Billeder fra bolignøden i Kristiania. Av boliginspektrice frk. Nanna Broch.

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Billeder fra bolignøden i Kristiania. Av boliginspektrice frk. Nanna Broch."

Transkript

1 Billeder fra bolignøden i Kristiania. Av boliginspektrice frk. Nanna Broch. Det er ikke gammelt med kvinnelige assistenter i boligtilsynet. Det var i februar og mars 1919 at 4 kvinner blev ansatt. Tilsynet blir fort dels i henhold til klager og dels systematisk av hele gårder fra kjeller til. Hensikten med det boligtilsyn som utføres ved hjelp av oss skal være dels å påvirke leieboernes renlighetssans og å veilede dem i en fornuftig bruk av leiligheten, å få gjennemført et bedre vedlikehold fra eierens side. Mindre mangler ved leilighetene og deres vedlikehold søkes rettet ved henvendelse fra vårt kontor til eieren. Finner min betydeligere mangler som krever mere bygningsteknisk innsikt, oversendes saken til deri mannlige avdeling av sundhetskomissjonens boligkontor til videre forføining. Ved de systematiske undersøkelser som omfatter leiligheter på optil 3 værelser og kjøkken, kan der skaffes en oversikt over beboelsesforholdene. I løpet av 1919 og 1920 blev ca leiligheter undersøkt og derav 2200 registrert. Byen har vi delt op i 4 distrikter - et for hver av oss. Det, blir en hel stor by å gennemsøke for hver især. Ja, vi begyndte våre vandringer glade i hu - bl. a. av den grunn at det var et stort fremskritt at der var kommet kvinner i boligtilsynet. Imidlertid - når et nytt arbeid settes igang, da hender det vist ofte at det blir ikke riktig sån som man hadde tenkt sig det. Livet selv, de virkelige forholdene man får se, viser sig helt annerledes enn tenkt. Vår innstruks: «å veilede beboerne i en fornuftig bruk av sin bolig», - den faller bort av sig selv mang en gang, fordi boligene er som de er. Hvordan skal man kunne tilrå husmoren å benytte bryggerhuset til storvasken istedenfor sitt eget kjøkken, når der er over 30 leiligheter om en bryggepanne og vedkommende husmor har én vask for familiens 8-10 personer. Å ophobe skiddentøi for så mange personer i en leilighet på ett værelse og kjøkken inntil hun kan få bryggepannen, går ikke an. Man kan heller ikke tilrå en mor å forlate sine 2-3 smårollinger alene oppe i 4de etasje for a bruke bryggerhuset et istedetfor kjøkkenet. Og ikke heller går det an å frarå kjøkkenet som soveværelse, når det eneste værelse er så lite at de ikke får plass der allesammen. En i sundhetsforskriftene berettiger til i innskrenking i beboernes antall i leiegårder. Man kan ikke si i en overbefolket bolig: «hør, disse 2 barna er det ikke plass til lier, de må dere anbringe et annet sted». Mange slike råd faller bort av sig selv. For min personlige følelse er da arbeidet igrunnen blitt til det, at som forholdene er kan vi bare dag for dag konstatere bolignøden - dette forfærdelige, at det ikke finns hjem nok for menneskene som lever og arbeider lier i byen. Og så å lå dette avdekket, så flest mulig, kan bli vidende om hvordan det virkelig er. For det er det underlige, at tross alle avisartikler, tross kongresser, treffer man daglig mange mennesker som sier: «er det virkelig så forfærdelig da?» «Er ikke det værte avhjulpet nu?» - Hvor de kan komme til, kryper menneskene inn. I en butikk på Grünerløkken bodde en familie - foreldre med 3 barn i selve butikrummet. En veninne av hustruen losjerte bak et forheng. Gulvet var halvveis belagt med stenfliser, tregulvet var så råttent langs veggen at sengebenene gikk igjennem. Så koldt og fuktig var det at moren om vinteren ikke turde la barna være på gulvet. De måtte være oppe i sengene også om dagen. I bakværelset - mørkt og rått, og også med hull i gulvet - der bodde en mor med sin lille pike. I en barberforretning bodde barbereren og hustruen med barnet i et hjørne bak et skjermbrett. Om dagen måtte barnet bringes til besteforeldrene på den motsatte kant av byen. Hustruen hadde tatt huspost for å ha tak over hodet. For i arbeidstiden kunde hverken hun eller barnet være hjemme i forretningen. Den værste butikk jeg har sett var en stor hjørnebutikk, så dårlig at det ikke var mulig å få den leiet ut som butikk! Her bodde foreldre med en voksen søn. Faren var modelsnekker ved «Nyland». I «kontoret» eller bakværelset bodde den gifte datter med mann og 2 småbarn, Hele familien hadde i mange år bodd i en pen leilighet i et godt hus. Men en dag (før husleienevndens tid) blev alle leieboere sagt op - gården var solgt til kontorer og lagerrum. - Hjørnebutikken var 4,5 m. under taket. De veldige vinduene målte over 14 kv. m. De var hele vinteren fullstendig tiliset, (det gikk ikke an å se ut av dem). I gaten gik da også butikken under navn av isberget. Ovnen derinne manglet sten og kunde ikke holde på varmen. Rummets innervegg var en enkel tynn panelvegg ut mot en åpen gang, hvor nordensnoen stod inn. Damper fra bryggerhuset, som lå like under «kontoret» steg op i gangen og fylte den, og i vintermånedene slog den sig ned som rim på innsiden av den tynne panelveggen. - Vintermorgenen kunde faren ikke klæ på sig selv, så tilstivnet var han av kulden. Skjegget var altid rimet. Konen måtte klæ barn. Hun er i det hele den som har klart sig best. Mannen fik bronkitt, asthma og rheumatisme - så han blev rent krøbling. Kontoret hvor datteren og svigersønnen bodde var ikke bedre. Det var saa fuktig at alting mugnet der. Datteren fikk bronkitt som hun aldrig, blir fri for. De to barn fikk kronisk blærekatar. Tre år - tre vintre - bodde de der. For et år siden kom begge familier inn i hver sin leilighet på 1 værelse og kjøkken på Vøienvolden. Det var i de dårlige - de slette leilighetene: en bitte liten stue som blir overfylt med de nødvendigste møbler, et stort kjøkken, men som ikke har veggplass for

