BEING SMART IS GOOD. BEING FIRST IS GOOD. BEING BOTH IS BETTER. HYGIENE KANAL CLEAN TRUNKING

Transkript

1 BEING SMART IS GOOD. BEING FIRST IS GOOD. BEING BOTH IS BETTER. HYGIENE KANAL CLEAN TRUNKING Type CT 3

2 Hygienekanalen En renslig installasjon for hygieniske og støvfrie omgivelser. Ale bilder er fra en referanseinstallasjon hos Gilde slakteri på Forus, Stavanger, der 4000m CT Hygienekanaler med deksel og 1200m CT Armaturkanaler ble levert. The Clean Trunking A clean installation for a hygienic and clean environment. All pictures are from a reference installation at Gilde slaughter-house, Forus, Stavanger, supplied with 4000m CT-trunks with covers and 1200m CT-Lighting trunks. 2

3 HYGIENE KANAL Type CT Et kabelbanesystem for næringsmiddelindustrien og støvfrie produksjonsmiljøer. Rustfri syrefast utførelse Leveres i bredder fra mm. Vangehøyde 60 mm. (Andre på forespørsel). Konstruert for å tåle nedvasking/spyling. Deksel med fall (mønet tak) sikrer god avrenning. Glatte flater, ingen oppsamlingspunkt for vann eller smuss. Alle hulrom/spalter tettes med Sikaflex slik som skjøter og mellom baner og konsoller. Ingen løse deler. Komplett deleutvalg. Rett til mindre forandringer forbeholdes. CLEAN TRUNKING Type CT A cable trunking system for the food process industry and clean room plants. Supplied in stainless steel AISI 316. Widths from mm. Side piece height 60 mm. (Others on request). Made for high pressure water cleaning. Standard peeked cover for easy drainage. Smooth surfaces, no dirt traps. All cavities/splits are tigthen with Sikaflex as with splices and between tray/consoles. No loose parts. Complete system. Subject to minor changes without notice. 3

4 SikaFlex 11FC Tettsluttende stålflenser gjør veggjennomføringene enkle å tette med SikaFlex. Kabelkanalene tettes ved festing av et kombinert skjøt- og tetningsbeslag. Øvre beslag leveres med pakning. Nedre tettes med SikaFast som vist. Tight fitting steel flenges make the wall transits easy to seal with SikaFlext. The cable channels are tightened by fixing the splice brackets. Upper splice bracket is supplied with gasket. Lower bracket tightens with SikaFast as gasket. See ill. L = 3000 mm L = 3000 mm HYGIENE KANAL Type CT CLEAN TRUNKING Type CT Deleprogram / Clean Trunking items 61,5 SikaFast mm er standard. Andre høyder på forespørsel. 60 mm is standard. Other heigths on request Kabelkanal / Cable trunking: CT-60 CT CT-60 CT CT-60 CT CT-60 CT CT-60 CT Deksel / Cover: CT-60 CO-CT CT-60 CO-CT CT-60 CO-CT CT-60 CO-CT CT-60 CO-CT Bend 90 / Bend 90 : CT-60 FE CT-60 FE CT-60 FE CT-60 FE CT-60 FE Deksel 90 / Cover 90 : CT-60 CO-FE CT-60 CO-FE CT-60 CO-FE CT-60 CO-FE CT-60 CO-FE

5 Vår Hygiene Kanal er skreddersydd til næringsmiddel-industriens behov for rengjøring med høytrykkspyling, uten å etterlate noe areal til bakterievekst. Utført i rustfritt stål, mønte deksel med dryppnese og opphengutstyr uten smussamlere, gjør at rengjørings-personalet kan høytrykksspyle fritt, uten risiko for skadevirkninger på elektriske installasjoner. Our Clean Trunk channel system is tailormade to the food processing industries need for high pressure water cleaning methods to leave no areas left for bacteria growth. Supplied in stainless steel, peeked covers with drip nose, smooth plates and support equipment without dirt traps, the cleaning personell can do their work without any risk of damage to the electrical installations. Bend 45 / Bend 45 : CT-60 FE CT-60 FE CT-60 FE CT-60 FE CT-60 FE Deksel 45 / Cover 45 : CT-60 CO-FE CT-60 CO-FE CT-60 CO-FE CT-60 CO-FE CT-60 CO-FE T-avgreining / T-piece: CT-60 TE CT-60 TE CT-60 TE CT-60 TE CT-60 TE Deksel T-avgr. / Cover T-piece: CT-60 CO-TE CT-60 CO-TE CT-60 CO-TE CT-60 CO-TE CT-60 CO-TE

