Rtn,K. -G.0 P - 4<ki" S rene I. Holmboe. Vikna kommune Oppvekstetaten. Fung. oppvekstsjef Trine. God dag.

Transkript

1 S rene I. Holmboe Fra: Karianne Hoien Sendt: 5. november :48 Til: vikna Emne: Vedrørende offentlig visning av filmverk i skolen. Vedlegg: Produsentliste 2014.pdf; Avtale Kommunale skoler.pdf Rtn,K Tr Vikna kommune Oppvekstetaten Coo -Ttte -G.0 P - 4<ki" Fung. oppvekstsjef Trine Kvalø God dag. Vi kontaktet dere for om lag 3 uker siden vedrørende offentlig visning av film på Vikna kommune. Vi har ikke hørt fra dere vedrørende dette og ville i den sammenheng nevne at vi står til deres rådighet hvis dere har noen spørsmål vedrørende den fremsendte informasjonen, eller om Åndsverkloven og offentlig visning av film. Ved inngåelse av avtale for deres skoler bes dere sende over ett utfylt eksemplar av den vedlagte avtalen til oss pr post eller epost. Da denne er mottatt sender ett kontrasignert eksemplar av avtalen til dere sammen med lisensbekreftelse og faktura for MPLC filmlisensen for deres skoler. Her under følger informasjonen der er sendt til dere tidligere. Vi ser frem til å høre fra dere!

2 Country Manager E-post: (Tb.arnason(a m )1c.no God dag. Vi kontaktet dere for om lag 3. uker siden vedrørende offentlig visning av filmverk og nødvendigheten kommune. for lisens for visninger av filmverk i skoler i Vikna Ved skoler finner betydelig offentlig visning av filmverk sted. Dette kan være alt fra visninger på dager med dårlig vær, i skolefritidsordning, forsamlinger og blandede klasser. og til visning for Det er ikke enkelt for skoleeier å ha den fulle oversikt over omfanget av filmvisninger i sine utdanningsinstitusjoner, og nettopp derfor har filmselskapene valgt å gå sammen om MPLC filmlisensen for skoler, for å forenkle administrasjon av rettigheter for visning av filmverk ved skolene. Vi gleder oss til å høre fra dere angående inngåelse av MPLC lisens for lovlig offentlig visning av filmverk ved deres skoler. Hvis deres søknad har allerede er på vei så ber vi dere se bort fra denne henvendelsen. Vedlagt er brevet vi sendte da, i tilfelle dere ikke har mottatt denne. Vi ser frem til å høre fra dere! 2

3 Country Manager E-post: LLhjarnasowo mple.no Bruk av spillefilm i skolen er både vanlig og kjærkommen, til underholdning, motivasjon og til informasjon for elevene. Fremvisning av spillefilm offentlig krever lisens av fremviseren, men vi ser dessverre ofte at mangel på dette skyldes manglende kjennskap til Åndsverkloven og de begrensninger denne loven setter på offentlig visning av spillefilm. Ved gjennomgang i våre systemer kan vi ikke se at Vikna kommune er innehaver av en lisens for offentlig visning av filmverk i deres skoler og i den sammenheng sender vi dere denne informasjon om MPLC lisensløsningen for skoler. MPLC Paraply Lisensen for skoler er laget for å gi skoler en enkel og lovlig tilgang til filmer, samtidig som denne beskytter rettighetene til filmskaperne, fra de store «Hollywood-selskapene til små uavhengige filmskapere, både utenlandske og norske. alt Kontakt oss gjerne direkte hvis dere trenger videre informasjon, på eller besøk for videre informasjon. Noen vanlige sporsmål om filmvisning: Hva er offentlig filmvisning? En fremvisning av film påses som offentlig når denne visningen finner sted utenfor hjemmet. 3

4 Hva er strafferammen for ulovlig visning af film? Brudd på Andsverkloven kan medføre strafferettslig pågang og bøter. Hvor viser skolene spillefilm? Temavisninger i sammenheng med studier / Til underholdning / Til premiering for elever / Film klubber / i Skolefritidsordning. Hvorfor trenger skolen en MPLC Paraply Lisens? Skoler : All visning av film utenfor ordinær klasseromsundervisning (der det kun er en fast klasse til stede ) er lisenspliktig. Spillefilmer der er almennt tilgjengelige,om de er leid, kjøpt, eller nedlastet, er kun lovlige for privat hjemmebruk, som definert i Andsverkloven. Vi vil samtidig gjøre oppmerksom på at de filmer der inngår i MPLC Paraply lisensen for skoler er ikke inkludert i Norwaco avtalen mange skoler har inngått, da Norwaco avtalen kun dekker tv programmer laget for flernsyn samt noen Norske spillefilmer. Videre er den begrensning på Norwaco avtalen at den gjelder kun for opptak fra fiernsyn, ikke alminnelig tilgjengelige DVD'er. nedlastinger osv. Videre skal disse opptakene kun benyttes i undervisning. MPLC Paraply Lisens for skoler Lisensbetalingen er per skoleelev. Fast lav årlig betaling for ubegrenset antall visninger, overalt på skolen. Ingen rapportering er nødvendig. Benytt skolens egne filmer eller filmer der er lovlig leid, nedlastet eller er lærerens / studentenes egne filmer. MPLC Paraply Lisens inneholder titusenvis av filmer fra over 500 filmselskaper, både underholdnings- og undervisningsrelaterte. Disse er blant annet: Walt Disney Pictures, 20th Century Fox, Universal, Paramount, DreamWorks, Warner Bros, MGM, United Artists, SF Norge, Scanbox, Discovery Channel, for å nevne noen få! Restriksjoner er der,men de er få! Skolen kan ikke kreve inngangspenger for visningene, og visningene kan ikke annonseres offentlig (utenfor skolen). The Motion Picture Licensing Company var etablert for 30 år siden i USA. Paraply lisens løsningen er nå tilgjengelig i over 30 land verden rundt og dekker visninger av spillefilm i skoler, fengsler, Forsvaret, busser, bibliotek, barnehager, fengsler, kirker, offentlige bygninger og fritidsklubber, kort sagt overalt hvor visning av spillefilm finner sted. Lisensenpris Lisenspris for kommunale grunn- og videregående skoler

5 Kr 14,50 pr elev, pr år. Lisensprisen er eks mva, per elev og lisensbetalingen er for et år fra inngåelse. Obs! De kommuner der inngår avtale nå får visningsrett for resten av 2014 uten vederlag, med andre ord så gjelder lisensen for hele resten av 2014 og hele året De kommuner der inngår en avtale for alle sine skoler tilbys 25% rabatt på lisensprisen. Ved inn åelse av totalavtale så er risen Kr r år r elev. Inngåelse av avtale Man fyller ut det vedlagte avtalen og sender pr. post til:, Rådhusgata 20, 0151 Oslo, pr faks til , eller pr. E-post til: info@mplc.no Country Manager Epost:gbj arnason@mplc.no 5