2 dører, vindu og skaper og komfyr. Klosetrørene går ned gjennem kjøkkenene. - Vår familie måtte sove på kjøkkenet, der var ingen annet råd. Men lægen sa, at det måtte mannen ikke. Der var gass, der blev kokt og dampet. Mannen kunde ikke klare det. Endelig - i september er far, mor og den voksne sønnen kommet inn i en pen og hyggelig leilighet på Lille Tøien. Men - nu sitter mannen der i sengen som et vrak. Han er ferdig. I hele 1920 har han bare kunnet slite sig 5 uker gjennem arbeidet sitt. Og nu er bekymringene: hvordan de skal klare husleien, - alt det, var opspart er strøket med til doktor og medicin. Allikevel kan han smile imellem for det er så deilig å være i en hyggelig, ordentlig leilighet. - Rundt på lofter bor mangfoldige mennesker. Vi har truffet folk inne på loftsboder, hvor der ikke er ovn, hvor vinduet er en glugge i taket. Mange steder er loftene innrettet til leiligheter, om det kan kalles så. På et sånt loft budde foreldre - mannen var møbelsnekker - med en 2 ½ års gammel gutt og et par tvillinger på nogen måneder, da jeg kom dit i mai Hel loftet på det lille huset - egentlig bare passe til et litet tørkeloft og en bod. - var på midten delt med en vegg, så der blev to «værelser». Man kom op av en trapp utenpå huset. Glassruten i døren var eneste vindu i det første rummet. Høiden midt under takryggen var 1,85 m. (Høiden i et værelse skal efter loven ikke være lavere enn 2,.5 m.) Og så skrådde da taket videre ned til gulvet. I det indre rum, som blev litt større, fordi det var et arkvindu i taket der, var satt inn en komfyr, men ingen avtrekk for dampen fra den. I dette ru måtte sengene stå, da det ikke var plass i det yre for dem. Da bryggerhus ikke fantes, måtte foruten maten også vasken kokes inne. Eneste avtrekk for dampen var vinduet, eller gjennem det annet rum ut av døren. om vinteren frøs dampen til en isklump under hver spiker i taket. I mai da jeg kom inn der hadde de paraply over sengen til de små - da regnet det gjennem taket. Denne familie fikk hus ved nyttårstid Utpå våren møtte jeg henne på gaten - sortklædt. Ja, nu hadde hun nettop begravet begge tvillingene med en ukes mellemrum. De var født sunde og friske, men de hadde ikke tålt å leve sine første måneder på det loftet, hadde lægen sagt. De var kommet forsent i ordentlig hus. I et annet kvistrum uten kjøkken til, bodde en enkemann, rummet malte 17m 3.. Sundhetsforskriftene fordrer 15 m 3 som minste mål for en, høyt under taket var det, så jeg kunde ta op i det. Nu var den gifte sønnen (chauffør) ikke istand til å finne leilighet. Han har hustru og 4 barn. De måtte flytte inn til faren, og der blev 7 personer i rummet - dag og natt. De måtte koke og stelle der. Nylig var jeg oppe i en loftsleilighet på 1 værelse og kjøkken. liten var den, og efter målene var den passe for 2 personer. Skråtak var det og altfor lavt. Her bor foreldre med 5 voksne barn - 7 personer. Desuten måtte de ta den gifte datter med mann og 4 skolebarn hjem til sig. Altså blev der 13 personer, hvor der burde vært 2. - Svigersønnen hadde vært syk, var kommet i efterskudd med leien og var sagt op. - Den gamle moren satte sig ned overtrett og gråt: «Jeg klarer ikke dette. De må hjelpe å skaffe hus til datteren og hennes familie. Det er surr nok iforveien med alle oss!» Men jeg som ser det samme hver dag, jeg hadde ingen trøst at gi henne. Jeg vet, at den unge familien ikke får hus på lenge, lenge. Over 5000 familier søker hus ved det kom. leiegårdskontor, og denne vår familie står blandt de allersiste i rekken. Går man gjennem gatene på Grünerløkken, ser det ikke værst ut der. Nokså kjedelige bykaserner - men ikke værst allikevel fra gaten. Men går en så inn gjennem en av portene, faller der en tyngsel over en. For sa å si hvert eneste hus har bakgård og mangfoldige har også mellemgård. Disse mange, trange gårdsrummene med de høie murveggene omkring, som stenger for sol og lys, det er da noget av det tristeste som fins. Stakkars - alle barna som bor i 1ste etasjene der. 1 en mellemgård i en av disse gatene ser det sån ut i 1. etasje. En felles entre går midt gjennem, langs efter bygningen. Der er 3 leiligheter på 1 v. og kjk., dessuten et enkelt værelse innerst i gangen. Alle kjøkkenene ligger på den ene siden av gangen med vinduene ut mot den trange forreste gårdsplass og like mot 5 privetdører og forgårdens søplekasser. Vi har altid å se efter om der fins vindu eller, ventil i matskapene. Her fantes ingen av delene. Ona det er heldig eller uheldig er ikke godt å si, man kan tenke sig en lummer sommerdag: stank og fluer. - Stuene på den andre siden gangen vender mot det ennu trangere bakerste gårdsrum. Utsikten fra vinduene er søplekasser, 3 privetdører og en stall med binge inne i kroken. Stueveggen ligger rett mot syd. Bare midt på sommerdagen rekker solen innenfor karmen. Med de 3 familiene der har det sig slik: Den ene er foreldre med 5 barn. Mannen er jerndreier, han har epilepsi, må derfor ofte forsømme arbeidet, så selv om det var mulig å få en bedre leilighet til dem, så er de dømt til å bo der for leieprisens skyld. Barna har hatt spanskesyken, er svekket efter den, og utsikten til å komme sig her er ikke stor. Den neste familie er foreldre med 2 barn. Faren er skredder. Begge barna var på. Tøien sykehus i mange måneder for å hindre at tuberkulosen skulle få makt over dem. Da de kom ut

3 vilde skolelægen ennu ikke ha dem på skolen, de var ikke sterke nok. I sommer blev de sendt på landet for å styrkes. Men hvordan skal det gå dem? Bedre bolig har de ennu ikke fått, tross alle lægeattester. Barna er nødt til å komme hjem - sykehusplassene er for få. Den tredje familie: foreldre med 5 barn. Mannen er gasverksarbeider. De to næstminste barna 6 og 8 år kom på Tøien sykehus av samme grunn som de to i den andre familien. En tid får de være der, må så tilbake til det hjemmet, hvor stank og uhumskhet trenger inn fra alle kanter. Annen bolig får de ikke. Hvordan skal foreldrene verge barna.? Og der er gate efter gate med denslags gårder. Gråbeingårdene - disse meget omtalte og omskrevne gårdene, i to store klynger ligger de - 10 gårder på vestsiden og 7 på sydsiden av Tøienhaven. I og for sig er ikke de gårdene dårligere enn andre - tvertimot, de er solidere bygget enn så mangfoldige andre. Men de er så overfylte med mennesker. Går en op gjennem trappene der, er det som man vandret i nogen lagerrum - pakkasser for mennesker! Det har bare gjeldt å stable flest mulig individer oppå og ved siden av hverandre. I enkelte opganger bor over 100 personer. Tenk å holde sån en trapp ren! Alle de sølete barnebena som traver op og ned der dagen lang. I det hele bor der i de 17 gårdene mellem 3500 og 4000 mennesker. Og bygningene med gårdsrummene dekker bare 15 mål jord. En hel by på 15 mål. Til sammenligning: Dronningparken er 30 mål. Mange familier er ikke glad over å bo der, nettop fordi det er så pakkende fullt. Men de er kommet dit fordi de for husleienevnden tråtte ikraft blev sagt op hvor de bodde - fordi de hadde så mange barn. Og da var Gråbeingårdene det eneste sted, hvor det ikke blev gjort innvending mot barneflokken. De almindeligste opganger har 5 inngangsdører i hver etasje. Der er 4 etasjer. De fire dører går inn til et kjøkken, som har en stue innenfor. Den 5te går inn til et enkeltværelse, «midtkammerset» kallet. Dette er som oftest beboet som egen leilighet. Av og til hører det til en av de leiligheter det ligger ved siden av. Til ingen leilighet fins noget skap, annet enn et bitte lite matskap oppå kjøkkenbenken. Ja, i en av gårdene fins ikke det lille matskapet engang, bare den lille smale benken. De almindelige stuene har en gulvflate og et ruminnhold, som i høiden er passe for 3 personer. Midtkammersene er efter gulvflaten små for ett menneske. Man treffer folk boende på følgende måter: I midtkammerset (og husk her må maten kokes på apparat inne) foreldre med et eller etpar småbarn. Avstanden mellem vinduet og døren ut til den åpne gangen 3 m, mellem de to andre veggene 2,5 m. Hvordan skal moren beskytte de små mot forkjølelser, når det skal luftes i vinterkulden? I et annet kammer har jeg funnet en mor med 2 voksne ugifte døtre, desuten en gift datter med mann. 5 voksne personer. Sengen og den utslåtte sovesofa fyller gulvet fra vegg til vegg. Det var om sommeren jeg var der. «Ja, mannen min og jeg vi går op og setter oss i Tøienhaven, mens mor og søstrene legger sig,» sa den unge konen smilende «for det er jo ikke godt å få snudd sig her.» Hvor de anbragte klærne sine begriper ikke jeg. I en leilighet (1 v. og kik.) bodde en familie på 8 personer i stuen. I kjøkkenet 1osjerte en ung familie med 2 småbarn. Sengen, symaskinen og kommoden tok hele plassen i kjøkkenet - barnevognen var om dagen hengt op i taket. Begge familier kokte i kjøkkenet. I en leilighet hvor kammerset hørte til var dette leiet ut til en enkemann med 3 småbarn. I stuen sov om natten den gamle moren - hun som egentlig leiet leiligheten med sin voksne datter og 2 voksne sønner, (I og for sig var jo ikke hele leiligheten noget for stor for disse 4 personer). Men desforuten sov også 3 gifte døtre med sine barn i stuen. Svigersønnene måtte sove på loftet eller på sine verksteder. Det blev 7 voksne og - 8 barn under 7 år i samme rum. Den gamle moren var synkeferdig. Lægen påla oss å skaffe hus til de unge familiene, for hun kunde ikke klare det længer, Den ene har fått. Men der er fremdeles 6 voksne og 6 barn i samme stue og 4 personer i kammerset. I leiligheten ved siden av kan der så bo foreldre med 4 barn eller 6-7 barn. Tenk så på alle dem som har nattarbeid og som skal hvile om dagen i et slikt overfylt rum: Barna - store og små kan ikke altid og i allslags veir sendes ut på gaten. Vi har truffet mange nattarbeidere, folk som må la sine hjerner klare til å passe maskinene, til å styre bilene. Ja, vi har truffet en lokomotivfører i en slik overfyllt leilighet, hvor det aldrig var hvile å få. Sett nu, at det gikk galt med toget engang i nattens mulm og mørke. Hvem fikk skylden? På Rodeløkken ser det annerledes ut, ikke så mange svære kaserner. Mere småhus i haver, og idyllisk ser det ut om våren. Men ser en nærmere efter, er det gamle dårlige rønner det meste. I Verksgaten, som grenser Rodeløkken av mot sydvest ligger en stor sjokoladefabrikk. Skinnende nypusset, rødlig stiger den høit i veiret, imens de garnle beboelseshusene omkring segner om av elde og mangel på stell. Like om hjørnet, ligger en liten murgård, som forlengst er dømt som ubrukelig som menneskebolig. Den er bebodd til siste krok - menneskene der venter bare på at det skal bli noget sted de kan flytte hen. På den andre siden gaten i en elendig tregård

