BRUKERMANUAL NO DT-1000CI NORSK QPSK

Transkript

1 NO NORSK QPSK

2 En framtidsrettet, digital mottaker for mange behov En av fordelene med ligger i den fleksible konstruksjonen. Mottakeren er utrustet med Common Interface og kan utbygges med et access-system. Dette kan f. eks. være Viaccess, Conax, Cryptoworks eller Irdeto. En annen viktig funksjon er VBI-tekst, der tekst-tv legges automatisk ut på det lokale nettet. En fordel som blir viktig i framtiden, er at programvaren kan oppgraderes. Nye funksjoner i kommende versjoner kan enkelt hentes ned via en PC. For økt driftssikkerhet er alle komponenter utvalgt etter en grundig vurdering, og hver eneste enhet er funksjonstestet før levering. Viktig! Digitale signaler stiller store krav til anleggets LNB. Eldre mikrobølgehoder har ofte for dårlig verdier på fasestøyen. Dette kan vise seg som fastfrosne bilder eller tekst. Skift derfor alltid ut mikrobølgehodet når digitale mottakere oppgraderes. Innhold Framside/bakside Omkopler/tilkoplinger CA-modul Programmeringsenhet Menyoversikt Programmering Informasjon»meny» Innstilling av PID Modulatoren Sammenkopling Modulatorkontakt Error logg Tekniske data Kanalinnstilling»kode/frekvens» Tilbehør

3 Framside Bakside 23

4 Omkopler og tilkoplinger QPSK-mottaker På indikering grønn LED QPSK-lock gul LED Alarm rød LED Common interface Tilkopling for programmeringsenhet Reset-knapp IF ut (17V DC) LNB inn (17V DC 350mA) Audio/Video Ut (17V DC) mini-din Strømtilkopling V AC Jordtilkopling Forsterker RF inn V DC VHF Nivå-justering Test-uttak ( 30 db) RF ut Modulatoren Ved tilkopling til modulator T-05 følg anvisninger i T-05 sin bruksanvisning. Benytt kabel K 35. På indikering grønn LED RF ut frekvens/kanalinnstilling Audio/Video nivå-justering tilkopling Ut nivå-justering RF ut och + 17V DC 24

5 CA-modul PROGRAMKORT CA-MODUL DVB/CI-UTTAK På framsiden finnes uttak for CA-modul, som benyttes for kanaler som er kodet i forskjellige sendesystem. Conax, Viaccess, Cryptoworks, Nagravision og Irdeto er vanlige kodesystem, som alle kan brukes sammen med. Sett inn programkortet i CA-modulen slik at den gullfargede kontaktflaten på kortet peker mot framsiden av modulen. Sett inn modulen med det tilhørende programkortet på framsiden av DT- 1000CI i uttaket merket DVB/CI. Modulens ene side er som regel merket, og denne siden skal vende mot merkingen for DVB/CI-uttaket på. Dersom programkortet ikke er oppdatert, vises meldingen «Intet abonnement» på TV-skjermen. OBS: Ved mottak av frie kanaler «Free To Air» skall CA-modulen ikke være tilkoplet. CA-moduler for de forskjellige kodesystemer vedlikeholdes av det respektive programselskap. OSD-info om programkortet kan være forskjellig avhengig av hvilket kodesystem som benyttes. Når CA-modulen skal fjernes, skal knappen under DVB/CI- utgangen benyttes. 25

6 Programmeringsenhet HP-01 er en portabel programmeringsenhet som benyttes for å programmere QPSK-mottakerens IF, symbolhastighet, FEC, lyd- og undertekstspråk. Hver satellittmottaker programmeres individuelt. Digitalmottakeren må være i drift (grønn lysdiode tent) og et lovlig satellittsignal må være tilkoplet for å kunne programmeres. Kople ledningen til programmeringsenheten, se merking på ledning og håndenhet. Kople programmeringsenheten til den 15-polige D-sub-kontakten på. Trykk Reset-knappen på framsiden og er klar for programmering. Se meny-tre på side 27. KNAPPER Opp Venstre Høyre Ned MENU - for valg av ønsket innstilling i menyene. - skifter siffer. For kanalskift. - skifter siffer. Skifter mellom de forskjellige valg i Info-menyen. - for valg av ønsket innstilling i menyene. - aktivering av menyen. Utkopling av Info-menyen. - lagre og skift til neste meny-valg. BAKSIDEN Under luken på baksiden finns en D-sub kontakt som benyttes når man laster ned software. 26

