (indre basseng og i Sætrevika). Analysene er utført på sediment fra 0-2 cm, og er derfor ikke direkte sammenlignbare med resultatene fra 2013 hvor prøvene var fra 0-5 cm (fordi de da var støtteparametere for undersøkelse av bløtbunnsfauna). Nivåene er imidlertid i samme størrelsesorden som i tidligere undersøkelser med ett unntak: Resultatene fra stasjon B3 skiller seg tydelig ut i forhold til de andre undersøkelsene. I 2013 var TOC norm. På B3 8,2 mg/g, dvs. Meget god tilstand, mens resultatet fra 2015 viser Meget dårlig tilstand. Denne forskjellen kan ikke forklares med at prøvene ble tatt fra to forskjellige sjikt. Siden 1984 har innholdet av organisk materiale på stasjon B3 vært på samme nivå som B2 og B4. På bakgrunn av dette betraktes resultatet fra 2015 som korrekt, og TOC-verdien fra 2013 som feil. Den nye stasjonen B12, som ligger på relativt dypt vann utenfor Sætrevika, viser også Svært dårlig tilstand. B7, som også ligger i det dypeste bassenget i fjorden, er ikke er klassifisert i år fordi det ikke var tilstrekkelig materiale til å gjøre kornfordelingsanalyse. Tidligere undersøkelser viser imidlertid at også denne stasjonen ligger i tilstandsklasse V Svært dårlig. Sedimentene i dypålen i Nordgulen, som er en terskelfjord, er belastet med høyt innhold av organisk materiale, og har vært det siden undersøkelsene startet i Metaller Metaller i sjøvann danner ofte komplekser med eller absorberes av organisk materiale (partikler) i vannmassene. Disse partiklene sedimenterer med ulik hastighet avhengig av egenvekt og hydrografiske forhold. Utfelling av jern og aluminium kan også føre til økt sedimentering av andre metaller som bly, kadmium, sink kobber og nikkel. Overgangen fra ferskvann til saltvann er et område med stor utfelling og sedimentering av metaller. I motsetning til metaller i vannmassene, som gir et øyeblikksbilde av tilstanden, vil nivåene i sedimentet stort sett være mer stabile. I denne undersøkelsen er metallkonsentrasjoner i de øvre 2 cm av sedimentet målt for å overvåke endringer i metallforurensing i Nordgulen. Det er også foretatt målinger av metallkonsentrasjoner i dypere sedimentlag (sjiktprøver) for å undersøke om sedimentering av metaller er endret over tid. Dette er gjennomført på to stasjoner, B1 inne i Vågen og B4 i nærområdet til utslippspunktet i indre basseng. Det er gjennomført sedimentsundersøkelser i Nordgulen i 1984, 1987, 1990, 1993, 1998, 2001/2002 (B1, B4 og B11 i 2001, og resterende stasjoner i 2002), 2009, 2014 og For flere av metallene foreligger det derfor lange tidsserier. Den kraftigste reduksjon fant sted fra 1984 til tidlig 90-tall (se Figur 2-3). I det følgende er data tilbake til 2001 presentert. Resultatene fra 2015 er samlet i Tabell 4-4. Fargekodene er i henhold til tilstandsklassene definert for vanndirektivet (M Kvalitetssikring av miljøkvalitetsstandarder). For jern og aluminium foreligger det ikke tilstandsklasser. Fullstendig analyserapport finnes i Appendix B. Foruten høye konsentrasjoner av aluminium og jern, spesielt i indre basseng, ble det målt høye konsentrasjoner av arsen (klasse III og IV), kobber (klasse III og IV) og nikkel (klasse III) (alle iht. M ) på enkelte stasjoner og sjikt. For de andre metallene ligger konsentrasjonene i tilstandsklasse I eller II på alle stasjonene inklusive de nyopprettede stasjonene B12, B14a og B14b. De ulike elementene er nærmere diskutert i de følgende delkapitlene. DNV GL Rapport Nr , Rev Side 20

24 Tabell 4-4 Metallkonsentrasjoner (mg/kg TS) i ulike sedimentssjikt fra Nordgulen Fargekodene (vist under tabellen) angir tilstandsklasse I V i M Kvalitetssikring av miljøkvalitetsstandarder. Stasjon Sjikt TS % Arsen Kadmium Krom Kopper Kvikksølv Nikkel Bly Sink Jern Aluminium B1 0-2 cm 20,1 40,1 < ,3 85,4 < ,7 20, B1 2-5 cm 20,2 28,4 < < ,9 53, B cm 21,2 26,2 < < ,2 8,3 59, B cm 17,4 21,8 < < ,7 6,2 47, B cm 19,7 23,8 < < ,5 7,1 55, B2 0-2 cm < ,9 55,2 < ,5 32, B3 0-2 cm 8,5 89,1 < ,8 38,2 <0.20 8,3 21,4 74, B4 0-2 cm 10,5 141 < ,2 53 < ,4 29,2 98, B4 2-5 cm 7,7 120 < ,3 74,7 < ,8 99, B cm 11,3 54,7 < ,4 60 <0.20 9,9 17,6 68, B cm 6,2 9,52 < ,6 72 <0.20 1,4 4,1 5, B cm 4,6 26,3 < ,3 46,5 <0.20 1,3 3,1 9, B5 0-2 cm 31,4 33 < ,5 22,5 < ,7 17,9 67, B7 0-2 cm 21,9 29,6 < ,8 < ,4 43, B8 0-2 cm 55,6 5,86 < ,3 10,2 < ,7 11,8 35, B9 0-2 cm 40,9 3,46 < ,1 15 < ,2 20,6 35, B cm 23,2 27,2 < ,2 24,1 < ,4 74, B cm 44,8 5,46 < ,4 53,1 < ,5 11, B14a 0-2 cm 74,5 5,82 < ,9 10,9 < , , B14b 0-2 cm 43 12,7 < ,6 12,5 < , , I II III IV V Jern Innholdet av jern i overflatesedimentet (0-2 cm) viser en avtagende trend på de fleste stasjoner, spesielt på B3, B4 og B5, se Figur 4-1 og Figur 4-2 (merk at Figur 4-1 oppgir konsentrasjonen i g/kg). De høyeste verdiene finner vi imidlertid fortsatt på B3 (dvs. i indre basseng ved det tidligere -100m utslippet) og på B4 (dypeste stasjon i indre basseng). Konsentrasjonene i Vågen (B1 og B13) er noe lavere, men høyere enn i ytre basseng og utover. Figur 4-1 T.v.: Konsentrasjon av jern (Fe) (g/kg) i overflatesedimentet (0-2 cm) fra Nordgulen, Stasjonene er plassert fra B9 ytterst til B13 inne i Vågen. T.h.: Kjerneprøve fra indre basseng, B4. DNV GL Rapport Nr , Rev Side 21

25 For B1 er den relative vertikalfordelingen omtrent uendret siden forrige undersøkelse i Noe lavere verdier hele veien kan imidlertid skyldes måleusikkerheten for metallanalyser. På B4 er det imidlertid en helt annen profil i 2015 enn den fra 16 måneder tidligere. Det er nærliggende å tro at dette kan skyldes tilførsler av nye masser fra sprengningsarbeidet i forbindelse utviding av terskelen ved innseiling inn til Vågen, evt. kombinert med redusert tilførsel av aluminium og jern fra -45 meters utslippet (som i deler av overvåkingsperioden har gått ut rett utenfor Vågen). Figur 4-2 Vertikalfordeling av jern (Fe) (mg/kg) i sediment fra B1 og B4, mars 2014 til venstre, og juli 2015 til høyre. Aluminium Konsentrasjonen av aluminium (Figur 4-3 og Figur 4-4) har generelt avtatt siden I 2014 ble det imidlertid rapportert høyere verdier i indre basseng enn i 2001 og De høye konsentrasjonene fra 2014 er ikke gjenfunnet i årets undersøkelser, og med unntak av B8 tilsvarer de målte verdiene en nedgang sammenlignet med tidligere år. Konsentrasjonene på de nye stasjonene er i samme størrelsesorden som nærliggende stasjoner, med unntak av B13, der aluminiumskonsentrasjonene er betydelig lavere enn på B1. Figur 4-3 T.h.: Konsentrasjon av aluminium (Al) (g/kg) i overflatesedimentet (0-2 cm) fra Nordgulen, Stasjonene er plassert fra B9 ytterst til B13 inne i Vågen. T.v.: Kjerneprøve fra ytre basseng, B8. DNV GL Rapport Nr , Rev Side 22

26 Som for jern er den relative vertikalfordelingen for B1 lignende den i 2014, tatt i betraktning opp til 20 % måleusikkerhet, mens profilen på B4 er vesentlig endret siden forrige måling. Som nevnt kan dette skyldes tilførsel av nye masser i forbindelse med sprengningsarbeidet ved terskelen inn til Vågen som ble igangsatt høsten Figur 4-4 Vertikalfordeling av aluminium (Al) (mg/kg) i sedimentet fra to av stasjonene, B1 og B4, Nordgulen, mars 2014 til venstre, og juli 2015 til høyre.. Kobber (Cu) Det har vært en nedgang i kobberkonsentrasjonene på alle stasjoner siden 2014, se Figur 4-5 og Figur 4-6). De høyeste nivåene ble registrert på B1, som ligger på samme nivå som i 2009 og I 0-2 cm sjiktet har B1 konsentrasjon som så vidt overskrider grenseverdien til klasse IV. Ellers viser alle stasjonene tilsvarende eller lavere nivåer enn i 2014, og konsentrasjonene ligger i tilstandsklasse I og II. Som for jern og aluminium er det betydelig reduksjoner i indre basseng. Figur 4-5 Konsentrasjon av kobber (Cu) (mg/kg) i overflatesedimentet (0-2 cm) fra Nordgulen 1984 til Stiplede linjer viser grensen mellom tilstandsklassene. Stasjonene er plassert fra B9 ytterst til B13 inne i Vågen. DNV GL Rapport Nr , Rev Side 23

27 Som for jern og aluminium ligner den relative vertikalfordelingen på B1 på det som ble observert i 2014, mens profilen på B4 er vesentlig endret siden forrige måling. Det kan ikke utelukkes at dette skyldes tilførsler av masser fra sprengningsarbeidet i forbindelse med utvidelse av terskelen inn til Vågen som ble igangsatt høsten 2014, dvs. etter undersøkelsen i Figur 4-6 Vertikalfordeling av kobber (Cu) (mg/kg) i sedimentet fra B1 og B4, Nordgulen, mars 2014 til venstre og juli 2015 til høyre Nikkel (Ni) Konsentrasjonene av nikkel i overflatesedimentet er generelt lave og samtlige stasjoner hadde konsentrasjoner i 0-2 cm sjiktet tilsvarende tilstandsklasse I eller II, se Figur 4-7 og Figur 4-8. På de fleste stasjonene er det en klar reduksjon i forhold til 2009 og Høyeste konsentrasjon ble påvist på B13, som er en ny stasjon helt inne ved kaianlegget. Denne er grunnere (9 m) enn B1 (21 m), og normalt ville en forvente lavere verdier her enn på B1, slik tilfellet er for de andre metallene. Figur 4-7 Konsentrasjon av nikkel (Ni) (mg/kg) i overflatesedimentet (0-2 cm) fra Nordgulen 1984 til Stiplede linjer viser grensen mellom tilstandsklasse 1 til 3. Stasjonene er plassert fra B9 ytterst til B13 inne i Vågen. DNV GL Rapport Nr , Rev Side 24

28 I 2015 er nikkel jevnt fordelt ned til 10 cm på B4, mens konsentrasjonene i 2014 var høyere i overflatesedimentet og avtok nedover. Fordelingen tyder på reduserte tilførsler av nikkel eller at masser med lavere nikkelinnhold er tilført. På B1 er verdiene i samme størrelsesorden som i Figur 4-8 Vertikalfordeling av nikkel (Ni) (mg/kg) i sedimentet fra B1 og B4, Nordgulen, mars 2014 til venstre og juli 2015 til høyre. Bly (Pb) Konsentrasjonen av bly er generelt lav, og tilsvarer tilstandsklasse I eller II på samtlige stasjoner i 2015, se Figur 4-9 og Figur De høyeste konsentrasjonene ble målt på stasjonene B7, B2 og den nye stasjonen B12. Med unntak av B3 og B8 var blykonsentrasjonene på samtlige stasjoner høyere i 2014 enn i foregående undersøkelse (2009). Nivåene målt i 2015 er alle lavere enn i 2014 og Figur 4-9 Konsentrasjon av bly (Pb) (mg/kg) i overflatesedimentet (0-2 cm) fra Nordgulen 1984 til Stiplede linjer viser grensen mellom tilstandsklassene. Stasjonene er plassert fra B9 ytterst til B13 inne i Vågen. DNV GL Rapport Nr , Rev Side 25

29 Blykonsentrasjonene i 2015 er jevnt lavere i hele den undersøkte sedimentkjernen, dvs. ned til 20 cm, sammenlignet med Som i 2014 er nivået noe høyere i øvre deler av kjernen på B4, men i nedre del varierer dette forholdet. Som for nikkel tyder fordelingen på reduserte tilførsler av bly eller at masser med lavere blyinnhold er tilført indre basseng (B4). Også i Vågen (B1) er blyinnholdet redusert, i motsetning til det tilfellet var for nikkel. Figur 4-10 Vertikalfordeling av Pb (Pb) (mg/kg) i sedimentet fra B1 og B4 i Nordgulen, mars 2014 til venstre, og juli 2015 til høyre. Sink (Zn) Analyseresultatene viser en reduksjon i sinkkonsentrasjonen på samtlige stasjoner, både sammenlignet med 2014 og tidligere resultater, se Figur 4-11 og Figur Med hensyn på sink ligger alle stasjoner i tilstandsklasse I i 2015, med unntak av B2 hvor konsentrasjonene tilsvarer klasse III. Konsentrasjonen på denne stasjonen er også redusert, men reviderte grenseverdier medfører at B2 skifter fra klasse II til III. Figur 4-11 Konsentrasjon av sink (Zn) (mg/kg) i overflatesedimentet (0-2 cm) fra Nordgulen1984 til Stiplede linjer viser grensen mellom tilstandsklassene. Stasjonene er plassert fra B9 ytterst til B13 inne i Vågen. DNV GL Rapport Nr , Rev Side 26

30 I 2015 er konsentrasjonene på både B1 og B4 lave i hele kjernen ned til 20 cm. Spesielt på B1 er nivået redusert betraktelig siden 2014, og for begge stasjoner er vertikalprofilen tydelig endret. Bildet er noe av det samme som for bly, men reduksjonen er mest markert i Vågen (B1). Figur 4-12 Vertikalfordeling av sink (Zn) (mg/kg) i sedimentet fra B1 og B4, Nordgulen, mars 2014 til venstre, og juli 2015 til høyre. Kadmium (Cd) Kadmiumkonsentrasjonene er generelt lave (Figur 4-13), og tilsvarer tilstandsklasse I på samtlige stasjoner. På grunn av deteksjonsgrense på 0,10 mg/kg kan en ikke si noe om utviklingen under dette nivået. En kan heller ikke se på endringer i sjiktsanalysen da alle har verdier under 0,10 mg/kg. Figur 4-13 Konsentrasjon av kadmium (Cd) (mg/kg) i overflatesedimentet (0-2 cm) fra Nordgulen, Stiplet linje viser grensen mellom Svært God og God tilstand. Det ble ikke registrert konsentrasjoner > deteksjonsgrensen på 0,10 mg/kg i 2015, og søyler for 2015 er ikke inkludert i figuren. Stasjonene er plassert fra B9 ytterst til B13 inne i Vågen. DNV GL Rapport Nr , Rev Side 27

31 Arsen (As) Arsen i sedimentene ble analysert første gang i Sedimentene i indre basseng (B2, B3 og B4) er kontaminert med arsen (As) tilsvarende tilstandsklasse IV, se Figur 4-14 og Figur 4-15). Sammenlignet med forrige undersøkelse i 2014 er det en reduksjon på alle undersøkte stasjoner. I følge Norske Utslipp ( har det ikke vært rapportert utslipp av arsen til Nordgulen fra Elkem Bremanger i perioden Bedriften opplyser at utslippet ikke har blitt analysert for arsen tidligere, men dette er nå innført. Det forekommer imidlertid et utslipp av arsen til luft. Med tanke på typografi og værtype i området, bratte fjellvegger og mye nedbør, kan det ikke utelukkes at deler av dette arsenutslippet finner veien til sjøen, og videre til sedimentet. Figur 4-14 Konsentrasjon av arsen (As) (mg/kg) i overflatesedimentet (0-2 cm) fra Nordgulen, 2001/02, 2009, 2014 og Stiplet linje viser grensen mellom ulike tilstandsklasser. Stasjonene er plassert fra B9 ytterst til B13 inne i Vågen. På B1 er vertikalprofilen for 2014 og 2015 relativ jevn i hele sedimentkjernen. Som i 0-2 cm sjiktet er konsentrasjonene noe lavere i Siden dette er tilfelle for hver eneste prøve kan det ikke utelukkes at forskjellen mellom årene kan forklares ut fra måleusikkerheten. Profilen for B4 er også forholdsvis lik fra 2014 til 2015, med høyeste arseninnhold i overflatesedimentet. Figur 4-15 Vertikalfordeling av arsen (As) (mg/kg) i sedimentet fra B1 og B4, Nordgulen, mars 2014 til venstre, og juli 2015 til høyre. DNV GL Rapport Nr , Rev Side 28

