Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.8854 Norsk Hydro / Rio Tinto Assets)... 14

Transkript

1 NORSK utgave EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende ISSN Nr årgang I EØS-ORGANER 1. EØS-komiteen II EFTA-ORGANER 1. EFTA-statenes faste komité 2018/EØS/58/ /EØS/58/02 Underkomité I for fritt varebytte Farlige stoffer Liste over godkjenningsbeslutninger truffet av EØS-EFTA-statene i samsvar med forordning (EF) nr. 1907/2006 (REACH) artikkel 64 nr. 8 i andre halvdel av 2017 Til underretning for EØS-komiteen... 1 Underkomité I for fritt varebytte Legemidler Liste over markedsføringstillatelser gitt av EØS-EFTA-statene i andre halvdel av 2017 Til underretning for EØS-komiteen EFTAs overvåkingsorgan 3. EFTA-domstolen III EU-ORGANER 1. Kommisjonen 2018/EØS/58/03 Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.8854 Norsk Hydro / Rio Tinto Assets) /EØS/58/04 Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.8858 Boeing/Safran/JV) /EØS/58/05 Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.8958 DV4 / ABP / OMERS / Real Estate JV) Sak som kan bli behandlet etter forenklet framgangsmåte /EØS/58/06 Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.9006 Deutsche Asphalt / Bunte / JV) Sak som kan bli behandlet etter forenklet framgangsmåte /EØS/58/07 Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.9024 Abry Partners / Link) Sak som kan bli behandlet etter forenklet framgangsmåte /EØS/58/08 Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.9035 Charlesbank / Partners Group / H-Food Holdings) Sak som kan bli behandlet etter forenklet framgangsmåte... 19

2 2018/EØS/58/ /EØS/58/ /EØS/58/ /EØS/58/ /EØS/58/ /EØS/58/ /EØS/58/ /EØS/58/ /EØS/58/ /EØS/58/ /EØS/58/ /EØS/58/ /EØS/58/ /EØS/58/ /EØS/58/23 Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.9036 Advent International Corporation / GE (Distributed Power Business)) Sak som kan bli behandlet etter forenklet framgangsmåte Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.9069 Kuwait Investment Authority / North Sea Midstream Partners) Sak som kan bli behandlet etter forenklet framgangsmåte Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.9072 KKR / Altice / SFR Filiale) Sak som kan bli behandlet etter forenklet framgangsmåte Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.9074 Total / Pont Sur Sambre Power and Toul Power) Sak som kan bli behandlet etter forenklet framgangsmåte (Sak M.8666 Uralchem/Uralkali) (Sak M.8786 OMERS / DV4 / QIA / ABP / Real Estate JV) (Sak M.8969 FSN Capital V / Saferoad Holding) (Sak M.8992 Maritime Holdings / Zeaborn / Zeamarine JV) (Sak M.8996 GIC Group / FPL / JustGroup / JV) (Sak M.9007 Porsche/Schuler/JV) (Sak M.9022 Watling Street Capital Partners / Sisaho International) (Sak M.9039 Bain Capital / Vista / Aptean Public Sector / Superion / Tritech) (Sak M.9045 Blackstone/Aversys) (Sak M.9047 Schwarz Gruppe / Karl Tönsmeier Entsorgungswirtschaft / Tönsmeier Dienstleistung) Kommisjonsmelding i henhold til artikkel 16 nr. 4 i europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1008/2008 om felles regler for drift av lufttrafikk i Fellesskapet Endring av forpliktelse til å yte offentlig tjeneste med hensyn til ruteflyging... 29

3 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 58/1 EFTA-ORGANER EFTA-STATENES FASTE KOMITÉ UNDERKOMITÉ I FOR FRITT VAREBYTTE 2018/EØS/58/01 FARLIGE STOFFER LISTE OVER GODKJENNINGSBESLUTNINGER TRUFFET AV EØS-EFTA-STATENE I SAMSVAR MED FORORDNING (EF) NR. 1907/2006 (REACH) ARTIKKEL 64 NR. 8 I ANDRE HALVDEL AV 2017 Til underretning for EØS-komiteen Under henvisning til EØS-komiteens beslutning nr. 25/2008 av 14. mars 2008 bes EØS-komiteen, på sitt møte fredag 27. april 2018, ta til underretning følgende liste over godkjenningsbeslutninger truffet på bakgrunn av forordning (EF) nr. 1907/2006 (REACH) artikkel 64 nr. 8 for tidsrommet 1. juli 31. desember * * * * * *

4 Nr. 58/2 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende VEDLEGG Liste over godkjenningsbeslutninger Følgende godkjenningsbeslutninger er truffet av EØS-EFTA-statene i samsvar med forordning (EF) nr. 1907/2006 (REACH) artikkel 64 nr. 8 for perioden 1. juli 31. desember 2016: Stoffnavn Kommisjonsbeslutning i henhold til forordning (EF) nr. 1907/2006 artikkel 64 nr. 8 Land Beslutningsdato Ammoniumdikromat K (2017) 3237 Island Natriumdikromat K (2017) 3453 Island Natriumdikromat K (2017) 3764 Island Natriumdikromat K (2017) 3765 Island Natriumdikromat K (2017) 3801 Island Natriumdikromat K (2017) 3806 Island Natriumdikromat K (2017) 3816 Island ,2-dikloretan K (2017) 3821 Island Kaliumdikromat K (2017) 3910 Island Kromtrioksid og dikromtris(kromat) Kromtrioksid og dikromtris(kromat) Kromtrioksid og dikromtris(kromat) Bis(2-metoksyetyl)eter (diglyme) Bis(2-metoksyetyl)eter (diglyme) Bis(2-metoksyetyl)eter (diglyme) K (2017) 5001 Island K (2017) 5001 Liechtenstein K (2017) 5001 Norge K (2017) 5025 Island K (2017) 5025 Liechtenstein K (2017) 5025 Norge Blykromat K (2017) 5012 Island Blykromat K (2017) 5012 Liechtenstein Blykromat K (2017) 5012 Norge Kromtrioksid K (2017) 5880 Island Kromtrioksid K (2017) 5880 Liechtenstein Kromtrioksid K (2017) 5880 Norge Kromtrioksid K (2017) 6727 Island Kromtrioksid K (2017) 6727 Liechtenstein Kromtrioksid K (2017) 6727 Norge

