SUPPORT SYSTEM Type UNO

Transkript

1 SUPPORT SYSTEM Type UNO Being first is good, being smart is better, being both is Simply the Best!

2 Firmapresentasjon Company presentation PRODUKT- INFORMASJON Øglænd System tilbyr opphengssystemer tilpasset alle faggrupper, kabelstiger, kabelbaner, koblingsboksstativ, rørklammer, kabelklammer (trefoil cleats), varmekabler, styringssystemer m.m. Har du spørsmål? Vennligst ta kontakt. Last ned siste versjon av våre produktkataloger fra: Download our latest version of product catalogues from: PRODUCT INFORMATION Oglaend System offer a broad range of cable support systems for all applications, e.g. cabie Iadders, cable trays, junction box racks, tubing clamps, cable cleats, heating cables, control systems etc. If you need further information, please do not hesitate to contact us! 2

3 MATERIAL NAVN / MATERIAL TYPES: PG = Pregalvanisert stål Pre galvanized steel 20 my zink HDG = Varmgalvanisert Hot Dip Galvanized NS/ISO 1* SS = Rustfritt stål Stainless Steel AISI 31L** AL = Aluminium Aluminium 5052 H22/H32 *) Steel quality for HDG: Steel grade EN 101 Grade DC01 **) Steel quality for SS: EN 1.44 Andre kvaliteter på forespørsel / Other material qualities on request. SYMBOLER FOR SKRUER/SYMBOLS FOR SCREWS Symbolet viser skruetype, minimum antall og typebenevnelse. Bestillingsnummer er på s. 14. SYMBOLEKSEMPLER: Ekspansjonsbolter Behov: 2 stk. Type M10x55 Låseskrue m. linsehode Behov: 1 stk. Type M10x20. Sekskantskrue Behov: Min. 2 stk. (4) Kan brukes*. Type Mx12. 2(4) M10x25 2 M10x55 1 M10x20 2(4) Mx12 This symbol shows type of screw, the number needed and name. For order no. see page 14. SYMBOL EXAMPLES: Expansion bolts 2 pcs. needed. Type M10x55. Locking screws 1 pcs. needed. Type M10x20. Hexagonal screws Minimum 2 pcs. needed. (4) May be used*. Type Mx12. Innhold: Contents: Katalogservice / Catalogue service 2 Symbolforklaring / Explanation of symbols 3 UNO Support System Skinner / Channels 4 Fjærmuttere/ Spring Nuts Anbefalt boltlengde/ Recommended length of screws 5 Konstruksjonsdetaljer/ Fittings and accessories 5 Bjelkeklammer / Beam Clamps 9 Eksempel på oppheng til stålbjelker/stendere Example of beam support 10 Skinne- og veggkonsoller Cantilever Arms and Channel Brackets 11 ETIN overgangsbrakett til rørklammer ETIN tubing brackets 12 Case story A-Hus, Norway 12 Perforerte Profiler / Perforated Profiles 13 Skruer / Screws 14 Salgskontorer / Locations 15 Selvborende skrue Behov: stk. Type 4x32. Standard: Skruer er inkludert! Oppgitt skrueantall før parentesen leveres standard med delene. (4) Skruer i parentes er IKKE inkludert! Ved spesielle forhold sikres montasjen med antall oppgitt i parantes. Disse ekstra skruene bestilles separat. Skruer IKKE inkludert! SNI: Skuer ikke inkludert. 4x32 Self tapping screw pcs. needed. Type 4x32. Standard: Screws are included! The number of screws and nuts before the brackets are included when ordering the part. (4) Screws in brackets are NOT included! The number in brackets represents the number of screws that can be fitted to fix the part. These must be ordered separately. Screws NOT Included! SNI: Screws not included. Front page: Photo courtesy of Akershus University Hospital Rett til mindre tekniske endringer forbeholdes. Sjekk våre websider for siste utgave. Subject to minor changes without notice. Check our website for latest issues. Patenter og mønsterbeskyttelser Mange av Øglænd Systems produkter er patentert eller mønsterbeskyttet. En komplett liste er tilgjengelig ved henvendelse. Patents and design applications Many of Oglaend System s products are patented or protected by design applications. A complete list is available on request. 3