7 Menyoversikt För Informasjon tryck Höger-knappen 1 gang 2 ganger 3 ganger 4 ganger 5 ganger 6 ganger A 4 5 PROGRAMMERING 1) Trykk Menu-knappen INFORMASJON 1) Signalkvalitet 6 2) Velg mellomfrekvens 2) Loggfil 3) Velg symbolhastighet 3) Rens loggfil A 4) Velg FEC 5) Velg språk (lyd) 4) CI kontroll 5) Undertekst svart 6) Velg språk (undertekst) 6) Undertekst posisjon KNAPPER Opp Venstre Høyre Ned MENU - for valg av ønsket innstilling i menyene. - skifter siffer. For kanalskift. - skifter siffer. Skifter mellom de forskjellige valg i Info-menyen. - for valg av ønsket innstilling i menyene. - aktivering av menyen. Utkopling av Info-menyen. - lagre og skift til neste meny-valg. PID VPID APID PCRPID TextPID - video PID - audio PID - program clock reference PID - text-tv PID 27

8 Programmering All programmering skjer fra håndenheten til. Kople til programmeringsenheten. Trykk Reset-knappen og kanalnavnet vises etter en kort stund. TRANSPONDER FREKVENS»IF-FREKVENS» MENU Trykk Menu-knappen. Benytt Opp/Ned-knappene for å stille inn ønsket siffer. Skift mellom sifrene med Venstre/Høyre-knappene. Trykk Next-knappen for å lagre og hoppe til neste meny-valg. MAIN MENU ENTER TRANS FREQ 1259 Verdien for innstilling av inn-frekvens (If-frekvens) er avhengig av lokaloscillatorfrekvensen (L.O.) på mikrobølgehodet (LNB). Satellittkanalens frekvens L.O.-frekvens(LNB) = Mellomfrekvensen (MF) som skall innstilles. EKSEMPEL Satellittkanal med frekvens og LNB med L.O MF = = 1559 som er den frekvens som skall innstilles. SYMBOLHASTIGHET Benytt Opp/Ned-knappene for å stille inn ønsket siffer. Skift mellom sifrene med Venstre/Høyre-knappene. Trykk Next-knappen for å lagre og hoppe til neste meny-valg. Tips! gir automatisk søking av symbolhastighet. MAIN MENU ENTER TRANS SYMBOL FEC Benytt Opp/Ned-knappene for å velge ønsket FEC. Velg Auto for automatisk søking av FEC. Trykk Next-knappen for å lagre og hoppe til neste meny-valg. MAIN MENU ENTER TRANS FEC AUTO 28

9 Programmering SPRÅK»lyd» Benytt Opp/Ned-knappene for å velge ønsket språk. Trykk Next-knappen for å lagre og hoppe til neste meny-valg. MAIN MENU ENTER SOUND LANGUAGE SWE SPRÅK»undertekster» Benytt Opp/Ned-knappene for å velge ønsket språk. Trykk Next-knappen for å lagre innstillingen. SØKING AV KANALER Da innstillingene er tilpasset for den ønskede transponderen, må søking av kanaler gjennomføres. QPSK-lock (gul lysdiode med fast lys) må finnes før noen kanaler kan finnes. Dersom alarmen lyser (rød lysdiode), må installasjonen og innstillingene kontrolleres. MAIN MENU ENTER SUBT LANGUAGE SWE Velg YES og trykk Next-knappen for å starte søking av kanaler. Displayet viser att søking pågår, og etter at den er ferdig vises menyen med de kanaler som er funnet på transponderen. Velg NO for innstilling av PID, se side 32. Benytt Opp/Ned-knappene for å velge ønsket kanal. Trykk Next-knappen og etter en kort stund kommer kanalen fram på TV-skjermen. OBS! PID er benyttes bare når det er vanskelig å finne ønsket kanal. MAIN MENU START TRANS SCAN YES SCANNING... PLEASE WAIT SKIFTE KANAL Endring til en annen kanal på transponderen utføres enkelt med håndenheten. Kople inn programmeringsenheten. Trykk Reset-knappen og kanalnavnet vises etter en kort stund. Trykk Venstre-knappen. Velg ønsket kanal med Opp/Ned-knappene. Trykk Next-knappen og etter en kort stund kommer kanalen fram på TV-skjermen. CHOOSE CHAN DISCOVERY (VIDEO) DISCOVERY 29