6 Innvendig vertikalbend 90 : Inside vertical riser 90 : CT-60 RI-IN CT-60 RI-IN CT-60 RI-IN CT-60 RI-IN CT-60 RI-IN Deksel til innvendig vertikalbend 90 : Cover for inside vertical riser 90 : CT-60 CO-RI-IN CT-60 CO-RI-IN CT-60 CO-RI-IN CT-60 CO-RI-IN CT-60 CO-RI-IN Utvendig vertikalbend 90 : Outside vertical riser 90 : CT-60 RI-OU CT-60 RI-OU CT-60 RI-OU CT-60 RI-OU CT-60 RI-OU Deksel til utvendig vertikalbend 90 : Cover for outside vertical riser 90 : CT-60 CO-RI-OU CT-60 CO-RI-OU CT-60 CO-RI-OU CT-60 CO-RI-OU CT-60 CO-RI-OU Innvendig vertikalbend 45 : Inside vertical riser 45 : CT-60 RI-IN CT-60 RI-IN CT-60 RI-IN CT-60 RI-IN CT-60 RI-IN Deksel til innvendig vertikalbend 45 : Cover for inside vertical riser 45 : CT-60 CO-RI-IN CT-60 CO-RI-IN CT-60 CO-RI-IN CT-60 CO-RI-IN CT-60 CO-RI-IN

7 Utvendig vertikalbend 45 : Outside vertical riser 45 : CT-60 RI-OU CT RI-OU CT RI-OU CT RI-OU CT RI-OU Dekselskjøt leveres med innvendig fast pakning og kan leveres med festevaier. Deksel til utvendig vertikalbend 45 : Cover for outside vertical riser 45 : CT-60 CO-RI-OU CT-60 CO-RI-OU CT-60 CO-RI-OU CT-60 CO-RI-OU CT-60 CO-RI-OU Cover splice is supplied with fixed gasket and can be supplied with fixing wire. Skjøt / Splice: CT-60 SC CT-60 SC CT-60 SC CT-60 SC CT-60 SC Dekselskjøt / Cover splice: CT-60 CO-SC CT-60 CO-SC CT-60 CO-SC CT-60 CO-SC CT-60 CO-SC Endestykke / End piece: CT-60 EC CT-60 EC CT-60 EC CT-60 EC CT-60 EC Vegg gjennomføring / Wall exit: CT-60 WT CT-60 WT CT-60 WT CT-60 WT CT-60 WT

8 OPPHENG / SUPPORT: Opphengsbraket / Support bracket: CT-60 SB CT-60 SB CT-60 SB CT-60 SB CT-60 SB Veggkonsoll / Cantilever arm: CT-60 CA CT-60 CA CT-60 CA CT-60 CA Rundstag: / Threaded rod: CT-60 TR-M8-300 mm CT-60 TR-M8-500 mm CT-60 TR-M8-700 mm Skilleplater / Divider: CT-60 DI Skjøtemutter / Splice nut: S-M-SN-M8x

9 Koblingsboks plate / Junction box bracket: CT-60 JB-LT ARMATURKANAL / LIGHTING TRUNKING: Opphengsbrakett for Armaturkanal: Support bracket for Ligthing channel: CT-60 SB-LT Armaturkanal / Lighting trunking: CT-60 LT Endeplugg plastik / End cap plastic D Skjøt til armaturkanal / Lighting channel splice CT-60 SC-LT Sika produkter / Sika products Sikafast fugesprøyte/application gun Sikafast 5211 grå/grey cartridges Sikafast dyser/nozzles Sikaflex handclean 72 kluter/wipes Sikaflex 11FC grå/grey cartridges