4 UNO Support System Skinner / Channels: U--1 9,5 22,5 9,5 7 U--1 Materialkvaliteter UNO skinner: HDG = 2,5mm. SS = 2mm. Tekniske data på forespørsel. Material qualities UNO Channels: HDG = 2,5mm. SS = 2mm. Technical data available on request. Skinner Type U- Standard lengde m. Channels Type U- Standard lengths m. HDG SS PG Weight Type (single) Art. no. Art. no. Art. no. SS(kg/m) S-UNO--1(m) ,2 S-UNO--1(3m) ,2 U--2 Sveisepunkt hver 200 mm forskjøvet på andre side med 100 mm. Spot welding every 200 mm shift 100 mm on the other side. U--2 Type (double) S-UNO--2(m) ,5 S-UNO--2(3m) Skinnene er sveist sammen med ca. 3mm åpning for å gi god galvanisering mellom skinnene. The channels are welded together with a 3mm opening in order to allow zink to penetrate. U--1-3P Hull/Holes: 11 x mm Perforerte UNO skinner Standard lengde m. Perforated UNO Channels Standard lengths m. HDG SS PG Weight Type (triple perf.) Art. no. Art. no. Art. no. SS(kg/m) S-UNO--1-P3(3m) ,9 Hull/Holes: 13 x 20 mm Type (single perf.) S-UNO--1-P(m) ,1 S-UNO--1-P(3m) U--1-P U ,5 22,5 9,5 7 U Skinner Type U-21 Standard lengde m. Channels Type U-21 Standard lengths m. HDG SS PG Weight Type (single) Art. no. Art. no. Art. no. SS(kg/m) S-UNO , Type (double) S-UNO ,2 U U-21-2 Skinnene er sveist sammen med ca. 3mm åpning for å gi god galvanisering mellom skinnene. The channels are welded together with a 3mm opening in order to allow zink to penetrate. Sveisepunkt hver 200 mm forskjøvet på andre side med 100 mm. Spot welding every 200 mm shift 100 mm on the other side. U-21-1-P 20 mm Hull/Holes: 13 x Perforerte UNO skinner Standard lengde m. Perforated UNO Channels Standard lengths m. HDG SS PG Weight Type (single) Art. no. Art. no. Art. no. SS(kg/m) S-UNO-21-1-P(m) ,7 S-UNO-21-1-P(3m) ,7 På bestilling kan forskjellige kombinasjoner leveres. Ta kontakt ved behov for spesielle løsninger. Different combinations can be supplied on request. Contact us when special solutions are needed. 4

5 UNO Card has Patent No NB! Bestill UNO Card: Et alternativ til spiralfjær. UNO CARD NB! Order UNO Cards: Replace coil springs. When using UNO Cards you only need one type of UNO nut: M mm 12 mm 8 mm mm 100 UNO NUTS AND 50 CARDS = 1 One type tapered pin in plastic fits all nuts. En type Monteringspinne i plast passer til alle gjengeåpninger. M-21-- for U 21 channel M-31-- for U 21 and U channel M--- for U channel Installasjon av kort og mutter UNO CARD Installation of card and nut. Fjærmuttere for UNO skinner Spring Nuts for UNO Channels HDG SS Weight in Type Dim. Art. no. Art. no. SSx100(kg) S-UNO NU-M-210 M ,2 S-UNO NU-M-2108 M ,0 S-UNO NU-M-2110 M ,0 S-UNO NU-M-2112 M ,5 S-UNO NU-M-310 M ,0 S-UNO NU-M-3108 M ,7 S-UNO NU-M-3110 M ,7 S-UNO NU-M-3112 M ,5 S-UNO NU-M-0 M ,2 S-UNO NU-M-08 M ,0 S-UNO NU-M-10 M ,0 S-UNO NU-M-12 M ,5 UNO muttere / UNO Nuts Leveres i plastboks med 100 muttere, 50 UNO cards og en monteringspinne. Supplied in a plastic box including 100 nuts, 50 UNO cards and one fixing pin. HDG SS Type Dimension Art. no. Art. no. S-UNO Nu-Card M M S-UNO Nu-Card M8 M S-UNO Nu-Card M10 M S-UNO Nu-Card M12 M Bestilling av enkle / Ordering single Uno Cards: Art. no. S-UNO NU-Card 124 Monteringspinner / Fixing Pins Art. no. S-UNO NU-FP 125 Anbefalt boltlengde ved montering av diverse utstyr For skinner av type U-21 er anbefalt boltlengde ved montering av 5 mm plate eller konsoll 25 mm. For skinner av type U- er anbefalt boltlengde ved montering av 5 mm plate eller konsoll mm. Øk boltelengde tilsvarende ekstra tykkelse utover 5 mm. For andre dimensjoner se skruelisten side 14. Recommended length of screws for assembling various parts For channels of type U-21 is recommended length of the screw 25 mm when mounting parts with material thickness of 5 mm. For channels of type For U- is recommended length of the screw mm when mounting parts with material thickness of 5 mm. Increase the length of the screw accordingly when mounting part with more than 5 mm extra material thickness. For other dimensions see the list on page 14. 5mm L = 25mm for U-21 L = mm for U- HDG SS Dim. Type Art. no. Art. no. M 8 x 25 S-M HE-M8x M 8 x S-M HE-M8x M10 x 25 S-M HE-M10x M10 x S-M HE-M10x M12 x 25 S-M HE-M12x M12 x 35 S-M HE-M12x