10 Informasjon All informasjon kontrolleres fra håndenheten til samt med CI-informasjonen som vises på TV-skjermen. Kople inn programmeringsenheten. Trykk Reset-knappen og kanalnavnet vises etter en kort stund. BER»Bit Error Rate» Trykk Høyre-knappen for informasjon om BER. GOOD Viser at signalkvaliteten er fullgod. -03/-05 Viser at signalkvaliteten ikke er fullgod. -04 Grensen for at bilde og lyd skal fungere. Trykk Høyre-knappen for å gå videre i menyen. BER GOOD EB/NO 13,0DB BER XXX -03 EB/NO 8,0DB EB/NO Viser kvalitet på signalet fra parabolen. Verdien vises tilsammen med BER og Wait vises under beregning før verdien vises. <7 Fungerer ikke bra 7 9 Dårlig Bra Veldig bra BER GOOD EB/NO 13,0DB BER XXX -03 EB/NO 8,0DB LOGGLISTE Ved eventuelle feil lagres feilmeldingen i en loggliste. Fire ulike feilsituasjoner kan logges i listen, se side 35. MENU Trykk Høyre-knappen to ganger. Trykk Next-knappen. Benytt Opp/Ned-knappene for å flytte gjennom logglisten. Trykk Menu-knappen for å gå tilbake til informasjonsmenyen. Trykk Høyre-knappen for å gå videre i menyen. VIEW LOG 1 ENTRIES 30

11 TØMME LOGGLISTEN Informasjon som er lagret i logglisten kan slettes. Trykk Høyre-knappen tre ganger. Trykk Next-knappen. Velg YES=Ja eller NO=Nei med Opp/Ned-knappene. Trykk Next-knappen igjen. Trykk Høyre-knappen for å gå videre i menyen. CLEAR LOG 1 ENTRIES MAIN MENU CLEAR ERROR LOG YES KORTINFORMATION»CI» Når kortinformasjon aktiveres, kommer en meny opp på TV-skjermen, og forskjellige funksjoner kan velges. Utseendet på denne menyen er forskjellig avhengig av hvilket kodesystem (CA-modul) som benyttes. MENU Trykk Høyre-knappen fire ganger. Trykk Next-knappen og vent til menyen kommer fram på TVskjermen. Velg funksjon med Opp/Ned-knappene og trykk Next-knappen. Trykk Menu-knappen for å gå tilbake til informasjonsmenyen. Trykk Høyre-knappen for å gå videre i menyen. CI CONTROL XXX:XX:XX:XX UNDERTEXT transparant Undertekstens svarte bakgrunn kan stilles i 5 posisjoner. 0% transparant til 100%, (Fabrikkinnstilt på 50%). Trykk Høyre-knappen 5 ganger. Trykk Opp/Ned-knappene for å velge posisjon Trykk Høyre-knappen for å gå videre i menyen. SUBTITLE Transp. 50% 31

