Jack Grimsrud (AP) Jorun H. Olafsen (AP) Marit Johanne Bjerke (AP)

Transkript

1 Oslo kommune Bydel Grorud Administrasjonen Protokoll 7/13 Møte: Arbeidsutvalget Møtested: Ammerudveien 22, 3. etasje Møtetid: Mandag 11. november 2013 kl Sekretariat: Møteleder: Tilstede: Forfall: Som vara møtte: I tillegg møtte: Møtesekretær: Jack Grimsrud (AP) Frode Jenssen (AP) Kim Ronnie Sandnes (FrP) Johnny Gran (H) Jorun H. Olafsen (AP) Marit Johanne Bjerke (AP) Maren Rismyhr (Rødt) observatør Pulendran Kanagaratnam (SV) observatør Bydelsdirektør Marit Jansen Spesialkonsulent Åste Wergeland Haug Åpen halvtime Ingen fremmøtte. Saker behandlet under møte Sak 46 /13 Godkjenning av innkalling og dagsorden Sak 47 /13 Godkjenning av protokoll fra AUs møte Sak 48 /13 Orienterings- og referatsaker... 1 Sak 49 /13 Gjennomgang av sakskartet til bydelsutvalgets møte Sak 50 /13 Krav til norsk muntlig og skriftlig for å få lov å jobbe i barnehage... 2 Sak 51 /13 Høringer til AUs møte Sak 52 /13 Brev til bystyrets kultur- og utdanningskomite... 3 Sak 53 /13 Eventuelt

2

3 Sak 46 /13 Godkjenning av innkalling og dagsorden Maren Rismyhr (Rødt) hadde forslag til ny sak 52/13. Maren Rismyhr (Rødt) meldte en sak til eventuelt Bydelsdirektørens forslag til vedtak Innkalling og dagsorden godkjennes. Innkalling og dagsorden godkjennes med ny sak 52/13. Votering: Enstemmig. Sak 47 /13 Godkjenning av protokoll fra AUs møte Jack Grimsrud (AP) hadde følgende rettelse av protokollen: Srisgantharajah Tharmalingam (AP) var publikum. Bydelsdirektørens forslag til vedtak Protokoll fra AUs møte godkjennes. Protokoll fra AUs møte godkjennes, med Jack Grimsruds forslag til rettelse. Votering: Enstemmig. Sak 48 /13 Orienterings- og referatsaker Bydelsdirektør Marit Jansen orienterte om: «Intensjonsavtale om økt kvalifisering, sysselsetting og bedre levekår i Groruddalen mellom Groruddalsbydelene, NAV Oslo og IMDI Øst». Byrådsavdelingen for eldre og sosiale tjenester har gjort en henvendelse til departementet om et forslag til sysselsettingsprogram og hvordan dette kan jobbes videre med. Brukerundersøkelsen i Oslo kommunes barnehager er akkurat avsluttet. Resultatet vil bli lagt fram for bydelsutvalget til orientering. Jack Grimsrud (AP): Orienterte om et styringsgruppemøte for Groruddalssatsningen, der status for hvert av satsningsområdene ble gjennomgått. 1

4 Sak 49 /13 Gjennomgang av sakskartet til bydelsutvalgets møte Sak 77/13 Godkjenning av innkalling og dagsorden Sak 78/13 Godkjenning av protoll fra bydelsutvalgets møte Sak 79/13 Protokoller til orientering Sak 80/13 Orienterings- og referatsaker Sak 81/13 Informasjon fra bydelens tjenestesteder - Alle råd og komiteer Sak 82/13 Økonomisk status per oktober - BU Sak 83/13 Protokoll fra tilsynsutvalg 1, ved Ammerudlunden sykehjem - HSK, ELD og BU Sak 84/13 Rapport og regnskap 2013 for "Et sted å være" - søknad om driftsstøtte for MOKK, URG og BU Sak 85/13 Møteplan for våren 2014 for bydelutvalg og arbeidsutvalg - BU Sak 86/13 Eventuelt I tillegg ble det foreslått at skisse til Strategisk plan skulle behandles i komiteer og råd, slik at de fikk mulighet til å gi innspill. Strategisk plan blir lagt fram for Bydelsutvalget til vedtak i februar AU ønsker at Hans Christian Ekenes, leder av styringsgruppen for etablering av Grorudparken, kommer til Bydelsutvalgets møte og orienterer om den videre forvaltningen og drift av Grorudparken. Bydelsdirektørens forslag til vedtak Sakskartet til bydelsutvalgets møte godkjennes. Sakskartet til bydelsutvalgets møte godkjennes med de foreslåtte tilleggene. : Enstemmig. Sak 50 /13 Krav til norsk muntlig og skriftlig for å få lov å jobbe i barnehage Marit Johanne Bjerke (AP) foreslo at saken ikke ble behandlet i Bydelsutvalget og at avdelingssjef Sidsel Krakeli gir en muntlig orientering i neste møte i MOKK. MOKKs forslag til vedtak: 1. MOKK ber bydelen redegjøre for hvorfor kravene til bestått eksamen i norsk muntlig og skriftlig legges til grunn for ansettelse i bydelen barnehager. 2. Hvis eksamen-systemet gir mulighet for deling av eksamen i norsk muntlig og norsk skriftlig anmoder MOKK bystyret om å endre kravet til ansettelse i barnehage fra å ha bestått eksamen nivå 3 i norsk muntlig og skriftlig, til kun å ha bestått eksamen nivå 3 i norsk muntlig. 2