5 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 58/3 UNDERKOMITÉ I FOR FRITT VAREBYTTE 2018/EØS/58/02 LEGEMIDLER LISTE OVER MARKEDSFØRINGSTILLATELSER GITT AV EØS-EFTA-STATENE I ANDRE HALVDEL AV 2017 Til underretning for EØS-komiteen Under henvisning til EØS-komiteens beslutning nr. 74/1999 av 28. mai 1999 bes EØS-komiteen, på sitt møte fredag 23. mars 2018, ta til underretning følgende lister over markedsføringstillatelser for legemidler for tidsrommet 1. juli 31. desember 2017: Vedlegg I Vedlegg II Vedlegg III Vedlegg IV Vedlegg V Liste over nye markedsføringstillatelser Liste over fornyede markedsføringstillatelser Liste over utvidede markedsføringstillatelser Liste over tilbakekalte markedsføringstillatelser Liste over suspenderte markedsføringstillatelser * * * * * *

6 Nr. 58/4 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende VEDLEGG I Liste over nye markedsføringstillatelser Følgende markedsføringstillatelser er tildelt i EØS-EFTA-statene i tidsrommet 1. juli 31. desember 2017: EU-nummer Produkt Land Godkjenningsdato EU/1/02/226 InductOs Island EU/1/15/999 Zykadia (Endret til godkjenning uten vilkår) Liechtenstein EU/1/16/1138 Venclyxto Liechtenstein EU/1/16/1155 Kyntheum Island EU/1/16/1155 Kyntheum Liechtenstein EU/1/16/1155 Kyntheum Norge EU/1/17/1179 Veltassa Island EU/1/17/1179 Veltassa Liechtenstein EU/1/17/1179 Veltassa Norge EU/1/17/1181 Spherox Island EU/1/17/1181 Spherox Liechtenstein EU/1/17/1181 Spherox Norge EU/1/17/1184 Riximyo Island EU/1/17/1185 Rixathon Island EU/1/17/1191 Dinutuximab beta Apeiron Liechtenstein EU/1/17/1194 Febuxostat Mylan Island EU/1/17/1195 Erelzi Island EU/1/17/1195 Erelzi Norge EU/1/17/1196 Kevzara Island EU/1/17/1196 Kevzara Norge EU/1/17/1197 Oxervate Island EU/1/17/1197 OXERVATE Liechtenstein EU/1/17/1197 OXERVATE Norge EU/1/17/1199 Cuprior Island EU/1/17/1199 Cuprior Liechtenstein EU/1/17/1199 Cuprior Norge EU/1/17/1200 Besponsa Island EU/1/17/1200 Besponsa Liechtenstein EU/1/17/1200 Besponsa Norge EU/1/17/1201 Skilarence Island EU/1/17/1201 Skilarence Norge EU/1/17/1202 Ucedane Island EU/1/17/1202 Ucedane Norge EU/1/17/1203 Insulin lispro Sanofi Island EU/1/17/1203 Insulin Lispro Sanofi Liechtenstein EU/1/17/1203 Insulin lispro Sanofi Norge EU/1/17/1205 Blitzima Island EU/1/17/1205 Blitzima Liechtenstein EU/1/17/1205 Blitzima Norge EU/1/17/1206 Tuxella Island EU/1/17/1206 Tuxella Liechtenstein

7 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 58/5 EU-nummer Produkt Land Godkjenningsdato EU/1/17/1206 Tuxella Norge EU/1/17/1207 Ritemvia Liechtenstein EU/1/17/1207 Ritemvia Island EU/1/17/1207 Ritemvia Norge EU/1/17/1208 Trimbow Island EU/1/17/1208 Trimbow Liechtenstein EU/1/17/1208 Trimbow Norge EU/1/17/1209 Reagila Island EU/1/17/1209 Reagila Liechtenstein EU/1/17/1209 Reaglia Norge EU/1/17/1210 EU/1/17/1210 EU/1/17/1210 Efavirenz/Emtricitabin/ Tenofovirdisproksil Zentiva Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva Norge Island Liechtenstein EU/1/17/1211 Entecavir Accord Island EU/1/17/1211 Entecavir Accord Liechtenstein EU/1/17/1211 Entecavir Accord Norge EU/1/17/1212 Mavenclad Island EU/1/17/1212 MAVENCLAD Norge EU/1/17/1212 MAVENCLAD Liechtenstein EU/1/17/1213 Maviret Island EU/1/17/1213 Maviret Liechtenstein EU/1/17/1213 Maviret Norge EU/1/17/1214 Bavencio Island EU/1/17/1214 Bavencio Liechtenstein EU/1/17/1214 Bavencio Norge EU/1/17/1215 Fotivda Island EU/1/17/1215 Fotivda Liechtenstein EU/1/17/1215 Fotivda Norge EU/1/17/1216 Imraldi Island EU/1/17/1216 Imraldi Liechtenstein EU/1/17/1216 Imraldi Norge EU/1/17/1217 Nitisinone MendeliKABS Island EU/1/17/1217 Nitisinone MendeliKABS Liechtenstein EU/1/17/1217 Nitisinone MendeliKABS Norge EU/1/17/1218 Rydapt Island EU/1/17/1218 Rydapt Liechtenstein EU/1/17/1218 Rydapt Norge EU/1/17/1220 Tecentriq Liechtenstein EU/1/17/1220 Tecentriq Norge EU/1/17/1220 Tecentriq Island EU/1/17/1221 Kisqali Island EU/1/17/1221 Kisqali Norge EU/1/17/1221 Kisqali Liechtenstein EU/1/17/1222 Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan Island

8 Nr. 58/6 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende EU-nummer Produkt Land Godkjenningsdato EU/1/17/1222 EU/1/17/1222 Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan Liechtenstein Norge EU/1/17/1223 Vosevi Island EU/1/17/1223 Vosevi Liechtenstein EU/1/17/1223 Vosevi Norge EU/1/17/1224 Xermelo Island EU/1/17/1224 Xermelo Liechtenstein EU/1/17/1224 Xermelo Norge EU/1/17/1225 Symtuza Island EU/1/17/1225 Symtuza Liechtenstein EU/1/17/1225 Symtuza Norge EU/1/17/1226 Lutathera Island EU/1/17/1226 Lutathera Liechtenstein EU/1/17/1226 Lutathera Norge EU/1/17/1227 Entecavir Mylan Island EU/1/17/1227 Entecavir Mylan Liechtenstein EU/1/17/1227 Entecavir Mylan Norge EU/1/17/1228 Tookad Island EU/1/17/1228 TOOKAD Liechtenstein EU/1/17/1228 TOOKAD Norge EU/1/17/1229 Dupixent Island EU/1/17/1229 Dupixent Liechtenstein EU/1/17/1229 Dupixent Norge EU/1/17/1230 Lacosamide Accord Island EU/1/17/1230 Lacosamide Accord Liechtenstein EU/1/17/1230 Lacosamide Accord Norge EU/1/17/1232 Miglustat Gen.Orph Island EU/1/17/1232 Miglustat Gen.Orph Liechtenstein EU/1/17/1232 Miglustat Gen.Orph Norge EU/1/17/1233 Zubsolv Island EU/1/17/1233 Zubsolv Liechtenstein EU/1/17/1233 Zubsolv Norge EU/1/17/1234 Tremfya Island EU/1/17/1235 Zejula Island EU/1/17/1235 Zejula Liechtenstein EU/1/17/1235 Zejula Norge EU/1/17/1236 Trelegy Ellipta Island EU/1/17/1236 Trelegy Ellipta Liechtenstein EU/1/17/1236 Trelegy Ellipta Norge EU/1/17/1237 Elebrato Ellipta Island EU/1/17/1237 Elebrato Ellipta Liechtenstein EU/1/17/1237 Elebrato Ellipta Norge EU/1/17/1238 Nyxoid Island EU/1/17/1238 Nyxoid Liechtenstein EU/1/17/1238 Nyxoid Norge