32 Krom (Cr) Krom i sedimentene ble analysert første gang i Konsentrasjonene er generelt lave og omtrent på samme nivå som i 2001 og 2009, tilsvarende tilstandsklasse II i Vågen, II til I i indre basseng og tilstandsklasse I utenfor stasjon B4 (se Figur 4-17 og Figur 4-18). I 2014 ble det observert en økning på samtlige stasjoner. Tatt i betraktning at en i 2015 ser tilsvarende nivåer som i 2001 og 2009, er det mulig at deler av økningen rapportert i 2014 skyldtes måleusikkerhet i analysene (20 %). Dette kan imidlertid ikke forklare hele økningen i 2014, eller nedgangen i Figur 4-16 Konsentrasjon av krom (Cr) (mg/kg) i overflatesedimentet (0-2 cm) fra Nordgulen 2001/02, 2009, 2014 og Stiplet linje viser grensen mellom ulike tilstandsklasser. Stasjonene er plassert fra B9 ytterst til B13 inne i Vågen. Sjiktanalysene på B4 viser samme mønster som krom, kobber, aluminium og jern; mer homogen vertikalfordeling og lavere verdier i 2015 enn i På begge stasjonene er konsentrasjonene redusert i alle sjikt. Figur 4-17 Vertikalfordeling av krom (mg Cr/kg) i sedimentet på B1 og B4, Nordgulen, juli Kvikksølv (Hg) I 2015 hadde alle prøvene konsentrasjoner under 0,20 mg/kg, som var deteksjonsgrensen ved laboratoriet. Dette tilsvarer minst tilstandsklasse II (Figur 4-18). DNV GL Rapport Nr , Rev Side 29

33 For B1, B2, B4 og B7 utgjør dette en reduksjon fra undersøkelsen i På grunn av høy deteksjonsgrense er det ikke mulig å si noe om utviklingen i kvikksølvnivåene for de andre stasjonene. Økningen fra 2009 til 2014 ser derfor ut til å være reversert på de fire stasjonene som hadde over 0,2 mg/kg i Noe av denne endringen kan være forårsaket av måleusikkerheten i datamaterialet. Figur 4-18 Konsentrasjon av kvikksølv (Hg) (mg/kg) i overflatesedimentet (0-2 cm) fra Nordgulen 2002, 2009, 2014 og Verdiene for 2015 var alle lavere enn deteksjonsgrensen på 0,2 mg/kg, og er ikke synlige i figuren. Stiplet linje viser grensen mellom Svært God og God tilstand. Stasjonene er plassert fra B9 ytterst til B13 inne i Vågen. Metaller i sedimentene oppsummert: Foruten høye konsentrasjoner av aluminium og jern, spesielt i indre basseng, ble det målt konsentrasjoner tilsvarende tilstand IV av arsen og kobber samt tilstand III av sink i overflatesedimentet i Vågen og indre basseng. I ytre basseng inneholder stasjon B12 utenfor Sætrevika arsen i tilstandsklasse III. For de andre metallene ligger konsentrasjonene i tilstandsklasse I eller II i overflatesedimentet på alle stasjonene. Det er registrert en reduksjon i metallkonsentrasjonene på nesten alle stasjoner. Resultatene fra sjiktprøvene viser: B1 i Vågen: Omtrent samme vertikalprofil som i 2014 for alle metallene, dvs. relativt homogene sedimenter. Konsentrasjoner omtrent som i 2014 eller lavere. Alle metallene bortsett fra bly forekommer i største konsentrasjoner i topplaget. Inne i Vågen inneholder den dypeste stasjonen (B1, 21 m dyp) mer arsen, kobber, krom, aluminium og bly enn den nyetablerte og grunnere stasjonen B13 (9 m dyp). Innholdet av nikkel er høyere på B13 enn B1. B4 i indre basseng: Lavere konsentrasjoner av alle metallene i så og si alle sjikt enn i Jern, aluminium, kobber og krom fordeler seg jevnere nedover i sedimentet enn i Arsen, sink, bly og nikkel har tilnærmet samme profil som i 2014 med høyeste konsentrasjoner i topplaget. I Vågen vil det antakelig ha foregått en del oppvirvling, både som følge av normal skipstrafikk, men også med stor sannsynlighet i forbindelse med sprengningen. Vågen og indre basseng vil være berørt på ulike DNV GL Rapport Nr , Rev Side 30

34 måter av sprengningsaktivitetene. Indre basseng har antakelig mottatt store mengder masse som ble sprengt bort. I følge søknaden om mudringstillatelse ved innseilingen til Svelgen (Kystverket, 2014) ble løse masser ned til 20 cm sedimentdyp betraktet som forurensede og deponert deretter. Resten av mudringsmassen er fjernet uten tiltak for å hindre tilslamming/spredning. Disse antatt rene massene er antakelig tilført indre basseng og bidratt til reduserte konsentrasjoner av de fleste undersøkte metallene PAH Tabell 4-5, Figur 4-19 og Figur 4-20 viser PAH-nivåer i sedimentet i Nordgulen Generelt er det Vågen (B1 og B13) samt B14b øst av Sætrevika som er belastet med PAHer i topplaget (0-2 cm). Alle stasjoner bortsett fra B14a har imidlertid nivåer av benso(ghi)perylen og indeno(123cd)pyren som tilsvarer tilstandsklasse IV i henhold til M Sum PAH på B1 er i samme størrelsesorden som det som ble registrert på stasjon BN1 (8560 μg/kg) i Vågen i 2014 (DNV GL, 2014). På B4, B5, B9, B12 og B14a tilsvarer nivåene for alle de andre PAH-komponentene stort sett klasse I eller II. Et unntak er 2-5 cm sjiktet på B4, hvor nivået av fluoranten, benso(a)antracen og benso(b)fluoranten tilsvarer henholdsvis klasse III, IV og IV. På B13, som ligger på 9 m dyp i det nordlige hjørnet av kaia ved Elkem, er det påvist høye konsentrasjoner av fluoranten, benso(a)antracen og krysen, tilsvarende tilstandsklasse V og IV. Disse verdiene er betydelig høyere enn på B1, som ligger midt i Vågen på 21 m dyp. Også antracen, benzo(a)pyren og pyren er høyere på B13 enn B1, i størrelsesorden doble konsentrasjoner. Resultatene indikerer lokale tilførsler. Tabell 4-5 PAH-verdier (μg/kg) i ulike sedimentsjikt (cm) i Nordgulen 2015 samt fargekode for tilstandsklasser iht. inndeling fra M (Miljødirektoratet 2014). ELEMENT B1 B1 B1 B1 B1 B4 B4 B4 B4 B4 B5 B9 B12 B13 B14a B14 b Sjikt (cm) Naftalen <40 <80 <29 15 < <10 Acenaftylen 12 <10 <10 <10 <10 <10 <10 <10 <10 <10 <10 <10 <10 <10 <10 <10 Acenaften <10 <10 <10 <10 <10 <10 <10 <10 56 <10 38 Fluoren <10 <10 <10 <10 <10 <10 68 <10 <10 Fenantren < Antracen <10 <10 <10 10 <10 < <10 64 Fluoranten < Pyren <10 <12 < Benso(a)antracen < Krysen <10 <10 30 < Benso(b)fluoranten < Benso(k)fluoranten <10 < Benso(a)pyren <10 <10 < Dibenso(ah)antracen <10 <10 < <10 44 Benso(ghi)perylen < Indeno(123cd)pyren < Sum PAH nd Sum PAH carcinogene nd Svært God God Moderat Dårlig Svært Dårlig DNV GL Rapport Nr , Rev Side 31

35 Figur 4-20 viser at i overflatesedimentet (0-2 cm) forekommer alle komponentene i høyest konsentrasjon i Vågen (B1 og B13). I ytre deler av Nordgulen er det stasjon B14b som viser relativt høye verdier av enkelte komponenter. B14b ligger på forholdsvis dypt vann (90 m) utenfor Sætrevika, i samme basseng, men ikke like dypt, som B7. Det foreligger ikke PAH-resultater fra de dype delene av ytre basseng, og det er uvisst om PAH-innholdet på B14b er representativt for bassenget eller om de forhøyede verdiene er et resultat av lokale tilførsler. Sigevannsprøver av PAH fra deponiet ved Sætrevika viser kun konsentrasjoner under deteksjonsgrensen (Hydro Geo Services, 2015). Resultatene fra Elkems undersøkelser og kunnskap om deponiet indikerer at deponiet ikke er kilden til de målte PAHkonsentrasjonene ved B14b. Figur 4-19 Sum PAH-16 og Sum kreftfremkallende PAH i 0-2 cm (μg/kg). Stasjonsplasseringen går fra innerst (B1 I Vågen) fra venstre til ytterst (B9) mot høyre. Figur 4-20 De ulike PAH-komponentene (μg/kg) i 0-2cm sjiktet i Nordgulen Stasjonsplasseringen går fra innerst (B1 i Vågen) fra venstre til ytterst (B9) mot høyre. Forts. DNV GL Rapport Nr , Rev Side 32

36 Figur 4-20 Forts. DNV GL Rapport Nr , Rev Side 33

37 Figur 4-20 Forts. Figur 4-21 viser vertikalfordelingen av utvalgte PAHer på B1 i Vågen og B4, nær 100m-utslippet i indre basseng. Generelt er verdiene vesentlig høyere gjennom hele kjernen i Vågen enn i indre basseng. I Vågen finnes de høyeste konsentrasjonene i topplaget, noe som tyder at det fremdeles tilføres PAH, enten fra land eller at det stadig virvles opp i forbindelse med skipstrafikk eller i forbindelse med sprengningsaktivitetene ved terskelen. I indre basseng forekommer maksimumsverdiene i 2-5 cm. Dette kan skyldes reduserte tilførsler til indre basseng, men det er også mulig at tilførte masser fra sprengningsarbeidet har lagt seg oppå det eksisterende sedimentet i indre basseng. Sedimentet ved den grunne terskelen inneholdt sannsynligvis lite løsmasser og derav lavere innhold av PAH enn det som allerede var i indre basseng. Figur 4-21 Vertikalfordeling av utvalgte PAHer på B1 og B4 i Nordgulen Forts. DNV GL Rapport Nr , Rev Side 34

38 Figur 4-21 Forts. PAH i sedimenter oppsummert: Generelt er det Vågen og ytre basseng utenfor Sætrevika som er belastet med PAHer i topplaget. I Vågen tilsvarer konsentrasjonene tilstandsklasse IV. Indre basseng og de grunne stasjonene i ytre basseng ser ikke ut til å være like belastet. På B4, B5, B9, B12 og B14a tilsvarer nivåene tilstandsklasse I eller II for summen av PAHene. Alle stasjoner i undersøkelsen, inklusive referansestasjonen B9, har imidlertid nivåer av komponentene benso(ghi)perylen og indeno(123cd)pyren som tilsvarer tilstandsklasse IV til V. På B4 i indre basseng, hvor det ble analysert på dype sedimentkjerner, er det et markert skille ved 5 cm sedimentdyp: Lave nivåer i dypere lag (ned til 20 cm), mens maksimumsverdiene ligger i sjiktet 2-5 cm. Også i topplaget (0-2 cm) er konsentrasjonene vesentlig lavere enn i 2-5 cm. Resultatene kan tyde på tilførsler av PAH over en tidsperiode eller at det er tilført PAH-holdige masser som muligens er dekket til med renere masser i etterkant. Dette kan muligens forklares med tilførsler av PAH-holdige masser fra mudringsarbeidet ved terskelen etterfulgt av renere masser. DNV GL Rapport Nr , Rev Side 35

39 På B13, som ligger i det nordlige hjørnet av kaia ved Elkem, er det påvist høye konsentrasjoner av flere PAH-komponenter. Dette er, sammen med B1 (også i Vågen), den stasjonen som har høyest innhold av PAH, inklusive kreftfremkallende PAHer. Resultatene indikerer lokale tilførsler. 4.3 Miljøgifter i blåskjell Metaller Det er analysert for metaller i blåskjell i Nordgulen siden I 2015 ble enkelte stasjoner flyttet/lagt til, se Figur 4-25: På grunn av sprengningsarbeidet ble den tidligere stasjon G1 flyttet ca. 100 m mot nordvest. På G13 ble det satt ut en rigg med blåskjell. Skjellene ble plukket der det i kartet er markert «sampling point» ved utløpet fra Riseelva, se Figur G14 er plassert litt ut i vika der Sætrevika-deponiet ligger innerst, og G12 øst for Sætrevika, se Figur Sistnevnte lokalitet ble valgt på bakgrunn av resultatene fra sedimentanalysene som indikerte noe høyere nivåer av arsen i denne retningen. På G9 ble det ikke funnet blåskjell i 2015, men ca. 100 m ut fra land ble det samlet inn blåskjell som satt på en bøye (som har vært der i flere år), se Figur Figur 4-22 Innsamlingspunkt for blåskjell (til venstre) som ble satt ut på G13 (til høyre) i Vågen. Figur 4-23 T. v.: Sætrevika, stasjon G14 ligger halvveis inn i bukta ved det bratte fjellet til venstre i bildet. T.h.: Stasjon G12. DNV GL Rapport Nr , Rev Side 36

40 Figur 4-24 Bøye/tau der det ble funnet blåskjell ved G9. Figur 4-25 Stasjonsnett Nordgulen G-stasjonene er blåskjellstasjoner, B-stasjoner er sedimentstasjoner. Figur 4-26 og Figur 4-27 viser utviklingen i Nordgulen for de metallene som har blitt analysert i perioden For alle seks metallene tilsvarer innholdet i blåskjellene i 2015 tilstandsklasse I Meget god basert på klassifiseringsveilederen TA-1467/1997 (SFT, 1997). DNV GL Rapport Nr , Rev Side 37

41 Figur 4-26 Kadmium, bly og nikkel i blåskjell i Nordgulen i perioden Stasjonene er plassert fra G9 ytterst i Nordgulen mot G13 inne i Vågen. G13-0 er 0-prøver fra stedet (G 13 Sampling point) der de utsatte blåskjellene på G13 ble samlet inn. DNV GL Rapport Nr , Rev Side 38

42 Figur 4-27 Krom, sink og kobber i blåskjell i Nordgulen i perioden Stasjonene er plassert fra G9 ytterst i Nordgulen mot G13 inne i Vågen. G13-0 er 0-prøver fra stedet der de utsatte blåskjellene på G13 ble samlet inn. DNV GL Rapport Nr , Rev Side 39

43 Enkelte av metallene har ikke vært inkludert i blåskjellundersøkelsene tidligere. Dette gjelder arsen, kvikksølv, jern og aluminium. Konsentrasjonene av disse er vist i Figur Kvikksølvinnholdet tilsvarer tilstandsklasse I og II, dvs. Meget god og God tilstand. Arseninnholdet varierer mer og viser Moderat tilstand på to stasjoner; ytterst på G9 og øst for Sætrevika på G12. Kun de utsatte blåskjellene utenfor deponiet inne i Vågen viser Meget god tilstand. Dette er det motsatte mønsteret av det vi ser for arsen i sedimentene, hvor de høyeste konsentrasjonene er registrert i indre basseng (B2, B3 og B4). Aluminium og jern i blåskjellene er ganske jevnt fordelt i Nordgulen med unntak av stasjon G1 i Vågen der konsentrasjonene ligger på omtrent det dobbelte av de øvrige stasjonene. Figur 4-28 Arsen, kvikksølv, jern og aluminium i blåskjell, Nordgulen Stasjonene er plassert fra G9 ytterst til G13 inne i Vågen. G13-0 er 0-prøver fra stedet der de utsatte blåskjellene på G13 ble samlet inn PAH Innholdet av PAH i blåskjellene var lave på alle lokaliteter, se Figur Høyeste konsentrasjoner, som tilsvarer God tilstand, ble funnet på G13 utenfor Elkem avfallsplass i Vågen., og har sannsynligvis sammenheng med lokale tilførsler. PAH-konsentrasjonene på den nærliggende sedimentstasjonen B13 støtter en slik forklaring. I Oppdatert status og plan for avslutning og etterdrift av Elkem avfallsplass (Hydro Geo Services, 2015) konkluderes det med at man generelt kan si at PAH-forbindelsene påvist i overvåkingsbrønnene ikke utøver noen miljørisiko til Vågen. DNV GL Rapport Nr , Rev Side 40

