Ellen Liljedahl, avdelingsdirektør Halvor Voldstad, seksjonsleder

Transkript

1 Oslo kommune Bydel Alna Bydelsadministrasjonen Protokoll 2/14 Møte: Oppvekst- og kulturkomiteen Møtested: Ellingsrud fritidsklubb, Harald Sohlbergsvei 1 Møtetid: Onsdag 26. mars 214 kl. 17. Sekretariat: Møteleder: Tilstede: Arvid Berg-Hansen (A) Arvid Berg-Hansen (A), leder Elisabeth Jørgensen (A) Sahra Jaber (A) Ellen Sandberg (A) Ekrem Ari (H) Jon-Terje Bekken (V) Grethe Østhell (FrP) Forfall: Som vara møtte: I tillegg møtte: Møtesekretær: Uzma Khan (A) Ellen Sandberg (A) Ellen Liljedahl, avdelingsdirektør Halvor Voldstad, seksjonsleder Eivind Fivelsdal Åpen halvtime Det møtte frem tre personer i Åpen halvtime, som la frem sitt syn på to ulike saker. Mette Wenli gav komiteen sitt syn på privatisering av barnehager, eksemplifisert ved en historie om fysisk irettesetting av barn. Wenli hevdet at barn i private barnehager ikke har samme rettsikkerhet som barn i kommunale barnehager. Dette begrunner hun med at kommunen ikke har personalansvar for ansatte i private barnehager. Hun hevdet videre at det tilsynet som kommunen utøver overfor private barnehager ikke henvender seg til barna selv, med henvisning til barnekonvensjon, (artikkel 12). Wenli etterlyste kommunale rutiner for tilfeller der det er voksne i den private barnehagen som er problemet.

2 Svanhild Enstad diakon Ellingsrud og Furuset menighet og Kristin Müller- Nilssen diakon i Østre Aker og Haugerud menighet la frem sitt syn på Værestedet og viste til søknad om frivillighetsmidler. De beskrev Værestedet og talte for at de blir tildelt midler etter søknad i sak om fordeling av frivillighetsmidler 214, som behandles i dagens møte. Åpen halvtime ble avsluttet med en omvisning i det nye huset til Ellingsrud fritidsklubb under ledelse av Reza Vargordi, driftsleder ved Ellingsrud fritidsklubb og Furuset ungdomstiltak. Godkjenning av innkalling Godkjent Godkjenning av sakskart Godkjent Godkjenning av protokoll fra møte 11. februar Godkjent Saker behandlet under møte Sak 7 /14 Fordeling av frivillighetsmidler ii

3 Sak 7 /14 Fordeling av frivillighetsmidler 214 Bydelsdirektørens forslag til vedtak: Oppvekst- og kulturkomiteen vedtar fordeling av frivillighetsmidler slik det går frem av oversikt i saksfremstillingen. Votering: Enstemmig, med følgende unntak: Forslag fra Jon-Terje Bekken (V) redusere støtten til festivalene med kr. 1.,- hver for å finansiere annet tiltak. Vedtatt mot stemmene til Arvid Berg-Hansen (A), Sahra Jaber (A) og Ellen Sandberg (A). : Oppvekst- og kulturkomiteen vedtar fordeling av frivillighetsmider for 214 slik: Idrett 1 BALLN 4 ALL 8 Multisportaktiviteter på Ellingsrud i sommerferien og etter skoletid. Målgruppe barn 6-12 år. Søker om tilskudd til bl.a. halleie, utstyr samt honorar til dommere og instruktører. 3 Ellingsrud basketball 14 Nystartet basketgruppe i Ellingsrud IL med 3 spillere fordelt på 5 lag. Søknad gjelder i hovedsak utstyr, honorar og registreringsavgift Furuset Idrettsforening v/ Alnaskolen 93 Søknad gjelder innkjøp av telt o.a. utstyr til bruk ved arrangement Lindeberg Sportsklubb Skigruppe 5 Gjelder aktiviteter for barn og unge i Jerikobakken januar til påske, med utlån av ski og opplæringstilbud. Budsjett utgjør kr 19 der det også blir søkt om tilskudd fra Oslo idrettskrets og EMI (Enhet for mangfold og integrering)

