SLAVISK OVERSETTELSE - TOLKING
|
|
- Teodor Kristoffersen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Professionelt språkkontor med administrerende hovedkontor i Bari (Italia), som et vindu mot østen, den slaviske og balkaniske verden. Vi reiser ofte til Slovenia, Kroazia, Serbia, Montenegro, Bosnia-Herzegovina, Makedonia og Bulgaria. Vi tilbyr vår gode erfaring hvor som helst. Våre kontakter, vårt nettverk av oversettere og tolking er spredd over hele verden. Våre kontakter er alltid garanterte både i Italia og i utlandet. Hvis vi befinner oss i utlandet eller ute av hovedkontoret kommer vi fort til å løse fort deres spørsmål og behov. Alltid til disposisjon for å ta oss av etterspørsel fra private, yrkesutøvere eller firmaer. SLAVISK OVERSETTELSE - TOLKING som individuelt firma tilbyr mange tjenester som multi-sektorell oversettelse og tolking i alle forskellige språkkombinasjoner og i alle områder av teknisk mikro-lingvistikk. Med oversettere- lærere- freelanceprofisjonalitet, spesialister i ethvert teknisk område, kan vi garantere høy standard og maksimal punktlighet, hvilket kjennertegner oss, aktiviteter både hjemme, i Italia og utlandet. Vi vil understerke at vi jobber IKKE kun med slaviske språk, men med alle språk i verden og lingvistiske kombinasjoner for å garantere dere simultan og konsekutiv TOLKNING i operatørrom, OVERSETTELSE i forskjellige sektorer og SPRÅKUNDERVISNING. Det siste området vi tar oss av er meget viktig og etterpurt, især italiensk undervisning som annet/utlandsk språk L2/LS og av språk som er blitt studert på skolen og universistetet. En flerspråklig turistguide, en lærer med morsmål eller tospråklig, en språk ekspert, en simultansk konferanse eller konsekutiv tolk, en oversetter som har avlagt ed vil dekke deres behov og hjelpe dere i deres arbeidsaktiviteter.
2 SLAVISK OVERSETTELSE TOLKING ble opprettet i utgangspunktet for de SLAVISKE språk. Vi tilbyr språklige og didaktiske tjenester i disse språk som er sjeldne eller vanskelige å få. Hovedkjennetegnet som skiller SLAVISK OVERSETTELSE TOLKING er de mange didaktiske og firma tjenester, de intenasjonale offentlige forhold og språk tjenester som dekker både SLAVISKE språk, litteratur og samfunnet samt alle språk i verden, uten unntak! SLAVISK OVERSETTELSE TOLKING garanterer at en ny verden, en ny kultur, en idiom som i starten var ukjent og mystisk vil bli familiær. Uten å utelukke noen vedensdeler eller nasjoner hvor det språket du har valgt for jobb eller fornøyelse - blir snakket, kan vi ta oss av etterspørsel for oversettelse, undervisning og tolking i alle kombinasjoner av språk uten unntagelser også når det gjelder skjeldne og meget skjeldne språk. Freelance oversetter og tolk som blir forespurt av SLAVISK OVERSETTELSE TOLKING er, som Dr. Marco Cascella, selvstendige næringsdrivende med mulighet til fakturering. De samarbeider for å oppnå, sammen med dere, suksess for å komme i mål som et lag. SLAVISK OVERSETTELSE - TOLKING, er ikke et byrå, men et selvstendig firma, et profesjonelt språkkontor som garanterer uunværlige tjenester for å oppnå personlig og felles suksess. Hemligheten ved denne suksessen er lidenskap. Det er den riktige nøkkelen for å komme til målene vi har satt oss. Vårt eneste mål i livet er: Internasjonalitet, kampen mot barrierer, rassisme, uvitenhet, fremmedhat, uforsonlighet mot andre kulturer, religioner, skikker og vaner. En dårlig viten av fremmede språk, ikke bare i EU men i verden, er et tegn på liten egenkjærlighet. Hvem som ikke makter minst to eller tre språk vil alltid bli utelukket fra ethvert yrke. Vi åpner nye dører, nye horisonter, nye drømmer for å oppnå et mål: At dere skal bli mer europeiske, verdensmennesker, vinnere, etterpurte, vurderte, glade. En reise eller flere utenlandsturer er ikke nok for å beherske et språk, dere trenger SLAVISK OVERSETTELSE TOLKING som ved å måle og tilpasse ingrediensene vil kunne begeistre dere for hele livet. Dere vil be oss om et språkkurs mer, en oversettelse mer for ethvet behov Takk for at dere valge SLAVISK OVERSETTELSE TOLKING vi er smigret! Vi vil bevies at dere har tatt det beste valg.
3 ITALIENSK FOR UTLENDINGER Vi kan reklamere med å ha undervist mer enn 6000 timer i italiensk til utlendinger i Italia og i utlandet. Vi har undervist i 10 år ved Italienske Ambassader, Italienske Kulturinstitutter, ved Akademiske Lingvistiske miljø, vedprivate italiensk skoler for utlendinger i hele Italia, på private og offentlige universiteter. Vi har utført mange attestasjoner, seminarer og konferanser for å spesialisere oss i italienskundervisning. Dette bekrefter vår troverdighet og professjonalitet i dette området. Den naturlige professjonelle fullendelse i dette området er oppnåelse av den verdifulle DITALS attest, ved Universitetet for Utlendinger i Siena. Etter å ha tatt skriftlige og prøver bestått med høye karakterer Ved tilstedetværelsen av en vitenskaplig kommikjon. Denne attest er uunvaerlig for å bli freelance italiensk undeviser for utlendiger hos oss. Individuelle og gruppe kurs - nivåer: A1-A2-B1-B2-C1-C2 (QCER Europeisk felles referanse ramme). Eksamen forberedelse for å få italiensk attest LS / fremmed språk CILS, CELI, CIC, base.it (nivå A2), ele.it (nivå B1), int.it (nivå B2), IT (nivå C2), PLIDA e DITALS, ITALS for italiensk undervisere. Vi bestiller hotelrom, bed & breakfast og vandrehjem for utlendinger. Vi organiserer rundturer i den gamle bydel av Bari, utflukter i Puglia og i andre regioner og byer i Italia.