4 er det så fullt at etpar mennesker fra en av leilighetene isommer flyttet over i vedskuret. Fra samme hus er en mann - familiefar- gått til sjøs for da har da han opholdssted, og det blir en tanke rummeligere for familien. Inne i nabogården står der et vognskur, så forfallent at det ikke lenger brukes til vogner, men til å kaste alslags avfall inn. I den ene enden er et lite rum med en komfyr i. I dette rummet har en familie bodd i 6 år. Mannen er arbeider ved Thunes mek. verksted. De har 6 barn, de to minste er født het og vet ikke av noget annet hjem. Vinduet i den skjeve veggen kan aldrig lukkes helt igjen, rammene passer ikke i hverandre. Døren må altid løftes op i karmen. Sommeren 1920 var mannen sykemeldt i 11, sengeliggende i 8 uker for rheumatisme. - Vi pratet litt om hvordan det vilde være å komme over i en riktig leilighet. Mannen var engstlig for at det vilde vel bli så kostbart. Men jeg mente på at de vilde komme til å spare en mengde brensel - og medicin og sykebehandling. «ja kanskje,» svarte han, «men hender det ikke ofte det også, at når nogen er vant til noget riktig dårlig, så tåler en ikke å bli plantet over i det bedre?» - «Kunde nogen si noget tristere? - «Tenk så morsomt å henge op pene gardiner i ordentlig. vinduer,» sa jeg til konen. «Ja» sa hun, «jeg har nogen gardiner som har ligget nedpakket i 12 år - ja, for å ha noget pent her, det er det jo ikke no ved.» I alle gatene videre opover Rodeløkken er der kjellerboliger. Kjeller ved kjeller i hvert hus. Til en av dem ser grunnrisset sån ut. Grunnmuren skyter sig inn i rummene, så gulvflatene er meget små. De som sover i sengen og på skipskisten i den minste stuen kan ikke strekke sig rett ut. Vinduet i kjøkkenet kan de, ikke la stå åpent - karmen ligger nemlig i høide med jorden og rottene fra det svarte skuret, som ligger i 1 m's avstand bakenfor, spaserer like inn. Dette skuret tar også alt, dagslyset bort. Jeg var der en solskinsdag i juni, og vi måtte tende lyset for å kunne se å tegne og måte op derute. Litt lenger borte har vi en kjeller hvor gulvet ligger 2 m. under jordflaten, og taket i høide med gatelegemet. En bitte liten have ligger mellem gaten og huset. Der er det såp dype lyskasser foran vinduene at de har omtrent normal form. Men det er rart å stå dernede og se undersiden av vognene som kjører i gaten. Gulvet dernede fortæres så fort av fuktighet og sopp, at det må fornyes hvert annet år. Og her bor foreldre med 2 små gutter. Disse går bestandig med hals- og nesekatar. All behandling hjelper ikke, kan ikke hjelpe sålenge de bor her. - Faren er ansatt ved den kommunale fiskehandel, men der er foreløbig ingen utsikt til få husselv om han har arbeid for kommunen. Nogen hus derfra bor også foreldre med 2 barn i en kjeller. De har bodd der i 6 år. Moren er avvekslende nogen uker hjemme, nogen uker på sykehus. Lægen sier, familien må ha en ordentlig leilighet for å bli frisk. Leiegardkontoret sier, vi har ingen leilighet å gi dem ennu. Et hus hadde jeg ofte passert og tenkt: Gudskjelov her kan det da ikke bo nogen! Vinduene var nemlig bare etpar 40 cm. høie glugger like i jordkanten. En dag var det kommet pene små gardiner i gluggene Og naturligvis var det kommet mennesker derned, Det rum av «leiligheten» som vender mot gården er et ganske hyggelig nesten normalt rum, men de som vender mot gaten var gravet ned i jorden Gluggene var oppe under taket. De var fastspikret, så nogen direkte lufttilgang fantes ikke. Men når det regnet siver væten ned i rummet under rammen. Står man dernede, ser man føttene og anklene av de forbipasserende. I en kjeller var mannen død av tuberkulose. En tid efter flyttet et ny gift par derned. De kom begge fra et overbefolkede hjem. Da kjelleren stod ledig tenkte de at de skulde få et rummeligere og bedre hjem der sammen. De var friske begge to. Efter 3-4 år døde mannen og det ene av deres 2 barn med en måneds mellemrum av tuberkulose. Kjelleren blev nektet som bolig. Allikevel har nu et par eldre folk - uten barn - måttet få lov til å flytte inn der. De vilde heller det enn bo på politistasjonen. Hundreder av familier kommer med sine lægeattester for å bevise at de trenger hus. En av de hundredes lyder så : «T. J. med familie er scrofuløs-tuberkuløs og anbefales på det beste til å komme i betraktning ved besettelsen av leilighetene i Kri.a kom. boliger. Familien er for tiden stuet inn hos slektninger i forannevnte gård. Den har tidligere beboet en i høi grad usund bolig på en annen kant, og jeg anser det for å være særdeles avgjørende for familiens fremtidige trivsel og sundhet, at den får ordentlige boligforhold.» Dr. NN. På samme papir var tilføiet av en av Rikshospitalets læger: «Som følge av familiens dårlige bolig er alle 3 barn blitt syke og har fått ørebetendelse, så de har måttet innlegges på Rikshospitalets øreavdeling. Den eldste har måttet opereres. De 2 minste er snart helbredet og må da av plasshensyn utskrives straks. Det er da av avgjørende betydning at de kan komme i en sund bolig, de ikke risikerer et tilbakefall i sygdommen. Jeg tillater mig derfor på det varmeste å slutte mig til dr. N. N's omstående skrivelse.» Dr. X. X.