4 14 Lindeberg Sportsklubb Skigruppe 7 Drift av preppemaskin, samt vedlikehold og sikkerhetstiltak Delfin Svømmeklubb 35 Svømmetilbud for kvinner og barn på Furuset bad. Det er også søkt om tilskudd fra EMI Alna Cricket Club 3 Treningsleir for ungdom 13 til 19 år. Søknaden gjelder halleie og utstyr Furuset Fotball IF 3 Jubileumsturnering for gutter og jenter Søknaden gjelder tilskudd til førstehjelp, premier o.a. arrangementsrelaterte kostnader Furuset Fotball IF 165 Oppstart av lag for jenter år Furuset Fotball IF 25 Oppstart av lag for funksjonshemmede Furuset Fotball IF 35 Fotballskole 214. Ukentlig tilbud til barn 4-6 år. 45 Falken Girls Cricket Club 39 Cricket Mela (festival) sommer/høst

5 5 Bjørvika Cricket Klubb 2 Gjelder tilskudd til drift avgifter, utstyr, honorar m.m., av cricketklubb med ca 25 medlemmer. Uklar lokal forankring. 54 Lutvann skoles skøytebanelag 2 Initiativ fra foreldre på Lutvann som ønsker å vanne og drive skøyteis ved Lutvann skole. Søknaden gjelder brøyteskuffer o.a. utstyr Furuset Håndball IF 75 Klubbutvikling og arrangement i forbindelse med Furuset Ifs 1-års jubileum Østmarka Rytterklubb 35 Gjelder kjøp av materialer o.a. for å bygge bod til utstyr på ridebanen i Alnaparken. Tiltaket er avklart med Bymiljøetaten Furuset Idrettsforening 3625 Åpen ishall på søndager. Et evt. tilskudd il dekke halleie til driftsselskapet Furuset Sportsanlegg 68 Furuset Idrettsforening 6 Arrangement og aktiviteter ifbm 1-års jubileet med utstilling, aktivitetsdag, turnering m.m. Totalt budsjett kr Furuset Allidrett IF 5 Sommercamp 214; sommeraktiviteter for barn og unge uke Det blir også søkt om tilskudd fra EMI o.a. Merknad: Det henvises til søknad nr.68. OKK. Komiteen prioriterer sommeraktivitetene Lindeberg Sportsklubb Fotball 2 Høstcup for barn og unge 2 2 3

6 77 City Cricket Club 3 Treningssamlinger og utendørs turnering for barn og unge i april på kunstgressbanen, Haugerud med 15-2 lag. Det blir søkt om tilskudd til utstyr, halleie og dommerhonorarer. Gjennomføres i samarbeid med Haugerud IF Stiftelsen Alna Ridesenter 7 Utbedring av ridesti i Alnaparken. Merknad: OKK ber administrasjonen om å sende brev til Bymiljøetaten med anmodning om at utbedring av ridestien blir utført. Tiltak for barn og unge klasse, Ellingsrud skole v/ Kristin Jonassen 5 Søknaden gjelder tur til Grønlihytta i regi av foreldre for elever ved 8. klasse, Ellingsrud skole. Tilskuddet skal dekke kostnader til overnatting og mat for 23 elever og 4 foreldre i mai. 23 Furuset KFUK-KFUM speidere 1 «Vi padler kano». Søknaden gjelder utstyr o.a. som setter Furuset-speiderne i stand til å ta i bruk 5 kanoer de har overtatt etter speiderne på Ellingsrud. Det er nå om lag 7 medlemmer i Furuset KFUK/KFUM og det er planlagt en rekke aktiviteter med kano våren og sommeren Amigos-klubben i Haugerud kirke 35 Leir på Fossheim leirsted oktober. Flerkulturelle tiltak 28 Rabea kvinneforening 125 Rabea kvinneforening arbeider for å fremme fysisk og psykisk helse blant minoritetskvinner og søker om tilskudd til 8 tiltak; i hovedsak kurs, informasjonsmøter og kulturkvelder. 4