4 AKTIVITETER OG KURS Privat undervisning også hjemme: gjenopptagelse av skolefag, private timer for å forbedre kredittene ved skole eller universitet, gjenopptagelse av ikke beståtte skolefag i sommer perioden Maskinskrivning av Hovedfags oppgaver: Juridisk fag, medisinske - vitenskaplige, språklige, humanistiske Korrigering av Hovedfags oppgaver: Humanistiske fag, medisinske vitenskapelige, språklige, juridiske Engelsk, fransk, spansk, tysk for barn Engelsk, fransk, spansk, tysk, portugisisk, russisk forretnings- og teknisk-firma språk Oversettelse og dobblig av film forestillinger: handling og sceneinndeling, reklame spot, Radio-TV, kino, nyhetsinnslag osv. Lokalisering av software, oversetelse av web sider, bruksanvisninger for software Korrigeringer av kladder-revisjon (proofreading) Transskripsjon oversettelser med støtte av video og lyd (CD, DVD, MP3, PEN DRIVE) for Domstoler, Politiet Rettslige oversettelser: servizio di asseverazione (avlegging av ed / legalisering av dokumenter til utlandet) Konverseringskurs med italiensk morsmål og to språklige lærere universitetsutdannede kompetente i sine undervisnings områder Kurs i sektor og mikrolingvistisk språk Tysk og østerrisk språk, litteratur,kultur og samfunnskurs, historie av det tyske språk Slavisk, germansk, latinsk, hiberisk-latinsk, italiensk, nygresk, libanesisk, hungro-finnisk, kinesisk, japansk osv... Slavisk mytologi: myter, legender, eventyr Forberedelseskurs for uførelse av autoriserte lingvistiske attesteringer portugisisk, russisk, kroatisk, serbisk, bulgarsk...) (engelsk, fransk, tysk, spansk, Sammenlignende grammatikkurs Kurs i skrivning av slaviske, kyrilliske alfabet, nygresk alfabet, arabisk, hebraisk, armensk, georgiansk, devanagirisk (hindi, sanskrit,nepalsk,marathisk) bengalsk, kinesiske og japanske ideogrammer, koreansk, thai, vietnamsk, osv. Hebraisk kultur og religionkurs Orientalsk filosofi og religioner
5 Latinsk og gammel greskkurs og gjennoptagelser Italiensk litteraturkurs Italiesk kunsthistoriekurs Slavisk-ortodoks kunsthistoriekurs Romansk og gammel gresk kunsthistoriekurs Oppdaterigskurs i språk undervisning: lingvistisk forståelse/undervisnings teknikker Organisering av møter konferanser med redskap for simultan tolking i operatørrom (alle språklige kombinasjoner) og teknisk konsultasjon til tolking Diksjon og speakingkurs Japansk og forenklet og tradisjonelt mandarin, kantonesisk språk, litteratur, kultur og samfunnskurs Gammel og moderne kinesisk og japansk litteraturkurs Fonetikk og leksikologikurs av dialekter og varianter av det engelske, franske, spanske og tyske språk Balkansk politikkurs Generell, samfunn, og økonomisk geografi Historie av Øst Europa Russisk språk, litteratur, kultur og samfunn Ukrainsk språk, litteratur, kultur og samfunn Hvitrussisk språk, litteratur, kultur og samfunn Polsk språk, litteratur, kultur og samfunn Sjekkisk språk, litteratur, kultur og samfunn Slovakisk språk, litteratur, kultur og samfunn Slovensk, kroatisk, serbisk, musulmansk-bosniask, montenegrisk, bulgarsk og makedonisk språk, litteratur, kultur og samfunn
6 Hungarsk språk, litteratur, kultur og samfunn Romensk og moldavsk språk, litteratur, kultur og samfunn Arabisk språk, litteratur, kultur og samfunn Nygresk språk, litteratur, kultur og samfunn Turkisk og kurdisk språk, litteratur, kultur og samfunn Engelsk, nordamerikansk og engelsktalende land språk, litteratur, kultur og samfunn Brasiliansk språk, litteratur, kultur og samfunn Hindi, urdu, tamil, pashto, sanskrit, nepalesk, singalesk, bengalsk, dihevi ( Maldiv øyene) språk, litteratur og kultur Malgask (Madagaskar) språk, litteratur og kultur Tagalog (Filippinene) språk, litteratur og kultur Armensk språk, litteratur og kulturkurs Georgiansk språk, litteratur og kultur Azersk, kazaksk, kirgisk, tagikask, turkmensk, uzmeksk språk Mongolsk språk, litteratut og kultur Vietnamesisk, khmer (Cambogia), birmansk, laotiansk, thai, indonesisk, malesisk, koreansk språk, litteratur og samfunn Persisk språk, litteratur og kultur Lusitansk og portugisisk talende land språk, litteratur, kultur og samfunn Esperantokurs Spansk og spansktalende lands språk, litteratur og kultur Fransk og fransktalende lands språk, litteratur, kultur og samfunn Swahili (Uganda, Kenya, Tazania, Ruanda) språk, litteratur, kultur og samfunn
7 Hollandsk og flansk språk, litteratur og kultur og samfunn Afrikaans språk, litteratur, kultur og samfunn Skandinaviske: svensk, dansk, norsk (nynorsk og bokmål), islandsk, ferøisk språk, litteratur og samfunn Albanesisk språk, litteratur og samfunn Hungarsk-finsk: Hungarsk, finsk og estlandsk språk, litteraturer, kulturer og filologi kurs Baltiske: lituansk og latvisk språk og kulturkurs Seltiske: irsk gallisk, skotsk, wals, bretansk språk Baskerlandenes språk, kultur og samfunn Språk fra Corsica (nordlig og sydlig variant) Språk fra Sardinia (campidanese, nuorese, sassarese, gallurese, logudorese) Semitiske (arabisk, hebraisk, amahirsk, tigrinysk) språk, kultur og litteratur Yiddish språk, kultur og litteratur Varianter av det engelske, franske og spanske språk Kreolske og pidgins språk med engelsk base (bajan-barbados, Hawaii, jamaikansk kreolsk, kreolsk fra Trinidad og Tobago), holandesk, fransk (mauritiansk, kreolsk fra Guadalupa, kreolsk fra