12 UNDERTEXT posisjon Undertekstens plassering kan stilles i 6 posisjoner (oppover/nedover) fra 0 til 5. (Fabrikkinnstilt på 2). Trykk Høyre-knappen 6 ganger. Trykk Opp/Ned-knappene for å velge posisjon Trykk Høyre-knappen for å gå til kanalmenyen. SUBTITLE Position. 2 Innstilling av PID Innstilling av PID benyttes bare av avanserte brukere når auto-søking ikke fungerer. For innstilling av V-PID, A-PID, PCR-PID, Text-PID må kanal-listenes PID-tabeller omregnes til HEX. PCR-PID må alltid oppgis, (vanligvis det samme som V-PID for TVkanaler og som A-PID for radiokanaler). Det er ikke nødvendig å oppgi Text-PID for å få lyd og bilde, skriv da inn 0000 i stedet. SØKING AV KANALER»PID=PACKET ID» MENU Trykk Menu-knappen og deretter Next til menyen Start Trans Scan kommer fram. Velg NO for innstilling av PID. Benytt Venstre/Høyre-knappene og Opp/Ned-knappene for innstilling av ønsket PID. MAIN MENU START TRANS SCAN NO 32

13 Modulatoren sender et Audio/Video-signal som må overføres til en modulator for innstilling av korrekt utfrekvens, audio-videonivå og RFutnivå. Det finnes en rekke forskjellige tilkoplingskabler for forskjellige modeller av modulatorer. Deretter sendes signalet videre til en bredbåndsforsterker. REF. 7204/7205/7206 UTKANAL Still inn ønsket utkanal, enten ved å stille inn kanalnummeret eller kanalfrekvensen. Kanalnummer: Still inn den første omkopleren for utkanal på 9. Still deretter inn kanalnummeret på de to siste omkoplerne i henhold til tabellen på side 37. Kanalfrekvens: Still inn kanalfrekvensen på de tre omkoplerne i henhold til tabellen på side 38. AUDIO/VIDEO-NIVÅ Audio- og video-nivå justeres slik at samtlige kanaler blir likeverdige. RF UTNIVÅ Når bredbåndsforsterker 7213 benyttes, innledes RF-utnivåjusteringen med å skru opp samtlige modulatorers»output level» til maksimalt utnivå (mål hele tiden etter bredbåndsforsterkeren). Kontroller så hvilken mottaker som har det laveste utnivået og juster deretter ned de øvrige enhetene til samme nivå. 33

14 Innkopling/Justering Sammenkopling satellitt og terrestielt Terrestielt HC A B db MFD-2 Nivået ved»a» må aldri underskride 100dB og aldri være mindre enn nivået ved»b». Modulatorkontakt 1. Lyd ut (venstre) 2. Video ut 3. Jord VDC ut 5. Lyd ut (høyre) VDC ut Chassie jord Kontakt vist på DT

15 Error logg Viser aktuelt nummer i logglisten. ERROR LOG 002:03 XXXXXXXX Viser feilårsak, se under. Error 01 vises med dato og tid i følge TV-kanalens informasjon. ERROR LOG 002:03 XXXXXXXX Viser hvor mange sekunder, etter at Reset-knappen ble brukt eller start (power up), som feilen oppsto. ERROR LOG 002: OBS: En feil kan skape flere ulike feilmeldinger beroende på hva som er årsaken til feilkoden. Om CA-modulen fjernes kommer mottageren til å resetes hvert 60. sekund og loglisten fylles helt til modulen settes inn igjen. Meddelande 01 = Power up ved manuell eller automatisk reset samt oppstart. 02 = QPSK loss om signalet forsvinner til mottageren. 03 = QPSK lock når mottageren låser inn på signal. 04 = Video stop om kortet ikke er oppdatert eller video ikke sendes ut. 05 = Audio stop om lyden blir borte av noen anledning. 35