10 PRODUKT INFORMASJON PRODUCT INFORMATION Oglaend System tilbyr opphengssystemer tilpasset alle faggrupper, kabelstiger, kabelbaner, koblingsboksstativ, rørklammer, trefoilklammer, varmekabler, styringssystemer, varmeelementer, m.m. Har du spørsmål? Ikke nøl med å ta kontakt. Oglaend System offer a broad range of cable support systems for all applications, i.e., cabie Iadders, cable trays, junction box racks, tubing clamps, trefoil cleats, heating cables, control systems, heating elements etc. Any questions? Don't hesitate to contact us! 10

11 SALGSKONTORER - ADRESSER LOCATIONS - ADDRESSES HOLDING COMPANY/KONSERN Øglænd lndustrier AS P.O. Box 133 N-4358 Kleppe Tel.: Fax: oglind@oglsys.no SUBSIDIARY/DATTERSELSKAP Norway Øglænd System AS Head office/factory P.O. Box 133 N-4358 Kleppe Tel.: Fax: Fax sales office: oglaend@oglsys.no The Netherlands Oglaend System BV Tel.: Fax: Emall: info@oglaend-system.nl Singapore Oglaend System Singapore Pte. Ltd. Tel.: Fax: oglaend.system@pacific.net.sg Sweden Ögländ System AB Tel.: + 46 (0) Fax: + 46 (0) oglaend-system@oglsys.se UK Oglaend System UK Ltd. Tel.: Fax: oglaend.system@oglsys.co.uk Korea Oglaend System Korea Co Ltd Tel.: Fax: Emall: oglaend@oglaend-system.co.kr SALGSKONTORER/SALES OFFICES Norway Øglænd System AS, Oslo division: Tel.: Fax: Øglænd System AS, Ålesund divisjon: Tel.: Fax: Øglænd System AS, Trondheim division: Tel.: Fax: AGENTER - FORHANDLERER/ AGENTS - DlSTRlRUTORS Abu Dabi Proserv Albadie LLC Tel.: Fax: proserv@emirates.net.ae Australia J. T. Day Pty. Ltd. Tel.: Fax: enquiries@jtday.com.au Brazil M.O.TECH do Brasil Tel.: Fax: motech@motech.com.br Brunei Shinba Integrated Engineering services Tel.: Fax: info@ies.com.bn Canada Apel/CSA Enterprises Tel.: Fax: urquhart@csarep.com Denmark Solar AS Tel.: Fax: Dubai Proserv Export AS Tel.: Fax: Finland Elmarino - Shipping OY Tel.: Fax: Iceland Smith & Norland Tel.: Fax: sminor@sminor.is lndonesia PT. Multi Tarex MuIia Tel.: Fax: agus@multitarex.co.id Malaysia Esteem Link (Letrik Utama) SND BHD Tel.: , Fax: ellusb@tm.net.my Scotland Hydrasun Ltd. Tel.: Fax: Spain Gama Naval SL Tel.: Fax: ganaval@arrakis.es Thailand Spirit Intertrade Co LTD Tel: Fax: dilok@spirit.in.th USA (Texas and Louisiana) Source lec Tel.: Fax: bob.johnson@sourceiec.com Qatar Petrofac Qatar Tel.: Fax: pfacq@qatar.net.qa Vietnam MT Corporatin Tel: Fax: mail@mt-co.com * * HOVEDKONTOR / HEAD OFFICE DATTERSELSKAP / SUBSIDIARIES AGENTER FORHANDLERE / AGENTS DISTRIBUTORS SALGSKONTORER / SALES OFFICES 11

12 SIMPLY THE BEST! Dette har vært vårt motto helt siden firmaet ble grunnlagt i Ved å følge dette mottoet har vi blitt markedslederen innen vårt felt globalt. Øglænd System har alltid vært ledende innen vårt felt. Vårt mål er å utvikle systemer som er de beste, enkleste og mest økonomiske på markedet. This has been our motto since the company was founded in By living up to the motto we have become the market leader in our field worldwide. Oglaend System has always been a front runner in our field. Our goal is to develope systems that are better, simpler and more economic overall. ADS 1. Konsern/Holding company Øglænd Industrier AS, P.O. box 133, N-4358 Kleppe, Tel.: , Fax: (47) Datterselskap/Subsidiary Øglænd System AS Hovedkontor fabrikk/head Office factory: P.O. box 133, N-4358 Kleppe, Tel.: , Fax: (47) Fax sales office: oglaend@oglsys.no 11.05