6 UNO Material thickness SS = 5 mm HDG = mm Konstruksjonsdetaljer Fittings and accessories Frihull Ø HDG SS Weight Clear hole Type Art. no. Art. no. SS (kg) Firkantskive Square washer Firkantskive Square washer Material thickness SS/HDG = 2,5mm To hulls plate Two hole plate Tre hulls plate Three hole plate Fire hulls plate Four hole plate mm S-UNO D ,01 7 mm S-UNO D ,05 9 mm S-UNO D ,05 11 mm S-UNO D ,05 13 mm S-UNO D ,05 13 mm S-UNO D ,11 13 mm S-UNO D ,17 13 mm S-UNO D ,21 Fire hulls U-skjøt Four hole U-splice Material thickness SS/HDG = 4mm Ø mm S-UNO D--B ,74 Fem hulls plate Five hole plate mm S-UNO D ,28 Vinkelbrakett L-bracket mm S-UNO D , T-brakett Tee bracket mm S-UNO D , Trekant brakett Three bracket 13 mm S-UNO D ,21 89 T-brakett Tee bracket 39 Ø mm S-UNO D , Kryssbrakett Cross bracket 0 39 Ø mm S-UNO D ,37

7 Ekstra kraftig kryssbrakett Heavy Duty cross bracket Ø13 UNO Konstruksjonsdetaljer Fittings and accessories Material thickness SS = 5 mm HDG = mm Frihull Ø HDG SS Weight Clear hole Type Art. no. Art. no. SS (kg) 13 mm S-UNO D ,48, Vinkelbrakett Right angle bracket } 13 mm S-UNO D ,11 S-UNO D-42 Vinkelbrakett Right angle bracket } 13 mm S-UNO D ,17 S-UNO D-44 Vinkelbrakett Right angle bracket } 13 mm S-UNO D ,23 S-UNO D-4 Vinkelbrakett Right angle bracket } 13 mm S-UNO D ,23 13 mm S-UNO D-48 Vinkelbrakett Right angle bracket 13 mm S-UNO D , Skinneholder Channel support bracket mm S-UNO D , Skinneholder Channel support bracket ,7 13 mm S-UNO D , Skinneholder Channel support bracket mm S-UNO D ,