44 To tredjedel av disse skjellene, som var hentet ved elveutløpet på sørsiden i Vågen og plassert ved kaianlegget, var døde ved opptak. Dette kan skyldes at de ble flyttet og dermed utsatt for miljøendringer (saltholdighet, strømforhold, dyp) eller at utslipp/tilstedeværelse av miljøgifter, fortrinnsvis PAH, der de ble utplassert har hatt en effekt. For KPAH (kreftfremkallende PAH) tilsvarer resultatene tilstandsklasse Meget god på alle stasjoner bortsett fra G13 som klassifiseres som God. Det bør imidlertid bemerkes at skjellene på G13 kun stod ute i 52 dager, og det er uvisst om de ville inneholde høyere konsentrasjoner (eller dødd) dersom de hadde stått lenger ute. Figur 4-29 Sum PAH (upperbound) og sum KPAH i blåskjell, Nordgulen Blåskjell oppsummert Blåskjellundersøkelsen viser tilstandsklasse Meget god eller God for alle metaller bortsett fra arsen som klassifiseres som Moderat tilstand på ytterste stasjon og en stasjon øst for Sætrevika. Dette er motsatt av hva en kunne forvente ut fra arseninnholdet i sedimentene, som er økende innover i fjorden. Høyest innhold av jern og aluminium er påvist i blåskjell på stasjon G1, plassert på nordsiden like utenfor Vågen. Høyeste konsentrasjon av PAH, som tilsvarer God tilstand, ble funnet utenfor Elkem avfallsplass i Vågen, og har sannsynligvis sammenheng med lokale tilførsler. PAH-konsentrasjonene på den nærliggende sedimentstasjonen B13 støtter en slik forklaring. For KPAH tilsvarer resultatene tilstandsklasse Meget god på alle stasjoner bortsett fra G13 som klassifiseres som God. DNV GL Rapport Nr , Rev Side 41

45 4.4 Klassifisering av tilstand Økologisk tilstand Fysisk-kjemiske kvalitetselementer Stoff i betydelig mengde: Det foreligger ikke grenseverdier for klassifisering av tilstand for jern eller aluminium i sedimenter eller biota. Vannregionspesifikke stoffer i sediment og blåskjell: PAH og metaller i sediment og blåskjell. Tabell 4-6 Tilstand for vannregionspesifikke stoffer ved blåskjellstasjoner i Nordgulen. Element EQS G13-0 G13 G1 G4 G7 G12 G14 G9 Arsen 30 mg/kg tv. 21,6 10,1 21,3 21,0 29,7 37,9 25,5 62 Krom 10 mg/kg tv. 1,4 0,5 1 0,9 0,8 0,7 1,1 0,3 Kopper 30 mg/kg tv. 6,3 5,5 7,7 6,7 6,3 6,5 6,3 6,6 Sink 400 mg/kg tv Benzo(a)antracen 300 μg/ kg 2,0 4,2 1,4 0,7 0,7 1,4 1,4 0,5 PAH μg/ kg Ikke Ikke Tilstandsklassifisering God God God God God god God god Sedimentresultatene er klassifisert i henhold til EQS-verdier gitt i vannforskriften (Lovdata), og M241 Kvalitetssikring av miljøkvalitetsstandarder (Miljødirektoratet, 2014). Blåskjellresultatene er klassifisert i henhold til EQS-verdier gitt i vannforskriften (Lovdata), M241 Kvalitetssikring av miljøkvalitetsstandarder (Miljødirektoratet, 2014) og klassifiseringsveileder TA- 1467/1997 (SFT 1997). Fra sistnevnte er øvre grense for tilstandsklasse II benyttet som EQS-verdi. Tabell 4-7 Tilstand for vannregionspesifikke stoffer ved sedimentstasjonene (0-2 cm) i Nordgulen. Element EQS B1 B2 B3 B4 B5 B7 B8 B9 B12 B13 B14a B14b Arsen 18 mg/kg Kobber 84 mg/kg Krom 660 mg/kg Sink 139 mg/kg Acenaftylen 33 μg/kg 12 <10 <10 <10 <10 <10 <10 <10 Acenaften 100 μg/kg 58 <10 <10 <10 <10 56 <10 38 Fluoren 150 μg/kg <10 <10 <10 68 <10 <10 Fenantren 780 μg/kg Pyren 84 μg/kg Benso(a)- 60 μg/kg antracen Krysen 280 μg/kg < Dibenso(ah) 27 μg/kg antracen <10 44 PAH μg/kg Tilstandsklassifisering Ikke god Ikke god* Ikke god* Ikke god Ikke god Ikke god* God* God Ikke god Ikke god God Ikke god *: Stasjonen er ikke analysert for PAH DNV GL Rapport Nr , Rev Side 42

46 4.4.2 Kjemisk tilstand EUs prioriterte miljøgifter i sediment og blåskjell: Tabell 4-8 Kjemisk tilstand for EUs prioriterte stoffer i blåskjell fra Nordgulen Beregnede middelverdier for hver parameter er oppgitt for hver stasjon (blå=god tilstand, rød=ikke god tilstand). EQS-verdiene oppgitt for metaller er basert på øvre grense i tilstandsklasse II i TA1467/1997, da EQS-verdiene for metaller i biota i Vannforskriften gjelder for fisk. EQS-verdier for PAH-forbindelsene er fra Vannforskriften. Element EQS G13-0 G13 G1 G4 G7 G12 G14 G9 Kadmiun 5 mg/ kg 1,5 0,7 1,1 1,2 1,3 1,2 1,5 1,4 Bly 15 mg/ kg 1,4 0,6 0,9 1,0 1,2 1,3 1,5 0,9 Nikkel 20 mg/ kg 0,8 0,5 0,9 0,9 0,8 0,9 0,8 0,7 Kvikksølv 0,5 mg/ kg 0,17 0,08 0,16 0,23 0,18 0,21 0,23 0,085 Naftalen 2400 μg/ kg 3,4 55,7 12,7 7,7 17,7 6,7 4,4 8,9 Antracen 2400 μg/ kg 0,9 6 0,8 0,9 0,7 0,5 0,6 0,9 Fluoranten 30 μg/ kg 8,2 14,3 5,5 5,9 6,0 3,5 5,2 5,8 Benzo(a)pyren 5 μg/ kg 0,4 1,7 0,2 0,3 0,2 0,2 0,2 0,1 Kjemisk tilstand God God God God God God God God Tabell 4-9 Kjemisk tilstand for EUs prioriterte stoffer i sedimenter (0-2 cm) fra Nordgulen Beregnede middelverdier for hver parameter er oppgitt for hver stasjon (Blå=god tilstand, rød=ikke god tilstand). Alle oppgitte EQS-verdier er fra Vannforskriften. Element EQS B1 B2 B3 B4 B5 B7 B8 B9 B12 B13 B14a B14 b Kadmium 2,5 mg/kg <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 Bly 150 mg/kg Nikkel 42 mg/kg Kvikksølv 0,52 mg/kg <0,20 <0,20 <0,20 <0,20 <0,20 <0,20 <0,20 <0,20 <0,20 <0,20 <0,20 <0,20 Naftalen 27 μg/kg < <10 Antracen 4,8 μg/kg <10 < <10 64 Fluoranten 400 μg/kg Benso(b)fluoranten 140 μg/kg Benso(k)fluoranten 140 μg/kg Benso(a)pyren 180 μg/kg Benso(ghi)perylen 84 μg/kg Indeno(123cd)pyren 63 μg/kg Kjemisk tilstand Ikke god God* God* Ikke god Ikke god God* God* Ikke god Ikke god Ikke god God Ikke god *: Stasjonen er ikke analysert for PAH Resultatene fra undersøkelsen er lagt inn i Vann-nett. DNV GL Rapport Nr , Rev Side 43

47 5 VIDERE OVERVÅKINGSPROGRAM Tabell 5-1 viser det opprinnelige programmet for Undersøkelsen av natriumklorat ble utelatt (se 2.2), og i overensstemmelse med Miljødirektoratet utgikk bløtbunnsundersøkelsen i 2015 med bakgrunn i at en slik undersøkelse ble utført i Tabell 5-1 Oversikt over overvåkingsprogram, Nordgulen Resultatene fra blåskjellundersøkelsen viser at to stasjoner i ytre område (inkl. referansestasjonen) er de eneste der God tilstand ikke er oppnådd. På de to stasjonene er det arsen som overskrider grenseverdien, og det bør vurderes å samle inn skjell fra flere steder for å kartlegge utbredelsen av arsen med tanke på kildesporing. Relativt høyt innhold av PAH i skjell utplassert i Vågen bør også følges opp. I sedimentene er det først og fremst PAH-forbindelser som er opphavet til Ikke god tilstand, men også arsen bidrar, spesielt i indre områder av Nordgulen. På bakgrunn av resultatene anbefales det at både blåskjell- og sedimentundersøkelsen følges opp i nærmeste fremtid. Undersøkelsen av bløtbunnsfauna er planlagt i 2016 eller 2017, og det er naturlig å inkludere metaller og PAH i sedimentene samtidig. PAH bør da inkluderes på alle stasjoner. Videre program (med samme parametere som i 2015) er skissert i Tabell 5-2. Tabell 5-2 Anbefaling til videre overvåkingsprogram, Nordgulen. Tid Økologisk tilstand Fysisk-kjemisk kvalitetselementer Vannregionspesifikke stoffer - sedimenter 2016 eller 2017 Vannregionspesifikke stoffer - biota 2016 Stoffer utslipp i betydelige mengder sediment 2016 eller 2017 Biologiske kvalitetselementer Bløtbunnsfauna 2016 eller 2017 Kjemisk tilstand Kjemiske kvalitetselementer Prioriterte stoffer - i sedimenter Prioriterte stoffer -i biota (blåskjell) 2016 eller DNV GL Rapport Nr , Rev Side 44

48 6 REFERANSER DNV, Miljøundersøkelse, DNV Rapp.nr DNV GL Marinbiologisk problemkartlegging, Nordgulen 2014 Sedimenter og bunnfauna. Rapportnr./DNV Referansenr.: / 18E5BUW-4 DNV GL, Miljøundersøkelse Nordgulen 2013/2014. DNV GL Rapp DNV GL Miljøovervåking Nordgulen, Program Dok. Nr. 18H0ODJ-21, datert 9. mars Hydro Geo Services, 2015a. Elkem AS Bremanger smelteverk. Oppdatert status og plan for avslutning og etterdrift av Elkem avfallsplass. Revidert Hydro Geo Services, 2015b Elkem AS Bremanger smelteverk. Oppdatert status og plan for drift, avslutning og etterdrift av deponi Sætrevika. Revidert rapport, korrigert versjon Kystverket, Vedlegg til søknad om mudringstillatelse ved Innseiling til Svelgen Bremanger kommune Sogn og fjordane fylke. Kystverket Vest Miljødirektoratet, M Kvalitetssikring av miljøkvalitetsstandarder. Multiconsult, 2008 Notat om Steinbudd på Dyrstad/Sætrefjellet Bakgrunnsinformasjon i forbindelse med søknad om midlertidig utslippstillatelse. Notat nr NGI, Deponi Setrevika: problemsbeskrivelse, vudering av forurensningspotensiale og forslag til overvåking og tiltak. Rapport nr NS-EN ISO :2004 Vannundersøkelse - Prøvetaking - Del 19: Veiledning i sedimentprøvetaking i marine områder (ISO :2004) Rådgivende biologer, Tretteskjervika, Bremanger kommune. Konsekvensutredning av naturmiljø og naturressurser. Rapport nr SFT Klassifisering av miljøkvalitet i fjorder og kystfarvann. TA-1467/1997. TA-2229/2007 Veileder for klassifisering av miljøgifter i vann og sediment Vannforskriften, Forskrift om rammer for vannforvaltning FOR Veileder 02:2013. Norsk klassifiseringssystem for vann i henhold til vannforskriften, DNV GL Rapport Nr , Rev Side 45

49 APPENDIX A Prøvingsrapport - sedimentprøvetaking og innsamling av blåskjell DNV GL Rapport Nr , Rev Side 46

50 ELKEM BREMANGER OVERVÅKING Prøvingsrapport; Nordgulen 2015 Prosjekt PP Report No.: , Rev. 01 Document No.: 1TTM6VX-10 Date:

51

52 Innholdsfortegnelse 1 PRØVETAKING... 1 Appendix A Sjekkliste DNV GL Report No , Rev Page ii

53 1 PRØVETAKING DNV GL har gjennomført prøvetaking av sediment på 12 lokaliteter i Nordgulen. På lokalitetene ble det samlet inn sediment for kjemiske analyser. Lokalitet: Elkem Bremanger Nordgulen, Svelgen Tidspunkt: juli 2015 Toktleder: Øyvind Fjukmoen (DNV GL) Toktdeltakere: Øyvind Fjukmoen og båtmann Kåre Russenes på fartøyet M/S Astri Tabell 1-1. Stasjonsoversikt med posisjon (WGS84), dyp og prøvetaking, Elkem Bremanger Sediment Dyp Stasjon Latitude Longitude (m) Radioaktivitet Metaller PAH B , 2-5, 5-10, 10-15, cm B cm B cm B , 2-5, 5-10, 10-15, cm 0-2, 2-5, 5-10, 10-15, cm 0-2, 2-5, 5-10, 10-15, cm B cm 0-2cm B cm B cm 0-5 cm 0-5 cm B cm 0-2cm 0-5 cm B12-NY cm 0-2cm B cm 0-2cm B cm 0-2cm B14-NY 1, cm 0-2cm 1 Ny posisjon grunnet vanskelige bunnforhold 2 Kun én samlet kjerneprøve for metaller og PAH grunnet vanskelige bunnforhold Abdullah kjerneprøvetaker ble benyttet til å ta sedimentprøver for metaller og PAH. Se Tabell 1-2 for beskrivelse av kjerneprøvene (beskrevet fra den lengste kjernen fra stasjonen). Det ble tatt tre replikate kjerneprøver for både metaller og PAH (se tabell 1-1 for unntak) som ble analysert som en blandprøve. Kjerneprøvene ble tatt i sjiktet 0-2 cm, mens på stasjonene B1 og B4 ble kornstørrelse, metaller og PAH i tillegg analysert i sjiktene 2-5, 5-10, og cm. En KC-fjordgrabb (0,1m 2 overflateareal, merket B-16) ble benyttet til å ta sedimentprøver for radioaktivitet i sjiktet 0-5 cm. DNV GL Report No , Rev Page 1

54 Prøvene ble oppbevart i kjølebag på båt og fryst innen 12 timer. De ble så fraktet frosne i kjølebag til DNV GLs laboratorium hvor de ble oppbevart i fryser. Prøvene ble videre sendt i kjølebag til ALS for analyse. Tabell 1-2. Stasjonsoversikt med kjernebeskrivelser, Elkem Bremanger Stasjon B1 B2 B3 B4 B5 B7 B8 B9 B12-NY B13 B14 B14-NY Kjernebeskrivelse Lengde: 41 cm 0-41 cm: Svart mudder Lengde: 70 cm 0-5 cm: Rødbrun mudder med svarte felt 5-10 cm: Rødbrun mudder med hvite felt cm: Svart mudder cm: Hvitt mineralisert, overgang til gråspettet leire cm: Gråleire, mørkespettet cm: Mørk grå leire Lengde: 70 cm 0-10 cm: Rødbrun mudder, overgang til mørk grå cm: Lysebrun rød mudder 48-70: Mørk grå leire Lengde: 59 cm 0-2 cm: Rødbrun spettet mudder 2-13 cm: Mørk grå mudder cm: Rødbrun leire cm: Sennepsfarget mudder cm: Mørk grå leire Lengde: 38 cm 0-1 cm: Gråbrun fluff 1-16 cm: Gråbrun leire cm: Grå leire cm: Lys grå leire Lengde: 27 cm 0-1 cm: Gråbrun fluff 1-26 cm: Gråbrun leire, silt 27 cm: Lys grå silt Lengde: 19 cm 0-1 cm: Gråbrun fluff 1-7 cm: Lys grå spettet siltig mudder 7-19 cm: Gråbrun leire Lengde: 23 cm 0-1 cm: Gråbrun fluff 1-8 cm: Gråbrun spettet siltig mudder 8-23 cm: Gråbrun leire Lengde: 27 cm 0-2 cm: Gråbrun fluff 2-27 cm: Gråbrun siltig leire Lengde: 23 cm 0-23 cm: Svart mudder med grå siltige felt Lengde: 8 cm 0-2 cm: Gråbrun spettet mudder og grus 2-8cm: Mørk grå mudder Lengde: 23 cm 0-3 cm: Gråbrun siltig mudder 3-8 cm: Blandet gråbrun og grå leire 8-23 cm: Grå spettig leire DNV GL Report No , Rev Page 2

55 Benyttet prosedyre: OP-BIOLAB-BS Denne rapporten er skrevet i henhold til prosedyre OP-BIOLAB-BS Alle unntak fra relevante prosedyrer er registrert i DNV GLs avvikshåndteringssystem QET DNV GL Report No , Rev Page 3

56 APPENDIX A Sjekkliste DNV GL Report No , Rev A-1

57

58

59

60 About DNV GL Driven by our purpose of safeguarding life, property and the environment, DNV GL enables organizations to advance the safety and sustainability of their business. We provide classification and technical assurance along with software and independent expert advisory services to the maritime, oil and gas, and energy industries. We also provide certification services to customers across a wide range of industries. Operating in more than 100 countries, our 16,000 professionals are dedicated to helping our customers make the world safer, smarter and greener.