9 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 58/7 EU-nummer Produkt Land Godkjenningsdato EU/1/17/1239 VeraSeal Island EU/1/17/1239 VeraSeal Liechtenstein EU/1/17/1239 VeraSeal Norge EU/1/17/1240 Cyltezo Island EU/1/17/1240 Cyltezo Liechtenstein EU/1/17/1240 Cyltezo Norge EU/1/17/1241 Ontruzant Island EU/1/17/1241 Ontruzant Liechtenstein EU/1/17/1241 Ontruzant Norge EU/1/17/1242 Ritonavir Mylan Island EU/1/17/1242 Ritonavir Mylan Liechtenstein EU/1/17/1242 Ritonavir Mylan Norge EU/1/17/1243 Imatinib Teva B.V. Island EU/1/17/1243 Imatinib Teva B.V. Liechtenstein EU/1/17/1243 Imatinib Teva B.V. Norge EU/1/17/1244 Tacforius Liechtenstein EU/2/16/197 CLYNAV Island EU/2/16/197 CLYNAV Liechtenstein EU/2/16/197 CLYNAV Norge EU/2/17/211 Prevomax Island EU/2/17/211 Prevomax Norge EU/2/17/212 Exzolt Island EU/2/17/212 Exzolt Liechtenstein EU/2/17/212 Exzolt Norge EU/2/17/213 Innovax-ND-IBD Island EU/2/17/213 Innovax-ND-IBD Norge EU/2/17/214 VEPURED Island EU/2/17/214 VEPURED Norge EU/2/17/215 Suvaxyn PRRS MLV Island EU/2/17/215 Suvaxyn PRRS MLV Liechtenstein EU/2/17/215 Suvaxyn PRRS MLV Norge EU/2/17/217 Nobivac LeuFel Island EU/2/17/217 Nobivac LeuFel Liechtenstein EU/2/17/217 Nobivac LeuFel Norge EU/2/17/218 Bovilis Blue-8 Island EU/2/17/218 Bovilis Blue-8 Liechtenstein EU/2/17/218 Bovilis Blue-8 Norge * * * * * *

10 Nr. 58/8 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende VEDLEGG II Liste over fornyede markedsføringstillatelser Følgende markedsføringstillatelser er fornyet i EØS-EFTA-statene i tidsrommet 1. juli 31. desember 2017: EU-nummer Produkt Land Godkjenningsdato EU/1/07/401 alli Island EU/1/07/401 alli Liechtenstein EU/1/07/401 alli Norge EU/1/07/402 Increlex Island EU/1/07/402 INCRELEX Norge EU/1/07/403 Atriance Island EU/1/07/416 Ecalta Island EU/1/07/416 Ecalta Liechtenstein EU/1/07/416 Ecalta Norge EU/1/07/421 Glubrava Island EU/1/07/421 Glubrava Liechtenstein EU/1/07/421 Glubrava Norge EU/1/07/424 Torisel Island EU/1/07/424 Torisel Liechtenstein EU/1/07/424 Torisel Norge EU/1/08/446 Privigen Island EU/1/08/446 Privigen Liechtenstein EU/1/08/446 Privigen Norge EU/1/08/453 Prepandrix Island EU/1/08/453 Prepandrix Liechtenstein EU/1/08/453 Prepandrix Norge EU/1/12/784 Cuprymina Island EU/1/12/784 Cuprymina Liechtenstein EU/1/12/784 Cuprymina Norge EU/1/12/787 Revestive Island EU/1/12/787 Revestive Norge EU/1/12/788 Seebri Breezhaler Island EU/1/12/788 Seebri Breezhaler Liechtenstein EU/1/12/788 Seebri Breezhaler Norge EU/1/12/789 Enurev Breezhaler Island EU/1/12/789 Enurev Breezhaler Liechtenstein EU/1/12/789 Enurev Breezhaler Norge EU/1/12/790 Tovanor Breezhaler Island EU/1/12/790 Tovanor Breezhaler Liechtenstein EU/1/12/790 Tovanor Breezhaler Norge EU/1/12/794 Adcetris Island EU/1/12/794 ADCETRIS Liechtenstein EU/1/12/794 ADCETRIS Norge EU/1/12/795 Forxiga Island EU/1/12/795 Forxiga Liechtenstein EU/1/12/795 Forxiga Norge EU/1/12/796 Picato Island

11 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 58/9 EU-nummer Produkt Land Godkjenningsdato EU/1/12/796 Picato Liechtenstein EU/1/12/796 Picato Norge EU/1/12/797 Eylea Island EU/1/12/797 Eylea Liechtenstein EU/1/12/797 Eylea Norge EU/1/12/798 Ibandronic acid Accord Island EU/1/12/798 Ibandronic acid Accord Liechtenstein EU/1/12/798 Ibandronic acid Accord Norge EU/1/12/799 Memantine Merz Island EU/1/12/799 Memantine Merz Liechtenstein EU/1/12/799 Memantine Merz Norge EU/1/12/800 Zoledronic Acid Hospira Island EU/1/12/800 Zoledronic acid Hospira Liechtenstein EU/1/12/800 Zoledronsyre Hospira Norge EU/1/12/801 Constella Island EU/1/12/801 Constella Liechtenstein EU/1/12/801 Constella Norge EU/1/12/802 Capecitabine medac Island EU/1/12/803 NexoBrid Island EU/1/12/803 NexoBrid Liechtenstein EU/1/12/803 NexoBrid Norge EU/1/12/805 AMYViD Island EU/1/12/805 Amyvid Liechtenstein EU/1/12/805 Amyvid Norge EU/1/12/806 Ryzodeg Island EU/1/12/806 Ryzodeg Liechtenstein EU/1/12/806 Ryzodeg Norge EU/1/12/807 Tresiba Island EU/1/12/807 Tresiba Liechtenstein EU/1/12/807 Tresiba Norge EU/1/12/808 Imatinib Teva Island EU/1/12/808 Imatinib Teva Liechtenstein EU/1/12/808 Imatinib Teva Norge EU/1/12/809 Betmiga Island EU/1/12/809 Betmiga Liechtenstein EU/1/12/809 Betmiga Norge EU/1/12/811 Lyxumia Island EU/1/12/811 Lyxumia Liechtenstein EU/1/12/811 Lyxumia Norge EU/1/12/812 Bexsero Island EU/1/12/812 Bexsero Liechtenstein EU/1/12/812 Bexsero Norge EU/1/12/814 Zaltrap Island EU/1/12/814 ZALTRAP Liechtenstein EU/1/12/814 ZALTRAP Norge EU/1/12/815 Selincro Island