16 Tekniske data Front End-DVB QPSK Demodulator Frequency range MHz Symbol rates 2 to 40MS/s LNB power and control 17V DC 350mA Input level 60 to 30dBm Video output Frequency 0 5,0MHz 1V p-p Group delay ±40ns 2T K factor <2% Diff. phase <2deg. Signal to noise ratio >56dB Video output 1V p-p, mini DIN 75Ω Teletext transcoder PAL Reinserted in PAL, VBI CCIR System B Audio output Unbalanced Frequency response THD General data Input voltage Temperature 600Ω audio pair (mini DIN) 20Hz 20kHz ±0,5dB > 65dB 180 to 260 V AC 50/60Hz 10 to +45 Working 20 to +70 Storage VHF forsterker ref Frekvensbånd: Forsterkning: Utnivå: Strømforbruk: 47 68/ MHz 44 ±2dB dBµv 85mA typiskt Modulator ref. 7204/7205/7206* Frekvensbånd: / / MHz RF Utnivå: 25 ±6 dbm Strømforbruk: 215 ±15 ma typiskt * modulatoren Ref benytter en VHF/UHF forsterker, Ref

17 Kode tabell for kanalinnstilling Bånd Kanal Kode Bånd Kanal Kode Bånd Kanal Kode Bånd Kanal Kode Bånd Kanal Kode B III S-band I BI K2 02 K3 03 K4 04 S1 80 S2 81 S3 82 S4 83 S5 84 S6 85 S7 86 S8 87 S9 88 S10 89 K5 05 K6 06 K7 07 K8 08 K9 09 K10 10 K11 11 K12 12 S-band II S-band III S11 90 S12 91 S13 92 S14 93 S15 94 S16 95 S17 96 S18 97 S19 98 S20 99 S21 * S22 * S23 * S24 * S25 * S26 * S27 * S28 * S29 * S30 * S31 * S32 * S33 * S34 * S35 * S-band III B IV-UHF S36 * S37 * S38 * S39 * S40 * S41 * K21 21 K22 22 K23 23 K24 24 K25 25 K26 26 K27 27 K28 28 K29 29 K30 30 K31 31 K32 32 K33 33 K34 34 K35 35 K36 36 K37 37 B V-UHF K38 38 K39 39 K40 40 K41 41 K42 42 K43 43 K44 44 K45 45 K46 46 K47 47 K48 48 K49 49 K50 50 K51 51 K52 52 K53 53 K54 54 K55 55 K56 56 K57 57 K58 58 K59 59 K60 60 K61 61 K62 62 K63 63 BV-UHF K64 64 K65 65 K66 66 K67 67 K68 68 K69 69 * På kanalene S21 S41 kan kanalnummer ikke benyttes, her må frekvensene innstilles, se neste side. 37

18 CCIR-kanaler Bånd Kanal Frekvens Bånd Kanal Frekvens Bånd Kanal Frekvens Bånd Kanal Frekvens Bånd Kanal Frekvens BI S-band I B III K K K S1* S2* S3* S4* S5* S6** S S S S K K K K K K K K S-band II S-band III S S12* S S S S S S S S S S S S24* S25* S S S S S S S S33* S34* S S-band III B IV-UHF S S37** S S S S K K K K K K K K K K K K K K K K K B V-UHF K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K BV-UHF K K K K K K * På grunn av risikoen for å forstyrre radiotrafikk skal disse TV-kanalene ikke benyttes i kabel-tv-nett. ** Disse kanalene bør unngås på grunn av risikoen for å forstyrre eller bli forstyrret av amatørradio. 38

19 TILBEHØR FOR Håndprogrammerer Prod.nr: Montasjerack for 5 stk Prod.nr: x2 19" Frontplate før to Prod.nr: Vifte for Prod.nr: Veggfeste Prod.nr: Även for: BI+LS BIII+HS Dekkplate-01 Prod.nr: Dekkplate-02 Prod.nr: Dekkplate-03 Prod.nr: Forsterker Prod.nr: Modelator Prod.nr: Modelatorkabel K25 (Mini-DIN DIN) Prod.nr: Modelatorkabel (DT-1000 Arcodan Modulator) Prod.nr: Modelatorkabel K27 (Mini-DIN-15pin DSUB) Prod.nr: Modelatorkabel K26 (Mini-DIN RCA/BNC) Prod.nr: Forsterkerkabel (IEC male IEC male) Prod.nr: Ref. nr: Prod. nr: Beskrivelse: Kopplingsbrygga IEC IEC Sluttmotstand 75Ω DC-sperre IEC IEC 39

20