7 29 Pakistansk familienettverk 1 5 møter/temasamlinger på Furuset om tema som ghettofisering, kvinnespørsmål, tvangsekteskap, miljø og litteratur. Møtene blir gjennomført i samarbeid med bl.a. LIM Norge, Stiftelsen Horisont og «Kultur uten grenser» LIN (Likestilling, inkludering, nettverk) 425 Jentegruppe for skoleelever på ungdomsskoler; 1 samlinger á 3 timer med inntil 2 deltakere. Budsjettet omfatter i hovedsak driftsutgifter som lønn, materiell, markedsføring og administrasjon (kontorrekvisita, administrering og regnskap) 58 LIN (Likestilling, inkludering, nettverk) 34 Flerkulturell Eid-feiring i LINs lokaler på Furuset. Tiltaket retter seg særlig mot innvandrerkvinner. Budsjettet omfatter i hovedsak driftsutgifter som lokalleie, materiell, markedsføring og administrasjon (kontorrekvisita, administrering og regnskap) 6 Visjon Forum Norge 4 Søknaden gjelder tema- og kulturkvelder på Furuset,om henholdsvis Grunnlovjubileet og problemstillinger knyttet til integrering. Foredrag gjennomføres på norsk. 63 Ndigbo Cultural Organisation Norway 25 Arrangement for eldre på Furuset, i samarbeid med Furuset seniorsenter. Budsjettet omfatter utgifter til dansegruppe, transport, mat o.a. Uklar lokal forankring og noe høyt søknadsbeløp. 66 Uzma Khan 28 Ukentlige informasjonsmøter o.a. aktiviteter for kvinner med minoritetsbakgrunn. Budsjettet omfatter kostnader til lokalleie, aktiviteter og utstyr «Stolte jenter» v/ Nasreen Begum 35 Trening og kurs i livredning, selvforsvar og selvutvikling for jenter. Samarbeid med bl.a. Ung i Forum, Furuset Allidrett IF og Alnaskolen. Hovedmålgruppen er jenter under 18 år som ikke deltar i organiserte idrettsaktiviteter fra før

8 72 ILM (Inkludering, likestilling og miljø) 46 Datakurs for ungdom og voksne. Kurset gjennomføres på Lindeberg i samarbeid med bl.a. NAV omfatter fire undervisningstimer pr. uke i tre måneder for om lag tyve deltakere. Budsjett omfatter kostnader til honorar og «data». Uklart hva som er frivillig innsats. 8 Somaliske foreldre på Furuset 113 Tiltak i forbindelse med Furusetfestivalen. 81 Somaliske foreldre på Furuset 149 Avslutningsfest for deltakere på leksehjelpstilbudet på Gran barnehage med ca. 1 deltakere. Søknaden gjelder kostnader til mat og drikke o.a Informasjon er makt 199 Bokutgivelse Tiltak for eldre 41 Ellingsrud pensjonistforening 1 Kulturtiltak og arrangement i forbindelse med 35-års jubileum for Ellingsrud pensjonistforening Formiddagstreffen 1 Tiltak i regi av «Formiddagstreffen» på Lindeberg som arrangerer møter for eldre i Søndre Lindeberg og Lindebergskogen Borettslag annenhver uke. Søknaden gjelder kulturkveld, utflukt og julearrangement Hellerud pensjonistforening 12 Tur til Eidsvollbygningen i forbindelse med 35-års jubileum 6

9 15 Teisen seniorklubb 5 Underholdning på medlemsmøter Furuset pensjonistforening 3 Medlemsmøter med underholdning og servering på Furuset seniorsenter Lindeberg omsorgssenter 8 Arrangement i hagen på Lindeberg omsorgssenter i juni i regi av frivillige/venneforeningen i samarbeid med ansatte. Søknaden gjelder kostnader til 5 servering. 5 7 Furuset sykehjems venner 17 Brosteinsball, dansearrangement og andre kulturtiltak for beboere og dagsenterbrukere på Furuset sykehjem. 1 1 Festivaler 5 Groruddalsporten Storvel 14 Lundenfestivalen; familiefest i Youngslunden på Teisen 7. juni Lindeberg kulturens venner 23 Lindebergfestivalen 1. juni 214 samt dansekurs o.a. kulturaktiviteter vår/høst Ellingsrud Velforening 92 Ellingsruddagene juni