5 At denne familien ikke får hus straks - itide - vet vi med sikkerhet. Der er hundreder efter hundreder med lignende attester. Der fins ikke hus til dem, og så er det bare å vente på at tuberkulosen far sitt faste tak i dem. En annen uhumskhet ved de dårlige rønnene er rottene som huserer der. Hvad sier De om å komme inn og finne en mor med sitt 8 dags gamle barn i den ene armen og den større på 15 måneder i den andre. -- Var hun alene med de små i rummet, turde hun ikke la den største på gulvet for rottene. En annen mor fortalte om sin lille 2-3 års pike som satt på gulvet og, lekte: «Ja, hun sier «pus» til rottene hun - hun gjør ikke forskjell på katten og dem.» De kan si hvorfor dytter ikke leieboerne selv igjen for rottehullene? Det gjør de, men rottene gnager sig inn ved siden av. En, mor turde ikke legge sig til a sove -- natten før hadde hun drept en i sengen hos barna. Maten kan de ikke ha i kjøkkenene. Rottene eter den op som de eter såpestykkene og, gnager skotøiet istykker. Gulvene er gjerne beslått med plater, men rottene gnager sig inn ved siden av. Forleden dag var jeg et sted hvor taket som ikke var høiere oppe enn at jeg kunde stå og tegne oppe i det - hvor taket var beslått med plater. Her kom rottene hoppende inn den veien. Så har vi alle de familiene som lever adskilt - mannen på sin kant - hos foreldrene, på hotel, herberger, mens konen og barna har ophold annetsteds. Et eneste eksempel bare av alle de mange, mange: Mannen bor hos sine foreldre, leiligheten er 1 v. og kjk. De er 8 personer. En av sønnene har tuberkulose, derfor er det også av den grunn umulig for den gifte søn å ha hustruen og barnet boende derhjemme. De to bor hos hustruens søster i en så trang bolig at de hindrer at søsteren som er forlovet, kan gifte sig og få sin mann hjem til sig. - Han bor igjen i losji hos en annen familie, som er så stor at den i høieste grad selv trenger den plass han optar. Men. alt står fast. Der fins ikke hus å få for nogen av dem. Og så blir det da tilsist de absolutt husvilde familiene. «Er da ikke dette bare lazzaroner - mennesker, som ikke er verdige til å ha noget hjem», spør de fleste. Nei, det er det det ikke er. Det er arbeidere ved de store mekaniske verkstedene, ved andre industrielle bedrifter - kommunale arbeidere, jernbanefolk. - «Ja, men har de da ikke slektninger eller venner, de kan ty inn til?» --- Jo, flere har det. Men av det som nu er fortalt, forstår dere at hjemmene er sprengt. Hvor hjelpsomme de er mot hverandre - og det er de i en utrolig grad, - så sier plassen tilsist stop. De kan ikke godt sove opefter veggene. Og derfor blir det ofte politistasjonen de må søke. Hjemmene er sprengt, sykehusene er sprengt, herbergene er sprengt. Kanskje jeg har fortalt altfor meget. Og allikevel er dette bare enkelte billeder av alle de mange, mange vi daglig ser. - Ja, for sån ser det ut omkring oss her i Kristiania by - nu iaften, imorgen når dere vågner, og hver dag. Menneskene er vildsomme. Barna vokser op og vet ikke hvad et virkelig hjem er - ja, for der er jo ikke en krok til Menneskebarnas vugge engang! Hvor skal de hen? På alle kanter snakkes der om vanskelige tider og sparing. Der henges plakater op: Fra Fra Socialdepartementet Hver øre De bruker utover det allernødvendigste gjør landet fattigere og bringer oss i gjeld til utlandet Socialdepartementet 3 sukkerbiter spart hvert dag i hvert hjem er 5 millioner kg. årlig 10 millioner kr, Spar sukkerbiter De er vist svært udmerkede disse plakatene. Imidlertid virker de nærmest til gråt og til latter for den som daglig ser - alle de elendige boligene. Tenk hvad det er for en veldig, en kollosal ødselhet for landet med dem! Tenk på alle de ører, kroner, som daglig blåses ut gjennem alle sprekkene, og fyker op gjennem pipene fra de slette ovnene og komfyrene. Tenk på alle de ører, kroner, som slites op i børster, kluter, på alle de forferdelige gulvene og trappene, som ikke er vedlikeholdt gjennem årrekker. Tenk på alle de sukkerbitene, som rottene spiser! Tenk på alle de kronene til læger og medicin. Og tenk på det vigtige: alle husmødrenes dyrebare krefter, som sløses bort ved all elendigheten. Og alle de kreftene, som vilde bli en veldig opsamlet kapital, om barna fikk vokse sig sunde og sterke i gode hjem. Det snakkes daglig om kostbarheten ved å bygge hjem, og at det er så vanskelig å finne en ordning. Det er kostbarere ikke å bygge - hver dag stemples barna av tuberktulose, av alleslags betendelser og katarer, fordi de ikke har ordentlige hjem. I dette vi kaller samfundet har vi kvinner ikke megen rett. Men naturen har gitt oss det første, nærmeste, det største ansvar overfor livet selv. All direkte personlig omsorg for menneskene - fra de fødes til de dør. for de friske som de syke, har den lagt i våre hender.

6 Og vi vet vel at menneskenes egen helse, liv og lykke er det kostbareste av alt, og det som nu må tas vare på. Så lenge der er jord i landet å bygge på, sten i fjellet og tømmer i skogen å bygge med, så lenge går det ikke an å si, at det er for dyrt å bygge hjem til de menneskene som fødes til verden her, og som skal leve og arbeide her. Nanna Broch.

When infectious. diseases ruled.

When infectious. diseases ruled. DIVERSE SYMPTOMS BILLIONS OF PEOPLE SORROW AND DESPAIR NO FRIENDS NO HOPE? Millennia When infectious NO FUTURE? diseases ruled. 1 in 5 died No cure EXCRUCINATING PAIN ENDLESS BATTLES Ulf R. Dahle Fagdirektør,

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Mormor og de åtte ungene i skogen

Anne-Cath. Vestly. Mormor og de åtte ungene i skogen Anne-Cath. Vestly Mormor og de åtte ungene i skogen Morten oppdager litt for mye, han Hvis du kommer gjennom skogen en gang litt ovenfor den store byen og får øye på et grått hus som ligger på et lite

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil Anne-Cath. Vestly Åtte små, to store og en lastebil Åtte små, to store og en lastebil Det var en gang en stor familie. Det var mor og far og åtte unger, og de åtte ungene het Maren, Martin, Marte, Mads,

Detaljer

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson Kristina Ohlsson Glassbarna Oversatt av Elisabeth Bjørnson Om forfatteren: Kristina Ohlsson (f. 1979) omtales som Sveriges nye barnebokforfatter, og sammenliknes med Maria Gripe. Glassbarna er hennes første

Detaljer

Av en født forbryters dagbok

Av en født forbryters dagbok Johan Borgen: Av en født forbryters dagbok Bestefar er en stokk. Han bor på loftet og banker i gulvet når jeg har sovet og er våt fordi jeg har tisset på meg, og når jeg skal sove og jeg er tørr fordi

Detaljer

EN GLAD GUTT. Øivind mistet bukken. Navnet ditt:...

EN GLAD GUTT. Øivind mistet bukken. Navnet ditt:... EN GLAD GUTT Øivind mistet bukken Navnet ditt:... EN GLAD GUTT Øivind mistet bukken Øivind hette han, og gråt da han blev født. Men alt da han satt opreist på morens fang, lo han, og når de tendte lys

Detaljer

FØRST BLIR MAN JO FØDT av Line Knutzon. Scene for en mann og to kvinner. Manus kan kjøpes på www.dramas.no

FØRST BLIR MAN JO FØDT av Line Knutzon. Scene for en mann og to kvinner. Manus kan kjøpes på www.dramas.no FØRST BLIR MAN JO FØDT av Line Knutzon Scene for en mann og to kvinner Manus kan kjøpes på www.dramas.no Axel slår opp med Nymse, fordi han ikke elsker henne på den riktige måten. Hun ender med å sitte

Detaljer

Eventyr og fabler Æsops fabler

Eventyr og fabler Æsops fabler Side 1 av 6 En far, en sønn og et esel Tekst: Eventyret er hentet fra samlingen «Storken og reven. 20 dyrefabler av Æsop» gjenfortalt av Søren Christensen, Aschehoug, Oslo 1985. Illustrasjoner: Clipart.com

Detaljer

Liv Mossige. Tyskland

Liv Mossige. Tyskland Liv Mossige Tyskland Ha langmodighet, o Herre, Med oss arme syndens børn! Gi oss tid og far med tål Før du tender vredens bål, Og når hele verden brenner, Rekk imot oss begge hender! (Salme 647, Landstad,

Detaljer

Litt om Edvard Munch for de minste barna

Litt om Edvard Munch for de minste barna Litt om Edvard Munch for de minste barna Basert på en tekst av Marit Lande, tidligere museumslektor ved Munch-museet Edvard Munch var kunstmaler. Hele livet laget han bilder. Det var jobben hans. Han solgte

Detaljer

ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman

ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman Du glemmer ikke, men noe klangløst tar bolig i deg. Roland Barthes Jeg ville kaste nøklene om jeg kunne, men jeg kommer alltid tilbake til de låste dørene for å åpne rom etter

Detaljer

Charlie og sjokoladefabrikken

Charlie og sjokoladefabrikken Roald Dahl Charlie og sjokoladefabrikken Illustrert av Quentin Blake Oversatt av Oddmund Ljone Det er fem barn i denne boken: AUGUSTUS GLOOP en grådig gutt VERUCA SALT en pike som forkjæles av sine foreldre

Detaljer

Thomas Enger. Den onde arven. Gyldendal

Thomas Enger. Den onde arven. Gyldendal Thomas Enger Den onde arven Gyldendal Til verdens beste barn Prolog I dag fant jeg ut at jeg er død. Det kom som et sjokk på meg, selv om jeg visste at det kunne skje etter så mange år. Min egen dødsannonse.