8 UNO Konstruksjonsdetaljer Fittings and accessories Material thickness SS = 5 mm HDG = mm Frihull Ø HDG SS Weight Clear hole Type Art. no. Art. no. SS (kg) U-formet brakett U-shaped bracket U-formet brakett, dobbel. U-shaped bracket, double For U-21-1 For U--1 For U For 42U mm S-UNO D ,25 13 mm S-UNO D ,31 Same bracket for single U- or double U-21 use 13 mm S-UNO D ,31 13 mm S-UNO D ,33 Z-brakett Z-bracket mm S-UNO D ,1 Vingebrakett Wing fitting NB! Material thickness 4 mm mm S-UNO D ,5 Vingebrakett Wing fitting Brakett Bracket Spiss vinkel brakett Acute angle bracket Stump vinkel brakett Obtuse angle bracket 8 Type D-7 left Ø 8,5 Ø 8,5 Ø 13 Ø 13 Type D-78 right Vinkel A: Angle A: A: Ø 8,5 Ø mm S-UNO D , 13 mm S-UNO D , 35x11mm S-UNO D ,17 13 mm S-UNO D ,14 13 mm S-UNO D ,14 13 mm S-UNO D ,14 13 mm S-UNO D ,18 13 mm S-UNO D ,18 13 mm S-UNO D ,18 13 mm S-UNO D ,18 13 mm S-UNO D ,18

9 42 92 A Dekklist 3m for kanal Cover 3m for channel Deksel / Cover PG PVC White SS Weight Type Art. no. Art. no. Art. no. SS(kg/m) S-UNO D ,10 Endeplater for kanaler End caps for channels Type Plastic S-UNO D S-UNO D Ø Type E-1 for U--1 92,5 135 Ø Type E-2 82 for U Type E-3 for U x x Endestykker for UNO skinner End pieces for UNO Channels PG HDG SS Weight Type Art. no. Art. no. Art. no. SS (kg) S-UNO E ,45 S-UNO E ,85 S-UNO E , Bjelkeklammer / Beam Clamps Frihull Ø HDG SS Weight Clear hole Type Art. no. Art. no. SS (kg) Skinnebrakett inklusive spiss skrue M 10- Beam clamp included spice screw M S-UNO D ,32 Skinnebrakett inklusive spiss skrue M 10- Beam bracket included spice screw M mm S-UNO D ,14 Skinnebrakett inklusive spiss skrue M 10- Beam clamp included spice screw M 10- S-UNO D ,13 Skinnebrakett inklusive spiss skrue M 10- Beam clamp included spice screw M 10- Ø 8,5 S-UNO D ,28 Ø 13 Skinnebrakett med 1 stk. U-bolt inkludert. Beam clamp with 1 U-bolt included. S-UNO D-87-A , Skinnebrakett med 1 stk. U-bolt inkludert. Beam clamp with 1 U-bolt included. S-UNO D-87-B ,35 9

10 Self-Lock nuts Pressure sleeve Beam Clamp material thickness mm U-bolt UNO M8 for channel UNO -1 U-bolt UNO M8 for channel UNO -2 Eksempel på oppheng til stålbjelker/stendere* UNO bjelkeklammer for tykke flenser (0-mm). Anbefalt maks last er 500 kg pr. klammer. Laget i mm syrefast stål (SS). Example of beam support* UNO Beam clamp for thick flenges (0-mm). Recommended max load is 500 kg each. Made of mm Stainless steel (SS). 13 x SS Type Art. no. S-UNO BC--1 (for UNO -1 channel) S-UNO BC--2 (for UNO -2 channel) Perforated UNO channels and other UNO profiles see page x 11 x 35 Channel type UNO -1-3P as ladder support. CH100-1 used as travers*. *) Be om vår katalog for multidisipline opphengsystem. *) Ask for our multidiscipline support catalogue. 10

