starters Varme nachochips i minitacotub, med kjøttdeig, salsa og ost. Perfekt som snacks eller liten forrett.

Transkript

1 meny

2 starters mini-nacho 39,- Varme nachochips i minitacotub, med kjøttdeig, salsa og ost. Perfekt som snacks eller liten forrett. Warm nachochips in mini-taco-tub with minced beef, salsa and cheese. Perfect as a snack or as a small apertizer. spekemat 139,- Tallerken med spekeskinke og fårepølse fra Vossakjøt servert med lokal potetsalat og flatbrød. Perfekt som forrett. Plate with cured ham and sliced sausage from Voss, with local potato salad and «flat-bread». Perfect as apertizer.

3 mexican style quesadilla 169,- Stekt tortillalefse med ost, kyllingfilet, lokal spekeskinke frå Vossakjøt, mais og løk. Serveres med frisk salat og rømme. Pan fried tortilla with cheese, local cured ham from Voss, corn and onion. Served with fresh salad and sourcream. nachoburger 149,- 130g hamburger med ost og bacon, nachos, salat, løk, mais, allioli og barbequesaus. Servert med mininachos og pommes frites. 130g hamburger with cheese and bacon, nachos, salad, onions, corn and barbequesauce. Served with mininacho and pommes frites. «This is MY burger it s nacho burger!» nachos 149,- Varme nachochips med kjøttdeig eller saftig kyllingfilet, bønner, mais, salsa og ost, servert med tre valgfri dip. Warm nachochips with layers of minced beef or chicken filet, chilibeans, corn, salsa and cheese, served with three dips of your choice.

4 mexican style Fajitas 229,- Filet i strimler av biffkjøtt, kylling eller laks, stekt sammen med løk, paprika, squash og mais. Serveres rykende varm, med salsa, alioli, ost og tortillalefser. Chopped filet of beef, chicken or norwegian salmon, pan fried with onion, paprika and corn. Served hot, with salsa, alioli, cheese and tortillas. tacotallerken 185,- Tacokjøttdeig servert med mais, løk, ost, salat, agurk, ananas, tomat, paprika, salsa, alioli, tacolefser og tacoskjell på siden. Norwegian style taco with minced meat of taco seasoned beef, served with corn, onions, cheese, salad, cucumbers, pineapple, tomatoes, paprika, salsa, alioli, tortillas and tacos on the side. enchilada 169,- To tortillalefser, fylt med kyllingfilet, løk, paprika, ost og mais. Serveres varm og gratinert, med frisk salat ved siden. Two tortillas, filled with filet of chicken, onions, paprika, cheese and corn. Served warm and gratinated with cheese and salsa, with fresh salad on the side.

5 american style kylling-bacon salat 169,- Salat med strimlet kyllingfilet, lokal bacon, cherrytomater, agurk, mais, løk, paprika, brødkrutonger og feta-ost, servert med vår hjemmelagde alioli på siden. Salad with chicken filet, local bacon, cherry tomatoes, cucumber, corn, onions, paprika, croutons and feta-cheese, with our homemade alioli on the side. kyllingfilet 219,- Filet av saftig kylling, serveres med stekt minimais, sopp, løk, paprika, squash og ruccola. Valgfri saus og poteter: Bernaisesaus eller vår fløtepeppersaus. Pommes frites, fløtegratinerte poteter eller solørpoteter. Filet of chicken, served with pan fried mini corn, mushrooms, onions, paprika, squash and ruccola, Optional sauce and potatoes: Bernaisesauce or creamed peppersauce Pommes frites, creamed potatoes or fried pommes robust. laks a la sol 199,- 160g laksefilet, ovnsstekt med soltørkede tomater og grønnsaker. Serveres med alioli, chilisaus, sitron i dråpefrisk og valgfrie poteter: Pommes frites, fløtegratinerte poteter eller solørpoteter. 160g norewgian salmon loin with sundried tomatoes and vegetables, Served with alioli, chili sauce, lemon dråpefrisk and optional potatoes: Creamed potatoes, pommes frites or fried pommes robust.