61 Feltarbeid Elkem Bremanger, Nordgulen Dato: august 2015 Personell: Tormod Glette og Lee Hankinson (DNV GL), og Torstein Ask (Elkem Bremanger) Båt: 16 fot landstedsbåt (eid av Torstein Ask) Dag 1: St G9: (gammel gruntvannstasjon) referansestasjon, ingen skjell langs land, fant en bøye som hadde ligget over vinter, samplet ca 50 små skjell. St G14: nær dagens deponiområdet, bra med skjell langs fjellvegg, samplet 1 replikat helt innerst ved en bøye, samplet rep 2 og 3 langs fjellvegg ca 10 meter lenger ut. Ca 25 skjell pr replikat St G12: en vik rett øst av deponiområdet (litt lenger inn i fjorden). Bra med skjell, samplet 3 replikate prøver, ca 25 skjell pr replikat. St G7: (gammel gruntvannstasjon) Tvers av fjorden for G12, Bra med skjell, samplet 3 replikate prøver, ca 25 skjell pr replikat. Dag 2: St G4: (gammel gruntvannstasjon) Bra med skjell, samplet 3 replikate prøver, ca 25 skjell pr replikat. St G1: (gammel gruntvannstasjon). Den opprinnelige stasjonen er delvis sprengt bort. Ingen blåskjell i området. Flyttet oss ca 100 meter lenger nordvest. Bra med skjell, samplet 3 replikate prøver, ca 25 skjell pr replikat. St G13: stasjonsrigg inne i vågen. Hentet blåskjell ved utløpet av elv på sydsiden av vågen, 6 replikate prøver er satt ut på rigg, ca 25 blåskjell i hver replikat, det ble tatt 0 prøver fra innhentingsområdet på sydsiden (3 replikate prøver, ca 25 skjell pr replikat).

62

63 APPENDIX B Analyserapporter DNV GL Rapport Nr , Rev Side 47

64 Rapport Side 1 (23) N RV2LUE589 Registrert :13 DNV GL AS Utstedt Tone Nøklegaard Veritasveien 1 N-1363 Høvik Prosjekt Bestnr Elkem Bremanger PP Analyse av sediment Deres prøvenavn B cm Metaller Sediment Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) % 1 1 HABO As (Arsen) mg/kg TS 1 1 HABO Cd (Kadmium) <0.10 mg/kg TS 1 1 HABO Cr (Krom) mg/kg TS 1 1 HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 1 1 HABO Hg (Kvikksølv) <0.20 mg/kg TS 1 1 HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 1 1 HABO Pb (Bly) mg/kg TS 1 1 HABO Zn (Sink) mg/kg TS 1 1 HABO Fe (Jern) mg/kg TS 2 1 HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 2 1 HABO Kornstørrelse >63 µm % 3 1 HABO Kornstørrelse 63-2 µm % 3 1 HABO Kornstørrelse <2 µm % 3 1 HABO TOC 3.44 % TS 4 1 HABO Deres prøvenavn B cm Metaller Sediment Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) % 1 1 HABO As (Arsen) mg/kg TS 1 1 HABO Cd (Kadmium) <0.10 mg/kg TS 1 1 HABO Cr (Krom) mg/kg TS 1 1 HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 1 1 HABO Hg (Kvikksølv) <0.20 mg/kg TS 1 1 HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 1 1 HABO Pb (Bly) mg/kg TS 1 1 HABO Zn (Sink) mg/kg TS 1 1 HABO Fe (Jern) mg/kg TS 2 1 HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 2 1 HABO Kornstørrelse >63 µm % 3 1 HABO Kornstørrelse 63-2 µm % 3 1 HABO Kornstørrelse <2 µm % 3 1 HABO TOC 1.02 % TS 4 1 HABO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

65 Rapport Side 2 (23) N RV2LUE589 Deres prøvenavn B cm Metaller Sediment Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) % 1 1 HABO As (Arsen) mg/kg TS 1 1 HABO Cd (Kadmium) <0.10 mg/kg TS 1 1 HABO Cr (Krom) mg/kg TS 1 1 HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 1 1 HABO Hg (Kvikksølv) <0.20 mg/kg TS 1 1 HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 1 1 HABO Pb (Bly) mg/kg TS 1 1 HABO Zn (Sink) mg/kg TS 1 1 HABO Fe (Jern) mg/kg TS 2 1 HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 2 1 HABO Kornstørrelse >63 µm % 3 1 HABO Kornstørrelse 63-2 µm % 3 1 HABO Kornstørrelse <2 µm % 3 1 HABO TOC 1.33 % TS 4 1 HABO Deres prøvenavn B cm Metaller Sediment Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) % 1 1 HABO As (Arsen) mg/kg TS 1 1 HABO Cd (Kadmium) <0.10 mg/kg TS 1 1 HABO Cr (Krom) mg/kg TS 1 1 HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 1 1 HABO Hg (Kvikksølv) <0.20 mg/kg TS 1 1 HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 1 1 HABO Pb (Bly) mg/kg TS 1 1 HABO Zn (Sink) mg/kg TS 1 1 HABO Fe (Jern) mg/kg TS 2 1 HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 2 1 HABO Kornstørrelse >63 µm % 3 1 HABO Kornstørrelse 63-2 µm % 3 1 HABO Kornstørrelse <2 µm % 3 1 HABO TOC 1.04 % TS 4 1 HABO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

66 Rapport Side 3 (23) N RV2LUE589 Deres prøvenavn B cm Metaller Sediment Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) % 1 1 HABO As (Arsen) mg/kg TS 1 1 HABO Cd (Kadmium) <0.10 mg/kg TS 1 1 HABO Cr (Krom) mg/kg TS 1 1 HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 1 1 HABO Hg (Kvikksølv) <0.20 mg/kg TS 1 1 HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 1 1 HABO Pb (Bly) mg/kg TS 1 1 HABO Zn (Sink) mg/kg TS 1 1 HABO Fe (Jern) mg/kg TS 2 1 HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 2 1 HABO Kornstørrelse >63 µm % 3 1 HABO Kornstørrelse 63-2 µm % 3 1 HABO Kornstørrelse <2 µm % 3 1 HABO TOC 1.13 % TS 4 1 HABO Deres prøvenavn B cm PAH Sediment Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) % 5 1 HABO Naftalen mg/kg TS 5 1 HABO Acenaftylen mg/kg TS 5 1 HABO Acenaften mg/kg TS 5 1 HABO Fluoren mg/kg TS 5 1 HABO Fenantren mg/kg TS 5 1 HABO Antracen mg/kg TS 5 1 HABO Fluoranten mg/kg TS 5 1 HABO Pyren mg/kg TS 5 1 HABO Benso(a)antracen^ mg/kg TS 5 1 HABO Krysen^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(b)fluoranten^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(k)fluoranten^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(a)pyren^ mg/kg TS 5 1 HABO Dibenso(ah)antracen^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(ghi)perylen mg/kg TS 5 1 HABO Indeno(123cd)pyren^ mg/kg TS 5 1 HABO Sum PAH-16* 9.6 mg/kg TS 5 1 HABO Sum PAH carcinogene^* 5.6 mg/kg TS 5 1 HABO Kornstørrelse >63 µm % 3 1 HABO Kornstørrelse 63-2 µm % 3 1 HABO Kornstørrelse <2 µm % 3 1 HABO TOC 2.48 % TS 4 1 HABO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

67 Rapport Side 4 (23) N RV2LUE589 Deres prøvenavn B cm PAH Sediment Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) % 5 1 HABO Naftalen mg/kg TS 5 1 HABO Acenaftylen <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Acenaften mg/kg TS 5 1 HABO Fluoren mg/kg TS 5 1 HABO Fenantren mg/kg TS 5 1 HABO Antracen mg/kg TS 5 1 HABO Fluoranten mg/kg TS 5 1 HABO Pyren mg/kg TS 5 1 HABO Benso(a)antracen^ mg/kg TS 5 1 HABO Krysen^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(b)fluoranten^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(k)fluoranten^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(a)pyren^ mg/kg TS 5 1 HABO Dibenso(ah)antracen^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(ghi)perylen mg/kg TS 5 1 HABO Indeno(123cd)pyren^ mg/kg TS 5 1 HABO Sum PAH-16* 3.3 mg/kg TS 5 1 HABO Sum PAH carcinogene^* 1.7 mg/kg TS 5 1 HABO Deres prøvenavn B cm PAH Sediment Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) % 5 1 HABO Naftalen mg/kg TS 5 1 HABO Acenaftylen <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Acenaften mg/kg TS 5 1 HABO Fluoren mg/kg TS 5 1 HABO Fenantren mg/kg TS 5 1 HABO Antracen mg/kg TS 5 1 HABO Fluoranten mg/kg TS 5 1 HABO Pyren mg/kg TS 5 1 HABO Benso(a)antracen^ mg/kg TS 5 1 HABO Krysen^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(b)fluoranten^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(k)fluoranten^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(a)pyren^ mg/kg TS 5 1 HABO Dibenso(ah)antracen^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(ghi)perylen mg/kg TS 5 1 HABO Indeno(123cd)pyren^ mg/kg TS 5 1 HABO Sum PAH-16* 2.7 mg/kg TS 5 1 HABO Sum PAH carcinogene^* 1.3 mg/kg TS 5 1 HABO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

68 Rapport Side 5 (23) N RV2LUE589 Deres prøvenavn B cm PAH Sediment Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) % 5 1 HABO Naftalen mg/kg TS 5 1 HABO Acenaftylen <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Acenaften mg/kg TS 5 1 HABO Fluoren mg/kg TS 5 1 HABO Fenantren mg/kg TS 5 1 HABO Antracen mg/kg TS 5 1 HABO Fluoranten mg/kg TS 5 1 HABO Pyren mg/kg TS 5 1 HABO Benso(a)antracen^ mg/kg TS 5 1 HABO Krysen^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(b)fluoranten^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(k)fluoranten^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(a)pyren^ mg/kg TS 5 1 HABO Dibenso(ah)antracen^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(ghi)perylen mg/kg TS 5 1 HABO Indeno(123cd)pyren^ mg/kg TS 5 1 HABO Sum PAH-16* 3.2 mg/kg TS 5 1 HABO Sum PAH carcinogene^* 1.5 mg/kg TS 5 1 HABO Deres prøvenavn B cm PAH Sediment Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) % 5 1 HABO Naftalen mg/kg TS 5 1 HABO Acenaftylen <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Acenaften mg/kg TS 5 1 HABO Fluoren mg/kg TS 5 1 HABO Fenantren mg/kg TS 5 1 HABO Antracen mg/kg TS 5 1 HABO Fluoranten mg/kg TS 5 1 HABO Pyren mg/kg TS 5 1 HABO Benso(a)antracen^ mg/kg TS 5 1 HABO Krysen^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(b)fluoranten^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(k)fluoranten^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(a)pyren^ mg/kg TS 5 1 HABO Dibenso(ah)antracen^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(ghi)perylen mg/kg TS 5 1 HABO Indeno(123cd)pyren^ mg/kg TS 5 1 HABO Sum PAH-16* 2.2 mg/kg TS 5 1 HABO Sum PAH carcinogene^* 0.90 mg/kg TS 5 1 HABO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

69 Rapport Side 6 (23) N RV2LUE589 Deres prøvenavn B cm Metaller Sediment Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) % 1 1 HABO As (Arsen) mg/kg TS 1 1 HABO Cd (Kadmium) <0.10 mg/kg TS 1 1 HABO Cr (Krom) mg/kg TS 1 1 HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 1 1 HABO Hg (Kvikksølv) <0.20 mg/kg TS 1 1 HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 1 1 HABO Pb (Bly) mg/kg TS 1 1 HABO Zn (Sink) mg/kg TS 1 1 HABO Fe (Jern) mg/kg TS 2 1 HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 2 1 HABO Kornstørrelse >63 µm % 3 1 HABO Kornstørrelse 63-2 µm % 3 1 HABO Kornstørrelse <2 µm % 3 1 HABO TOC 4.76 % TS 4 1 HABO Deres prøvenavn B cm Metaller Sediment Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) % 1 1 HABO As (Arsen) mg/kg TS 1 1 HABO Cd (Kadmium) <0.10 mg/kg TS 1 1 HABO Cr (Krom) mg/kg TS 1 1 HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 1 1 HABO Hg (Kvikksølv) <0.20 mg/kg TS 1 1 HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 1 1 HABO Pb (Bly) mg/kg TS 1 1 HABO Zn (Sink) mg/kg TS 1 1 HABO Fe (Jern) mg/kg TS 2 1 HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 2 1 HABO Kornstørrelse >63 µm % 3 1 HABO Kornstørrelse 63-2 µm % 3 1 HABO Kornstørrelse <2 µm % 3 1 HABO TOC 5.46 % TS 4 1 HABO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

70 Rapport Side 7 (23) N RV2LUE589 Deres prøvenavn B cm Metaller Sediment Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) % 1 1 HABO As (Arsen) mg/kg TS 1 1 HABO Cd (Kadmium) <0.10 mg/kg TS 1 1 HABO Cr (Krom) mg/kg TS 1 1 HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 1 1 HABO Hg (Kvikksølv) <0.20 mg/kg TS 1 1 HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 1 1 HABO Pb (Bly) mg/kg TS 1 1 HABO Zn (Sink) mg/kg TS 1 1 HABO Fe (Jern) mg/kg TS 2 1 HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 2 1 HABO Kornstørrelse >63 µm % 3 1 HABO Kornstørrelse 63-2 µm % 3 1 HABO Kornstørrelse <2 µm % 3 1 HABO TOC 4.58 % TS 4 1 HABO Deres prøvenavn B cm Metaller Sediment Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) % 1 1 HABO As (Arsen) mg/kg TS 1 1 HABO Cd (Kadmium) <0.10 mg/kg TS 1 1 HABO Cr (Krom) mg/kg TS 1 1 HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 1 1 HABO Hg (Kvikksølv) <0.20 mg/kg TS 1 1 HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 1 1 HABO Pb (Bly) mg/kg TS 1 1 HABO Zn (Sink) mg/kg TS 1 1 HABO Fe (Jern) mg/kg TS 2 1 HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 2 1 HABO Kornstørrelse >63 µm % 3 1 HABO Kornstørrelse 63-2 µm % 3 1 HABO Kornstørrelse <2 µm % 3 1 HABO TOC 4.91 % TS 4 1 HABO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

71 Rapport Side 8 (23) N RV2LUE589 Deres prøvenavn B cm Metaller Sediment Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) % 1 1 HABO As (Arsen) mg/kg TS 1 1 HABO Cd (Kadmium) <0.10 mg/kg TS 1 1 HABO Cr (Krom) mg/kg TS 1 1 HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 1 1 HABO Hg (Kvikksølv) <0.20 mg/kg TS 1 1 HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 1 1 HABO Pb (Bly) mg/kg TS 1 1 HABO Zn (Sink) mg/kg TS 1 1 HABO Fe (Jern) mg/kg TS 2 1 HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 2 1 HABO Kornstørrelse >63 µm % 3 1 HABO Kornstørrelse 63-2 µm % 3 1 HABO Kornstørrelse <2 µm % 3 1 HABO TOC 2.20 % TS 4 1 HABO Deres prøvenavn B cm Metaller Sediment Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) % 1 1 HABO As (Arsen) mg/kg TS 1 1 HABO Cd (Kadmium) <0.10 mg/kg TS 1 1 HABO Cr (Krom) mg/kg TS 1 1 HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 1 1 HABO Hg (Kvikksølv) <0.20 mg/kg TS 1 1 HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 1 1 HABO Pb (Bly) mg/kg TS 1 1 HABO Zn (Sink) mg/kg TS 1 1 HABO Fe (Jern) mg/kg TS 2 1 HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 2 1 HABO Kornstørrelse >63 µm % 3 1 HABO Kornstørrelse 63-2 µm % 3 1 HABO Kornstørrelse <2 µm % 3 1 HABO TOC % TS 4 1 HABO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