11 Skinne- og veggkonsoller / Cantilever Arms and Channel Brackets Type CA- Type CA- Monteringseksempel How to use 13 x 25 UNO-konsoll Sikkerhetsfaktor 2. Maks last i kg. Type angir lengde. UNO based Cantilever Arm Safety factor 2. Max. load in kg. Type states length. HDG SS Maks last Weight Type Art. no. Art. no. Max. load SS (kg) S-UNO CA ,7 S-UNO CA ,9 S-UNO CA ,1 S-UNO CA ,3 S-UNO CA ,5 S-UNO CA ,9 S-UNO CA ,4 L HDG SS Maks last Weight Type mm Art. no. Art. no. Max. load SS (kg) S-UNO CA ,4 S-UNO CA ,4 S-UNO CA ,0 S-UNO CA ,7 Side 14 Page 14 Festes med / Fix with: 1 bolt max Ø 12mm H = 94 (100-0) H = 113 (0-00) L = Type Bredde/Width + mm Veggkonsoll for LOE-, RZ-stiger og SPB- baner. Type nr. angir stigebredde. Sikkerhetsfaktor 2. Cantilever Arm for LOE, RZ ladders and SPB trays. Type no. indicates ladder width. Safety factor 2. HDG SS Maks last Weight Type L Art. no. Art. no. Max. load (kg) SS (kg) S-M CA ,4 S-M CA ,5 S-M CA , S-M CA ,8 S-M CA ,9 S-M CA ,1 Side 14 Page 14 Hull / Holes: 7 x 20 9 x L L Festes med / Fix with: 1 bolt max Ø 12mm 12,5 x 25 c/c Veggkonsoll for LOE-, RZE-stiger og SPB-baner. Type angir stigebredde. Sikkerhetsfaktor 2. Cantilever Arm for LOE, RZE ladders and SPB trays. Type states ladder width. Safety factor 2. HDG SS Weight Type -L Art. no. Art. no. SS (kg) S-M CA ,35 S-M CA ,42 S-M CA ,48 S-M CA ,7 S-M CA ,81 L = Type length + 29mm Side 14 Page 14 How to use: Fits both Mekano and UNO L Skinnekonsoll for LOE, RZE-stiger og SPB-baner. Type angir stigebredde. Sikkerhetsfaktor 2. Channel Bracket for LOE, RZE ladders and SPB trays. Type states ladder width. Safety factor 2. HDG SS Maks last Weight Type H + L Art. no. Art. no. Max. load SS (kg) S-M CB kg 0, S-M CB kg 0,45 S-M CB kg 0,50 S-M CB kg 0,0 S-M CB kg 0,70 11

12 1 Mx1 D 100 for lengthwise 11 x 11 7 x 7 ETIN for UNO skinner Overgangsbraketter til rørklammer ETIN Tubing Brackets for UNO Channels HDG SS AL Weight Type Art. no. Art. no. Art. no. SS (kg) A-UNO D ,13 A-UNO D ,13 D 101 for crosswise 1 Mx1 Free rotation HDG SS AL Weight Type Art. no. Art. no. Art. no. SS (kg) A-UNO D-102-B ,1 Ø 7mm Be om spesialbrosjyre på ETIN tubing produkter. Ask for special brochure for ETIN tubing products. UNO skinner som rammeverk for multidisipline oppheng UNO channels as frames for multidiscipline support Øglænd System er meget stolt av Akershus Universitetssykehus I oktober 2008 flyttet Akershus Universitetssykehus inn i nytt bygg og et av Europas mest moderne sykehus ble åpnet. Det nye sykehuset har en åpen arkitektur med korte avstander mellom sengeposter og behandlingsområder, med omgivelser som kommer pasienter, pårørende og publikum i møte. Akershus universitetssykehus fungerer på nye måter. Moderne og effektive løsninger sikrer pasientene best mulig behandling og personalet en enklere arbeidsdag. Øglænd System har bidratt med en gjennomtenkt multidisiplin opphengsløsning for rør, ventilasjon, VVS og sprinklersystem. Opphengssystemet fungerer også som feste for himlinger, slik at alle himlinger kunne festes med minimalt av støv. En viktig detalj ved installasjonsarbeid i hygieniske rom. Oglaend System is very proud of Akershus University Hospital In October 2008 Akershus University Hospital moved into a new hospital building, which is one of Europe s most modern hospitals. The hallmark of the hospital is openness and open architecture with short distances between bed-posts and treatment areas. Akershus University Hospital works in new ways. Modern and efficient solutions that secure the patients the best possible care and the personnel a simpler day at work. Oglaend System has supplied a thought-through support solution for pipes, HVAC, sanitary installations and sprinkler system. In addition the support system also works as support system for the tailored ceiling panels. These were easily mounted without generating any dust, which is highly important in Clean Room facilities. 12