12 Nr. 58/10 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende EU-nummer Produkt Land Godkjenningsdato EU/1/12/815 Selincro Liechtenstein EU/1/12/815 Selincro Norge EU/1/13/813 Perjeta Island EU/1/13/813 Perjeta Liechtenstein EU/1/13/817 Actelsar HCT Liechtenstein EU/1/13/819 JETREA Island EU/1/13/819 JETREA Liechtenstein EU/1/13/819 JETREA Norge EU/1/13/902 Translarna Island EU/1/13/902 Translarna Norge EU/1/14/987 Holoclar Island EU/1/16/1094 Ninlaro Island EU/1/16/1094 Ninlaro Liechtenstein EU/1/16/1094 Ninlaro Norge EU/1/16/1121 Zalmoxis Island EU/1/16/1121 Zalmoxis Liechtenstein EU/1/16/1121 Zalmoxis Norge EU/1/16/1138 Venclyxto Island EU/1/16/1138 Venclyxto Norge EU/1/16/1139 Ocaliva Island EU/1/16/1139 OCALIVA Liechtenstein EU/1/16/1139 OCALIVA Norge EU/1/16/1143 Lartruvo Island EU/1/16/1143 Lartruvo Liechtenstein EU/1/16/1143 Lartruvo Norge EU/1/16/1169 Alecensa Island EU/1/16/1169 Alecensa Liechtenstein EU/1/16/1169 Alecensa Norge EU/1/43/890 Cometriq Norge EU/2/12/142 Cardalis Island EU/2/12/144 Contacera Island EU/2/12/144 Contacera Liechtenstein EU/2/12/144 Contacera Norge EU/2/12/145 Kexxtone Liechtenstein EU/2/12/145 Kexxtone Norge EU/2/12/147 Pexion Island EU/2/12/147 Pexion Liechtenstein EU/2/12/147 Pexion Norge * * * * * *

13 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 58/11 VEDLEGG III Liste over utvidede markedsføringstillatelser Følgende markedsføringstillatelser er utvidet i EØS-EFTA-statene i tidsrommet 1. juli 31. desember 2017: EU-nummer Produkt Land Godkjenningsdato EU/1/01/177/002 SonoVue Norge EU/1/03/256/022 Humira Island EU/1/03/256/022 Humira Norge EU/1/04/292/ Mimpara Island EU/1/04/292/ Mimpara Norge EU/1/06/356/ Exjade Norge EU/1/06/356/ Exjade Island EU/1/07/418/ Celsentri Norge EU/1/07/418/ Celsentri Island EU/1/07/422/015 Tasigna Island EU/1/07/422/015 Tasigna Norge EU/1/07/436/006 Isentress Island EU/1/07/436/006 Isentress Norge EU/1/08/481/ Kuvan Island EU/1/08/481/ Kuvan Norge EU/1/09/522/003 ellaone Island EU/1/09/522/003 ellaone Norge EU/1/09/531/ Instanyl Island EU/1/09/539/ Samsca Island EU/1/09/539/ Samsca Norge EU/1/10/618 Prolia Norge EU/1/11/703 Xgeva Norge EU/1/12/753/ Signifor Island EU/1/12/753/ Signifor Norge EU/1/12/787/003 Revestive Norge EU/1/12/787/003 Revestive Island EU/1/13/846/ Xtandi Norge EU/1/13/846/ Xtandi Island EU/1/13/860/003 Nexium Control Island EU/1/13/860/003 Nexium Control Norge EU/1/15/1070/002 Oncaspar Island * * * * * *

14 Nr. 58/12 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende VEDLEGG IV Liste over tilbakekalte markedsføringstillatelser Følgende markedsføringstillatelser er tilbakekalt i EØS-EFTA-statene i tidsrommet 1. juli 31. desember 2017: EU-nummer Produkt Land Tilbakekallingsdato EU/1/00/167 Prevenar Liechtenstein EU/1/00/167 Prevenar Norge EU/1/00/167 Prevenar Island EU/1/07/394 Optaflu Norge EU/1/07/398 Optimark Island EU/1/09/561 Clopidogrel Teva Pharma Island EU/1/11/674 Repso Liechtenstein EU/1/11/674 Repso Norge EU/1/11/674 Repso Island EU/1/13/868 EVARREST Liechtenstein EU/1/13/868 EVARREST Norge EU/1/13/868 EVARREST Island EU/1/14/976 Zontivity Liechtenstein EU/1/15/996 Ristempa Liechtenstein EU/1/15/996 Ristempa Norge EU/1/15/996 Ristempa Island EU/1/16/1113 Enzepi Island EU/1/16/1113 Enzepi Liechtenstein EU/1/16/1113 Enzepi Norge * * * * * *

15 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 58/13 VEDLEGG V Liste over suspenderte markedsføringstillatelser Følgende markedsføringstillatelser er suspendert i EØS-EFTA-statene i tidsrommet 1. juli 31. desember 2017: EU-nummer Produkt Land Suspensjonsdato * * * * * *