72 Rapport Side 9 (23) N RV2LUE589 Deres prøvenavn B cm Metaller Sediment Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) % 1 1 HABO As (Arsen) mg/kg TS 1 1 HABO Cd (Kadmium) <0.10 mg/kg TS 1 1 HABO Cr (Krom) mg/kg TS 1 1 HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 1 1 HABO Hg (Kvikksølv) <0.20 mg/kg TS 1 1 HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 1 1 HABO Pb (Bly) mg/kg TS 1 1 HABO Zn (Sink) mg/kg TS 1 1 HABO Fe (Jern) mg/kg TS 2 1 HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 2 1 HABO Kornstørrelse >63 µm <0.1 % 3 1 HABO Kornstørrelse 63-2 µm % 3 1 HABO Kornstørrelse <2 µm % 3 1 HABO TOC 2.76 % TS 4 1 HABO Deres prøvenavn B cm PAH Sediment Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) % 5 1 HABO Naftalen mg/kg TS 5 1 HABO Acenaftylen <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Acenaften <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Fluoren mg/kg TS 5 1 HABO Fenantren mg/kg TS 5 1 HABO Antracen mg/kg TS 5 1 HABO Fluoranten mg/kg TS 5 1 HABO Pyren mg/kg TS 5 1 HABO Benso(a)antracen^ mg/kg TS 5 1 HABO Krysen^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(b)fluoranten^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(k)fluoranten^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(a)pyren^ mg/kg TS 5 1 HABO Dibenso(ah)antracen^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(ghi)perylen mg/kg TS 5 1 HABO Indeno(123cd)pyren^ mg/kg TS 5 1 HABO Sum PAH-16* 0.74 mg/kg TS 5 1 HABO Sum PAH carcinogene^* 0.31 mg/kg TS 5 1 HABO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

73 Rapport Side 10 (23) N RV2LUE589 Deres prøvenavn B cm PAH Sediment Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) % 5 1 HABO Naftalen mg/kg TS 5 1 HABO Acenaftylen <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Acenaften <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Fluoren mg/kg TS 5 1 HABO Fenantren mg/kg TS 5 1 HABO Antracen mg/kg TS 5 1 HABO Fluoranten mg/kg TS 5 1 HABO Pyren mg/kg TS 5 1 HABO Benso(a)antracen^ mg/kg TS 5 1 HABO Krysen^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(b)fluoranten^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(k)fluoranten^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(a)pyren^ mg/kg TS 5 1 HABO Dibenso(ah)antracen^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(ghi)perylen mg/kg TS 5 1 HABO Indeno(123cd)pyren^ mg/kg TS 5 1 HABO Sum PAH-16* 2.3 mg/kg TS 5 1 HABO Sum PAH carcinogene^* 1.4 mg/kg TS 5 1 HABO Deres prøvenavn B cm PAH Sediment Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) % 5 1 HABO Naftalen <0.040 mg/kg TS 5 1 HABO Acenaftylen <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Acenaften <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Fluoren <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Fenantren mg/kg TS 5 1 HABO Antracen <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Fluoranten mg/kg TS 5 1 HABO Pyren <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Benso(a)antracen^ mg/kg TS 5 1 HABO Krysen^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(b)fluoranten^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(k)fluoranten^ <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Benso(a)pyren^ <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Dibenso(ah)antracen^ <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Benso(ghi)perylen mg/kg TS 5 1 HABO Indeno(123cd)pyren^ mg/kg TS 5 1 HABO Sum PAH-16* 0.23 mg/kg TS 5 1 HABO Sum PAH carcinogene^* 0.15 mg/kg TS 5 1 HABO PAH: Forhøyet rapporteringsgrense grunnet høyt vanninnhold. ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

74 Rapport Side 11 (23) N RV2LUE589 Deres prøvenavn B cm PAH Sediment Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) % 5 1 HABO Naftalen <0.080 mg/kg TS 5 1 HABO Acenaftylen <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Acenaften <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Fluoren <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Fenantren <0.052 mg/kg TS 5 1 HABO Antracen <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Fluoranten <0.017 mg/kg TS 5 1 HABO Pyren <0.012 mg/kg TS 5 1 HABO Benso(a)antracen^ <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Krysen^ <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Benso(b)fluoranten^ <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Benso(k)fluoranten^ <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Benso(a)pyren^ <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Dibenso(ah)antracen^ <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Benso(ghi)perylen <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Indeno(123cd)pyren^ <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Sum PAH-16* n.d. mg/kg TS 5 1 HABO Sum PAH carcinogene^* n.d. mg/kg TS 5 1 HABO PAH: Forhøyet rapporteringsgrense grunnet høyt vanninnhold. Deres prøvenavn B cm PAH Sediment Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) % 5 1 HABO Naftalen <0.029 mg/kg TS 5 1 HABO Acenaftylen <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Acenaften <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Fluoren <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Fenantren mg/kg TS 5 1 HABO Antracen <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Fluoranten mg/kg TS 5 1 HABO Pyren <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Benso(a)antracen^ mg/kg TS 5 1 HABO Krysen^ <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Benso(b)fluoranten^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(k)fluoranten^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(a)pyren^ <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Dibenso(ah)antracen^ <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Benso(ghi)perylen mg/kg TS 5 1 HABO Indeno(123cd)pyren^ mg/kg TS 5 1 HABO Sum PAH-16* 0.26 mg/kg TS 5 1 HABO Sum PAH carcinogene^* 0.16 mg/kg TS 5 1 HABO PAH: Forhøyet rapporteringsgrense grunnet høyt vanninnhold. ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

75 Rapport Side 12 (23) N RV2LUE589 Deres prøvenavn B cm Metaller Sediment Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) % 1 1 HABO As (Arsen) mg/kg TS 1 1 HABO Cd (Kadmium) <0.10 mg/kg TS 1 1 HABO Cr (Krom) mg/kg TS 1 1 HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 1 1 HABO Hg (Kvikksølv) <0.20 mg/kg TS 1 1 HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 1 1 HABO Pb (Bly) mg/kg TS 1 1 HABO Zn (Sink) mg/kg TS 1 1 HABO Fe (Jern) mg/kg TS 2 1 HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 2 1 HABO Kornstørrelse >63 µm % 3 1 RATE Kornstørrelse 63-2 µm % 3 1 RATE Kornstørrelse <2 µm % 3 1 RATE TOC 2.40 % TS 4 1 HABO Kornstørrelse: Kunne ikke utføres grunnet liten prøvemengde. Deres prøvenavn B cm PAH Sediment Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) % 5 1 HABO Naftalen mg/kg TS 5 1 HABO Acenaftylen <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Acenaften <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Fluoren <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Fenantren mg/kg TS 5 1 HABO Antracen mg/kg TS 5 1 HABO Fluoranten mg/kg TS 5 1 HABO Pyren mg/kg TS 5 1 HABO Benso(a)antracen^ mg/kg TS 5 1 HABO Krysen^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(b)fluoranten^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(k)fluoranten^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(a)pyren^ mg/kg TS 5 1 HABO Dibenso(ah)antracen^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(ghi)perylen mg/kg TS 5 1 HABO Indeno(123cd)pyren^ mg/kg TS 5 1 HABO Sum PAH-16* 0.75 mg/kg TS 5 1 HABO Sum PAH carcinogene^* 0.46 mg/kg TS 5 1 HABO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

76 Rapport Side 13 (23) N RV2LUE589 Deres prøvenavn B cm Metaller Sediment Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) % 1 1 HABO As (Arsen) mg/kg TS 1 1 HABO Cd (Kadmium) <0.10 mg/kg TS 1 1 HABO Cr (Krom) mg/kg TS 1 1 HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 1 1 HABO Hg (Kvikksølv) <0.20 mg/kg TS 1 1 HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 1 1 HABO Pb (Bly) mg/kg TS 1 1 HABO Zn (Sink) mg/kg TS 1 1 HABO Fe (Jern) mg/kg TS 2 1 HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 2 1 HABO TOC 4.82 % TS 4 1 HABO Deres prøvenavn B cm Metaller Sediment Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) % 1 1 HABO As (Arsen) mg/kg TS 1 1 HABO Cd (Kadmium) <0.10 mg/kg TS 1 1 HABO Cr (Krom) mg/kg TS 1 1 HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 1 1 HABO Hg (Kvikksølv) <0.20 mg/kg TS 1 1 HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 1 1 HABO Pb (Bly) mg/kg TS 1 1 HABO Zn (Sink) mg/kg TS 1 1 HABO Fe (Jern) mg/kg TS 2 1 HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 2 1 HABO Kornstørrelse >63 µm % 3 1 HABO Kornstørrelse 63-2 µm % 3 1 HABO Kornstørrelse <2 µm % 3 1 HABO TOC 1.12 % TS 4 1 HABO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

77 Rapport Side 14 (23) N RV2LUE589 Deres prøvenavn B cm Metaller Sediment Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) % 1 1 HABO As (Arsen) mg/kg TS 1 1 HABO Cd (Kadmium) <0.10 mg/kg TS 1 1 HABO Cr (Krom) mg/kg TS 1 1 HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 1 1 HABO Hg (Kvikksølv) <0.20 mg/kg TS 1 1 HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 1 1 HABO Pb (Bly) mg/kg TS 1 1 HABO Zn (Sink) mg/kg TS 1 1 HABO Fe (Jern) mg/kg TS 2 1 HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 2 1 HABO Kornstørrelse >63 µm % 3 1 HABO Kornstørrelse 63-2 µm % 3 1 HABO Kornstørrelse <2 µm % 3 1 HABO TOC 2.15 % TS 4 1 HABO Deres prøvenavn B cm PAH Sediment Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) % 5 1 HABO Naftalen <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Acenaftylen <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Acenaften <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Fluoren <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Fenantren mg/kg TS 5 1 HABO Antracen <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Fluoranten mg/kg TS 5 1 HABO Pyren mg/kg TS 5 1 HABO Benso(a)antracen^ mg/kg TS 5 1 HABO Krysen^ <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Benso(b)fluoranten^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(k)fluoranten^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(a)pyren^ mg/kg TS 5 1 HABO Dibenso(ah)antracen^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(ghi)perylen mg/kg TS 5 1 HABO Indeno(123cd)pyren^ mg/kg TS 5 1 HABO Sum PAH-16* 0.36 mg/kg TS 5 1 HABO Sum PAH carcinogene^* 0.23 mg/kg TS 5 1 HABO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

78 Rapport Side 15 (23) N RV2LUE589 Deres prøvenavn B12 - Ny. 0-2 cm Metaller Sediment Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) % 1 1 HABO As (Arsen) mg/kg TS 1 1 HABO Cd (Kadmium) <0.10 mg/kg TS 1 1 HABO Cr (Krom) mg/kg TS 1 1 HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 1 1 HABO Hg (Kvikksølv) <0.20 mg/kg TS 1 1 HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 1 1 HABO Pb (Bly) mg/kg TS 1 1 HABO Zn (Sink) mg/kg TS 1 1 HABO Fe (Jern) mg/kg TS 2 1 HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 2 1 HABO Kornstørrelse >63 µm % 3 1 HABO Kornstørrelse 63-2 µm % 3 1 HABO Kornstørrelse <2 µm % 3 1 HABO TOC 3.98 % TS 4 1 HABO Deres prøvenavn B12 - Ny. 0-2 cm PAH Sediment Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) % 5 1 HABO Naftalen mg/kg TS 5 1 HABO Acenaftylen <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Acenaften <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Fluoren <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Fenantren mg/kg TS 5 1 HABO Antracen <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Fluoranten mg/kg TS 5 1 HABO Pyren mg/kg TS 5 1 HABO Benso(a)antracen^ mg/kg TS 5 1 HABO Krysen^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(b)fluoranten^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(k)fluoranten^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(a)pyren^ mg/kg TS 5 1 HABO Dibenso(ah)antracen^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(ghi)perylen mg/kg TS 5 1 HABO Indeno(123cd)pyren^ mg/kg TS 5 1 HABO Sum PAH-16* 0.54 mg/kg TS 5 1 HABO Sum PAH carcinogene^* 0.33 mg/kg TS 5 1 HABO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

79 Rapport Side 16 (23) N RV2LUE589 Deres prøvenavn B cm Metaller Sediment Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) % 1 1 HABO As (Arsen) mg/kg TS 1 1 HABO Cd (Kadmium) <0.10 mg/kg TS 1 1 HABO Cr (Krom) mg/kg TS 1 1 HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 1 1 HABO Hg (Kvikksølv) <0.20 mg/kg TS 1 1 HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 1 1 HABO Pb (Bly) mg/kg TS 1 1 HABO Zn (Sink) mg/kg TS 1 1 HABO Fe (Jern) mg/kg TS 2 1 HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 2 1 HABO Kornstørrelse >63 µm % 3 1 RATE Kornstørrelse 63-2 µm % 3 1 RATE Kornstørrelse <2 µm % 3 1 RATE TOC 2.76 % TS 4 1 HABO Kornstørrelse: Kunne ikke utføres grunnet liten prøvemengde. Deres prøvenavn B cm PAH Sediment Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) % 5 1 HABO Naftalen mg/kg TS 5 1 HABO Acenaftylen <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Acenaften mg/kg TS 5 1 HABO Fluoren mg/kg TS 5 1 HABO Fenantren mg/kg TS 5 1 HABO Antracen mg/kg TS 5 1 HABO Fluoranten mg/kg TS 5 1 HABO Pyren mg/kg TS 5 1 HABO Benso(a)antracen^ mg/kg TS 5 1 HABO Krysen^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(b)fluoranten^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(k)fluoranten^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(a)pyren^ mg/kg TS 5 1 HABO Dibenso(ah)antracen^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(ghi)perylen mg/kg TS 5 1 HABO Indeno(123cd)pyren^ mg/kg TS 5 1 HABO Sum PAH-16* 14 mg/kg TS 5 1 HABO Sum PAH carcinogene^* 8.2 mg/kg TS 5 1 HABO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

80 Rapport Side 17 (23) N RV2LUE589 Deres prøvenavn B cm PAH Sediment Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) % 5 1 HABO Naftalen mg/kg TS 5 1 HABO Acenaftylen <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Acenaften <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Fluoren <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Fenantren mg/kg TS 5 1 HABO Antracen <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Fluoranten mg/kg TS 5 1 HABO Pyren mg/kg TS 5 1 HABO Benso(a)antracen^ mg/kg TS 5 1 HABO Krysen^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(b)fluoranten^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(k)fluoranten^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(a)pyren^ mg/kg TS 5 1 HABO Dibenso(ah)antracen^ <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Benso(ghi)perylen mg/kg TS 5 1 HABO Indeno(123cd)pyren^ mg/kg TS 5 1 HABO Sum PAH-16* 0.27 mg/kg TS 5 1 HABO Sum PAH carcinogene^* 0.17 mg/kg TS 5 1 HABO As (Arsen) mg/kg TS 1 1 HABO Cd (Kadmium) <0.10 mg/kg TS 1 1 HABO Cr (Krom) mg/kg TS 1 1 HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 1 1 HABO Hg (Kvikksølv) <0.20 mg/kg TS 1 1 HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 1 1 HABO Pb (Bly) mg/kg TS 1 1 HABO Zn (Sink) mg/kg TS 1 1 HABO Fe (Jern) mg/kg TS 2 1 HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 2 1 HABO TOC 2.11 % TS 4 1 HABO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

81 Rapport Side 18 (23) N RV2LUE589 Deres prøvenavn B14 - Ny. 0-2 cm PAH Sediment Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (E) % 5 1 HABO Naftalen <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Acenaftylen <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Acenaften mg/kg TS 5 1 HABO Fluoren <0.010 mg/kg TS 5 1 HABO Fenantren mg/kg TS 5 1 HABO Antracen mg/kg TS 5 1 HABO Fluoranten mg/kg TS 5 1 HABO Pyren mg/kg TS 5 1 HABO Benso(a)antracen^ mg/kg TS 5 1 HABO Krysen^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(b)fluoranten^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(k)fluoranten^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(a)pyren^ mg/kg TS 5 1 HABO Dibenso(ah)antracen^ mg/kg TS 5 1 HABO Benso(ghi)perylen mg/kg TS 5 1 HABO Indeno(123cd)pyren^ mg/kg TS 5 1 HABO Sum PAH-16* 3.3 mg/kg TS 5 1 HABO Sum PAH carcinogene^* 1.6 mg/kg TS 5 1 HABO As (Arsen) mg/kg TS 1 1 HABO Cd (Kadmium) <0.10 mg/kg TS 1 1 HABO Cr (Krom) mg/kg TS 1 1 HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 1 1 HABO Hg (Kvikksølv) <0.20 mg/kg TS 1 1 HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 1 1 HABO Pb (Bly) mg/kg TS 1 1 HABO Zn (Sink) mg/kg TS 1 1 HABO Fe (Jern) mg/kg TS 2 1 HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 2 1 HABO TOC 1.14 % TS 4 1 HABO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