6 american style 150g - mexicobiff 249,- 150g indrefilet av storfe, stekt etter ønske, serveres med stekt minimais, sopp, løk, paprika, squash og ruccola. Valgfri saus og poteter: Bernaisesaus eller vår fløtepeppersaus. Pommes frites, fløtegratinerte poteter eller solørpoteter. 150g beef tenderloin steak, cooked to order, served with pan fried mini corn, mushrooms, onions, paprika, squash, and ruccola, Optional sauce and potatoes: Bernaisesauce or creamed peppersauce Pommes frites, creamed potatoes or fried pommed robust. 250g - vossevangen bodegabiff 299,- 250g indrefilet av storfe, medium stekt, serveres med stekt minimais, sopp, løk, paprika, squash og ruccola. Valgfri saus og poteter: Bernaisesaus eller vår fløtepeppersaus. Pommes frites, fløtegratinerte poteter eller solørpoteter. 250g beef tenderloin steak, medium done, served with pan fried mini corn, mushrooms, onions, paprika, squash, and ruccola, Optional sauce and potatoes: Bernaisesauce or creamed peppersauce Pommes frites, creamed potatoes or fried pommes robust. don juan spareribs 249,- ½ kg ribbe av svin, marinert med barbeque saus og servert med stekt minimais, sopp, løk, paprika, squash, ruccola og valgfrie poteter: Fløtegratinerte poteter, pommes frites eller stekte solørpoteter. ½ kg ribs of pork, marinated in barbeque sauce and served with and pan fried mini corn, mushrooms, onions, paprika, squash, ruccola and optional potatoes: creamed potatoes, pommes frites or pan fried potatoes.

7 vegetarian menu vegetar Fajitas 159,- Stekt løk, paprika, cherrytomater, squash og mais. Serveres rykende varm, med salsa, allioli og tortillalefser. Pan fried onion, paprika, cherrytomatoes, squash and corn. Served hot, with salsa, allioli and tortillas. vegetar tacotallerken 159,- Taco tallerken med vegetar tacokjøttdeig, mais, løk, ost, salat, agurk, ananas, tomat, paprika, tacolefser og tacoskjell på siden. Tacoplate with vegetarian taco fill, corn, onions, cheese, salad, cucumbers, pineapple, tomatoes and tortillas and nachos on the side. bodega vegetar salat 119,- Salat med cherrytomater, agurk, mais, løk, paprika, brødkrutonger og feta-ost, servert med vår hjemmelagde allioli på siden. Salad with cherry tomatoes, cucumber, corn, onions, paprika, coutons and feta-cheese, with our homemade allioli on the side.

8 junior meals liten tacotallerken 119,- Tacokjøttdeig servert med mais, ost, salat, ananas, tomat og salsa, rømme, tacolefse og tacoskjell på siden. Minced meat of taco seasoned beef, served with corn, cheese, salad, pineapple, tomatoes and salsa, sour cream, tortillas and nachos on the side. liten nacho 89,- Varme nachochips, med kjøttdeig og ost. Servert med en valgfri dip. Warm nachochips with minced beef and cheese. Served with an optional dip. pølse & pommes 89,- Wienerpølse fra Vossakjøt og pommes frites. Ekstra pølse +20,- Local Voss Wienersausage and pommes frites. Extra sausage +20,- liten salat 59,- Salat med ost, mais, løk, agurk, tomat og brødkrutonger. Serveres med allioli. Også god som forrett eller siderett. Small salad with cheese, corn, onion, cucumber, tomato, bread croutons, with allioli. Also a nice apertizer or side course.

9 dessert iskrem med bær 69,- 2 kuler vaniljeiskrem servert med bær, vaniljesaus, skogsbærsaus og krem 2 scoops vanilla ice cream served with berries, vanillasauce, forrest berrie sauce and whipped cream oreokake 89,- Vår oreokake av sjokolade, oreokjeks og krem. Servert med skogsbærsaus. Our Oreo cake; chockolate cake of oreo bisquits and cream. Served with our sweet forrest berries sauce. new mexico cheesecake 89,- Ostekake, servert med vaniljesaus, skogsbærsaus og krem. Prøv gjerne vår extra spicy mexican cheesecake med chili. Cheesecake, served with vanilla sauce, forrest berries sauce and cream. Try also our extra spicy mexican cheesecake with chili. crema catalana 99,- Vaniljepudding med hint av sitron, flambert. Vanilla pudding with a hint of lemon, served hot!