10 Menigheter 2 Østre Aker prosti v/ Grorud menighet 35 Søknaden gjelder dialogprosjekt pilegrimsvandringer med 6. trinns elever i Groruddalen. Vandringen vil følge pilegrimsveien fra Oslo til Nidaros gjennom Stovner bydel. Prosjektet gjennomføres i samarbeid med Fortellerhuset og er tidligere gjennomført med elever fra skoler i bydelene Stovner og Grorud. Søker ønsker nå å utvide tilbudet til elever i hele Groruddalen. Det går ikke fram hvilke skoler i Bydel Alna som evt. Blir involvert i prosjektet.. 25 «Kultur i katedralen» 25 Søknaden gjelder konserter og utstillinger i Østre Aker kirke samt etablering av beboerbibliotek / bokkafé i menighetshuset. Tiltakene inngår i arbeidet for å gjøre Østre Aker kirke til et kultursenter i nedre del av Groruddalen, og har et samlet budsjett på kr 14. Norsk kulturråd har bevilget kr 8 til tiltaket Ellingsrud og Furuset menighet 25 Kulturmøte i samarbeid med Rabea kvinneforening Nr 7 Den Norske kirke, Østre Aker og Haugerud sokn 117 Drift av Værestedet i Ellingsrud kirke. Søknaden gjelder fortsatt drift av Værestedet som er et møtested for personer som har særlig behov for sosial kontakt og aktivitet i hverdagen, etter at Bydelsutvalget vedtok å avvikle egen bevilgning i forbindelse med budsjettet for 214. Søknaden gjelder lønn,, andre driftsutgifter, utstyr og reisekostnader. 3 8

11 Musikk og dans 6 Norsk-Kinesisk Musikkforening 31 Konserter og opptredener bl.a. i forbindelse med kinesisk nyttår, festivaler i bydelen, midthøstfest og julefeiring. Flere av arrangementene er i samarbeid med 15 andre aktører i bydelen. Kostnadene det blir søkt om støtte til omfatter bl.a. lokalleie og leie av utstyr Tvetenkoret 2 Tvetenkoret søker om «diverse materiell» for å kunne bidra med kulturelle innslag. Det foreligger lite opplysninger om hva koret søker om utover dette. Koret fikk i 213 tilskudd til etablering fra frivillighetsmidlene og har bl.a. opptrådt på Furuset sykehjem og Furuset seniorsenter i tillegg til opptreden på Tveten gård. 21 Alna janitsjar 15 Vårkonsert på Hellerud videregående skole Alna janitsjar 15 Julekonsert i Østre Aker kirke Bryn skoles musikkorps 3 Diverse utstyr. Bryn skoles musikkorps har nå 28 medlemmer. 3 3 Nr 38 Jeriko skolekor 385 Innkjøp av utstyr, musikerhonorar m.m. i forbindelse med innstudering av musikalen «Sound of Music». 25 Merknad: Det bevilgede beløp kan ikke benyttes til honorar Hellerudkoret 7 Korseminar og utstyr. Koret har i 213 deltatt på en rekke konserter og arrangement, bl.a. i haugerud kirke og Lindeberg omsorgsenter

