NR HOVENGA SENTERET

Transkript

1 NR HOVENGA SENTERET y n t s ø H! r e t e h

2 Deilige høstdager! Vel overstått sommer! Nå er sesongen for innekos offisielt i gang. Kvelder i hagen og på verandaen er byttet ut med kvelder innendørs under pleddet, med en god bok, favoritt tv-serien på og et stearinlys eller to i vinduskarmen. Høsten er deilig den også! Fine friske farger og en ny start etter en lang sommer. I dette magasinet fra Hovenga Senteret får du boktips og matpakketips, innblikk i høstens hårtender, tips om ting og tang som du finner på senteret og de mange flotte høstnyhetene som har kommet i butikkene. Velkommen til høstfest hos oss! Vi sees! Linda Barth Skau, senterleder Ukens boknyhet hos Notabene Høstens hårtrender Nyheten fra Norges mestselgende forfatter Jojo Moyes kommer 16. september: Paris for én. Nell er 26 år og har aldri vært i Paris. Hun har heller aldri vært på ferie med kjæresten sin før, og hun er ikke akkurat kjent som den eventyrlystne typen. Men når kjæresten må avlyse deres lenge planlagte helgetur i siste sekund, får hun sjansen til å motbevise alle. Alene i Paris møter Nell sin rake motsetning i servitøren Fabien og hans bekymringsløse venner. Kan det som startet som tidenes bomtur vise seg å bli den mest spennende helgen i Nells liv? «Paris for én» er fortsettelse av Moyes Et helt halvt år og Etter deg. Kilde: Bastionforlag.no kr 299,- hos NOTABENE Vil du følge trendene, kan du blant annet velge mellom naturlige hårfarger, lugg, fall, fletter og krøller. Bestemorgrått er ut og det naturlige, lekne og feminine er inn. Langt hår er en evig klassiker og går aldri av moten, men kortere hår som pixiecut eller mellomlang bob alla «Skamklippen» (Noora fra Skam på NRK, red. adm) er hårklipper som fortsatt er i vinden. Lyst til å fornye håret? Bestill time hos STUDIO HM FRISØR tlf Kilde: klikk.no Foto: wella.no Matpakketips Brødskiver med gulost dag inn og dag ut? Det trenger ikke være sånn. Her kommer noen tips: 1. Kutt opp grønnsaker og frukt til å ha med i matboksen. Prøv for eksempel agurk, paprika, gulrot, salat, epler, nektarin eller bær. 2. Grove kornprodukter holder deg mett lenger. Velg derfor grove brødskiver, rundstykker, chapati, pitabrød, knekkebrød o.l. 3. Det er mye bra pålegg å velge mellom, som fisk, magert kjøttpålegg (f.eks. kylling og kalkun), ost, egg eller vegetariske alternativer som hummus og bønnepostei. Se etter Nøkkelhullet. Frukt og grønt er også godt som pålegg. 4. Problemer med klissete pålegg? Bruk gjerne sandwich, pita eller lefser. 5. Lag en salat, gjerne dagen før og ta med i en boks. 6. Rester fra middagen kan fint være skolemat dagen etter. 7. Husk å drikke! Lettmelk, ekstra lett lettmelk og skummet melk er godt følge til matpakken. 8. Lyst på kaldt vann? Fyll opp en flaske med 1/3 vann, frys ned og hell på mer vann neste morgen. 9. Dårlig tid om morgenen? Lag matpakken kvelden før, og sett den i kjøleskapet til dagen etter. Variasjon gir mer matglede i matpakken. Finn smakfulle oppskrifter på meny.no Kilde/foto: helsenorge.no, meny.no I redaksjonen/prosjektledelse: Senterleder Linda Barth Skau Utforming og trykk: Erik Tanche Nilssen AS Opplag: Distribusjon: Telemark Distribusjon Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer 2

3 SKOTREFF Lekker NYHET fra PRIVÈ. kr 1299,- KID Basket taklampe 48x40x40 cm natur kr KLARA VILA «skinnskjørt» conjakk/sort kr JACOBSEN VILLMARK OG FRITIDSEFFEKTER Pinewood jaktdress til dame kr 3999,- Nå 25% KID Chardon dekorvase 20 cm sølv kr APOTEK 1 KLARA VILA coated bukse kr Få en gratis babybox hos Apotek 1 Det er et gratistilbud til alle gravide og nybakte foreldre. Du kan hente den f.o.m 3 mnd før termin til 3 mnd etter at barnet er født. Kom innom Apotek 1 Hovenga eller les mer på Høst Straks sommeren er endt, blir løvet tent. FLORISS Silkekrans til vegg/dør kr 519,- Nils Collett Vogt SKOTREFF Klassikeren fra RIEKER med den supre sålen har kommet i 3 farger kr 799,- JACOBSEN VILLMARK OG FRITIDSEFFEKTER HØSTNYTT! Twentyfour finse anorakker lette, vind/vanntett flere farger dame og herre mod kun 1299,- KID SKOTREFF TRENDY HOLDBAR GOD! TIMBERLAND Boot kr 1999,- JACOBSEN VILLMARK OG FRITIDSEFFEKTER Alle Fjällräven ryggsekker fra 649,- Nå 15% KLARA Jakke fra VILA kr FLORISS sølvpotter, 3 størrelser Gol ullpledd 130x170 cm beige kr kr 49,- kr 79,- kr 129,- 3