Seychelles, haitiisk kreolsk, keolsk fra Réunion), spansk (chamorro, guaranì, quechua, tagalog), portugisisk (Guinea Bissau kreolsk, Capo Verde, São Tomé, Principe, papiamento kreol, saramacansk-suriname, cafundó-são Paulo Brasil, fra Macao- Cina, fra Malacca og Singapor, fra Sri Lanka), arabisk (syd nubi-sudan, arabo-juba i Uganda, babalia i Chad) Introdusjonkurs bantu e sudaneske språk Italiesk musikkurs for utlendinger Simultansk og konsekutiv oversettelses kurs: teknikker for å ta notater, trening Syns og hørsel didaktikk: visning av utenlandske kanaler med parabol ttica audiovisiva: tramite l'antenna parabolica visione delle emittenti straniere Virtuell didaktikk (icq) med video-oppkall, mikrofon, hodetelefoner Didattica virtuale (icq) con videochiamata, microfono, cuffie Virtuell didaktikk (msn)med video-oppkall, mikrofon, hodetelefoner
8 Virtuell didaktikk (skype) med video-oppkall, mikrofon og hodetelefoner Virtuell didaktikk (yahoo) med video-oppkall, mikrofon, hodetelefoner Lingvistisikk firma dannelse og rådgivning Turistguider (freelance) Konferanse, Chuchotage (visket tolking)simultansk og konsekutiv tolking Online tolking Italiensk L2 /LS for utlendinger: Eksamen forberedelse for å få italiensk attester LS / fremmed språk CILS, CELI, CIC, base.it (nivå A2), ele.it (nivå B1), int.it (nivå B2), IT (nivå C2), PLIDA, DITALS og ITALS for italiensk undervisere Forhandlig lingvistik formidling: messer, møter i Italia/Utlandet Organisering av språk stages, språk eksamener, kurs og studieopphold i utlandet Oversettelse, tolking og undervisningserviser også i de slaviske land og andre Lingvistisk assistanse for møter, konferanser, demonstrasjoner, debatt, kongress Hostess-stewards (flerespråklige) serviser for konferanser, kongress, debatt, demonsterasjoner Simultan in videokonferanse - videoppkalling via skype Oversettelse i flere områder (hvilket som helst teknisk område): lege-vitenskaplig, rettslig, forlag, essayiestisk, miljø, mark-næring, geologisk, industriell, elektro-mekanisk, elektonisk, øo-gastronomisk, turist, datakunskap, musikk, film, syns og høsel, grafisk, menager-marketing, lingvistisk, sosial, osv.
Del I - Oversikt over fagkoder skoleåret 2003/2004 videregående opplæring og teknisk fagskole
1 Fag som inngår i minimumskravet til generell studiekompetanse, alle studieretninger 14 FS1066 Norsk hovedmål, skriftlig Norsk hovudmål, skriftleg V03 V06 Forsøk for spesielle skoler FS1067 Norsk sidemål,
DetaljerEksamen i tamil - erfaringer
Eksamen i tamil - erfaringer Dhayalan Velauthapillai Tema morsmål konferanse 2017 Bergen, 26-10-17 Flerspråklighet er en ressurs http://morsmal.no/6873-flerspraklighet-og-hjerneslag http://www.bbc.com/future/story/20160811-the-amazing-benefits-ofbeing-bilingual
DetaljerNvb Beskrivelse Eks.type Eks.del DAN2002 Grunntrening i dans 2 S Skriftlig eksamen DAN2006 Dans i perspektiv 1 Forberedelse DAN2006 Dans i perspektiv
Nvb Beskrivelse Eks.type Eks.del DAN2002 Grunntrening i dans 2 S Skriftlig eksamen DAN2006 Dans i perspektiv 1 Forberedelse DAN2006 Dans i perspektiv 1 S Skriftlig eksamen DAN2008 Dans i perspektiv 2 Forberedelse
DetaljerAdresse: Tel: +357 25 325544 Fax: +357 25 318885 E-post:info@interbrics.com www.interbrics.com
Adresse:Athena Court, Office 32, 3 rd floor, 2 Americanas Street,Potamos Yermasoyias, 4048 Limassol- Cypru P.O.Box 51673 CY-3507 Limasol - Cyprus Tel: +357 25 325544 Fax: +357 25 318885 E-post:info@interbrics.com
DetaljerFagkode Tittel Årstimetall
Fagkode Tittel Årstimetall Omfang vitnemål BAT1001 Produksjon 337 337 BAT1002 Tegning og bransjelære 140 140 BAT1003 Tverrfaglig eksamen for privatister bygg- og anleggsteknik DAN2001 Grunntrening i dans
DetaljerNovember 2016 MINORITETSSPRÅKLIG INNTAK
November 2016 MINORITETSSPRÅKLIG INNTAK Informasjon på flere språk Fra søknadsskjema: Minoritetsspråklig inntak Hvem har rett? Reguleres av forskrift til opplæringsloven 6-13. Her gjøres det klart at
Detaljer50 timer samfunnskunnskap
50 timer samfunnskunnskap Samfunnskunnskapsprøven Sissel Vollan, Vox Samfunnskunnskapsprøven Digital prøve 38 spørsmål Flervalgsoppgaver Tre alternativer, ett rett svar 29 eller flere rett = bestått Per
DetaljerSPRÅK. Valg av fremmedspråk på ungdomstrinnet ELEV BOKMÅL
SPRÅK Valg av fremmedspråk på ungdomstrinnet UNGDOMSSKOLE ELEV BOKMÅL Valg av fremmedspråk på ungdomstrinnet I et lite språkområde som Norge trenger vi folk som kan språk. Dette gjelder ikke bare engelsk,
DetaljerInformasjon om fagvalg skoleåret 2016/2017. Foss videregående skole
Informasjon om fagvalg skoleåret 2016/2017 Foss videregående skole Utdanningsprogram på Foss videregående skole Program for studiespesialisering 90 t/u Program for musikk, dans, drama 105 t/u Fagkretsen
DetaljerNasjonalt tolkeregister
Nasjonalt tolkeregister januar 2017 - Tall og statistikk - Konseptutvikling om et nytt Nasjonalt tolkeregister 01.01.2017 Aktive tolker i Nasjonalt Tolkeregister fordelt på kvalifikasjonskategori, fylke,
DetaljerTema Morsmål - skole. Innhold denne sesjonen:
Innhold denne sesjonen: Tema Morsmål - skole 1. Tospråklig fagopplæring noen tall og erfaringsutveksling v/ Sissel Persen og Katarina Skog Hundal, NAFO 2. Rutiner i Sandnes kommune v/ Kristi Finnbakk og
DetaljerTil elever og foresatte i de nye 8. klassene ved Gimle skole høsten 2013.