Detaljer

Hanne Ørstavik Hakk. Entropi

Hanne Ørstavik Hakk. Entropi Hanne Ørstavik Hakk. Entropi 2012 Forlaget Oktober AS, Oslo Første gang utgitt i 1994/1995 www.oktober.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-495-1026-9 Hakk En sel kommer mot

Detaljer

Historien om universets tilblivelse

Historien om universets tilblivelse Historien om universets tilblivelse i den første skoleuka fortalte vi historien om universets tilblivelse og for elevene i gruppe 1. Her er historien Verden ble skapt for lenge, lenge siden. Og det var

Detaljer

Vlada med mamma i fengsel

Vlada med mamma i fengsel Vlada med mamma i fengsel Vlada Carlig f 14.03 2000, er også en av pasientene på tuberkulose sykehuset som Maria besøker jevnlig. Etter klovn underholdningen på avdelingen julen 2012 kommer Vlada bort

Detaljer

Cecilia Gaathe Leo Bast Une Flaker Egon Perlen pensjonat

Cecilia Gaathe Leo Bast Une Flaker Egon Perlen pensjonat Cecilia Gaathe bor på Perlen pensjonat sammen med faren sin, Alan W. Gaathe, som eier og driver stedet. Moren Iselin Gaathe druknet på mystisk vis i Skutebukta forrige sommer. Leo Bast har nettopp flyttet

Detaljer

Henrik Ibsen (1828-1906) Et dukkehjem

Henrik Ibsen (1828-1906) Et dukkehjem Henrik Ibsen (1828-1906) Et dukkehjem Nora. Der er vi ved saken. Du har aldri forstått meg. - Der er øvet meget urett imot meg, Torvald. Først av pappa og siden av deg. Helmer. Hva! Av oss to. - av oss

Detaljer

SNORRES KONGESAGAER FØRSTE BIND GYLDENDAL NORSK FORLAG OSLO 1934

SNORRES KONGESAGAER FØRSTE BIND GYLDENDAL NORSK FORLAG OSLO 1934 SNORRES KONGESAGAER FØRSTE BIND GYLDENDAL NORSK FORLAG OSLO 1934 Tore Hund, Gunnstein og Karle drar til Bjarmeland i 1026. 133. Den vinteren var kong Olav i Sarpsborg og hadde mange mann hos sig. Da sendte

Detaljer

OM HØSTEN KARL OVE KNAUSGÅRD. Med bilder av Vanessa Baird FORLAGET OKTOBER

OM HØSTEN KARL OVE KNAUSGÅRD. Med bilder av Vanessa Baird FORLAGET OKTOBER OM HØSTEN KARL OVE KNAUSGÅRD Med bilder av Vanessa Baird FORLAGET OKTOBER Brev til en ufødt datter 28. AUGUST SEPTEMBER Epler Veps Plastposer Solen Tenner Niser Bensin Frosker Kirker Piss Rammer Skumring

Detaljer

Kristin Ribe Natt, regn

Kristin Ribe Natt, regn Kristin Ribe Natt, regn Elektronisk utgave Forlaget Oktober AS 2012 Første gang utgitt i 2012 www.oktober.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-495-1049-8 Observer din bevissthet

Detaljer

Kalle, Mattis og Søndagsskole-Villy

Kalle, Mattis og Søndagsskole-Villy 1 Kalle, Mattis og Søndagsskole-Villy Det er ikke så lett å forklare hvordan Kalle og Mattis så ut. Du må bare ikke tro det er lett! For ingen av dem stod stille særlig lenge av gangen. Og da er det jo

Detaljer

pasteller Hus med lys, luft

pasteller Hus med lys, luft Hus med En herlig miks av gammeldags sjarm og industrielle detaljer preger hjemmet til familien på fire, som flyttet fra byen og ut på landet for å få enda mer boltreplass. HjemmetINTERIØR Tekst: Camilla

Detaljer

Kapittel 11 Setninger

Kapittel 11 Setninger Kapittel 11 Setninger 11.1 Før var det annerledes. For noen år siden jobbet han her. Til høsten skal vi nok flytte herfra. Om noen dager kommer de jo tilbake. I det siste har hun ikke følt seg frisk. Om

Detaljer

Bjørn Ingvaldsen. Far din

Bjørn Ingvaldsen. Far din Bjørn Ingvaldsen Far din Far din, sa han. Det sto en svart bil i veien. En helt vanlig bil. Stasjonsvogn. Men den sto midt i veien og sperret all trafikk. Jeg var på vei hjem fra skolen, var sein, hadde

Detaljer

Refleksjonskort for ledere, medarbeidere og brukere/pårørende

Refleksjonskort for ledere, medarbeidere og brukere/pårørende Refleksjonskort for ledere, medarbeidere og brukere/pårørende Til bruk i f.eks. refleksjonsgrupper på tjenestestedene og/eller som inspirasjon til refleksjon på etikkcaféer eller dialogmøter hvor brukere

Detaljer

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet Side 1 av 5 Tekst/illustrasjoner: Ariane Schjelderup/Clipart.com Filosofiske spørsmål: Ariane Schjelderup Sist oppdatert: 17. desember 2003 Juleevangeliet Julen er i dag først og fremst en kristen høytid

Detaljer

Roald Dahl. Heksene. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl

Roald Dahl. Heksene. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl Roald Dahl Heksene Illustrert av Quentin Blake Oversatt av Tor Edvin Dahl Kapittel 1 Et forord om hekser I eventyrene har heksene alltid tåpelige, svarte hatter og svarte kapper og rir på kosteskaft. Men

Detaljer

Fokemengdens bevegelse i Romsdalen fra eldre tid til nutiden..

Fokemengdens bevegelse i Romsdalen fra eldre tid til nutiden.. - 21 - Fokemengdens bevegelse i Romsdalen fra eldre tid til nutiden.. Det er en almindelig lov for folkemengdens bevegelse i vort land, at den beveger sig fra s. til n. og fra v. til ø. eller rettere fra

Detaljer

LEIKRIT: ONNUR ÚTGÁVA PASSASJEREN SAKARIS STÓRÁ INT. SYKEHUS -KVELD (PROLOG)

LEIKRIT: ONNUR ÚTGÁVA PASSASJEREN SAKARIS STÓRÁ INT. SYKEHUS -KVELD (PROLOG) LEIKRIT: ONNUR ÚTGÁVA PASSASJEREN SAKARIS STÓRÁ INT. SYKEHUS -KVELD (PROLOG) Vage silouetter av et syke-team. Projecteres på en skillevegg. Stemmene til personalet samt lyden av en EKG indikerer at det

Detaljer

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO Bilde 1 Hei! Jeg heter Mirjam. Jeg er seks år og bor i Kairo. Bilde 2 Kairo er en by i Egypt. Hvis du skal til Egypt, må du reise med fly i syv timer. Bilde 3 Det er et

Detaljer

Anan Singh og Natalie Normann LOFTET

Anan Singh og Natalie Normann LOFTET Anan Singh og Natalie Normann LOFTET Om forfatterne: Natalie Normann og Anan Singh har skrevet flere krimbøker sammen. En faktahest om å skrive historier (2007) var deres første bok for barn og unge og

Detaljer

Eventyr og fabler Æsops fabler

Eventyr og fabler Æsops fabler Side 1 av 6 Den gamle mannen og døden Tekst: Eventyret er hentet fra samlingen «Storken og reven. 20 dyrefabler av Æsop» gjenfortalt av Søren Christensen, Aschehoug, Oslo 1985. Illustrasjoner: Clipart.com

Detaljer

Kjempen Yme og kua Audhumla

Kjempen Yme og kua Audhumla Side 1 av 5 Om hvordan verden ble til Tekst/illustrasjoner: Anne Schjelderup/Clipart.com Filosofiske spørsmål: Anne Schjelderup og Øyvind Olsholt Sist oppdatert: 15. november 2003 I begynnelsen fantes

Detaljer

1. Grunnlag for rapporten. 2. Gjennomgang av boligene. 3. Tillegg til gjennomgang og ønsker. 4. Anbefalinger

1. Grunnlag for rapporten. 2. Gjennomgang av boligene. 3. Tillegg til gjennomgang og ønsker. 4. Anbefalinger N O R D S K R E N T E N B O R E T T S L A G R A P P O R T VA R M E TA P I R E K K E H U S S T Y R E T N O R D S K R E N T E N S TÅ L E T O L L E F S E N 1. Grunnlag for rapporten 2. Gjennomgang av boligene

Detaljer

Gullhår og de tre bjørnene

Gullhår og de tre bjørnene Gullhår og de tre bjørnene Alternativ 1: bildesekvenser og animasjoner Når du bruker programmet Gullhår og de tre bjørnene - Fortell eventyret klikker du på den svarte pilen for å gå frem og tilbake i

Detaljer

B Grammatikkoppgaver Gjør grammatikkoppgavene som du har fått på egne ark: om uregelmessige verb, om preposisjoner og om adjektivbøyning.