16 Nr. 58/14 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende EU-ORGANER KOMMISJONEN Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.8854 Norsk Hydro / Rio Tinto Assets) 2018/EØS/58/03 1. Kommisjonen mottok 17. august 2018 melding i henhold til artikkel 4 i rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 1 ) om en planlagt foretakssammenslutning. Meldingen berører følgende foretak: Norsk Hydro ASA (Norge) Enkelte av Rio Tintos aktiva, herunder RT Iceland (Island), Aluchemie (Nederland) og Alufluor (Sverige) ( Målforetaket ) Norsk Hydro ASA overtar alene kontroll i henhold til fusjonsforordningens artikkel 3 nr. 1 bokstav b) over deler av Rio Tinto: RT Iceland og Aluchemie. Aluchemie er i dag kontrollert i fellesskap av Rio Tinto og Norsk Hydro ASA. Norsk Hydro ASA overtar felles kontroll i henhold til fusjonsforordningens artikkel 3 nr. 1 bokstav b) over en del av Rio Tinto: Alufluor. Alufluor er i dag kontrollert i fellesskap av Rio Tinto og Yara AB Sammenslutningen gjennomføres ved kjøp av aksjer. 2. De berørte foretakene har virksomhet på følgende områder: Norsk Hydro ASA: ulike aktiviteter i aluminiumsverdikjeden, fra produksjon av bauxitt, alumina og energiproduksjon til produksjon av aluminium, rullede og ekstruderte produkter. Målforetaket: RT Iceland er holdingforetaket til ISAL aluminiumssmelteverk på Island. ISAL produserer blokker av ekstrudert aluminium. Aluchemie og Alufluor produserer hovedsakelig innsatsmaterialer for produksjon av blokker av ekstrudert aluminium, særlig karbonanoder og aluminiumfluorider. 3. Etter en foreløpig undersøkelse finner Kommisjonen at den meldte foretakssammenslutningen kan komme inn under virkeområdet for fusjonsforordningen. Det er imidlertid ikke truffet endelig beslutning på dette punkt. 4. Kommisjonen innbyr interesserte parter til å framlegge sine merknader til den planlagte foretakssammenslutningen for Kommisjonen. Merknadene må være Kommisjonen i hende senest ti dager etter offentliggjøring av denne meldingen i EUT C 300 av Følgende referanse bør alltid oppgis: M.8854 Norsk Hydro / Rio Tinto Assets Merknadene sendes til Kommisjonen per e-post, faks eller post. Vennligst bruk følgende kontaktopplysninger: E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Faks: Postadresse: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry BE-1049 Bruxelles/Brussel BELGIA ( 1 ) EUT L 24 av , s. 1 ( fusjonsforordningen ).

17 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 58/15 Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.8858 Boeing/Safran/JV) 2018/EØS/58/04 1. Kommisjonen mottok 23. august 2018 melding i henhold til artikkel 4 i rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 1 ) om en planlagt foretakssammenslutning. Meldingen berører følgende foretak: The Boeing Company ( Boeing, USA) Safran S. A. ( Safran, Frankrike) JV LLC (USA) Boeing og Safran overtar i fellesskap kontroll i henhold til fusjonsforordningens artikkel 3 nr. 1 bokstav b) og artikkel 3 nr. 4 over et nystiftet fellesforetak ( JV LLC ). Sammenslutningen gjennomføres ved kjøp av aksjer i et nystiftet fellesforetak. Den samme foretakssammenslutningen ble meldt til Kommisjonen allerede 5. juni 2018, men meldingen ble senere trukket tilbake 26. juni De berørte foretakene har virksomhet på følgende områder: Boeing: design, produksjon og salg av kommersielle jetfly og forsvars- romfarts- og sikkerhetssystemer globalt. Boeing er også en leverandør av ettermarkedstjenester for luftfarts- og romfartsmarkedet. Safran: design, produksjon og salg av luftfarts- og romfartssystemer, luftfartøysutstyr og forsvarsutstyr globalt. Produktene inkluderer luftfarts- og romfartøysmotorer, elektriske systemer og ledningsnett samt ombordsystemer for kommersielle, regionale og foretaksluftfartøyer. Safran er også en leverandør av ettermarkedstjenester for dette utstyret. JV LLC: design, produksjon og levering av hjelpeaggregater ( APU-systemer ) til bruk i kommersielle luftfartøyer. JV LLC vil også levere vedlikeholds-, reparasjons- og overhalingstjenester samt tilhørende reservedeler tilknyttet APU-systemene. 3. Etter en foreløpig undersøkelse finner Kommisjonen at den meldte foretakssammenslutningen kan komme inn under virkeområdet for fusjonsforordningen. Det er imidlertid ikke truffet endelig beslutning på dette punkt. 4. Kommisjonen innbyr interesserte parter til å framlegge sine merknader til den planlagte foretakssammenslutningen for Kommisjonen. Merknadene må være Kommisjonen i hende senest ti dager etter offentliggjøring av denne meldingen i EUT C 305 av Følgende referanse bør alltid oppgis: M.8858 Boeing/Safran/JV Merknadene sendes til Kommisjonen per e-post, faks eller post. Vennligst bruk følgende kontaktopplysninger: E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Faks: Postadresse: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry BE-1049 Bruxelles/Brussel BELGIA ( 1 ) EUT L 24 av , s. 1 ( fusjonsforordningen ).

18 Nr. 58/16 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.8958 DV4 / ABP / OMERS / Real Estate JV) 2018/EØS/58/05 Sak som kan bli behandlet etter forenklet framgangsmåte 1. Kommisjonen mottok 20. august 2018 melding i henhold til artikkel 4 i rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 1 ) om en planlagt foretakssammenslutning. Meldingen berører følgende foretak: Oxford DOOR Investor (UK) LLP ( Oxford, Det forente kongerike) DV4 Limited ( DV4, De britiske jomfruøyer) Stichting Depositary APG Strategic Real Estate Pool ( APG, Nederland) Oxford, DV4 og APG overtar i fellesskap kontroll i henhold til fusjonsforordningens artikkel 3 nr. 1 bokstav b) og artikkel 3 nr. 4 over et nyopprettet fellesforetak som vil eie, utvikle og drive utleieboliger i Middlewood Locks i Manchester (Det forente kongerike). Sammenslutningen gjennomføres ved kjøp av aktiva. 2. De berørte foretakene har virksomhet på følgende områder: Oxford: en del av konsernet OMERS Administration Corporation ( OMERS ). OMERS er administrator for Ontario Municipal Employees Retirement System Primary Pension Plan i Canada og formuesforvalter for pensjonsfondene. OMERS forvalter en mangfoldig portefølje av aksjer og obligasjoner samt investeringer i fast eiendom, kapital og infrastruktur. DV4: eiendomsinvesteringsfond. APG: depositar for et investeringsfond som i siste instans eies av Stichting Pensioenfonds ABP, en pensjonsforvaltningsorganisasjon som spesialiserer seg på kollektive pensjoner i offentlig sektor. 3. Etter en foreløpig undersøkelse finner Kommisjonen at den meldte foretakssammenslutningen kan komme inn under virkeområdet for fusjonsforordningen. Det er imidlertid ikke truffet endelig beslutning på dette punkt. Det gjøres oppmerksom på at denne saken kan bli behandlet etter framgangsmåten fastsatt i kommisjonskunngjøringen om forenklet framgangsmåte for behandling av visse foretakssammenslutninger etter rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 2 ). 4. Kommisjonen innbyr interesserte parter til å framlegge sine merknader til den planlagte foretakssammenslutningen for Kommisjonen. Merknadene må være Kommisjonen i hende senest ti dager etter offentliggjøring av denne meldingen i EUT C 303 av Følgende referanse bør alltid oppgis: M.8958 DV4 / ABP / OMERS / Real Estate JV Merknadene sendes til Kommisjonen per e-post, faks eller post. Vennligst bruk følgende kontaktopplysninger: E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Faks: Postadresse: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry BE-1049 Bruxelles/Brussel BELGIA ( 1 ) EUT L 24 av , s. 1 ( fusjonsforordningen ). ( 2 ) EUT C 366 av , s. 5.