Dato: 08.03.13 Til elever og foresatte i de nye 8. klassene ved Gimle skole høsten 2013. Orientering om valg av 2. fremmedspråk eller språklig fordypning. Overgangen til ungdomsskolen nærmer seg, og vi
Detaljer«Et brennende hjerte for elever» Vi bryr oss om eleven Vi ser eleven Vi har tro på eleven Vi har ambisjoner for eleven Vi følger tett opp
Velkommen Nyoppusset skole «Et brennende hjerte for elever» Vi bryr oss om eleven Vi ser eleven Vi har tro på eleven Vi har ambisjoner for eleven Vi følger tett opp Ungdommen nå til dags... Er aktive og
DetaljerRift om studieplassene i utradisjonelle språkfag Nasjonalt senter for fremmedspråk i opplæringen Notat 3/2014
Rift om studieplassene i utradisjonelle språkfag Nasjonalt senter for fremmedspråk i opplæringen Notat 3/2014 Samordna opptak (SO) 1 har publisert søkertallene for studieåret 2014-15. Tallene viser at
DetaljerUtdanning. Innvandring og innvandrere Utdanning
3. Ved utgangen av 2000 var det i underkant av 9 000 minoritetsspråklige barn i barnehage. Tallet har holdt seg stabilt de siste årene. Det har vært en nedgang i andelen som får morsmålstrening. 44 prosent
DetaljerÅ R S M E L D I N G
Å R S M E L D I N G 2 0 10 Årsmelding for 2010 2010 ble nok et fremgangsrikt år for NORLA. Norsk litteratur er fremdeles i vekst, og etterspørselen fra utlandet er økende. Dette gjenspeiles i økt aktivitet
DetaljerInnhold. Udir-1-2015: Endringer. Udir-1-2015: Vedlegg 1. Søk SØK
Søk SØK SØK MENY Du er her: Forside Regelverk og tilsyn Finn regelverk - skole og opplæring Sortert etter tema Innhold i opplæringen Fag- og timefordeling og tilbuds... Innhold Udir--205: Endringer Endringer
DetaljerFoss videregående skole
Foss videregående skole Informasjon om fagvalg skoleåret 2017/2018 Utdanningsprogram på Foss videregående skole Program for studiespesialisering 90 t/u Program for musikk, dans, drama 105 t/u 1 Fagkretsen
DetaljerVedlegg 2: Statistikkrapportering årsrapport 2017
Vedlegg 2: Statistikkrapportering årsrapport 2017 Tabell 1-19 se vedlegg 3: Årsrapport for busetting 2017 Tabell 20: Personer som ble omfattet av rett og/eller plikt til i norsk og samfunnskunnskap, som
DetaljerVEDLEGG 6: STATISTIKKRAPPORTERING 2015
VEDLEGG : STATISTIKKRAPPORTERING 0 Bosetting Vedleggstabell - Se vedlegg Årsrapport for busetting 0 Opplæring i norsk og samfunnskunnskap Vedleggstabell -: Tall fra NIR er ikke tilgjengelig Introduksjonsprogram
DetaljerOversikt over internasjonale komponenter i studieprogrammene på Det humanistiske fakultet
Oversikt over internasjonale komponenter i studieprogrammene på Det humanistiske fakultet For emneforkortelsene i oversikten og utdypende informasjon viser vi til http://www.hf.uio.no/studier/programmer/
DetaljerFremmedspråk på universiteter og høyskoler - status for studieåret
Fremmedspråk på universiteter og høyskoler - status for studieåret 2009-10 Nasjonalt senter for fremmedspråk i opplæringen Notat 2/2011 (1.2.2011) 1 v/ Eva Thue Vold og Gerard Doetjes Innledning I dette
DetaljerElevtall ungdomsskolen utvidet analyse Nasjonalt senter for fremmedspråk i opplæringen Notat 3/2011 ( )
Elevtall ungdomsskolen 2010-2011 utvidet analyse Nasjonalt senter for fremmedspråk i opplæringen Notat 3/2011 (17.3.2011) Innledning Utdanningsdirektoratet har publisert elevtall for skoleåret 2010-2011.
DetaljerVedlegg 2: Statistikkrapportering 2018
Vedlegg 2: Statistikkrapportering 2018 Tabell 1-20 se vedlegg 3: Årsrapport for busetting 2018 Tabell 21: Personer som ble omfattet av rett og/eller plikt til opplæring i norsk og samfunnskunnskap, som
DetaljerRPM International Inc. Nødtelefoninstruksjoner
RPM International Inc. Nødtelefoninstruksjoner Selv om overholdelsessaker ofte kan løses på lokalt nivå, gir RPM Hotline, rapporttelefonen RPM International Inc. («RPM»), en mulighet til anonym rapportering
DetaljerSykehuset som arbeidsgiver for et mangespråklig personale. Intern service har medarbeidere fra 68 land og de snakker 50 forskjellige språk
Sykehuset som arbeidsgiver for et mangespråklig personale Intern service har medarbeidere fra 68 land og de snakker 50 forskjellige språk 800 medarbeidere i Intern service Kjøkken og matverter Tekstilvaskeri
DetaljerKompetanseplan Vi har tid til undring, utfordring og utvikling sammen med ditt barn!