B Grammatikkoppgaver Gjør grammatikkoppgavene som du har fått på egne ark: om uregelmessige verb, om preposisjoner og om adjektivbøyning. OPPGAVER MELLOM SAMLINGENE i november og desember: Mellom samlingene på høgskolen skal du jobbe med noen oppgaver. Snakk med veilederen din om oppgavene og be om hjelp hvis du har spørsmål. 1. Kommunikasjon

Detaljer

Grammatikk Adverb. Forteller oss noe nytt om ord eller setninger

Grammatikk Adverb. Forteller oss noe nytt om ord eller setninger Side 1 av 10 Tekst og filosofiske spørsmål: Øyvind Olsholt Sist oppdatert: 20. november 2003 Forteller oss noe nytt om ord eller setninger er navnet på en rekke småord i språket som forteller oss noe om

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel: Preken 26. april 2009 I Fjellhamar kirke. 2.s e påske og samtalegudstjeneste for konfirmanter Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel: Jeg er den gode gjeteren.

Detaljer

Danny og den store fasanjakten

Danny og den store fasanjakten Roald Dahl Danny og den store fasanjakten Illustrert av Quentin Blake Oversatt av John Hollen Kapittel 1 Bensinstasjonen Da jeg var fire måneder gammel, døde plutselig moren min. Far måtte ta seg av meg

Detaljer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. (Ukodet) Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør

Detaljer

Høna tripper i berget

Høna tripper i berget Høna tripper i berget Det var en gang en gammel enke som bodde i en avgrend av bygda langt oppunder en ås, med de tre døtrene sine. Hun var så fattig at hun eide ikke annet enn en høne, og den hadde hun

Detaljer

BLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du?

BLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du? BLUE ROOM SCENE 3 STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. Hva gjør du? Skriver brev. Ok. Til hvem? Til en mann jeg møtte på dansen/

Detaljer

Hva gjorde du i hjemlandet ditt? Gikk du på skole? Jeg var liten da jeg måtte forlate Bhutan. Jeg var ikke gammel nok til å begynne på skole.

Hva gjorde du i hjemlandet ditt? Gikk du på skole? Jeg var liten da jeg måtte forlate Bhutan. Jeg var ikke gammel nok til å begynne på skole. Intervju med Devi Charan Chamlagai Presentasjon Hvordan introduserer du deg? Navnet mitt er Devi Charan Chamlagai, og jeg er 24 år. Dette er mitt fullstendige navn. Jeg bruker dette navnet overalt. Jeg

Detaljer

Preken i Lørenskog kirke 6. september 2009 14. s. e. pinse Kapellan Elisabeth Lund

Preken i Lørenskog kirke 6. september 2009 14. s. e. pinse Kapellan Elisabeth Lund Preken i Lørenskog kirke 6. september 2009 14. s. e. pinse Kapellan Elisabeth Lund Den barmhjertig samaritan har igrunnen fått en slags kjendisstatus. Det er iallfall veldig mange som har hørt om ham.

Detaljer

Hva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem.

Hva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem. Int, kjøkken, morgen Vi ser et bilde av et kjøkken. Det står en kaffekopp på bordet. Ved siden av den er en tallerken med en brødskive med brunost. Vi hører en svak tikkelyd som fyller stillheten i rommet.

Detaljer

Vi og de andre. Oss og dem. Vi som vet og de andre som ikke skjønner noenting.

Vi og de andre. Oss og dem. Vi som vet og de andre som ikke skjønner noenting. 1 Vi og de andre Jeg heter Lene Jackson, jeg er frivillig i Angstringen Fredrikstad og i Angstringen Norge. Jeg begynte i Angstringen i 2000 og gikk i gruppe i 4,5 år, nå er jeg igangsetter og frivillig.

Detaljer

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell.

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell. Preken 3. februar 2013 I Fjellhamar kirke Kristi forklarelsesdag Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Lukas I det 9. Kapittel: Omkring åtte dager etter at han hadde sagt dette, tok

Detaljer

Inger Hagerup. Det kommer en pike gående

Inger Hagerup. Det kommer en pike gående Inger Hagerup Det kommer en pike gående 2012 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo www.aschehoug.no Tilrettelagt for ebok av eboknorden, 2012 ISBN 978-82-03-35427-4 Bibliotekutgave - kun til utlån gjennom

Detaljer

De kjenner ikke hverandre fra før,

De kjenner ikke hverandre fra før, EN SAMTALE OM UTLENDIGHET Hvordan er det egentlig å bo i utlandet i voksen alder? Er det slik at borte er bra, men hjemme er best? Ole Westerby har jobbet og bodd i Brussel i 15 år og kjenner landet godt,

Detaljer

NOEN BØNNER TIL LIVETS MANGFOLDIGE SITUASJONER

NOEN BØNNER TIL LIVETS MANGFOLDIGE SITUASJONER NOEN BØNNER TIL LIVETS MANGFOLDIGE SITUASJONER ET TAKKNEMLIG HJERTE Du som har gitt meg så mye, gi enda en ting: et takknemlig hjerte. Ikke et hjerte som takker når det passer meg; som om din velsignelse

Detaljer

Kapittel 5 Lubenittenes historie

Kapittel 5 Lubenittenes historie Kapittel 5 Lubenittenes historie Lange dager og netter Lubenittene har levd på Månen like lenge som menneskene har levd på Jorden. Helt til for noen tusen år siden bodde de kun på den siden av Månen som

Detaljer

Mmm Vi sier et eller annet sted i dette materiellet, i den skriftlige delen, så sier vi det kreves en landsby for å oppdra et barn og..

Mmm Vi sier et eller annet sted i dette materiellet, i den skriftlige delen, så sier vi det kreves en landsby for å oppdra et barn og.. TRINN 4 Trinn 4 Torill Barnets andre leveår. Tema for trinnet er tospråklig og tokulturell oppvekst og familieliv. Også snakker man om hva man skal se på ved start i barnehage. Observasjon av hvordan barnet

Detaljer

«Stiftelsen Nytt Liv».

«Stiftelsen Nytt Liv». «Stiftelsen Nytt Liv». Kjære «Nytt Liv» faddere og støttespillere! Nyhetsbrevet for September 2014 kom litt sent. Mye som skjer om dagen. Men her er altså en liten oppsummering av det som har skjedd i

Detaljer

Kristin Lind Utid Noveller

Kristin Lind Utid Noveller Kristin Lind Utid Noveller Utid En kvinne fester halsbåndet på hunden sin, tar på seg sandaler og går ut av bygningen der hun bor. Det er en park rett over gaten. Det er dit hun skal. Hun går gjennom en

Detaljer

Livet er herlig. Oversatt av Bodil Engen

Livet er herlig. Oversatt av Bodil Engen GUUS KUIJER Livet er herlig Oversatt av Bodil Engen FØRSTE KAPITTEL om krukka i vinduskarmen og hvorfor det gror hår overalt på menn Caro sier at hun har en dagbok hjemme som hun skriver alle hemmelighetene

Detaljer

Om aviser Kjære Simon!

Om aviser Kjære Simon! t Om aviser Kjære Simon! Aftenposten Morgen - 15.11.2008 - Side: 18 - Seksjon: Simon - Del: 2 Mannen min og jeg sitter hver morgen med avisene og drøfter det som er oppe i tiden. Jeg har i mange år ment

Detaljer

Du er klok som en bok, Line!