5 Saken behandles ikke i Bydelsutvalget og avdelingssjef Sidsel Krakeli gir MOKK en muntlig orientering i neste møte. Votering: Enstemmig Sak 51 /13 Høringer til AUs møte Bydelsdirektør Marit Janen orienterte om den uttalelsen Ungdomsrådet og Mangfoldoppvekst- og kulturkomiteen ga i høringssaken om lovfesting av medvirkning for ungdom. AU sluttet seg enstemmig til uttalelsen. Sak 52 /13 Brev til bystyrets kultur- og utdanningskomite Maren Rismyhr (Rødt) foreslo at AU skulle sende følgende brev til bystyrets kultur- og utdanningskomite: Til bystyrets kultur- og utdanningskomité Bydelsutvalgets arbeidsutvalg i Bydel Grorud er kjent med at byrådets budsjettforslag for 2014 og økonomiplanen fram til 2017 innebærer nedskjæringer som vil ramme bibliotekfilialene. Kulturetaten har i sin konsekvensanalyse pekt på at 26 millioner kan bli kuttet i bibliotekenes driftsbudsjett fram til Dette skyldes årlige effektiviseringskutt og at 13 millioner er foreslått tatt fra filialene til forarbeidet med overføring til nytt hovedbibliotek. Biblioteket er den mest besøkte kulturinstitusjonen, i hele Oslo, men i særdeleshet i vår bydel. Vi vil understreke at biblioteket er en svært viktig møteplass og læringsarena i Bydel Grorud. Her møtes alle typer mennesker, unge som eldre. Våre beboere med innvandrerbakgrunn er en viktig brukergruppe. Biblioteket er en fungerende integreringsarena. Bibliotekenes arrangementer, både for barn og voksne, er godt besøkt. Det organiseres leksehjelp og frivillig norskopplæring. I tillegg har vi mange innbyggere som er avhengig av et bibliotek for å kunne ha tilgang til bøker, aviser, internett og for eksempel kopimaskin. Om biblioteket forsvinner, blir vårt lokalmiljø langt fattigere. Vi er kjent med at bibliotekene har vært sulteforet i årevis. For eksempel har filialen på Romsås måttet holde stengt om sommeren. Det skjer i en bydel hvor mange barn ikke har anledning til å dra på sommerferie. Servicetilbudet burde vært langt bedre, både når det gjelder åpningstider og medieutvalg. På grunn av inngåtte leieavtaler blir det vanskelig å legge ned filialer i De planlagte nedskjæringene i 2014 vil derfor ramme servicenivået, for eksempel kan en bli nødt til å avvise barnehager og skoleklasser som vil besøke biblioteket. De planlagte kuttene fram til 2017 vil føre til nedlegging av filialer. Vi er kjent med at Nordtvet og Bjerke er sterkt i faresonen fordi disse bibliotekene har leieavtaler det går an å komme ut av. Kulturetaten har videre nevnt Smestad, Røa, Torshov, Bøler, Romsås og Oppsal som filialer hvor det er aktuelt med innsparinger. 3

6 Budsjettframlegget for 2014 og økonomiplanen fram til 2017 vil ruinere de lokale bibliotekfilialene som hver og en betyr så mye for nærmiljøet. Bydelsutvalgets arbeidsutvalg i Bydel Grorud mener dette er en svært kortsiktig politikk. Vi ber om at bibliotekenes driftsbudsjetter for 2014 styrkes, slik at servicetilbudet ikke forringes ytterligere, og budsjettene i økonomiplanperioden fram til 2017 må styrkes slik at vi beholder lokalbibliotekene. Sendes bystyrets kultur- og utdanningskomité Votering: AU sluttet seg enstemmig til forslaget. Sak 53 /13 Eventuelt Maren Rismyhr (Rødt) foreslo at AU skulle lage en uttalelse som HSK kunne behandle vedrørende tilleggslokaler til A-hus, fordi kapasiteten der er sprengt. Hun foreslo at en skulle minne om lokalene på Aker sykehus. Arbeidsutvalget sluttet seg ikke til dette. Bydel Grorud, Jack Grimsrud (AP) /s leder 4