82 Rapport Side 21 (23) N RV2LUE589 * etter parameternavn indikerer uakkreditert analyse. n.d. betyr ikke påvist. n/a betyr ikke analyserbart. < betyr mindre enn. > betyr større enn. Metodespesifikasjon 1 «M-1C-tungmetaller» Bestemmelse av tungmetaller i jord/sediment/kompost Metode: EPA 200.7, ISO 11885, EPA 6010, SM 3120 Rapporteringsgrenser: As: 0.50 mg/kg TS Cd: 0.10 mg/kg TS Cr: 0.25 mg/kg TS Cu: 0.10 mg/kg TS Hg: 0.20 mg/kg TS Ni: 1.0 mg/kg TS Pb: 1.0 mg/kg TS Zn: 5.0 mg/kg TS Måleusikkerhet: 20% 2 Elementanalyse av jord Metode: EPA 200.7, ISO 11885, EPA 6010, SM 3120 Måleprinsipp: ICP-OES Prøve forbehandling: Prøven homogeniseres og mineraliseres med HNO3 (1:1) i autoklav under høyt trykk og temperatur før analyse. 3 Kornstørrelse >63µm, 63-2µm,<2µm Metode: Fraksjoner: CZ_SOP_D06_07 Sand (>63µm) Silt (63-2µm) Leire (<2µm) 4 Bestemmelse av TOC ved IR-bestemmelse Metode: Modifisert ISO og modifisert EN Måleprinsipp: IR Rapporteringsgrenser: 0,1 % Måleusikkerhet: 20% 5 Bestemmelse av polysykliske aromatiske hydrokarboner, PAH-16. Metode: US EPA 8270 Ekstraksjon: Heksan Deteksjon og kvantifisering: GC-MS Kvantifikasjonsgrenser: 0,01-0,1 mg/kg TS 6 Bestemmelse av Radionuklider (analyse av en eller flere) Metode: Rapporteringsgrenser: HR gammaspektroskopi (CZ_SOP_D06_07_367) 1 Bq/kg TS for Ra-226, U-235, Ac-227, Th-227, Ra-223, Ra-228, Th Bq/kg TS for Pa-231 ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

83 Rapport Side 22 (23) N RV2LUE589 Metodespesifikasjon 10 Bq/kg TS for U-238, Th-234 og K Bq/kg TS for Th-230 og Pb-210 MAI = 0,05 Note: Mass activity index (MAI) er beregnet ut fra følgende: MAI = a-k/ a-ra/300 + a-th/200, hvorav a-k er aktivitet av K-40 a-ra er aktivitet av Ra-226 (precursor of Rn-222) a-th er aktivitet av Th Radionuklider, Polonium 210 Metode: CSN Rapporteringsgrenser: Po-210: 50 Bq/kg TS 8 Radionuklider, utvidet, naturlige isotoper Måleprinsipp: ICP-SFMS Rapporteringsgrenser: U-234: 1,0 Bq/kg TS Th-232: 0,1 Bq/kg TS 9 Bestemmelse av metaller Metode: EPA 200.8, ISO , EPA 6020A Måleprinsipp: ICP-MS Prøve forbehandling: Prøve ble homogenisert og oppsluttet med kongevann. Måleusikkerhet: 20 % HABO RATE Godkjenner Hanne Boklund Randi Telstad Underleverandør 1 1 Ansvarlig laboratorium: ALS Laboratory Group, ALS Czech Republic s.r.o, Na Harfě 9/336, Praha, Tsjekkia Lokalisering av andre ALS laboratorier: Ceska Lipa Pardubice Bendlova 1687/7, Ceska Lipa V Raji 906, Pardubice Akkreditering: Czech Accreditation Institute, labnr Kontakt ALS Laboratory Group Norge, for ytterligere informasjon Måleusikkerheten angis som en utvidet måleusikkerhet (etter definisjon i "Evaluation of measurement data Guide to the expression of uncertainty in measurement, JCGM 100:2008 Corrected version 2010) beregnet med en dekningsfaktor på 2 noe som gir et konfidensinterval på om lag 95%. 1 Utførende teknisk enhet (innen ALS Laboratory Group) eller eksternt laboratorium (underleverandør). ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

84 Rapport Side 23 (23) N RV2LUE589 Måleusikkerhet fra underleverandører angis ofte som en utvidet usikkerhet beregnet med dekningsfaktor 2. For ytterligere informasjon, kontakt laboratoriet. Denne rapporten får kun gjengis i sin helhet, om ikke utførende laboratorium på forhånd har skriftlig godkjent annet. Angående laboratoriets ansvar i forbindelse med oppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webside Den digitalt signert PDF-fil representerer den opprinnelige rapporten. Eventuelle utskrifter er å anse som kopier. ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

85 Rapport Side 1 (21) N LUD1ZGKG Registrert :03 Det Norske Veritas Utstedt Tone Nøklegaard Veritasveien 1 N-1363 Høvik Prosjekt Bestnr Elkem Bremanger PP Analyse av biologisk materiale Deres prøvenavn G1-rep1 Blåskjell Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Naftalen µg/kg 1 1 ERAN Acenaftylen <0.25 µg/kg 1 1 ERAN Acenaften µg/kg 1 1 ERAN Fluoren µg/kg 1 1 ERAN Fenantren µg/kg 1 1 ERAN Antracen <0.62 µg/kg 1 1 ERAN Fluoranten µg/kg 1 1 ERAN Pyren µg/kg 1 1 ERAN Benso(a)antracen^ µg/kg 1 1 ERAN Krysen^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(b)fluoranten^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(k)fluoranten^ <0.25 µg/kg 1 1 ERAN Benso(a)pyren^ <0.25 µg/kg 1 1 ERAN Dibenso(ah)antracen^ <0.17 µg/kg 1 1 ERAN Benso(ghi)perylen µg/kg 1 1 ERAN Indeno(123cd)pyren^ <0.25 µg/kg 1 1 ERAN Sum PAH "Lowerbound" 42 µg/kg 1 1 ERAN Sum PAH "Upperbound" 44 µg/kg 1 1 ERAN Prøvepreparering* Ja 2 2 HABO Tørrstoff (L)* 7.7 % 3 W HABO As (Arsen) mg/kg TS 3 H HABO Cd (Kadmium) mg/kg TS 3 H HABO Co (Kobolt) mg/kg TS 3 H HABO Cr (Krom) mg/kg TS 3 H HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 3 H HABO Hg (Kvikksølv) mg/kg TS 3 H HABO Mn (Mangan) mg/kg TS 3 H HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 3 H HABO Pb (Bly) mg/kg TS 3 H HABO Zn (Sink) mg/kg TS 3 H HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 3 H HABO Fe (Jern)* 323 mg/kg TS 3 S HABO Frysetørking* Ja 4 2 HABO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

86 Rapport Side 2 (21) N LUD1ZGKG Deres prøvenavn G1-rep2 Blåskjell Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Naftalen µg/kg 1 1 ERAN Acenaftylen µg/kg 1 1 ERAN Acenaften µg/kg 1 1 ERAN Fluoren µg/kg 1 1 ERAN Fenantren µg/kg 1 1 ERAN Antracen <1 µg/kg 1 1 ERAN Fluoranten µg/kg 1 1 ERAN Pyren µg/kg 1 1 ERAN Benso(a)antracen^ µg/kg 1 1 ERAN Krysen^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(b)fluoranten^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(k)fluoranten^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(a)pyren^ <0.24 µg/kg 1 1 ERAN Dibenso(ah)antracen^ <0.04 µg/kg 1 1 ERAN Benso(ghi)perylen µg/kg 1 1 ERAN Indeno(123cd)pyren^ <0.24 µg/kg 1 1 ERAN Sum PAH "Lowerbound" 60 µg/kg 1 1 ERAN Sum PAH "Upperbound" 61 µg/kg 1 1 ERAN Prøvepreparering* Ja 2 2 HABO Tørrstoff (L)* 7.1 % 3 W HABO As (Arsen) mg/kg TS 3 H HABO Cd (Kadmium) mg/kg TS 3 H HABO Co (Kobolt) mg/kg TS 3 H HABO Cr (Krom) mg/kg TS 3 H HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 3 H HABO Hg (Kvikksølv) mg/kg TS 3 H HABO Mn (Mangan) mg/kg TS 3 H HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 3 H HABO Pb (Bly) mg/kg TS 3 H HABO Zn (Sink) mg/kg TS 3 H HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 3 H HABO Fe (Jern)* 375 mg/kg TS 3 S HABO Frysetørking* Ja 4 2 HABO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

87 Rapport Side 3 (21) N LUD1ZGKG Deres prøvenavn G1-rep3 Blåskjell Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Naftalen µg/kg 1 1 ERAN Acenaftylen µg/kg 1 1 ERAN Acenaften µg/kg 1 1 ERAN Fluoren µg/kg 1 1 ERAN Fenantren µg/kg 1 1 ERAN Antracen µg/kg 1 1 ERAN Fluoranten µg/kg 1 1 ERAN Pyren µg/kg 1 1 ERAN Benso(a)antracen^ <0.49 µg/kg 1 1 ERAN Krysen^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(b)fluoranten^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(k)fluoranten^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(a)pyren^ <0.25 µg/kg 1 1 ERAN Dibenso(ah)antracen^ <0.65 µg/kg 1 1 ERAN Benso(ghi)perylen <0.25 µg/kg 1 1 ERAN Indeno(123cd)pyren^ µg/kg 1 1 ERAN Sum PAH "Lowerbound" 43 µg/kg 1 1 ERAN Sum PAH "Upperbound" 45 µg/kg 1 1 ERAN Prøvepreparering* Ja 2 2 HABO Tørrstoff (L)* 7.6 % 3 W HABO As (Arsen) mg/kg TS 3 H HABO Cd (Kadmium) mg/kg TS 3 H HABO Co (Kobolt) mg/kg TS 3 H HABO Cr (Krom) mg/kg TS 3 H HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 3 H HABO Hg (Kvikksølv) mg/kg TS 3 H HABO Mn (Mangan) mg/kg TS 3 H HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 3 H HABO Pb (Bly) mg/kg TS 3 H HABO Zn (Sink) mg/kg TS 3 H HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 3 H HABO Fe (Jern)* 290 mg/kg TS 3 S HABO Frysetørking* Ja 4 2 HABO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

88 Rapport Side 4 (21) N LUD1ZGKG Deres prøvenavn G4-rep1 Blåskjell Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Naftalen µg/kg 1 1 ERAN Acenaftylen µg/kg 1 1 ERAN Acenaften µg/kg 1 1 ERAN Fluoren µg/kg 1 1 ERAN Fenantren µg/kg 1 1 ERAN Antracen <1.1 µg/kg 1 1 ERAN Fluoranten µg/kg 1 1 ERAN Pyren µg/kg 1 1 ERAN Benso(a)antracen^ µg/kg 1 1 ERAN Krysen^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(b)fluoranten^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(k)fluoranten^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(a)pyren^ <0.24 µg/kg 1 1 ERAN Dibenso(ah)antracen^ <0.34 µg/kg 1 1 ERAN Benso(ghi)perylen <0.24 µg/kg 1 1 ERAN Indeno(123cd)pyren^ µg/kg 1 1 ERAN Sum PAH "Lowerbound" 36 µg/kg 1 1 ERAN Sum PAH "Upperbound" 38 µg/kg 1 1 ERAN Prøvepreparering* Ja 2 2 HABO Tørrstoff (L)* 9.7 % 3 W HABO As (Arsen) mg/kg TS 3 H HABO Cd (Kadmium) mg/kg TS 3 H HABO Co (Kobolt) mg/kg TS 3 H HABO Cr (Krom) mg/kg TS 3 H HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 3 H HABO Hg (Kvikksølv) mg/kg TS 3 H HABO Mn (Mangan) mg/kg TS 3 H HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 3 H HABO Pb (Bly) mg/kg TS 3 H HABO Zn (Sink) mg/kg TS 3 H HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 3 H HABO Fe (Jern)* 141 mg/kg TS 3 S HABO Frysetørking* Ja 4 2 HABO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

89 Rapport Side 5 (21) N LUD1ZGKG Deres prøvenavn G4-rep2 Blåskjell Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Naftalen µg/kg 1 1 ERAN Acenaftylen <0.25 µg/kg 1 1 ERAN Acenaften <0.74 µg/kg 1 1 ERAN Fluoren <2 µg/kg 1 1 ERAN Fenantren µg/kg 1 1 ERAN Antracen µg/kg 1 1 ERAN Fluoranten µg/kg 1 1 ERAN Pyren µg/kg 1 1 ERAN Benso(a)antracen^ <0.5 µg/kg 1 1 ERAN Krysen^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(b)fluoranten^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(k)fluoranten^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(a)pyren^ <0.31 µg/kg 1 1 ERAN Dibenso(ah)antracen^ <0.32 µg/kg 1 1 ERAN Benso(ghi)perylen µg/kg 1 1 ERAN Indeno(123cd)pyren^ <0.25 µg/kg 1 1 ERAN Sum PAH "Lowerbound" 30 µg/kg 1 1 ERAN Sum PAH "Upperbound" 35 µg/kg 1 1 ERAN Prøvepreparering* Ja 2 2 HABO Tørrstoff (L)* 8.0 % 3 W HABO As (Arsen) mg/kg TS 3 H HABO Cd (Kadmium) mg/kg TS 3 H HABO Co (Kobolt) mg/kg TS 3 H HABO Cr (Krom) mg/kg TS 3 H HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 3 H HABO Hg (Kvikksølv) mg/kg TS 3 H HABO Mn (Mangan) mg/kg TS 3 H HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 3 H HABO Pb (Bly) mg/kg TS 3 H HABO Zn (Sink) mg/kg TS 3 H HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 3 H HABO Fe (Jern)* 180 mg/kg TS 3 S HABO Frysetørking* Ja 4 2 HABO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

90 Rapport Side 6 (21) N LUD1ZGKG Deres prøvenavn G4-rep3 Blåskjell Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Naftalen µg/kg 1 1 ERAN Acenaftylen µg/kg 1 1 ERAN Acenaften µg/kg 1 1 ERAN Fluoren µg/kg 1 1 ERAN Fenantren µg/kg 1 1 ERAN Antracen <0.74 µg/kg 1 1 ERAN Fluoranten µg/kg 1 1 ERAN Pyren µg/kg 1 1 ERAN Benso(a)antracen^ µg/kg 1 1 ERAN Krysen^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(b)fluoranten^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(k)fluoranten^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(a)pyren^ <0.24 µg/kg 1 1 ERAN Dibenso(ah)antracen^ <0.36 µg/kg 1 1 ERAN Benso(ghi)perylen µg/kg 1 1 ERAN Indeno(123cd)pyren^ <0.24 µg/kg 1 1 ERAN Sum PAH "Lowerbound" 49 µg/kg 1 1 ERAN Sum PAH "Upperbound" 50 µg/kg 1 1 ERAN Prøvepreparering* Ja 2 2 HABO Tørrstoff (L)* 7.7 % 3 W HABO As (Arsen) mg/kg TS 3 H HABO Cd (Kadmium) mg/kg TS 3 H HABO Co (Kobolt) mg/kg TS 3 H HABO Cr (Krom) mg/kg TS 3 H HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 3 H HABO Hg (Kvikksølv) mg/kg TS 3 H HABO Mn (Mangan) mg/kg TS 3 H HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 3 H HABO Pb (Bly) mg/kg TS 3 H HABO Zn (Sink) mg/kg TS 3 H HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 3 H HABO Fe (Jern)* 173 mg/kg TS 3 S HABO Frysetørking* Ja 4 2 HABO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

91 Rapport Side 7 (21) N LUD1ZGKG Deres prøvenavn G7-rep1 Blåskjell Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Naftalen µg/kg 1 1 ERAN Acenaftylen µg/kg 1 1 ERAN Acenaften µg/kg 1 1 ERAN Fluoren µg/kg 1 1 ERAN Fenantren µg/kg 1 1 ERAN Antracen <0.68 µg/kg 1 1 ERAN Fluoranten µg/kg 1 1 ERAN Pyren µg/kg 1 1 ERAN Benso(a)antracen^ <0.49 µg/kg 1 1 ERAN Krysen^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(b)fluoranten^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(k)fluoranten^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(a)pyren^ <0.24 µg/kg 1 1 ERAN Dibenso(ah)antracen^ <0.14 µg/kg 1 1 ERAN Benso(ghi)perylen µg/kg 1 1 ERAN Indeno(123cd)pyren^ <0.24 µg/kg 1 1 ERAN Sum PAH "Lowerbound" 49 µg/kg 1 1 ERAN Sum PAH "Upperbound" 51 µg/kg 1 1 ERAN Prøvepreparering* Ja 2 2 HABO Tørrstoff (L)* 10.6 % 3 W HABO As (Arsen) mg/kg TS 3 H HABO Cd (Kadmium) mg/kg TS 3 H HABO Co (Kobolt) mg/kg TS 3 H HABO Cr (Krom) mg/kg TS 3 H HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 3 H HABO Hg (Kvikksølv) mg/kg TS 3 H HABO Mn (Mangan) mg/kg TS 3 H HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 3 H HABO Pb (Bly) mg/kg TS 3 H HABO Zn (Sink) mg/kg TS 3 H HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 3 H HABO Fe (Jern)* 190 mg/kg TS 3 S HABO Frysetørking* Ja 4 2 HABO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