Kompetanseplan 2015 2020 Vi har tid til undring, utfordring og utvikling sammen med ditt barn! Innledning Ahus-barnehagene har utarbeidet kompetanseplanen med utgangspunkt i Kunnskapsdepartementets strategiplan:
DetaljerW025700090990 1 - Inspeksjonskamera m/ Ø5,5mm kamera
W025700090990 1 - Inspeksjonskamera m/ Ø5,5mm kamera Brukerhåndbok INNHOLD Produktoversikt------------------------------------2 Førstegangs bruk----------------------------------3 Systemmodus--------------------------------------5
DetaljerDag Dato Fagkode Fag Forberedelse/ eksamen
Dag Dato Fagkode Fag Forberedelse/ eksamen Elev/privatist/ P/L Fag i Reform 94 er i grå felter Fag i Kunnskapsløftet er i hvite felter Mandag 9. nov. PSP5001 Arabisk nivå I 5t eksamen Elever/privatister
DetaljerVelkommen. Veiledning for hurtigstart. Koble. Instaler. Nyt
Velkommen Veiledning for hurtigstart 1 2 3 Koble Instaler Nyt Hva er i esken CD140 Basestasjon ELLER CD140/CD145 Håndsett CD145 Basestasjon Strømforsyningsenheten for basestasjon Linjekabel CD140 2 x AAA
DetaljerTid for tolking. Hilde Fiva Buzungu Hanne Maritsdatter Løfsnes
Tid for tolking Hilde Fiva Buzungu Hanne Maritsdatter Løfsnes Hvorfor trenger du tolk? Likeverdige helsetjenester En profesjonell tolketjeneste er avgjørende for å kunne utøve likeverdige helsetjenester
DetaljerARA100 0 2015 HØSTORD S S S Innføringskurs i arabisk språk og kultur30 03.12.2015 2t
UiB-Studieadministrativ avdeling (SIST) FS (0.0.05 Kl. :48) Side av 5 : Oppmeldingstall for sted Sted: 84..0.* Institutt for fremmedspråk med alle grupper Termin: 05 - HØST ARA00 0 05 HØSTORD S S S Innføringskurs
DetaljerFellesfag, spansk, tysk og fransk i prosent
Elevenes valg av fremmedpråk på videregående 216-217 Nasjonalt senter for fremmedspråk i opplæringen - Notat 3/217 Årets tall for språkvalg på videregående har for kort tid siden blitt publisert av Utdanningsdirektoratet.
DetaljerListe omhandlet i Avtalens artikkel 3 DEL I
VEDLEGG A Liste omhandlet i Avtalens artikkel 3 DEL I RETTSAKTER OMHANDLET I EØS-AVTALEN SOM ENDRES VED AKT OM TILTREDELSESVILKÅRENE FOR REPUBLIKKEN BULGARIA OG ROMANIA OG TILPASNINGEN AV DE TRAKTATER
DetaljerUtvalgs- og bestillingskatalog for MAN Genuine Software for MAN lastebiler og semitrailere
Displayvisninger 81258907414 Advarsel ved start i stor gruppe Akustisk advarsel og displaymelding ved start i stor gruppe. Se for dette serviceinformasjon 187002 med tillegg. 11-11 Displayvisninger 81258907513
Detaljer50 timer samfunnskunnskap
50 timer samfunnskunnskap Generell info Tanja Aas, Vox, 2016 08.11.2016 Side 1 50 timer samfunnskunnskap En del av 300/600 timer norsk Egen læreplan Pensum på 22 språk: samfunnskunnskap.no Avsluttende
DetaljerVedlegg 1: Statistikkrapportering årsrapport 2016
Vedlegg 1: Statistikkrapportering årsrapport 2016 Statistikktabell 3: Antall bosatte i 2016, fordelt på fylke og personkategori. I tillegg familieinnvandrede i 2016 med personer som tidligere har blitt
Detaljer3. Utdanning. Trude Fjeldseth
Innvandring og innvandrere 2004 Utdanning Trude Fjeldseth 3. Utdanning I 2003 var det i overkant av 2 000 barn med minoritetsbakgrunn i barnehagene i Norge. Antallet har økt i takt med det totale antallet
DetaljerTolkeformidling i offentlig sektor. Etterspørsel og tilbud
Tolkeformidling i offentlig sektor Etterspørsel og tilbud Innhold Begrepsavklaringer s. 3 Spørreundersøkelse blant tolkeformidlere s. 5 Virksomhetens omfang s. 6 Oppdragsmengde s. 6 Antall tolker og språk
DetaljerSamfunnskunnskapsprøven
Samfunnskunnskapsprøven Etterutdanningskurs i Trondheim 7.-8.2.2014 Lars Tveiten, Vox Obligatorisk samfunnskunnskapsprøve 1. september 2013 ble det innført obligatoriske avsluttende prøver i norsk og i
DetaljerPrøve i samfunnskunnskap. Ingun Westlund
Prøve i samfunnskunnskap Ingun Westlund Hvorfor er det innført en prøve i samfunnskunnskap? Hvordan har vi laget prøven? Hva skjer framover? Hva skal dere gjøre? Ingun Westlund 23.10.2013 Side 2 Bakgrunn
DetaljerFellesfag, spansk, tysk og fransk i prosent
Elevenes valg av fremmedspråk på videregående 218-219 Nasjonalt senter for fremmedspråk i opplæringen - Notat 2/219 Årets tall for språkvalg på videregående har blitt publisert av Utdanningsdirektoratet.
DetaljerHusk sperrefrist onsdag 27. april kl 13.00!!
Husk sperrefrist onsdag 27. april kl 13.00!! NOM 2011 Merk: Opptaksrammetallene fra 2010 er hentet ut i april s.å. Det ble foretatt kutt i flere studieplasser ved SV i juni 2010 og derfor stemmer ikke
DetaljerBilag 1 - Oppdragsgivers spesifikasjon
Side 1 av 7 Bilag 1 - Oppdragsgivers spesifikasjon 1. Generelt Avtalen skal dekke Oppdragsgivers behov for Tolketjenester, og kursing i tolkeetikk, tolkebruk m.m.. Ett av hovedformålene med å etablere
DetaljerEØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 27/171 RÅDSDIREKTIV 2013/22/EU. av 13. mai 2013
26.4.2018 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 27/171 RÅDSDIREKTIV 2013/22/EU 2018/EØS/27/17 av 13. mai 2013 om tilpasning av visse direktiver på området transportpolitikk som følge av Republikken
DetaljerFellesfag, spansk, tysk og fransk i prosent
Elevenes valg av fremmedpråk på videregående 217-218 Nasjonalt senter for fremmedspråk i opplæringen - Notat 3/218 Årets tall for språkvalg på videregående har blitt publisert av Utdanningsdirektoratet.
DetaljerSamordna opptak 2017: Talet på studentar som vel framandspråk aukar for andre året på rad.
Samordna opptak 217: Talet på studentar som vel framandspråk aukar for andre året på rad. Nasjonalt senter for framandspråk i opplæringa - Notat 4/217 Samordna opptak har publisert søknadstala for studieåret
Detaljer1 Tallene er hentet fra www.samordnaopptak.no.