4 eller 2 for 1 2 stk for 249,- HØSTEN er kommet til oss! EIMI OCEAN SPRITZ Saltvannsspray som gir rufsete bechlook med naturlige mineraler MATRIX VAVOOM EXTRA FREEZING SPRAY 500ml Før 195,- 29% Kampanjepris 139,- EIMI PEARL STYLER Styling gelé for sterkt, fleksibelt hold og formbar struktur med perlemorglans Før 899,- Kampanjepris 599,- CERA BULLET RETTETANG Høy kvalitet slimline design i sort pianolakk som gjør det lett å lage krølle HEIDI MARIANN ANN KRISTIN BLØTKAKE m/kaffe Kun kr 55,- FROMASJKAKE Kr 25,- FORMKAKE Kun fredag Kr 35,- Tøft skjørt fra VILA 349,95 NYHET HOS OSS: Vi serverer god hjemmelaget middag hver dag, mange forskjellige retter. Kun kr 129,- med kaffe Velkommen til oss på Hovenga! Tlf Følg oss på og 4

5 ALL JAKTBEKLEDNING Härkila, Seeland og Swedteam 15% skalldyr pr kg Ferske reker fra fiskedisken, værforbehold HIGH COAST WIND ANORAKKER Dame- og herremod. 40% Gisela Fiskeansvarlig SUPERTILBUD PÅ PINEWOOD TURBUKSER Dame- og herremod. i flere farger Før opptil 999,- Nå 399,- T S Ø H K S R O NNORSKE RÅVARER TE PÅ SITT BES Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og prisjusteringer. Tilbudene gjelder Tlf (9-20) Tlf MENY Hovenga 5

6 Vichy ansiktspleie basert på termalsk kildevann fra Vichy i Frankrike Gjelder all dagkrem, nattkrem og rens fra Vichy Tilbudene gjelder alle Apotek 1 f.o.m t.o.m , så langt beholdningen rekker. 6

7 Alle GARDINER+ PYNTEPUTER 50% Med noen få unntak: Gjelder ikke Diahna, Anthoinett, barnevarer, Dekosol og allerede nedsatte varer f.o.m. 21/8 t.o.m. 17/9. Tilbudet på Anthoni gjelder t.o.m. 1/10. Skolett nå! VAGABOND Trendy spiss tupp og 70-talls hel 1199,- VAGABOND Lekker brunfarge i skinn 1199,- SOFTWALK God komfort på den «nye» brune fargen 1199,- GABOR Superfin skolett med strikk som gjør at den sitter utrolig flott på 1299,- GABOR Utrolig lekker skolett med velkjent komfort 1399,- Pss Alle Psst! Alle DUKER 40% Med noen få unntak: Gjelder ikke allerede nedsatte varer. Gjelder f.o.m. 21/8 t.o.m. 17/9. JANA Tøff skolett med kraftig såle og flotte detaljer 1099,- HOVENGA SENTERET, Hovenggt. 35, tlf Telefon Se for mer info 7

8 Butikkoversikt Apotek 1 Hovenga Floriss Hovenga Parfyme og Helsekost Jacobsen Villmark og Fritidseffekter Kid Interiør Klara Meny Nille Notabene Skotreff Studio HM frisør Tinholt Bakeri og Konditori Helsetilbud (Du finner oss i 2. etasje) PORSGRUNN LEGESENTER Åpningstider: Alexander B. Thorne Gunnar Andersen Solveig Margrethe Mykleset Anne Mathea Brobakken Marit Gjølme Grethe Line Syvertsen (permisjon) Kari Aahus Kinn PORSGRUNN HUDLEGEKONTOR Spes. hudsykdommer Olav Laastad HOVENGA FYSIOTERAPI Anne-Lise S. Laastad Tom Erik Riis 3 timer gratis kundeparkering Kampanjen varer fra september Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer. SKIEN Til Breidablikk Følg oss på ÅPNINGSTIDER: (18) MENY 8 22 (9 20) Til Osebakken PORSGRUNN Fv 32 Fv 32 McDonalds Hovenggata HOVENGA SENTERET HER FINNER DU OSS! Erik Tanche Nilssen AS, Skien 8