12 49 Sivaanjali Narthanalaya 35 Danseworkshop (Bharat Natyam) og juleavslutning. Tiltakene har et totalt budsjett på kr 55 der foreldre og medlemmer bidrar med kr 2 i egenandel Karvan Indian Art, Dance & Culture 43 Bollywood danseworkshop og kurs i dholtrommer. Tiltakene gjennomføres på Haugerud. Det søkes om tilskudd til utstyr, honorar og reiser for instruktører, lokalleie m.m. Søknadsbeløpet er høyere enn budsjettet Korelli 29 Korprosjekt med innstudering av Mozarts «Missa Brevis» og framføringer i Haugerud kirke og Furuset eller Ellingsrud kirke. Budsjette omfatter innkjøp av noter, solisthonorar samt markedsføring og div. utgifter. 2 Begrunnelse: Ambisiøs og spennende satsing med god lokal forankring og stor grad av frivillig innsats Haugen skolekorps 227 Haugen skolekorps søker om tilskudd til uniformer, seminar, rekrutteringskonsert, kostymer for drill og sommertur Lindebergskolenes musikkorps 32 Innkjøp av uniformer 74 Lindebergskolenes musikkorps 7 Innkjøp av instrumenter Furuset skoles musikkorps 81 Rekrutteringstiltak (musikklek) i samarbeid med Oslo Musikk- og Kulturskole

13 78 Lindebergskolenes musikkorps 5 Innkjøp av ny fane 79 Lindebergskolenes musikkorps 4 Rekrutteringstiltak 82 Bryn korforening 8 Innstudering og gjennomføring av høstkonsert 8 8 Helse 12 Groruddalen Revmatikerforening 2747 Varmtvannstrening på Ammerudhjemmet og Haukåsen skole Karvan Indian Art, Dance & Culture 3 Yoga-kurs på Haugerud seniorsenter. Søknaden gjelder tilskudd til utgifter til utstyr, instruktør og markedsføring. 43 Helse & Mosjon 9 Innkjøp av treningsapparater og kostholdsprodukter for etablering av nytt tilbud innen trening og ernæring på Hellerud. Initiativtaker gir tilbud om gratis trening m.m. Andre tiltak 18 Jakub Jarebica 35 Kulturarrangement med poesi og kunstutstilling m.m. på Furuset frivilligsentral i mai. Søker bor ikke i bydelen. 11

14 19 Mennesker i Fokus 15 Feiring av julaften i Furuset Forum. 15 Begrunnelse: Viktig tilbud for alle som har behov for noen å feire med julaften, og med stor grad av frivillig innsats Groruddalen historielag 1 Utgivelse av historielagets årbok for 214. Budsjettet utgjør totalt kr 78 der bydelene i Groruddalen blir søkt om til sammen kr Hellerud teaterverksted 74 Innstudering og framføring av kabaret med Hellerud teaterverksted, der det er både funksjonshemmede og funksjonsfriske deltakere. Budsjettet omfatter i hovedsak honorarutgifter til musikalsk og kunstnerisk ledelse Furuset biblioteks venneforening 3 Venneforeningen ble etablert i 213 og søker om tilskudd til 3 forfatterbesøk, folkemusikkarrangement ifbm «Tea Time» på biblioteket i oktober, førjulsarrangement samt matinéforestilling i kinoteket hver torsdag Grønlihytta SA Søknaden gjelder utstyr (solcelleanlegg, gasskomfyr), inventar og møbler til Grønlihytta. Det ble bevilget tilskudd fra frivillighetsmidlene til solcellepanel og komfyr i 213, men ved en feil ble det ikke anmodet om utbetaling av tilskuddet Foreningen Trosterudvillaen 3 Tilskudd til subsidiering av lokalleie for lokale organisasjoner Foreningen Trosterudvillaen 25 Kulturarrangementer i trosterudvillaen i 214 (fire konserter). Budsjettet utgjør kr 5 der kr 25 blir dekt inn med billettinntekter samt foreningens egne midler

15 53 Alnaelvas venner 15 Gjennomføring av lysvandring 25. september Tveita parsellhagelag 15 Åpen dag i parsellhagene på Tveita som markering av parsellhagelagets 2-års jubileum Folkeakademiet Hellerud 12 To familie-/barneprogram på Deichmanske bibliotek, Furuset Eventuelt OKK ber bydelsadministrasjonen skrive brev til Bymiljøetaten med anmodning om utbedring av ridestier. OKK vil se på finansiering av Grønlihytta i forbindelse med budsjett 215. OKK vil følge opp sak om private barnehager og tilsyn jf. Åpen halvtime. Oslo, Arvid Berg-Hansen leder Eivind Fivelsdal møtesekretær 13