19 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 58/17 Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.9006 Deutsche Asphalt / Bunte / JV) 2018/EØS/58/06 Sak som kan bli behandlet etter forenklet framgangsmåte 1. Kommisjonen mottok 21. august 2018 melding i henhold til artikkel 4 i rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 1 ) om en planlagt foretakssammenslutning. Meldingen berører følgende foretak: Deutsche Asphalt GmbH ( Deutsche Asphalt, Tyskland), kontrollert av Strabag SE ( Strabag, Østerrike) Johann Bunte Bauunternehmung GmbH & Co. KG ( Bunte, Tyskland) et nystiftet fellesforetak (Tyskland). Strabag, gjennom sitt heleide datterselskap Deutsche Asphalt, og Bunte overtar i fellesskap kontroll i henhold til fusjonsforordningens artikkel 3 nr. 1 bokstav b) og artikkel 3 nr. 4 over det nystiftede fellesforetaket. Sammenslutningen gjennomføres ved kjøp av aksjer i et nystiftet fellesforetak. 2. De berørte foretakene har virksomhet på følgende områder: Deutsche Asphalt: produksjon av ulike typer asfalt for asfaltgrunnlag, asfaltbindelag og asfaltoverflatelag. Strabag: byggetjenester og -materialer. Bunte: produksjon og markedsføring av asfaltblandinger og veibygging. Fellesforetaket: produksjon og markedsføring av asfaltblandinger. Deutsche Asphalt og Bunte vil begge tilføre til fellesforetaket en rekke eksisterende asfaltanlegg. 3. Etter en foreløpig undersøkelse finner Kommisjonen at den meldte foretakssammenslutningen kan komme inn under virkeområdet for fusjonsforordningen. Det er imidlertid ikke truffet endelig beslutning på dette punkt. Det gjøres oppmerksom på at denne saken kan bli behandlet etter framgangsmåten fastsatt i kommisjonskunngjøringen om forenklet framgangsmåte for behandling av visse foretakssammenslutninger etter rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 2 ). 4. Kommisjonen innbyr berørte parter til å framlegge eventuelle merknader til den planlagte foretakssammenslutningen for Kommisjonen. Merknadene må være Kommisjonen i hende senest ti dager etter offentliggjøring av denne meldingen i EUT C 303 av Følgende referanse bør alltid oppgis: M.9006 Deutsche Asphalt / Bunte / JV Merknadene sendes til Kommisjonen per e-post, faks eller post. Vennligst bruk følgende kontaktopplysninger: E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Faks: Postadresse: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry BE-1049 Bruxelles/Brussel BELGIA ( 1 ) EUT L 24 av , s. 1 ( fusjonsforordningen ). ( 2 ) EUT C 366 av , s. 5.

20 Nr. 58/18 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.9024 Abry Partners / Link) 2018/EØS/58/07 Sak som kan bli behandlet etter forenklet framgangsmåte 1. Kommisjonen mottok 24. august 2018 melding i henhold til artikkel 4 og etter en henvisning i henhold til artikkel 4 nr. 5 i rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 1 ) om en planlagt foretakssammenslutning. Meldingen berører følgende foretak: Abry Partners II LLC ( Abry Partners, USA) Link Mobility Group ASA ( Link, Norge) Abry Partners overtar alene indirekte kontroll i henhold til fusjonsforordningens artikkel 3 nr. 1 bokstav b) over foretaket Link ved offentlig overtakelsestilbud. 2. De berørte foretakene har virksomhet på følgende områder: Abry Partners: forvalter private egenkapitalfond. Fondene som forvaltes av Abry har eierinteresser i en rekke virksomheter med fokus på media, kommunikasjon, forretningsvirksomhet og informasjonstjenester. Link: aktiv innen mobilkommunikasjonssektoren, spesialisert innen meldingstjenester for mobiltelefoner, mobile løsninger og mobil intelligens i en rekke bransjer og sektorer. 3. Etter en foreløpig undersøkelse finner Kommisjonen at den meldte foretakssammenslutningen kan komme inn under virkeområdet for fusjonsforordningen. Det er imidlertid ikke truffet endelig beslutning på dette punkt. Det gjøres oppmerksom på at denne saken kan bli behandlet etter framgangsmåten fastsatt i kommisjonskunngjøringen om forenklet framgangsmåte for behandling av visse foretakssammenslutninger etter rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 2 ). 4. Kommisjonen innbyr interesserte parter til å framlegge sine merknader til den planlagte foretakssammenslutningen for Kommisjonen. Merknadene må være Kommisjonen i hende senest ti dager etter offentliggjøring av denne meldingen i EUT C 308 av Følgende referanse bør alltid oppgis: M.9024 Abry Partners / Link Merknadene sendes til Kommisjonen per e-post, faks eller post. Vennligst bruk følgende kontaktopplysninger: E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Faks: Postadresse: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry BE-1049 Bruxelles/Brussel BELGIA ( 1 ) EUT L 24 av , s. 1 ( fusjonsforordningen ). ( 2 ) EUT C 366 av , s. 5.