13 PR = Primet / Primed HDG = Varmgalv./ Hot Dip Galvanized SS = Rustfritt stål / Stainless Steel EN 1.44 ALU = Aluminium Perforerte profiler Benyttes til diverse oppheng og feste for baner, stiger og annen utrustning. Videre til skapskinner, tavlebygging ol. Leveres i 3m lengder. Perforated Profiles For various support of trays, ladders and electrical installations. Available in 3m lengths. Flattstål / Flat Iron Perforert på tvers / Crosswise perforated PR HDG SS ALU Weight Type Art. no. Art. no. Art. no. Art. no. HDG (kg) Fl-CW-7x20-x5x , Fl-CW-7x20-x5x ,8 Fl-CW-7x20-50x4x ,0 Perforert på langs / Lengthwise perforated SS (kg) Fl-LW-7x35-25x5x ,4 Fl-LW-7x35-x5x ,0 Fl-LW-7x35-x5x ,2 Fl-LW-7x35-50x5x ,5 Fl-LW-11x35-x5x ,9 Fl-LW-11x-50x5x ,4 Fl-LW-11x-xx ,0 Fl-LW-11x-x8x , Vinkelstål / Angle Iron Perforert på tvers / Crosswise perforated PR HDG SS ALU Weight Type Art. no. Art. no. Art. no. Art. no. HDG (kg) AI-CW-7x1-xx3x ,9 AI-CW-7x1-xx4x ,9 Perforert på langs / Lengthwise perforated AI-LW-7x-xx3x ,9 AI-LW-7x-xx4x ,9 AI-LW-7x-50x50x3x ,5* AI-LW-11x-50x50x5x ,7 Perforert dobbelt på langs / Double lengthwise perforated AI-LW-7x-xx4x , AI-LW-11x-50x50x5x ,1 AI-LW-11x35-49x49x4x00** ,4 AI-LW-7x35-49x49x4x00** ,9 AI-LW-7x35/11x35-49x49x4x00** ,7 AI-LW-13x-54x54x4x00** ,8 *) Weight in ALU **) Eksakte lengder opp til 3m (i 100mm steg) leveres på forespørsel. Predefined lengths up to 3m (in 100mm steps) are supplied on request. Sveiseprofil for tubingklammer For rask og enkel tubing installasjon med ETIN tubingklammer. Leveres i lengder på 3m. Welding Channel for tubing clamps For quick and easy tubing installation with ETIN tubing clamp. Available in 3m lengths. PG HDG SS ALU Weight Type Art. no. Art. no. Art. no. Art. no. SS (kg/m) RZ- WB