Samordna opptak 2015: Spansk og tysk fortsetter å øke, fransk og mindre underviste språk går ned Nasjonalt senter for fremmedspråk i opplæringen Notat 4/2015 Samordna opptak (SO) 1 har publisert søkertallene
DetaljerNotat 16/2016. Kompetanse og kompetansebehov blant lærerne i 50 timer samfunnskunnskap
Notat 16/2016 Kompetanse og kompetansebehov blant lærerne i 50 timer samfunnskunnskap Kompetanse og kompetansebehov blant lærerne i 50 timer samfunnskunnskap Forfattere: Pernille Birkeland og Simen Andreas
DetaljerDET EUROPEISKE MILJØBYRÅ SØKNADSSKJEMA
DET EUROPEISKE MILJØBYRÅ SØKNADSSKJEMA (Alle spørsmål skal besvares, eventuelt med «nei». Ingen rubrikker skal være blanke eller streket ut. Bruk skrivemaskin eller SORT blekk og blokkbokstaver.) Foto
Detaljer5Norsk og samfunnskunnskap for
VOX-SPEILET 2015 NORSK OG SAMFUNNSKUNNSKAP FOR VOKSNE INNVANDRERE 1 kap 5 5Norsk og samfunnskunnskap for voksne innvandrere Det ble registrert nesten 39 000 deltakere i norskopplæring andre halvår 2014.
DetaljerDag Dato Fagkode Fag Forberedelse/ eksamen. Elev/privatistP/L
Dag Dato Fagkode Fag Forberedelse/ eksamen Elev/privatistP/L Torsdag 10.nov. NAT1002 Naturfag Vg1 2t kombinert prøve Privatister Onsdag 16.nov. PSP5001 Arabisk nivå I 5t eksamen Elever/privatister Onsdag
DetaljerListe omhandlet i Avtalens artikkel 3 DEL I
443 der Beilagen XXIII. GP - Staatsvertrag - 42 norwegische Anhänge (Normativer Teil) 1 von 15 VEDLEGG A Liste omhandlet i Avtalens artikkel 3 DEL I RETTSAKTER OMHANDLET I EØS-AVTALEN SOM ENDRES VED AKT
DetaljerZA5942. Flash Eurobarometer 396 (Retailers Attitudes Towards Cross-border Trade and Consumer Protection, wave 4) Country Questionnaire Norway
ZA594 Flash Eurobarometer 396 (Retailers Attitudes Towards Cross-border Trade and Consumer Protection, wave 4) Country Questionnaire Norway Flash Eurobarometer FL396 - Detaljisters holdninger til handel
DetaljerFoss videregående skole. Informasjon om fagvalg skoleåret 2019/20
Foss videregående skole Informasjon om fagvalg skoleåret 2019/20 Utdanningsprogram på Foss videregående skole Program for studiespesialisering 90 t/u Fagkretsen består av Obligatoriske fag fellesfag Programfag
DetaljerSpråkkista App. GAN Aschehoug Frokostmøte 10.12.13. v/ Helle Ibsen (Språksenter for barnehagene i Bærum)
Språkkista App GAN Aschehoug Frokostmøte 10.12.13 v/ Helle Ibsen (Språksenter for barnehagene i Bærum) Agenda Flerspråklig utvikling IKT i barnehagen Språkkista App Film Veiledningen noen eksempler Utviklingsfaser
DetaljerStudiespesialiserende Service og Samferdsel Musikk, Dans og Drama 1100 elever 42 klasser 170 ansatte 200 år lang historie
Studiespesialiserende Service og Samferdsel Musikk, Dans og Drama 1100 elever 42 klasser 170 ansatte 200 år lang historie Velkommen til Åpen skole Presentasjon av «programfag» - En skole mange særpreg
DetaljerNorsk Tyrkisk Oversettelse
Norsk Tyrkisk Oversettelse 1 / 6 2 / 6 3 / 6 Norsk Tyrkisk Oversettelse Gi gratis tyrkisk oversettelsestjenester tyrkisk oversettelse - tyrkisk online oversettelsestjeneste - tyrkisk oversatt til norsk
DetaljerTiltak 13 Strategiplanen Likeverdig opplæring i praksis. Liv Bøyesen
Tiltak 13 Strategiplanen Likeverdig opplæring i praksis Liv Bøyesen Kartlegging og utredning av elevens ferdigheter og behov I kartleggings- og utredningsarbeidet skal direktoratet utarbeide og prøve utmetoder
DetaljerSA011102S SA011104S SA011108S. MP3 spiller
SA011102S SA011104S SA011108S MP3 spiller Avhending av det gamle produktet og det integrerte batteriet Alle våre produkter er utformet og produsert med materialer og deler av høy kvalitet som kan resirkuleres
DetaljerNOM 2015 NOM 2014. Søkertall99%_april2014.xlsx. O:\SSO\opptak\Opptak, studierett\nom\nom-2011\statistikk\søkertall
Page 1 NOM 2015 NOM 2014 2015, 17. april 2014, 23. april Sted Stnr Studium Ramme Søknader Endring Førstevalgssøker Endring Førstevalgssøker pr studieplass Ramme Søknader Endring Førstevalgssøker Endring
DetaljerForeldremøte Stavanger katedralskole Kongsgård
Foreldremøte Stavanger katedralskole Kongsgård Velkommen til foreldremøte for Vg2 på Kongsgård Agenda: Presentasjon av valg i Vg2 Litt om opptak til studier Samtale med lærere Stavanger katedralskole tilbyr
DetaljerHurtigstartveiledning. ActivEngage. Hurtigstartveiledning
Hva er nytt? 2 Registrering 4 Avstemming 9 Avstemmingsresultater 16 Mer informasjon 17 TP1780-NO nummer 2 2010 Promethean Limited. Med enerett. Denne veiledningen følger med produktet. Den kan kun kopieres
DetaljerVi takker lærerne, skolene og alle andre involverte for et godt samarbeid.
Tiltaksplan for programfag innen fremmedspråk Sluttrapport I denne rapporten oppsummerer vi arbeidet med Tiltaksplanen for programfag innen fremmedspråk i perioden 2009-2010 til 2013-2014. Tiltaksplanens
DetaljerNasjonalt senter for fremmedspråk i opplæringen
Engelsk og fremmedspråk i videregående opplæring 2013-14 1 : stabile tall for engelsk, fransk, spansk og tysk rask vekst for kinesisk Nasjonalt senter for fremmedspråk i opplæringen, notat 2/2014 I dette
DetaljerMEMOday. Art.nr Rev A NO
Brukerveiledning MEMOday Art.nr 508260 Rev A NO Innholdsfortegnelse 1. Innledning... 3 2. Komme i gang... 3 3. Talestøtte... 4 4. Skifte bakgrunnsfarge... 4 5. Tidsintervaller... 4 6. Batteribackup...