21 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 58/19 Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.9035 Charlesbank / Partners Group / H-Food Holdings) 2018/EØS/58/08 Sak som kan bli behandlet etter forenklet framgangsmåte 1. Kommisjonen mottok 22. august 2018 melding i henhold til artikkel 4 i rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 1 ) om en planlagt foretakssammenslutning. Meldingen berører følgende foretak: Charlesbank Capital Partners, LLC ( Charlesbank, USA) Partners Group AG ( Partners Group, Sveits) H-Food Holdings, LLC ( Hearthside, USA), kontrollert av Partners Group Charlesbank og Partners Group overtar i fellesskap kontroll i henhold til fusjonsforordningens artikkel 3 nr. 1 bokstav b) og artikkel 3 nr. 4 over hele Hearthside. Sammenslutningen gjennomføres ved kjøp av aksjer. 2. De berørte foretakene har virksomhet på følgende områder: Charlesbank: et privat investeringsforetak med fokus på ledelsesstyrt oppkjøp og finansiering av vekstkapital samt opportunistiske kredittinvesteringer. Porteføljen inkluderer foretak med virksomhet innen en rekke sektorer som forretningstjenester, utdanning, forbruker, energi, finansielle tjenester, helse, industrielle tjenester og industriell distribusjon, teknologi, media og telekommunikasjon. Partners Group: et globalt foretak som forvalter investeringer på privatmarkeder, med fokus på privat egenkapital, eiendom, infrastruktur og gjeld. Hearthside, som er kontrollert alene av foretak tilknyttet Partners Group, er kontraktsprodusent av næringsmidler for næringsmiddelmerker og -foretak. Hearthsides virksomhet omfatter også kontraktlevering av næringsmiddelemballasje og utstyr for næringsmiddelemballasje. 3. Etter en foreløpig undersøkelse finner Kommisjonen at den meldte foretakssammenslutningen kan komme inn under virkeområdet for fusjonsforordningen. Det er imidlertid ikke truffet endelig beslutning på dette punkt. Det gjøres oppmerksom på at denne saken kan bli behandlet etter framgangsmåten fastsatt i kommisjonskunngjøringen om forenklet framgangsmåte for behandling av visse foretakssammenslutninger etter rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 2 ). 4. Kommisjonen innbyr interesserte parter til å framlegge sine merknader til den planlagte foretakssammenslutningen for Kommisjonen. Merknadene må være Kommisjonen i hende senest ti dager etter offentliggjøring av denne meldingen i EUT C 303 av Følgende referanse bør alltid oppgis: M.9035 Charlesbank / Partners Group / H-Food Holdings Merknadene sendes til Kommisjonen per e-post, faks eller post. Vennligst bruk følgende kontaktopplysninger: E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Faks: Postadresse: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry BE-1049 Bruxelles/Brussel BELGIA ( 1 ) EUT L 24 av , s. 1 ( fusjonsforordningen ). ( 2 ) EUT C 366 av , s. 5.

22 Nr. 58/20 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.9036 Advent International Corporation / GE (Distributed Power Business)) 2018/EØS/58/09 Sak som kan bli behandlet etter forenklet framgangsmåte 1. Kommisjonen mottok 20. august 2018 melding i henhold til artikkel 4 i rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 1 ) om en planlagt foretakssammenslutning. Meldingen berører følgende foretak: Advent International Corporation (USA) GE Distributed Power, Inc. ( GE DP, USA) General Electric Austria GmbH ( GE Austria, Østerrike) Jenbacher International BV ( Jenbacher International, Nederland) Advent International Corporation overtar alene kontroll i henhold til fusjonsforordningens artikkel 3 nr. 1 bokstav b) over GE DP, GE Austria og Jenbacher International (samlet kalt GE Distributed Power Business ). Sammenslutningen gjennomføres ved kjøp av aksjer. 2. De berørte foretakene har virksomhet på følgende områder: Advent International Corporation: privat egenkapitalinvestor med eierandeler i ulike sektorer, herunder finansielle tjenester, industrivarer og -tjenester, forbruksvarer, media og telekommunikasjon, fritidstjenester, helse og legemidler. GE Distributed Power Business: produserer og selger vekselvirkende gassmotorer, og leverer ettermarkedstjenester tilknyttet disse motorene, herunder levering av reservedeler. 3. Etter en foreløpig undersøkelse finner Kommisjonen at den meldte foretakssammenslutningen kan komme inn under virkeområdet for fusjonsforordningen. Det er imidlertid ikke truffet endelig beslutning på dette punkt. Det gjøres oppmerksom på at denne saken kan bli behandlet etter framgangsmåten fastsatt i kommisjonskunngjøringen om forenklet framgangsmåte for behandling av visse foretakssammenslutninger etter rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 2 ). 4. Kommisjonen innbyr interesserte parter til å framlegge sine merknader til den planlagte foretakssammenslutningen for Kommisjonen. Merknadene må være Kommisjonen i hende senest ti dager etter offentliggjøring av denne meldingen i EUT C 302 av Følgende referanse bør alltid oppgis: M.9036 Advent International Corporation / GE (Distributed Power Business) Merknadene sendes til Kommisjonen per e-post, faks eller post. Vennligst bruk følgende kontaktopplysninger: E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Faks: Postadresse: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry BE-1049 Bruxelles/Brussel BELGIA ( 1 ) EUT L 24 av , s. 1 ( fusjonsforordningen ). ( 2 ) EUT C 366 av , s. 5.

23 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 58/21 Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.9069 Kuwait Investment Authority / North Sea Midstream Partners) 2018/EØS/58/10 Sak som kan bli behandlet etter forenklet framgangsmåte 1. Kommisjonen mottok 23. august 2018 melding i henhold til artikkel 4 i rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 1 ) om en planlagt foretakssammenslutning. Meldingen berører følgende foretak: Kuwait Investment Authority ( KIA, Kuwait) North Sea Midstream Partners Limited ( NSMP, Det forente kongerike) KIA overtar alene kontroll i henhold til fusjonsforordningens artikkel 3 nr. 1 bokstav b) over hele foretaket NSMP gjennom et spesialforetak, Selkie Investments Midstream Bidco Limited. Sammenslutningen gjennomføres ved kjøp av aksjer. 2. De berørte foretakene har virksomhet på følgende områder: KIA: global investor som investerer i eiendom, privat og offentlig egenkapital, fast avkastning og alternative investeringsmarkeder over hele verden. Foretaket erverver i hovedsak minoritetsandeler som ikke medfører kontroll. NSMP: eier anlegg for naturgasstransport og -bearbeiding i og rundt den britiske delen av Nordsjøen. 3. Etter en foreløpig undersøkelse finner Kommisjonen at den meldte foretakssammenslutningen kan komme inn under virkeområdet for fusjonsforordningen. Det er imidlertid ikke truffet endelig beslutning på dette punkt. Det gjøres oppmerksom på at denne saken kan bli behandlet etter framgangsmåten fastsatt i kommisjonskunngjøringen om forenklet framgangsmåte for behandling av visse foretakssammenslutninger etter rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 2 ). 4. Kommisjonen innbyr interesserte parter til å framlegge sine merknader til den planlagte foretakssammenslutningen for Kommisjonen. Merknadene må være Kommisjonen i hende senest ti dager etter offentliggjøring av denne meldingen i EUT C 303 av Følgende referanse bør alltid oppgis: M.9069 Kuwait Investment Authority / North Sea Midstream Partners Merknadene sendes til Kommisjonen per e-post, faks eller post. Vennligst bruk følgende kontaktopplysninger: E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Faks: Postadresse: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry BE-1049 Bruxelles/Brussel BELGIA ( 1 ) EUT L 24 av , s. 1 ( fusjonsforordningen ). ( 2 ) EUT C 366 av , s. 5.