92 Rapport Side 8 (21) N LUD1ZGKG Deres prøvenavn G7-rep2 Blåskjell Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Naftalen µg/kg 1 1 ERAN Acenaftylen µg/kg 1 1 ERAN Acenaften µg/kg 1 1 ERAN Fluoren µg/kg 1 1 ERAN Fenantren µg/kg 1 1 ERAN Antracen <0.61 µg/kg 1 1 ERAN Fluoranten µg/kg 1 1 ERAN Pyren µg/kg 1 1 ERAN Benso(a)antracen^ µg/kg 1 1 ERAN Krysen^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(b)fluoranten^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(k)fluoranten^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(a)pyren^ <0.25 µg/kg 1 1 ERAN Dibenso(ah)antracen^ <0.18 µg/kg 1 1 ERAN Benso(ghi)perylen µg/kg 1 1 ERAN Indeno(123cd)pyren^ µg/kg 1 1 ERAN Sum PAH "Lowerbound" 51 µg/kg 1 1 ERAN Sum PAH "Upperbound" 52 µg/kg 1 1 ERAN Prøvepreparering* Ja 2 2 HABO Tørrstoff (L)* 10.0 % 3 W HABO As (Arsen) mg/kg TS 3 H HABO Cd (Kadmium) mg/kg TS 3 H HABO Co (Kobolt) mg/kg TS 3 H HABO Cr (Krom) mg/kg TS 3 H HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 3 H HABO Hg (Kvikksølv) mg/kg TS 3 H HABO Mn (Mangan) mg/kg TS 3 H HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 3 H HABO Pb (Bly) mg/kg TS 3 H HABO Zn (Sink) mg/kg TS 3 H HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 3 H HABO Fe (Jern)* 172 mg/kg TS 3 S HABO Frysetørking* Ja 4 2 HABO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

93 Rapport Side 9 (21) N LUD1ZGKG Deres prøvenavn G7-rep3 Blåskjell Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Naftalen µg/kg 1 1 ERAN Acenaftylen µg/kg 1 1 ERAN Acenaften µg/kg 1 1 ERAN Fluoren µg/kg 1 1 ERAN Fenantren µg/kg 1 1 ERAN Antracen <0.8 µg/kg 1 1 ERAN Fluoranten µg/kg 1 1 ERAN Pyren µg/kg 1 1 ERAN Benso(a)antracen^ µg/kg 1 1 ERAN Krysen^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(b)fluoranten^ <0.5 µg/kg 1 1 ERAN Benso(k)fluoranten^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(a)pyren^ <0.24 µg/kg 1 1 ERAN Dibenso(ah)antracen^ <0.25 µg/kg 1 1 ERAN Benso(ghi)perylen <0.25 µg/kg 1 1 ERAN Indeno(123cd)pyren^ <0.25 µg/kg 1 1 ERAN Sum PAH "Lowerbound" 56 µg/kg 1 1 ERAN Sum PAH "Upperbound" 59 µg/kg 1 1 ERAN Prøvepreparering* Ja 2 2 HABO Tørrstoff (L)* 9.2 % 3 W HABO As (Arsen) mg/kg TS 3 H HABO Cd (Kadmium) mg/kg TS 3 H HABO Co (Kobolt) mg/kg TS 3 H HABO Cr (Krom) mg/kg TS 3 H HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 3 H HABO Hg (Kvikksølv) mg/kg TS 3 H HABO Mn (Mangan) mg/kg TS 3 H HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 3 H HABO Pb (Bly) mg/kg TS 3 H HABO Zn (Sink) mg/kg TS 3 H HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 3 H HABO Fe (Jern)* 192 mg/kg TS 3 S HABO Frysetørking* Ja 4 2 HABO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

94 Rapport Side 10 (21) N LUD1ZGKG Deres prøvenavn G9 Blåskjell Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Naftalen µg/kg 1 1 ERAN Acenaftylen µg/kg 1 1 ERAN Acenaften µg/kg 1 1 ERAN Fluoren µg/kg 1 1 ERAN Fenantren µg/kg 1 1 ERAN Antracen µg/kg 1 1 ERAN Fluoranten µg/kg 1 1 ERAN Pyren µg/kg 1 1 ERAN Benso(a)antracen^ <0.49 µg/kg 1 1 ERAN Krysen^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(b)fluoranten^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(k)fluoranten^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(a)pyren^ <0.13 µg/kg 1 1 ERAN Dibenso(ah)antracen^ <0.18 µg/kg 1 1 ERAN Benso(ghi)perylen <0.25 µg/kg 1 1 ERAN Indeno(123cd)pyren^ µg/kg 1 1 ERAN Sum PAH "Lowerbound" 46 µg/kg 1 1 ERAN Sum PAH "Upperbound" 47 µg/kg 1 1 ERAN Prøvepreparering* Ja 2 2 HABO Tørrstoff (L)* 13.2 % 3 W HABO As (Arsen) mg/kg TS 3 H HABO Cd (Kadmium) mg/kg TS 3 H HABO Co (Kobolt) mg/kg TS 3 H HABO Cr (Krom) mg/kg TS 3 H HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 3 H HABO Hg (Kvikksølv) mg/kg TS 3 H HABO Mn (Mangan) mg/kg TS 3 H HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 3 H HABO Pb (Bly) mg/kg TS 3 H HABO Zn (Sink) mg/kg TS 3 H HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 3 H HABO Fe (Jern)* 109 mg/kg TS 3 S HABO Frysetørking* Ja 4 2 HABO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

95 Rapport Side 11 (21) N LUD1ZGKG Deres prøvenavn G12-rep1 Blåskjell Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Naftalen µg/kg 1 1 ERAN Acenaftylen µg/kg 1 1 ERAN Acenaften µg/kg 1 1 ERAN Fluoren µg/kg 1 1 ERAN Fenantren µg/kg 1 1 ERAN Antracen <0.49 µg/kg 1 1 ERAN Fluoranten µg/kg 1 1 ERAN Pyren <1.7 µg/kg 1 1 ERAN Benso(a)antracen^ µg/kg 1 1 ERAN Krysen^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(b)fluoranten^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(k)fluoranten^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(a)pyren^ <0.24 µg/kg 1 1 ERAN Dibenso(ah)antracen^ <0.18 µg/kg 1 1 ERAN Benso(ghi)perylen µg/kg 1 1 ERAN Indeno(123cd)pyren^ µg/kg 1 1 ERAN Sum PAH "Lowerbound" 27 µg/kg 1 1 ERAN Sum PAH "Upperbound" 29 µg/kg 1 1 ERAN Prøvepreparering* Ja 2 2 HABO Tørrstoff (L)* 8.0 % 3 W HABO As (Arsen) mg/kg TS 3 H HABO Cd (Kadmium) mg/kg TS 3 H HABO Co (Kobolt) mg/kg TS 3 H HABO Cr (Krom) mg/kg TS 3 H HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 3 H HABO Hg (Kvikksølv) mg/kg TS 3 H HABO Mn (Mangan) mg/kg TS 3 H HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 3 H HABO Pb (Bly) mg/kg TS 3 H HABO Zn (Sink) mg/kg TS 3 H HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 3 H HABO Fe (Jern)* 161 mg/kg TS 3 S HABO Frysetørking* Ja 4 2 HABO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

96 Rapport Side 12 (21) N LUD1ZGKG Deres prøvenavn G12-rep2 Blåskjell Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Naftalen µg/kg 1 1 ERAN Acenaftylen µg/kg 1 1 ERAN Acenaften µg/kg 1 1 ERAN Fluoren µg/kg 1 1 ERAN Fenantren µg/kg 1 1 ERAN Antracen <0.5 µg/kg 1 1 ERAN Fluoranten µg/kg 1 1 ERAN Pyren µg/kg 1 1 ERAN Benso(a)antracen^ µg/kg 1 1 ERAN Krysen^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(b)fluoranten^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(k)fluoranten^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(a)pyren^ <0.25 µg/kg 1 1 ERAN Dibenso(ah)antracen^ <0.25 µg/kg 1 1 ERAN Benso(ghi)perylen µg/kg 1 1 ERAN Indeno(123cd)pyren^ µg/kg 1 1 ERAN Sum PAH "Lowerbound" 35 µg/kg 1 1 ERAN Sum PAH "Upperbound" 36 µg/kg 1 1 ERAN Prøvepreparering* Ja 2 2 HABO Tørrstoff (L)* 10.8 % 3 W HABO As (Arsen) mg/kg TS 3 H HABO Cd (Kadmium) mg/kg TS 3 H HABO Co (Kobolt) mg/kg TS 3 H HABO Cr (Krom) mg/kg TS 3 H HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 3 H HABO Hg (Kvikksølv) mg/kg TS 3 H HABO Mn (Mangan) mg/kg TS 3 H HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 3 H HABO Pb (Bly) mg/kg TS 3 H HABO Zn (Sink) mg/kg TS 3 H HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 3 H HABO Fe (Jern)* 132 mg/kg TS 3 S HABO Frysetørking* Ja 4 2 HABO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

97 Rapport Side 13 (21) N LUD1ZGKG Deres prøvenavn G12-rep3 Blåskjell Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Naftalen µg/kg 1 1 ERAN Acenaftylen µg/kg 1 1 ERAN Acenaften µg/kg 1 1 ERAN Fluoren µg/kg 1 1 ERAN Fenantren µg/kg 1 1 ERAN Antracen <0.49 µg/kg 1 1 ERAN Fluoranten µg/kg 1 1 ERAN Pyren µg/kg 1 1 ERAN Benso(a)antracen^ µg/kg 1 1 ERAN Krysen^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(b)fluoranten^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(k)fluoranten^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(a)pyren^ µg/kg 1 1 ERAN Dibenso(ah)antracen^ <0.042 µg/kg 1 1 ERAN Benso(ghi)perylen µg/kg 1 1 ERAN Indeno(123cd)pyren^ µg/kg 1 1 ERAN Sum PAH "Lowerbound" 31 µg/kg 1 1 ERAN Sum PAH "Upperbound" 32 µg/kg 1 1 ERAN Prøvepreparering* Ja 2 2 HABO Tørrstoff (L)* 9.1 % 3 W HABO As (Arsen) mg/kg TS 3 H HABO Cd (Kadmium) mg/kg TS 3 H HABO Co (Kobolt) mg/kg TS 3 H HABO Cr (Krom) mg/kg TS 3 H HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 3 H HABO Hg (Kvikksølv) mg/kg TS 3 H HABO Mn (Mangan) mg/kg TS 3 H HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 3 H HABO Pb (Bly) mg/kg TS 3 H HABO Zn (Sink) mg/kg TS 3 H HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 3 H HABO Fe (Jern)* 143 mg/kg TS 3 S HABO Frysetørking* Ja 4 2 HABO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

98 Rapport Side 14 (21) N LUD1ZGKG Deres prøvenavn G14-rep1 Blåskjell Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Naftalen µg/kg 1 1 ERAN Acenaftylen µg/kg 1 1 ERAN Acenaften µg/kg 1 1 ERAN Fluoren µg/kg 1 1 ERAN Fenantren µg/kg 1 1 ERAN Antracen <0.48 µg/kg 1 1 ERAN Fluoranten µg/kg 1 1 ERAN Pyren µg/kg 1 1 ERAN Benso(a)antracen^ µg/kg 1 1 ERAN Krysen^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(b)fluoranten^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(k)fluoranten^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(a)pyren^ µg/kg 1 1 ERAN Dibenso(ah)antracen^ <0.24 µg/kg 1 1 ERAN Benso(ghi)perylen µg/kg 1 1 ERAN Indeno(123cd)pyren^ µg/kg 1 1 ERAN Sum PAH "Lowerbound" 29 µg/kg 1 1 ERAN Sum PAH "Upperbound" 30 µg/kg 1 1 ERAN Prøvepreparering* Ja 2 2 HABO Tørrstoff (L)* 10.0 % 3 W HABO As (Arsen) mg/kg TS 3 H HABO Cd (Kadmium) mg/kg TS 3 H HABO Co (Kobolt) mg/kg TS 3 H HABO Cr (Krom) mg/kg TS 3 H HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 3 H HABO Hg (Kvikksølv) mg/kg TS 3 H HABO Mn (Mangan) mg/kg TS 3 H HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 3 H HABO Pb (Bly) mg/kg TS 3 H HABO Zn (Sink) mg/kg TS 3 H HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 3 H HABO Fe (Jern)* 121 mg/kg TS 3 S HABO Frysetørking* Ja 4 2 HABO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

99 Rapport Side 15 (21) N LUD1ZGKG Deres prøvenavn G14-rep2 Blåskjell Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Naftalen µg/kg 1 1 ERAN Acenaftylen µg/kg 1 1 ERAN Acenaften <0.72 µg/kg 1 1 ERAN Fluoren µg/kg 1 1 ERAN Fenantren µg/kg 1 1 ERAN Antracen <0.48 µg/kg 1 1 ERAN Fluoranten µg/kg 1 1 ERAN Pyren µg/kg 1 1 ERAN Benso(a)antracen^ µg/kg 1 1 ERAN Krysen^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(b)fluoranten^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(k)fluoranten^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(a)pyren^ <0.24 µg/kg 1 1 ERAN Dibenso(ah)antracen^ <0.24 µg/kg 1 1 ERAN Benso(ghi)perylen µg/kg 1 1 ERAN Indeno(123cd)pyren^ µg/kg 1 1 ERAN Sum PAH "Lowerbound" 44 µg/kg 1 1 ERAN Sum PAH "Upperbound" 46 µg/kg 1 1 ERAN Prøvepreparering* Ja 2 2 HABO Tørrstoff (L)* 6.3 % 3 W HABO As (Arsen) mg/kg TS 3 H HABO Cd (Kadmium) mg/kg TS 3 H HABO Co (Kobolt) mg/kg TS 3 H HABO Cr (Krom) mg/kg TS 3 H HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 3 H HABO Hg (Kvikksølv) mg/kg TS 3 H HABO Mn (Mangan) mg/kg TS 3 H HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 3 H HABO Pb (Bly) mg/kg TS 3 H HABO Zn (Sink) mg/kg TS 3 H HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 3 H HABO Fe (Jern)* 197 mg/kg TS 3 S HABO Frysetørking* Ja 4 2 HABO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

100 Rapport Side 16 (21) N LUD1ZGKG Deres prøvenavn G14-rep3 Blåskjell Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Naftalen µg/kg 1 1 ERAN Acenaftylen <0.2 µg/kg 1 1 ERAN Acenaften <0.6 µg/kg 1 1 ERAN Fluoren µg/kg 1 1 ERAN Fenantren µg/kg 1 1 ERAN Antracen µg/kg 1 1 ERAN Fluoranten µg/kg 1 1 ERAN Pyren µg/kg 1 1 ERAN Benso(a)antracen^ µg/kg 1 1 ERAN Krysen^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(b)fluoranten^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(k)fluoranten^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(a)pyren^ <0.2 µg/kg 1 1 ERAN Dibenso(ah)antracen^ <0.2 µg/kg 1 1 ERAN Benso(ghi)perylen µg/kg 1 1 ERAN Indeno(123cd)pyren^ µg/kg 1 1 ERAN Sum PAH "Lowerbound" 39 µg/kg 1 1 ERAN Sum PAH "Upperbound" 40 µg/kg 1 1 ERAN Prøvepreparering* Ja 2 2 HABO Tørrstoff (L)* 8.1 % 3 W HABO As (Arsen) mg/kg TS 3 H HABO Cd (Kadmium) mg/kg TS 3 H HABO Co (Kobolt) mg/kg TS 3 H HABO Cr (Krom) mg/kg TS 3 H HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 3 H HABO Hg (Kvikksølv) mg/kg TS 3 H HABO Mn (Mangan) mg/kg TS 3 H HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 3 H HABO Pb (Bly) mg/kg TS 3 H HABO Zn (Sink) mg/kg TS 3 H HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 3 H HABO Fe (Jern)* 221 mg/kg TS 3 S HABO Frysetørking* Ja 4 2 HABO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

101 Rapport Side 17 (21) N LUD1ZGKG Deres prøvenavn 0 prøve til G13-rep1 Blåskjell Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Naftalen <3.7 µg/kg 1 1 ERAN Acenaftylen µg/kg 1 1 ERAN Acenaften <0.74 µg/kg 1 1 ERAN Fluoren µg/kg 1 1 ERAN Fenantren µg/kg 1 1 ERAN Antracen µg/kg 1 1 ERAN Fluoranten µg/kg 1 1 ERAN Pyren µg/kg 1 1 ERAN Benso(a)antracen^ µg/kg 1 1 ERAN Krysen^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(b)fluoranten^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(k)fluoranten^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(a)pyren^ µg/kg 1 1 ERAN Dibenso(ah)antracen^ <0.25 µg/kg 1 1 ERAN Benso(ghi)perylen µg/kg 1 1 ERAN Indeno(123cd)pyren^ µg/kg 1 1 ERAN Sum PAH "Lowerbound" 40 µg/kg 1 1 ERAN Sum PAH "Upperbound" 45 µg/kg 1 1 ERAN Prøvepreparering* Ja 2 2 HABO Tørrstoff (L)* 6.3 % 3 W HABO As (Arsen) mg/kg TS 3 H HABO Cd (Kadmium) mg/kg TS 3 H HABO Co (Kobolt) mg/kg TS 3 H HABO Cr (Krom) mg/kg TS 3 H HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 3 H HABO Hg (Kvikksølv) mg/kg TS 3 H HABO Mn (Mangan) mg/kg TS 3 H HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 3 H HABO Pb (Bly) mg/kg TS 3 H HABO Zn (Sink) mg/kg TS 3 H HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 3 H HABO Fe (Jern)* 214 mg/kg TS 3 S HABO Frysetørking* Ja 4 2 HABO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