14 *) Low *) Low High LÅSESKRUER LOCKING BOLT SETS m/linsehode og flensmutter With pan head and flange nuts Self-Lock only in SS LÅSESKRUER LOCKING BOLTS SEKSKANTSKRUER HEXAGONAL BOLTS Lengre utgaver leveres i DIN 931 delgjenget. Longer lengths in DIN 931 partly threaded. Spisset / Cone point LINSESKRUER PAN HEAD SCREWS With Torx T BITS for torx T conical FLENSMUTTERE FLANGE NUTS Self-Lock only in SS SEKSKANTMUTTERE HEXAGONAL NUTS SKIVER WASHERS Type codes: t= OD Ø 10.5 x 20 x 2 STJERNESKIVER STAR WASHERS EKSPANSJONSBOLTER CONCRETE ANCHOR BOLTS Kvaliteter: V.G. = 5.8 Qualities: S.S. = A4-70 P.G. = 5.8 SELVBORENDE SKRUER Inntil/Up to 1 mm stålplate/steelplate Inntil/Up to 3 mm stålplate/steelplate Inntil/Up to 3 mm stålplate/steelplate HUSK: Skruer er inkludert! REMEMBER: Screws are included! SKRUER / SCREWS TYPE STD. packs PG. HDG SS PG+HDG / SS Art. no. Art. no. Art. no. M x 12 * S-M LS-NU-Mx M x 1 * S-M LS-NU-Mx M x 20 * S-M LS-NU-Mx M x S-M LS-NU-Mx M10 x 20 * S-M LS-NU-M10x M10 x 25 * S-M LS-NU-M10x M10 x 50 S-M LS-NU-M10x M x 12 * S-M LS-Mx M x 1 * S-M LS-Mx M x 25 DIN 03 S-M LS-Mx / M x 50 DIN 03 S-M LS-Mx / M10 x 20 * S-M LS-M10x / M10 x 25 * S-M LS-M10x / M10 x DIN 03 S-M LS-M10x 100 / M10 x 35 DIN 03 S-M LS-M10x M10 x 50 DIN 03 S-M LS-M10x M10 x 70 DIN 03 S-M LS-M10x M x 12 DIN 933 S-M HE-Mx M x 1 DIN 933 S-M HE-Mx M x 20 DIN 933 S-M HE-Mx M x DIN 933 S-M HE-Mx M 8 x 20 DIN 933 S-M HE-M8x M 8 x 25 DIN 933 S-M HE-M8x M 8 x DIN 933 S-M HE-M8x M10 x 1 DIN 933 S-M HE-M10x M10 x 20 DIN 933 S-M HE-M10x / M10 x 25 DIN 933 S-M HE-M10x / M10 x DIN 933 S-M HE-M10x 200 / M10 x 35 DIN 933 S-M HE-M10x M10 x 45 DIN 933 S-M HE-M10x M10 x 50 DIN 933 S-M HE-M10x M10 x 55 DIN 933 S-M HE-M10x / M12 x 25 DIN 933 S-M HE-M12x M12 x 35 DIN 933 S-M HE-M12x M12 x 45 DIN 933 S-M HE-M12x / M10 x DIN 933 S-M HE-M10x M x 1 DIN 7985 S-M PS-Mx M x 20 DIN 7985 S-M PS-Mx M x 25 DIN 7985 S-M PS-Mx M x DIN 7985 S-M PS-Mx M x DIN 7985 S-M PS-Mx 200 / Bits conical Torx T per piece mm DIN 923 S-M NU-FL-M mm DIN 923 S-M NU-FL-M mm DIN 923 S-M NU-FL-M / 50 / mm DIN 923 S-M NU-FL-M M x 10 DIN 934 S-M NU-M M 8 x 13 DIN 934 S-M NU-M M10 x 17 DIN 934 S-M NU-M / M12 x 19 DIN 934 S-M NU-M / x.5x1.5 S-M WA-5x.5x x12x1. DIN 125 S-M WA-.4x12x x18x1. DIN 125 S-M WA-.4x18x x25x1.5 S-M WA-x25x / x1x1. DIN 125 S-M WA-8.4x1x x.3x1.5 S-M WA-8x.3x x20x2 DIN 125 S-M WA-10.5x20x xx2.5 DIN 125 S-M WA-13xx x.4x1.5 S-M WA-7x,4x1, x32x1 S-M WA-11x32x x35x2 S-M WA-7x35x x(29x33)x3 S-M WA-10x(29x33)x M DIN 798 S-M SW-M M 8 DIN 798 S-M SW-M M10 DIN 798 S-M SW-M M12 DIN 798 S-M SW-M M x S-M AC-x M x 52 S-M AC-x M 8 x 50 S-M AC-8x M 8 x 72 S-M AC-8x M10 x 0 S-M AC-10x M10 x 92 S-M AC-10x M12 x 110 S-M AC-12x i 100-pakn. / SELF-TAPPING SCREWS in packs of 100 4,2 x 14mm 32-PH x 13mm 34-PH x 25mm 3-PH SELVBORENDE RUSTFRIE SKRUER / SELF-TAPPING STAINLESS STEEL SCrEWS For opptil 2.5mm tykkelse 4.8 x 13 mm MArUTEx M4.8x13 SS in A2 quality For up to 2.5mm thickness 4.8 x 25 mm Marutex M4.8x25 SS in A2 quality Bits for Marutex Bits Maks tiltrekningsmoment / Max tightening torque for Self-Lock Flange Nuts: M = 8-10Nm, M8 = 20-23Nm, M10 = -45Nm, M12 = -85Nm PG = 4-7 my zink. HDG = -70 my zink. ww = A4-70 (Hex = A4-)