24 Nr. 58/22 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.9072 KKR / Altice / SFR Filiale) 2018/EØS/58/11 Sak som kan bli behandlet etter forenklet framgangsmåte 1. Kommisjonen mottok 24. august 2018 melding i henhold til artikkel 4 i rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 1 ) om en planlagt foretakssammenslutning. Meldingen berører følgende foretak: KKR & Co. Inc ( KKR, USA) Altice France S.A. ( Altice, Frankrike), som tilhører Altice-konsernet SFR Filiale SAS ( SFR Filiale ), kontrollert av Altice KKR og Altice overtar kontroll i henhold til fusjonsforordningens artikkel 3 nr. 1 bokstav b) over hele SFR Filiale. Sammenslutningen gjennomføres ved kjøp av aksjer. 2. De berørte foretakene har virksomhet på følgende områder: KKR: investeringsforetak som leverer tjenester som aktivaforvaltning og kapitalmarkedsløsninger. Altice: telekommunikasjon, innhold, media, underholdning og reklametjenester. SFR Filiale: virksomheten tilknyttet telekommunikasjonstårn til Altices datterforetak i Frankrike, SFR S.A. 3. Etter en foreløpig undersøkelse finner Kommisjonen at den meldte foretakssammenslutningen kan komme inn under virkeområdet for fusjonsforordningen. Det er imidlertid ikke truffet endelig beslutning på dette punkt. Det gjøres oppmerksom på at denne saken kan bli behandlet etter framgangsmåten fastsatt i kommisjonskunngjøringen om forenklet framgangsmåte for behandling av visse foretakssammenslutninger etter rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 2 ). 4. Kommisjonen innbyr interesserte parter til å framlegge sine merknader til den planlagte foretakssammenslutningen for Kommisjonen. Merknadene må være Kommisjonen i hende senest ti dager etter offentliggjøring av denne meldingen i EUT C 305 av Følgende referanse bør alltid oppgis: M.9072 KKR / Altice / SFR Filiale Merknadene sendes til Kommisjonen per e-post, faks eller post. Vennligst bruk følgende kontaktopplysninger: E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Faks: Postadresse: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry BE-1049 Bruxelles/Brussel BELGIA ( 1 ) EUT L 24 av , s. 1 ( fusjonsforordningen ). ( 2 ) EUT C 366 av , s. 5.

25 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 58/23 Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.9074 Total / Pont Sur Sambre Power and Toul Power) 2018/EØS/58/12 Sak som kan bli behandlet etter forenklet framgangsmåte 1. Kommisjonen mottok 20. august 2018 melding i henhold til artikkel 4 i rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 1 ) om en planlagt foretakssammenslutning. Meldingen berører følgende foretak: Total S.A ( Total, Frankrike) Pont Sur Sambre Power SAS ( PSS Power, Frankrike), indirekte kontrollert av KKR & Co. Inc. ( KKR, USA) Toul Power SAS ( Toul Power, Frankrike), indirekte kontrollert av KKR & Co. Inc. ( KKR, USA) Total overtar alene kontroll i henhold til fusjonsforordningens artikkel 3 nr. 1 bokstav b) over hele PSS Power og Toul Power. Sammenslutningen gjennomføres ved kjøp av aksjer. 2. De berørte foretakene har virksomhet på følgende områder: Total: en internasjonal integrert energiprodusent med virksomhet innen olje- og gassindustrien, sektoren for fornybar energi og kraftproduksjon, produksjon av, handel med og levering av elektrisitet og handel med og levering av gass. PSS Power: driver et kombikraftverk (CCGT) i Nord-Frankrike og har virksomhet i elektrisitets- og gassektorene. Toul Power: driver et CCGT i Nord-Frankrike og har virksomhet i elektrisitets- og gassektorene. 3. Etter en foreløpig undersøkelse finner Kommisjonen at den meldte foretakssammenslutningen kan komme inn under virkeområdet for fusjonsforordningen. Det er imidlertid ikke truffet endelig beslutning på dette punkt. Det gjøres oppmerksom på at denne saken kan bli behandlet etter framgangsmåten fastsatt i kommisjonskunngjøringen om forenklet framgangsmåte for behandling av visse foretakssammenslutninger etter rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 2 ). 4. Kommisjonen innbyr interesserte parter til å framlegge sine merknader til den planlagte foretakssammenslutningen for Kommisjonen. Merknadene må være Kommisjonen i hende senest ti dager etter offentliggjøring av denne meldingen i EUT C 300 av Følgende referanse bør alltid oppgis: M.9074 Total / Pont Sur Sambre Power and Toul Power Merknadene sendes til Kommisjonen per e-post, faks eller post. Vennligst bruk følgende kontaktopplysninger: E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Faks: Postadresse: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry BE-1049 Bruxelles/Brussel BELGIA ( 1 ) EUT L 24 av , s. 1 ( fusjonsforordningen ). ( 2 ) EUT C 366 av , s. 5.

26 Nr. 58/24 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende /EØS/58/13 (Sak M.8666 Uralchem/Uralkali) Kommisjonen besluttet 2. august 2018 å ikke gjøre innsigelse mot ovennevnte meldte foretakssammenslutning og å erklære den forenlig med det felles marked. Beslutningen er truffet på grunnlag av artikkel 6 nr. 1 bokstav b) i rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 1 ). Den foreligger i uavkortet form bare på engelsk og vil bli offentliggjort etter at eventuelle forretningshemmeligheter er fjernet. Beslutningen blir gjort tilgjengelig: på Europa-nettstedet for konkurransesaker ( Dette nettstedet inneholder ulike funksjoner som gjør det lettere å finne en bestemt beslutning, med mulighet for å søke på blant annet foretaksnavn, saksnummer, dato og saksområde, i elektronisk form på nettstedet EUR-Lex, under dokumentnummer 32018M8666. EUR-Lex gir tilgang til EU-retten på Internett ( 2018/EØS/58/14 (Sak M.8786 OMERS / DV4 / QIA / ABP / Real Estate JV) Kommisjonen besluttet 3. august 2018 å ikke gjøre innsigelse mot ovennevnte meldte foretakssammenslutning og å erklære den forenlig med det felles marked. Beslutningen er truffet på grunnlag av artikkel 6 nr. 1 bokstav b) i rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 1 ). Den foreligger i uavkortet form bare på engelsk og vil bli offentliggjort etter at eventuelle forretningshemmeligheter er fjernet. Beslutningen blir gjort tilgjengelig: på Europa-nettstedet for konkurransesaker ( Dette nettstedet inneholder ulike funksjoner som gjør det lettere å finne en bestemt beslutning, med mulighet for å søke på blant annet foretaksnavn, saksnummer, dato og saksområde, i elektronisk form på nettstedet EUR-Lex, under dokumentnummer 32018M8786. EUR-Lex gir tilgang til EU-retten på Internett ( ( 1 ) EUT L 24 av , s. 1.