Du er klok som en bok, Line! Du er klok som en bok, Line! Denne boken handler om hvor vanskelig det kan være å ha oppmerksomhets svikt og problemer med å konsentrere seg. Man kan ha vansker med oppmerk somhet og konsentrasjon på

Detaljer

OKTOBER PÅ SIRKELEN TILBAKEBLIKK. Samling:

OKTOBER PÅ SIRKELEN TILBAKEBLIKK. Samling: OKTOBER PÅ SIRKELEN Da er høsten her for fullt. Vi snakker om hva som skjer på høsten, hva slags vær og hva slag klær trenger vi da. Hva skjer med trærne og hva finner vi skogen. Mye spennende og undres

Detaljer

Anne B. Ragde Jeg skal gjøre deg så lykkelig

Anne B. Ragde Jeg skal gjøre deg så lykkelig Anne B. Ragde Jeg skal gjøre deg så lykkelig DEL 1 Så godt et vann HUN VILLE JO bare være hjelpsom. Hun likte å vaske, føle seg til nytte. Hun likte å blande såpen i vannet, se ned i det rene skummet

Detaljer

Ordenes makt. Første kapittel

Ordenes makt. Første kapittel Første kapittel Ordenes makt De sier et ord i fjernsynet, et ord jeg ikke forstår. Det er en kvinne som sier det, langsomt og tydelig, sånn at alle skal være med. Det gjør det bare verre, for det hun sier,

Detaljer

1. Barnets trivsel i barnehagen. Snitt: 5,4 2. Personalets omsorg for barnet: Snitt: 5,3 3. Allsidig lek og aktiviteter: Snitt: 5,2

1. Barnets trivsel i barnehagen. Snitt: 5,4 2. Personalets omsorg for barnet: Snitt: 5,3 3. Allsidig lek og aktiviteter: Snitt: 5,2 Brukerundersøkelsen 2014 Tusen takk for god oppslutning på årets brukerundersøkelse. Bare to besvarelser som uteble, og det er vi fornøyde med Vi tenkte å ta for oss alle spørsmålene i brukerundersøkelsen

Detaljer

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket Kvinne 66 ukodet Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør det vondt? Pasienten: Ja,

Detaljer

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman Scene for mann og kvinne. Manus ligger på NSKI sine hjemmesider. Dette er historien om foreldrene til Ingmar Bergman. Henrik er en fattig, nyutdannet prest som har forelsket

Detaljer

Lynne og Anja. Oddvar Godø Elgvin. Telefon: 99637736/37035023 Email: oddvar@elgvin.org

Lynne og Anja. Oddvar Godø Elgvin. Telefon: 99637736/37035023 Email: oddvar@elgvin.org Lynne og Anja Av Oddvar Godø Elgvin Telefon: 99637736/37035023 Email: oddvar@elgvin.org FADE IN EXT, KIRKEGÅRD, MOREN TIL SIN BEGRAVELSE (21), med blondt hår, lite sminke, rundt ansikt og sliten - er tilskuer

Detaljer

Et skrik etter lykke Et håp om forandring

Et skrik etter lykke Et håp om forandring Et skrik etter lykke Et håp om forandring Nei, du kjente han ikke.. Han var en som ingen.. så hørte husket Han var alene i denne verden Derfor skrev han Kan du føle hans tanker? 1 HAN TAKLET IKKE VERDEN

Detaljer

Aksel Selmer. Bomvokteren

Aksel Selmer. Bomvokteren Aksel Selmer Bomvokteren 1 Bestyreren kjører fort, enda veien er svært smal og humpete. Jeg holder meg fast og lukker øynene der det er bratt og svingete. Plutselig er bommen rett foran oss. Bestyreren

Detaljer

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA THE PRIDE av Alexi Kaye Campbell Scene for mann og kvinne Manus ligger på NSKI sine sider. 1958 I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag.

Detaljer

Det nye livet. Eller: Vent, jeg er ikke klar! En selvbiografisk tekst

Det nye livet. Eller: Vent, jeg er ikke klar! En selvbiografisk tekst Det nye livet Eller: Vent, jeg er ikke klar! En selvbiografisk tekst Det var sankthansaften 1996 og vi skulle flytte neste lass fra den gamle leiligheten til det nye huset. Tingene sto klare og skulle

Detaljer

MOR. Abdulgafur Dogu. 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611

MOR. Abdulgafur Dogu. 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611 MOR Av Abdulgafur Dogu 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611 1 INT. KJØKKEN/STUA. MORGEN Vi er utenfor huset, gjennom stua vinduet går vi inn. Det er en stue med noen bilder på veggen.

Detaljer

MOR. Abdulgafur Dogu. 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611

MOR. Abdulgafur Dogu. 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611 MOR Av Abdulgafur Dogu 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611 1 INT. KJØKKEN/STUA. DAG Det er en sørgelig betonet stue med noen bilder på veggen. Veggene er nøytrale i fargen, og ellers

Detaljer

MIN BOK Når noen i familien har ryggmargsskade

MIN BOK Når noen i familien har ryggmargsskade MIN BOK Når noen i familien har ryggmargsskade St. Olavs Hospital HF Avdeling for Ryggmargsskader Postboks 3250 Sluppen 7006 TRONDHEIM Forord Dette heftet er utarbeidet av barneansvarlig ved avdeling for

Detaljer

Noen kvinner er i dyp sorg. De kommer med øynene fylt med tårer til graven hvor deres Mester og Herre ligger.

Noen kvinner er i dyp sorg. De kommer med øynene fylt med tårer til graven hvor deres Mester og Herre ligger. Preken 1. Påskedag 2006 Tekst: Lukas 24,1-12 Antall ord: 2114 Han er oppstanden! Ved daggry den første dagen i uken kom kvinnene til graven og hadde med seg de velluktende oljene som de hadde laget i stand.

Detaljer

lærte var at kirken kan være et hjem for oss, vi har en familie her også, og hjemmet vårt kan være en liten kirke.

lærte var at kirken kan være et hjem for oss, vi har en familie her også, og hjemmet vårt kan være en liten kirke. GUDSTJENESTE MED DÅP OG LYSVÅKEN 1. søndag i advent PREKEN Fjellhamar kirke 29. november 2015 Matteus 21,12 17 TO HUS På Lysvåken har vi hørt om to hus. Det første var der vi bor, og alt vi gjør der. Spise,

Detaljer

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser.

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser. Fokusintervju Deltakere tilfeldig utvalg Boligeiere fra prosjektet Leie til eie Innledning Hensikt: Leie til eie er et prosjektarbeid som startet sommeren 2011. Målet har vært at flere skal kunne eie sin

Detaljer

Linnéa Myhre. Evig søndag. Roman

Linnéa Myhre. Evig søndag. Roman Linnéa Myhre Evig søndag Roman En tilfeldig søndag Det var bare ved et uhell at jeg gikk med på å oppsøke en psykiater. På nyåret hadde jeg begynt å gå lange strekninger utendørs, uten å vite verken hvor

Detaljer

ELSIKKERHETS- SJEKKEN

ELSIKKERHETS- SJEKKEN - DEN STORE - ELSIKKERHETS- SJEKKEN - Hvor trygt er det hjemme hos deg? - Elsikkerhetsbrosjyre for barne- og ungdomsskolen fra EB EB.NO - TLF. 03101 side 2 ELSIKKERHET Har du tenkt over hva som i verste

Detaljer

JERRY Hva vil du gjøre da? EMMA Jeg vet faktisk ikke hva vi gjør lenger, det er bare det. EMMA Jeg mener, denne leiligheten her...

JERRY Hva vil du gjøre da? EMMA Jeg vet faktisk ikke hva vi gjør lenger, det er bare det. EMMA Jeg mener, denne leiligheten her... BEDRAG Av Harold Pinter Jerry og Emma er gift, men ikke med hverandre. De har i flere år hatt et forhold med hverandre, og møtes i leiligheten de har leid. Robert er Emmas mann og Jerrys beste venn. Jerry

Detaljer

ARBEIDSPRØVEN Bokmål ELEVENS HEFTE

ARBEIDSPRØVEN Bokmål ELEVENS HEFTE ARBEIDSPRØVEN Bokmål ELEVENS HEFTE LESEKORT 1 A D Å B O V N F G I P L Y Ø U M S T Æ R E H J K a d å b o v n f g i p l y ø u m s t æ r e h j k LESEKORT 2 sa vi ål du syl våt dyr øre klo hest føle prat lys

Detaljer

Dette hellige evangelium står skrevet hos evangelisten Lukas i det 2. kapittel:

Dette hellige evangelium står skrevet hos evangelisten Lukas i det 2. kapittel: Elisabeth Lund Preken julaften i Lørenskog kirke 2008 Et barn er født i Betlehem. Har det noe å si for livet vårt? Dette hellige evangelium står skrevet hos evangelisten Lukas i det 2. kapittel: Det skjedde

Detaljer

Tekstversjon av foredrag Rudolf, Naturfag 7.trinn 2010 IKT Forlaget

Tekstversjon av foredrag Rudolf, Naturfag 7.trinn 2010 IKT Forlaget SMAKEBITER FRA FJORD OG HAV Tekstversjon av foredrag Rudolf, Naturfag 7.trinn 2010 IKT Forlaget Her kommer en liten sel svømmende, en HAVERT, bare et par uker gammel. Veldig nysgjerrig. Han må studere

Detaljer

SC1 INT KINO PÅL (29) og NILS (31) sitter i en kinosal. Filmen går. Lyset fra lerretet fargelegger ansiktene til disse to.