DetaljerNorsk Engelsk Medisinsk Ordbok
Norsk Engelsk Medisinsk Ordbok 1 / 6 2 / 6 3 / 6 Norsk Engelsk Medisinsk Ordbok Oversettelse for 'executive' i den engelsk-norske ordboken og mange andre norske oversettelser - helt gratis. executive -
DetaljerUiB hva er det? By-universitet. Seks fakultet Kantine, lesesaler, forelesningssaler, pc-saler, bibliotek. Internasjonalt universitet
UiB hva er det? By-universitet Universitetsområdet i Bergen sentrum Seks fakultet Kantine, lesesaler, forelesningssaler, pc-saler, bibliotek Internasjonalt universitet Studenter fra 70 land 400 samarbeidsuniversitet
DetaljerReise til EU fra Norge
Reise til EU fra Norge Nyttig informasjon om reiser fra Norge til EU, for eksempel om visum, reiserestriksjoner, ambassader, samt informasjon om studier Visum Schengen-området, som består av 26 land inkludert
DetaljerARA VÅR ORD SEM SEM C Arabisk språk og samfunn ARA VÅR ORD H H H Metodologi 1 i arabisk
UiB-Studieadministrativ avdeling (SIST) FS (8.01.016 Kl. 08:) Side 1 av 5 FS50.00 : Oppmeldingstall for sted Sted: 184.11.0.0 Institutt for fremmedspråk Termin: 016 - VÅR ARA100 0 016 VÅR ORD S S S Innføringskurs
DetaljerGrunnleggende spørsmål! om ortografi
Grunnleggende spørsmål! om ortografi Bruce Morén-Duolljá, Ph.D. Seniorforsker CASTL, Universitet i Tromsø Árjepluovve 14.-15. mai 2011 Innledning Det er ingen tvil om at: Skriftspråk er avgjørende i språk(re)vitalisering
DetaljerSpråk åpner dører. Eikeli videregående skole 6. januar 2014. Eskil O. Vestre Fremmedspråksenteret. www.fremmedspraksenteret.no
Språk åpner dører Eikeli videregående skole 6. januar 2014 Eskil O. Vestre Fremmedspråksenteret NO TY ENG JP (KIN) (FRA) Språkbruk i arbeidslivet Dine muligheter på videregående skole ENGELSK TYSK SPANSK
DetaljerKartlegging av språkbehov 2014. Spørreundersøkelse blant formidlere og storbrukere av tolketjenester
Kartlegging av språkbehov 2014 Spørreundersøkelse blant formidlere og storbrukere av tolketjenester Innhold 1. Innledning... 3 2. Metode og utvalg... 3 3. Resultater språkbehov... 4 3.1 Vanskelig å skaffe
DetaljerLast ned Språkkista. Praktisk språkstimulering for barnehagen - Nina Indseth Bråthen. Last ned
Last ned Språkkista. Praktisk språkstimulering for barnehagen - Nina Indseth Bråthen Last ned Forfatter: Nina Indseth Bråthen ISBN: 9788249214426 Format: PDF Filstørrelse: 17.24 Mb Språkkista er som navnet
DetaljerUiO har fremdeles flest førstevalgsøkere per studieplass (opptaksramme) sammenliknet med de andre store universitetene:
Sakstype: Møtesaksnr.: O-sak 1 Møtenr. 3/11 Orienteringssak Møtedato: 12.05.2011 Notatdato: 04.05.2011 Arkivsaksnr.: Saksbehandler: Til Universitetets studiekomité Fra Studiedirektøren Opptaksleder Camilla
DetaljerDag Dato Fagkode Fag Forberedelse/ eksamen Fag i Reform 94 er i grå felter Fag i Kunnskapsløftet er i hvite felter
Dag Dato Fagkode Fag Forberedelse/ eksamen Fag i Reform 94 er i grå felter Fag i Kunnskapsløftet er i hvite felter Onsdag 17.nov. PSP5001 Arabisk nivå I 5t eksamen Onsdag 17.nov. PSP5037 Persisk, nivå
DetaljerTospråklig avdeling. Tospråklig assistanse i barnehagen Tospråklig fagstøtte i skolen. Nina Allum Porsgrunn Voksenopplæringssenter
Tospråklig avdeling Tospråklig assistanse i barnehagen Tospråklig fagstøtte i skolen Porsgrunn kommune Kommunalområde for barn og unge Porsgrunn Voksenopplæringssenter Barnehager Grunnskoler Tospråklig
DetaljerW025700095990 1 - Inspeksjonskamera m/ Ø4,9mm dobbel kamera
W025700095990 1 - Inspeksjonskamera m/ Ø4,9mm dobbel kamera Brukerhåndbok INNHOLD 2-i-1 bryterprobe 4,9 mm------------------------2 Produktoversikt------------------------------------4 Førstegangs bruk----------------------------------5
DetaljerI rammeplanen for barnehagen står det at man skal: «oppmuntre barn med to- eller flerspråklig bakgrunn til å være språklig aktive og samtidig hjelpe
I rammeplanen for barnehagen står det at man skal: «oppmuntre barn med to- eller flerspråklig bakgrunn til å være språklig aktive og samtidig hjelpe dem til å få erfaringer som bygger opp deres begrepsforståelse
Detaljer2. Europa og Norden. Kommentarar: tekstdel s. 26
2. Europa og Norden Kommentarar: tekstdel s. 26 2.1 Språk etter land i Europa 2009* F 2.1 Språkfamiliar i Europa 2.2 Offisielle språk i Europa 2009* 2.3 Offisielle språk i EU 2009* 2.4 Offisielle språk
DetaljerUttelling i resultatinntekter og økonomiske konsekvenser orientering
UNIVERSITETET I BERGEN Styre: Styresak: Møtedato: Fakultetsstyret ved Det humanistiske fakultet 22/16 03.05.2016 Dato: 21.04.2016 Arkivsaksnr: 2016/4489-TRM Uttelling i resultatinntekter og økonomiske
DetaljerForeldremøte vg1, torsdag 23.august Velkommen
Foreldremøte vg1, torsdag 23.august Velkommen Overgangen til videregående kan være utfordrende! kanskje særlig for oss voksne Finne sin plass i nye grupper Hvilken rolle vil jeg ha nå? Etablere nye relasjoner
DetaljerHFs budsjettmodell. IAKHs styreseminar
HFs budsjettmodell IAKHs styreseminar 11.02.2013 Budsjettmodellen UiO innførte en ny budsjettmodell i 2008 (med virkning fra 2009) HF innførte ny budsjettmodell i 2009 (med virkning fra 2010) HFs modell
DetaljerÅ lykkes i kulturmøte med særlig vekt på foreldresamarbeid. Daniella Maglio og Barbro Kristine Vågen PP-tjenesten i Stavanger.