15 SALGSKONTORER LOCATIONS HOLDING COMPANY Øglænd Industrier AS P.O. Box 133 NO-4358 Kleppe Tel.: Fax: DATTERSELSKAP/SUBSIDIARY Norway Øglænd System AS P.O. Box 133 NO-4358 Kleppe Tel.: Fax: Fax sales office: oglaend@oglsys.no Denmark Øglænd System AS Tel.: Fax: oglaend-system@oglsys.dk Dubai (Middle East) Oglaend Industries Middle East Tel.: Fax: Mobile: sales@oglaend.ae Malaysia Oglaend Industries SDN BHD Tel.: Fax: Mobile: sales@oglaendind.com fraser@oglaendind.com The Netherlands Oglaend System BV Tel.: Fax: rfq@oglaend-system.nl China Oglaend Industries (Suzhou) Co., Ltd Tel.: Fax.: Russia (St. Petersburg) Oglaend System Russia Tel.: +7(812) Fax: +7(812) info@oglsys.ru Singapore (South East Asia) Oglaend System Singapore Pte. Ltd. Tel.: Fax: oglaend@oglsys.com Sweden Ögländ System AB Tel.: Fax: oglaend-system@oglsys.se UK Oglaend System UK Ltd. Tel.: Fax: oglaend.system@oglsys.co.uk USA Oglaend System USA Tel.: sales@oglsys-us.com Korea Oglaend System Korea Co Ltd Tel.: Fax: oglaend@oglaend-system.co.kr SALGSKONTORER/SALES OFFICES Norway Øglænd System AS, Division Oslo: Tel.: Fax: Øglænd System AS, Division Ålesund: Tel.: Fax: Øglænd System AS, Division Trondheim: Tel.: Fax: AGENTER - FORHANDLERE/ AGENTS - DlSTRlBUTORS Abu Dhabi Proserv Albadie LLC Tel.: Fax: proserv@emirates.net.ae Australia J. T. Day Pty. Ltd. Tel.: Fax: enquiries@jtday.com.au Brazil M.O.TECH do Brazil Tel.: Fax: motech@motech.com.br Brunei Shinba Integrated Engineering Services Tel.: Fax: info@shinbaies.com Canada Source Energy Atlantic Tel.: + 1 (709) Fax: + 1 (709) sales@sourceenergyatlantic.com NOSO Ltd. Tel.: Fax: mshinkle@coil.ca Finland Elmarino - Shipping OY Tel.: Fax: Finn H&T Group Oy Tel.: Fax: teppo.kuivanen@finnhtgroup.fi Iceland Smith & Norland Tel.: Fax: sminor@sminor.is lndonesia PT. Multi Tarex MuIia Tel.: Fax: agus@multitarex.co.id Italy Piemme Broker S.R.L. Tel.: Fax m.maiandi@pmbroker.it Malaysia Offshore Industries Sdn Bhd Tel.: Fax: oisbkl@tm.net.my Mexico Esteban De Leon Albaitero Tel.: + 52 (55) esteban.deleon@oglsys.com.mx MBP International Trade Inc. Tel.: abello@mbptrading.com Thailand Probity International Co Ltd. Tel.: Ext. 107 Fax: ak@probity.co.th The Baltic States Bastini OÜ Tel.: Fax: sales@bastini.ee USA Source IEC Tel.: Fax: sales@sourceiec.com Vietnam MT Corp. Tel.: Fax: mail@mt-co.com * X X * X HEAD OFFICE AND FACTORY SUBSIDIARIES AGENTS DISTRIBUTORS SALES OFFICES FABRICATION FACILITIES

16 SIMPLY THE BEST! Dette har vært vårt motto helt siden firmaet ble grunnlagt i Ved å følge dette mottoet har vi blitt markedslederen innen våre felt globalt. Øglænd Systems mål er å utvikle systemer som er de beste, enkleste og mest økonomiske på markedet. This has been our motto since the company was founded in By living up to the motto we have become the market leader in our field worldwide. Oglaend System s goal is to develop systems that are better, simpler and more economic overall. Konsern/Holding company: Øglænd Industrier AS Datterselskap/Subsidiary: Øglænd System AS Hovedkontor fabrikk/head Office factory: P.O. box 133, NO-4358 Kleppe, Tel.: , Fax: (47) Fax sales office: oglaend@oglsys.no 11.14