SC1 INT KINO PÅL (29) og NILS (31) sitter i en kinosal. Filmen går. Lyset fra lerretet fargelegger ansiktene til disse to. PÅ DIN SIDE AV TIDEN v5.0 SC1 INT KINO (29) og (31) sitter i en kinosal. Filmen går. Lyset fra lerretet fargelegger ansiktene til disse to. hvisker i øret til Pål Vil du gifte deg med meg? Hva? trekker

Detaljer

Runo Isaksen Noen har endelig funnet meg. Roman

Runo Isaksen Noen har endelig funnet meg. Roman Runo Isaksen Noen har endelig funnet meg Roman Om forfatteren: Runo Isaksen (f. 1968) er oppvokst i Lyngen (Troms) og Stavanger, nå bosatt ved Bergen. Han har tidligere utgitt fem romaner: Åpen bok (1997),

Detaljer

Mann 42, Trond - ukodet

Mann 42, Trond - ukodet Mann 42, Trond - ukodet Målatferd: Begynne med systematisk fysisk aktivitet. 1. Fysioterapeuten: Bra jobba! Trond: Takk... 2. Fysioterapeuten: Du fikk gått ganske langt på de 12 minuttene her. Trond: Ja,

Detaljer

1 Journalister med brekkjern

1 Journalister med brekkjern 1 Journalister med brekkjern «Er dette lurt?» hvisket jeg. «Sikkert ikke,» sa Markus. Malin stilte seg opp foran oss, la armene i kors og sa lavt, men bestemt: «Greit, gutter. Bare løp hjem igjen til mammaen

Detaljer

Skoletorget.no Moses KRL Side 1 av 6

Skoletorget.no Moses KRL Side 1 av 6 Side 1 av 6 De ti landeplager Sist oppdatert: 4. januar 2003 Denne teksten egner seg godt til enten gjenfortelling eller opplesning for barna. Læreren bør ha lest gjennom teksten på forhånd slik at den

Detaljer

Kvinner møter kvinner

Kvinner møter kvinner 1 Kvinner møter kvinner I noen land er det vanlig at kvinner "skravler" i bussen med andre, helt ukjente kvinner, på veien hjem. I noen land er det vanlig å prate med en hjemløs kvinne på gata, en som

Detaljer

«Følg mannen som ikke vet hvor han skal, og du vil havne rett»

«Følg mannen som ikke vet hvor han skal, og du vil havne rett» I dag skal vi tale over emnet «Følg mannen som ikke vet hvor han skal, og du vil havne rett» I tillegg skal vi tale om hvordan du kan ta imot ditt mirakel. Siden vi er i oppstarten av en nytt «menighetsår»

Detaljer

Krypende post for februar

Krypende post for februar Krypende post for februar Lekegrupper: Vi har gjort noen endringer i forhold til lekegruppene da det har blitt forandringer i barnegruppen. Vi har nå 3 lekegrupper istedenfor 4. Det er blå, rød og gul

Detaljer

Når mamma, pappa eller et søsken er syk

Når mamma, pappa eller et søsken er syk MIN BOK Når mamma, pappa eller et søsken er syk Forord Dette heftet er utarbeidet i sammenheng med Føre var prosjektet i Helse Nord, av Elisabeth Heldahl og Bjørg Eva Skogøy. Ideen er hentet fra den svenske

Detaljer

SANGER SOM VI SYNGER OFTE I TRONES BARNEHAGE

SANGER SOM VI SYNGER OFTE I TRONES BARNEHAGE SANGER SOM VI SYNGER OFTE I TRONES BARNEHAGE God mor'n god mor'n her er vi igjen. Vi kommer s å glade til barnehagen henn. Vi synger, vi leker vi har det s å flott. Vi vil ikke bytte med kongens eget slott.

Detaljer

Fasit for diktater trinn 1. 1. Hvor er de fra?

Fasit for diktater trinn 1. 1. Hvor er de fra? Fasit for diktater trinn 1. 1. Hvor er de fra? Kommer du fra Norge eller fra Italia? Jeg heter Carlo, og jeg er fra Italia. Jeg bor i Norge. Bor du i Oslo? Nei, jeg bor i Trondheim, i Nygata. Hvem er det?

Detaljer

VEIEN TIL DEG SELV. Vigdis Garbarek

VEIEN TIL DEG SELV. Vigdis Garbarek VEIEN TIL DEG SELV Vigdis Garbarek Innhold Forord Porten Nøkkelen Veien Veiskiller Tanker Grunnstener Det innerste rommet Etterord 1 Forord Jeg snudde på hodet og så et av de siste bladene på treet falle

Detaljer

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SØLJE NOVEMBER 2011 Hei alle sammen! November kommer snikende, så mørkt og stilt på tå. Og smetter seg imellom jul og oktober grå. Den gir oss tid til refleksjon og til å roe ned.

Detaljer

Birger Emanuelsen. For riket er ditt. Fortellinger

Birger Emanuelsen. For riket er ditt. Fortellinger Birger Emanuelsen For riket er ditt Fortellinger Til Karoline I Kjenna på Tromøy gjemmer Nøkken seg. Jeg vet det, for jeg har sett ham. Han er vanskapt og heslig, men felespillet hans er vakkert. Og når

Detaljer

Tiger i hagen. Fortellinger

Tiger i hagen. Fortellinger ARI BEHN Tiger i hagen Fortellinger Til Nina Ryland, bokhandler i Oslo To godstog møtes Du har ikke noe hjerte Hun bærer det i kofferten Hva er det som sies? Hva er det som ikke sies? Hun tar av seg jakken

Detaljer

India er et land som er langt fra Norge. En må reise med fly en hel natt, ca 9 timer, for å komme dit.

India er et land som er langt fra Norge. En må reise med fly en hel natt, ca 9 timer, for å komme dit. Beracah Barnehjem Vi ønsker å gi barna på barnehjemmet en utdanning og en god start på livet. India er et mannsdominert samfunn og vi ønsker derfor å ha et spesielt fokus på jenter. Bidrag fra faddere

Detaljer

Stella får øye på noen kuer ute på et jorde. Hun trykker på alle knappene på bildøra, vinduet går ned.

Stella får øye på noen kuer ute på et jorde. Hun trykker på alle knappene på bildøra, vinduet går ned. 1.episode - v1 - & RYDER - H N - side 2 Stella får øye på noen kuer ute på et jorde. Hun trykker på alle knappene på bildøra, vinduet går ned. Stella bøyer seg ut slik at vinden får blomsten i håret hennes

Detaljer

LiMBO (28.11.2015) Iver Jensen og Hanna Suni Johansen. (+47) 900 46 367 iver.gunvald@gmail.com www.iverjensen.com

LiMBO (28.11.2015) Iver Jensen og Hanna Suni Johansen. (+47) 900 46 367 iver.gunvald@gmail.com www.iverjensen.com LiMBO (28.11.2015) Av Iver Jensen og Hanna Suni Johansen (+47) 900 46 367 iver.gunvald@gmail.com www.iverjensen.com 1. INT. PASIENTROM, PSYKIATRISK SYKEHUS KVELD (23) står og ser ut av vinduet. I vinduet

Detaljer

Jørgen Brekke. kabinett. Kriminalroman

Jørgen Brekke. kabinett. Kriminalroman Jørgen Brekke Doktor Fredrikis kabinett Kriminalroman Til mamma, for det aller meste Djevelen ynder å skjule seg. Første dag 1 Sluttet det her? Det føltes som om det lille, bedervede hjertet hennes slo

Detaljer