Å lykkes i kulturmøte med særlig vekt på foreldresamarbeid. Daniella Maglio og Barbro Kristine Vågen PP-tjenesten i Stavanger. Det var en gang og eventyret fortsetter «Ny vin i gammel flaske eller ny
DetaljerForeldremøte Stavanger katedralskole Kongsgård
Foreldremøte Stavanger katedralskole Kongsgård Velkommen til foreldremøte for Vg2 på Kongsgård Agenda: Trinnleder Informasjon om fagvalg og opptak til studier Informasjon om forebygging rus Samtale med
DetaljerLast ned Norsk etymologisk ordbok - Yann de Caprona. Last ned
Last ned Norsk etymologisk ordbok - Yann de Caprona Last ned Forfatter: Yann de Caprona ISBN: 9788248913863 Format: PDF Filstørrelse: 22.84 Mb Denne ordboka viser til ordenes opprinnelse innen 57 temaer,
DetaljerEn forkortet versjon av en overraskende kort innføring i HFs budsjettmodell, budsjett og langtidsbudsjett for nyvalgte styrerepresentanter
En forkortet versjon av en overraskende kort innføring i HFs budsjettmodell, budsjett og langtidsbudsjett for nyvalgte styrerepresentanter 9.04.2019 Risiko og muligheter Inntjening: Studier (Publisering)
DetaljerFag- og timefordeling og tilbudsstruktur for Kunnskapsløftet Udir
Fag- og timefordeling og tilbudsstruktur for Kunnskapsløftet Udir-1-2018 3. Videregående opplæring 3.1 Tilbudsstruktur «Den vidaregåande opplæringa skal føre fram til studiekompetanse, yrkeskompetanse
DetaljerKLASSISK SPRÅK OG LITTERATUR
Klassisk språk og litteratur 157 KLASSISK SPRÅK OG LITTERATUR Studieretningen i klassisk språk og litteratur gir grunnleggende kunnskaper i latin og/eller gresk språk, og gir dessuten en bred innføring
DetaljerBehovet for tolk i Rapport fra Integrerings- og mangfoldsdirektoratet
Behovet for tolk i 2016 Rapport fra Integrerings- og mangfoldsdirektoratet Innhold Begrepsavklaringer... 2 Liste over figurer og tabeller... 3 Sammendrag... 4 1 Innledning... 6 2 Kartlegging av behovet
DetaljerProgramfagvalg til VG3 skoleåret 2014-2015
Programfagvalg til skoleåret 204-205 REGLER FOR VALG AV PROGRAMFAG TIL I skal du velge totalt 3 programfag. Unntak: Elever som ikke hadde fremmedspråk i ungdomsskolen, skal kun velge 2 programfag. Disse
DetaljerTrondheim Katedralskole
Trondheim Katedralskole Velkommen til landets eldste skole På Katedralskolen Trondheim Katedralskole har en historie som går mer enn 900 år tilbake i tid. Innenfor fasadene møter du et nyrenovert skoleanlegg
DetaljerMODERNE IMPORTORD EI UNDERSØKING AV UTALANDSK PÅVERKNAD PÅ SPRÅKA I NORDEN http://www.hf.uib.no/moderne/
FRA MISTANKE TIL HANDLING! Schæffergården 13. 14. januar 2005 Helge Sandøy: MODERNE IMPORTORD EI UNDERSØKING AV UTALANDSK PÅVERKNAD PÅ SPRÅKA I NORDEN http://www.hf.uib.no/moderne/ 0. Norsk i parlør anno
Detaljerordbok norsk arabisk 0C065E68BDE1180E FC39B678D Ordbok Norsk Arabisk 1 / 6
Ordbok Norsk Arabisk 1 / 6 2 / 6 3 / 6 Ordbok Norsk Arabisk Norsk-svensk ordbok fra Ordbok.com. Oversett enkeltord eller uttrykk/setninger. Mange oppslagsord og tips for god oversetting / andre ordbøker.
DetaljerStatus tilsettinger IFIKK, oppdatert til styremøte 30. april 2015
Status tilsettinger IFIKK, oppdatert til styremøte 30. april 2015 Stilling Søknadsfrist Antall søkere Sorteringskomite Førsteamanuensis 10.11.2014 31 Mathilde Skoie, i idehistorie Espen Schaanning, Thomas
Detaljer2008-12. Ledende land: Norge. Stockholm 25.november 2010. Formann Even Myhre
1 NVF-ITS 2008-12 Formann Even Myhre Ledende land: Norge Status Stockholm 25.november 2010 2 ITS- Intelligente transportsystemer (og tjenester) Arbeidsområder: Anvendelse av ITS, og oppnådde effekter (tema:
Detaljer«Et brennende hjerte for elever» Vi bryr oss om eleven Vi ser eleven Vi har tro på eleven Vi har ambisjoner for eleven Vi følger tett opp
Velkommen Lamberteleven - Er her for å lære - Hjelper andre til å lære - Bidrar til at alle har det bra - Overvåker sin egen læring - Lærer å lære - Søker dypere forståelse - Har rom og tid til refleksjon
Detaljer«Kjærlighet er en oppfinnelse fra 1100-tallet»
«Kjærlighet er en oppfinnelse fra 1100-tallet» (Sitat som trolig feilaktig tilskrives den franske historikkeren Charles Seignobos (1854 1942) og viser til innflytelsen av den keltiske middelalderfortellingen
DetaljerSamordna opptak 2011 økende interesse for fremmedspråk, men fortsatt få søkere Bakgrunn for notatet Økning for engelsk, fransk, spansk og tysk
Samordna opptak 2011 økende interesse for fremmedspråk, men fortsatt få søkere Nasjonalt senter for fremmedspråk i opplæringen Notat 6/2011 (10.5.2011) v/ Gerard Doetjes Bakgrunn for notatet Samordna opptak
Detaljer