102 Rapport Side 18 (21) N LUD1ZGKG Deres prøvenavn 0 prøve til G13-rep2 Blåskjell Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Naftalen µg/kg 1 1 ERAN Acenaftylen <0.25 µg/kg 1 1 ERAN Acenaften <0.75 µg/kg 1 1 ERAN Fluoren <2 µg/kg 1 1 ERAN Fenantren µg/kg 1 1 ERAN Antracen µg/kg 1 1 ERAN Fluoranten µg/kg 1 1 ERAN Pyren µg/kg 1 1 ERAN Benso(a)antracen^ µg/kg 1 1 ERAN Krysen^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(b)fluoranten^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(k)fluoranten^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(a)pyren^ µg/kg 1 1 ERAN Dibenso(ah)antracen^ <0.45 µg/kg 1 1 ERAN Benso(ghi)perylen µg/kg 1 1 ERAN Indeno(123cd)pyren^ µg/kg 1 1 ERAN Sum PAH "Lowerbound" 44 µg/kg 1 1 ERAN Sum PAH "Upperbound" 47 µg/kg 1 1 ERAN Prøvepreparering* Ja 2 2 HABO Tørrstoff (L)* 8.1 % 3 W HABO As (Arsen) mg/kg TS 3 H HABO Cd (Kadmium) mg/kg TS 3 H HABO Co (Kobolt) mg/kg TS 3 H HABO Cr (Krom) mg/kg TS 3 H HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 3 H HABO Hg (Kvikksølv) mg/kg TS 3 H HABO Mn (Mangan) mg/kg TS 3 H HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 3 H HABO Pb (Bly) mg/kg TS 3 H HABO Zn (Sink) mg/kg TS 3 H HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 3 H HABO Fe (Jern)* 155 mg/kg TS 3 S HABO Frysetørking* Ja 4 2 HABO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

103 Rapport Side 19 (21) N LUD1ZGKG Deres prøvenavn 0 prøve til G13-rep3 Blåskjell Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Naftalen µg/kg 1 1 ERAN Acenaftylen µg/kg 1 1 ERAN Acenaften µg/kg 1 1 ERAN Fluoren µg/kg 1 1 ERAN Fenantren µg/kg 1 1 ERAN Antracen µg/kg 1 1 ERAN Fluoranten µg/kg 1 1 ERAN Pyren µg/kg 1 1 ERAN Benso(a)antracen^ µg/kg 1 1 ERAN Krysen^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(b)fluoranten^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(k)fluoranten^ µg/kg 1 1 ERAN Benso(a)pyren^ µg/kg 1 1 ERAN Dibenso(ah)antracen^ <0.24 µg/kg 1 1 ERAN Benso(ghi)perylen µg/kg 1 1 ERAN Indeno(123cd)pyren^ µg/kg 1 1 ERAN Sum PAH "Lowerbound" 53 µg/kg 1 1 ERAN Sum PAH "Upperbound" 53 µg/kg 1 1 ERAN Prøvepreparering* Ja 2 2 HABO Tørrstoff (L)* 8.1 % 3 W HABO As (Arsen) mg/kg TS 3 H HABO Cd (Kadmium) mg/kg TS 3 H HABO Co (Kobolt) mg/kg TS 3 H HABO Cr (Krom) mg/kg TS 3 H HABO Cu (Kopper) mg/kg TS 3 H HABO Hg (Kvikksølv) mg/kg TS 3 H HABO Mn (Mangan) mg/kg TS 3 H HABO Ni (Nikkel) mg/kg TS 3 H HABO Pb (Bly) mg/kg TS 3 H HABO Zn (Sink) mg/kg TS 3 H HABO Al (Aluminium) mg/kg TS 3 H HABO Fe (Jern)* 166 mg/kg TS 3 S HABO Frysetørking* Ja 4 2 HABO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

104 Rapport Side 20 (21) N LUD1ZGKG * etter parameternavn indikerer uakkreditert analyse. n.d. betyr ikke påvist. n/a betyr ikke analyserbart. < betyr mindre enn. > betyr større enn. Metodespesifikasjon 1 Bestemmelse av 16 PAH Metode: US EPA 429, ISO Deteksjon og kvantifisering: HRGC-HRMS 2 Prøvepreparering 3 Analyse av tungmetaller (M-4) Metode: Oppslutning: EPA metoder og (modifisert) Tørrstoffbestemmelse er utført ved 105 o C etter svensk standard SS Analyseprøven er tørket ved 50 o C og elementinnholdet er TS-korrigert. Salpetersyre og H2O2 i mikrobølgeovn. 4 «Frysetørking» Metode: Måleprinsipp: Metodebeskrivelse: Kvantifikasjonsgrenser: Måleusikkerhet: Akkreditert analyse: Andre opplysninger: Frysetørking Uttak av prøve for frysetørking. Nei ERAN HABO Godkjenner Erlend Andresen Hanne Boklund H Underleverandør 1 ICP-SFMS Ansvarlig laboratorium: ALS Scandinavia AB, Aurorum 10, Luleå, Sverige Akkreditering: SWEDAC, registreringsnr S ICP-SFMS Ansvarlig laboratorium: ALS Scandinavia AB, Aurorum 10, Luleå, Sverige Akkreditering: SWEDAC, registreringsnr Utførende teknisk enhet (innen ALS Laboratory Group) eller eksternt laboratorium (underleverandør). ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

105 Rapport Side 21 (21) N LUD1ZGKG Underleverandør 1 W Ansvarlig laboratorium: ALS Scandinavia AB, Aurorum 10, Luleå, Sverige Akkreditering: SWEDAC, registreringsnr Ansvarlig laboratorium: ALS Laboratory Group, ALS Czech Republic s.r.o, Na Harfě 9/336, Praha, Tsjekkia Lokalisering av andre ALS laboratorier: Ceska Lipa Pardubice Bendlova 1687/7, Ceska Lipa V Raji 906, Pardubice Akkreditering: Czech Accreditation Institute, labnr Kontakt ALS Laboratory Group Norge, for ytterligere informasjon 2 Ansvarlig laboratorium: ALS Scandinavia AB, Aurorum 10, Luleå, Sverige Akkreditering: SWEDAC, registreringsnr Måleusikkerheten angis som en utvidet måleusikkerhet (etter definisjon i "Evaluation of measurement data Guide to the expression of uncertainty in measurement, JCGM 100:2008 Corrected version 2010) beregnet med en dekningsfaktor på 2 noe som gir et konfidensinterval på om lag 95%. Måleusikkerhet fra underleverandører angis ofte som en utvidet usikkerhet beregnet med dekningsfaktor 2. For ytterligere informasjon, kontakt laboratoriet. Denne rapporten får kun gjengis i sin helhet, om ikke utførende laboratorium på forhånd har skriftlig godkjent annet. Angående laboratoriets ansvar i forbindelse med oppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webside Den digitalt signert PDF-fil representerer den opprinnelige rapporten. Eventuelle utskrifter er å anse som kopier. ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

106 Rapport Side 1 (5) N E18QVL Registrert :29 DNV GL AS Utstedt Tone Nøklegaard Veritasveien 1 N-1363 Høvik Prosjekt Bestnr Elkem Bremanger PP Analyse av biologisk materiale Deres prøvenavn Rep 1 Blåskjell Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Naftalen µg/kg 1 1 JIBJ Acenaftylen µg/kg 1 1 JIBJ Acenaften µg/kg 1 1 JIBJ Fluoren µg/kg 1 1 JIBJ Fenantren µg/kg 1 1 JIBJ Antracen µg/kg 1 1 JIBJ Fluoranten µg/kg 1 1 JIBJ Pyren µg/kg 1 1 JIBJ Benso(a)antracen^ µg/kg 1 1 JIBJ Krysen^ µg/kg 1 1 JIBJ Benso(b)fluoranten^ µg/kg 1 1 JIBJ Benso(k)fluoranten^ µg/kg 1 1 JIBJ Benso(a)pyren^ µg/kg 1 1 JIBJ Dibenso(ah)antracen^ µg/kg 1 1 JIBJ Benso(ghi)perylen µg/kg 1 1 JIBJ Indeno(123cd)pyren^ µg/kg 1 1 JIBJ Sum PAH "Lowerbound" 130 µg/kg 1 1 JIBJ Sum PAH "Upperbound" 130 µg/kg 1 1 JIBJ Prøvepreparering* ja 2 2 MORO Tørrstoff (L)* 22.1 % 3 W JIBJ As (Arsen) mg/kg TS 3 H JIBJ Cd (Kadmium) mg/kg TS 3 H JIBJ Co (Kobolt) mg/kg TS 3 H JIBJ Cr (Krom) mg/kg TS 3 H JIBJ Cu (Kopper) mg/kg TS 3 H JIBJ Hg (Kvikksølv) mg/kg TS 3 H JIBJ Mn (Mangan) mg/kg TS 3 H JIBJ Ni (Nikkel) mg/kg TS 3 H JIBJ Pb (Bly) mg/kg TS 3 H JIBJ Zn (Sink) mg/kg TS 3 H JIBJ Al (Aluminium) mg/kg TS 3 H MORO Fe (Jern)* 180 mg/kg TS 3 S MORO Frysetørking* ja 4 2 MORO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

107 Rapport Side 2 (5) N E18QVL Deres prøvenavn Rep 2 Blåskjell Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Naftalen µg/kg 1 1 JIBJ Acenaftylen µg/kg 1 1 JIBJ Acenaften µg/kg 1 1 JIBJ Fluoren µg/kg 1 1 JIBJ Fenantren µg/kg 1 1 JIBJ Antracen µg/kg 1 1 JIBJ Fluoranten µg/kg 1 1 JIBJ Pyren µg/kg 1 1 JIBJ Benso(a)antracen^ µg/kg 1 1 JIBJ Krysen^ µg/kg 1 1 JIBJ Benso(b)fluoranten^ µg/kg 1 1 JIBJ Benso(k)fluoranten^ µg/kg 1 1 JIBJ Benso(a)pyren^ µg/kg 1 1 JIBJ Dibenso(ah)antracen^ µg/kg 1 1 JIBJ Benso(ghi)perylen µg/kg 1 1 JIBJ Indeno(123cd)pyren^ µg/kg 1 1 JIBJ Sum PAH "Lowerbound" 180 µg/kg 1 1 JIBJ Sum PAH "Upperbound" 180 µg/kg 1 1 JIBJ Prøvepreparering* ja 2 2 MORO Tørrstoff (L)* 19.5 % 3 W JIBJ As (Arsen) mg/kg TS 3 H JIBJ Cd (Kadmium) mg/kg TS 3 H JIBJ Co (Kobolt) mg/kg TS 3 H JIBJ Cr (Krom) mg/kg TS 3 H JIBJ Cu (Kopper) mg/kg TS 3 H JIBJ Hg (Kvikksølv) mg/kg TS 3 H JIBJ Mn (Mangan) mg/kg TS 3 H JIBJ Ni (Nikkel) mg/kg TS 3 H JIBJ Pb (Bly) mg/kg TS 3 H JIBJ Zn (Sink) mg/kg TS 3 H JIBJ Al (Aluminium) mg/kg TS 3 H MORO Fe (Jern)* 163 mg/kg TS 3 S MORO Frysetørking* ja 4 2 MORO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

108 Rapport Side 3 (5) N E18QVL Deres prøvenavn Rep 3 Blåskjell Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Naftalen µg/kg 1 1 JIBJ Acenaftylen µg/kg 1 1 JIBJ Acenaften µg/kg 1 1 JIBJ Fluoren µg/kg 1 1 JIBJ Fenantren µg/kg 1 1 JIBJ Antracen µg/kg 1 1 JIBJ Fluoranten µg/kg 1 1 JIBJ Pyren µg/kg 1 1 JIBJ Benso(a)antracen^ µg/kg 1 1 JIBJ Krysen^ µg/kg 1 1 JIBJ Benso(b)fluoranten^ µg/kg 1 1 JIBJ Benso(k)fluoranten^ µg/kg 1 1 JIBJ Benso(a)pyren^ µg/kg 1 1 JIBJ Dibenso(ah)antracen^ µg/kg 1 1 JIBJ Benso(ghi)perylen µg/kg 1 1 JIBJ Indeno(123cd)pyren^ µg/kg 1 1 JIBJ Sum PAH "Lowerbound" 160 µg/kg 1 1 JIBJ Sum PAH "Upperbound" 160 µg/kg 1 1 JIBJ Prøvepreparering* ja 2 2 MORO Tørrstoff (L)* 20.2 % 3 W JIBJ As (Arsen) mg/kg TS 3 H JIBJ Cd (Kadmium) mg/kg TS 3 H JIBJ Co (Kobolt) mg/kg TS 3 H JIBJ Cr (Krom) mg/kg TS 3 H JIBJ Cu (Kopper) mg/kg TS 3 H JIBJ Hg (Kvikksølv) mg/kg TS 3 H JIBJ Mn (Mangan) mg/kg TS 3 H JIBJ Ni (Nikkel) mg/kg TS 3 H JIBJ Pb (Bly) mg/kg TS 3 H JIBJ Zn (Sink) mg/kg TS 3 H JIBJ Al (Aluminium) mg/kg TS 3 H MORO Fe (Jern)* 154 mg/kg TS 3 S MORO Frysetørking* ja 4 2 MORO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

109 Rapport Side 4 (5) N E18QVL * etter parameternavn indikerer uakkreditert analyse. n.d. betyr ikke påvist. n/a betyr ikke analyserbart. < betyr mindre enn. > betyr større enn. Metodespesifikasjon 1 Bestemmelse av 16 PAH Metode: US EPA 429, ISO Deteksjon og kvantifisering: HRGC-HRMS 2 Prøvepreparering 3 Analyse av tungmetaller (M-4) Metode: Oppslutning: EPA metoder og (modifisert) Tørrstoffbestemmelse er utført ved 105 o C etter svensk standard SS Analyseprøven er tørket ved 50 o C og elementinnholdet er TS-korrigert. Salpetersyre og H2O2 i mikrobølgeovn. 4 «Frysetørking» Metode: Måleprinsipp: Metodebeskrivelse: Kvantifikasjonsgrenser: Måleusikkerhet: Akkreditert analyse: Andre opplysninger: Frysetørking Uttak av prøve for frysetørking. Nei JIBJ MORO Godkjenner Jan Inge Bjørnengen Monia Ronningen H Underleverandør 1 ICP-SFMS Ansvarlig laboratorium: ALS Scandinavia AB, Aurorum 10, Luleå, Sverige Akkreditering: SWEDAC, registreringsnr S ICP-SFMS Ansvarlig laboratorium: ALS Scandinavia AB, Aurorum 10, Luleå, Sverige Akkreditering: SWEDAC, registreringsnr Utførende teknisk enhet (innen ALS Laboratory Group) eller eksternt laboratorium (underleverandør). ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

110 Rapport Side 5 (5) N E18QVL Underleverandør 1 W Ansvarlig laboratorium: ALS Scandinavia AB, Aurorum 10, Luleå, Sverige Akkreditering: SWEDAC, registreringsnr Ansvarlig laboratorium: ALS Laboratory Group, ALS Czech Republic s.r.o, Na Harfě 9/336, Praha, Tsjekkia Lokalisering av andre ALS laboratorier: Ceska Lipa Pardubice Bendlova 1687/7, Ceska Lipa V Raji 906, Pardubice Akkreditering: Czech Accreditation Institute, labnr Kontakt ALS Laboratory Group Norge, for ytterligere informasjon 2 Ansvarlig laboratorium: ALS Scandinavia AB, Aurorum 10, Luleå, Sverige Akkreditering: SWEDAC, registreringsnr Måleusikkerheten angis som en utvidet måleusikkerhet (etter definisjon i "Evaluation of measurement data Guide to the expression of uncertainty in measurement, JCGM 100:2008 Corrected version 2010) beregnet med en dekningsfaktor på 2 noe som gir et konfidensinterval på om lag 95%. Måleusikkerhet fra underleverandører angis ofte som en utvidet usikkerhet beregnet med dekningsfaktor 2. For ytterligere informasjon, kontakt laboratoriet. Denne rapporten får kun gjengis i sin helhet, om ikke utførende laboratorium på forhånd har skriftlig godkjent annet. Angående laboratoriets ansvar i forbindelse med oppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webside Den digitalt signert PDF-fil representerer den opprinnelige rapporten. Eventuelle utskrifter er å anse som kopier. ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av