DT QPSK - Embedded CA NORSK BRUKERMANUAL. Menyvalg og data for innbyggingsmodulator Ref: 5704 Data for bredbåndsforsterker Ref: 5723

Transkript

1 NO NORSK Inneholder også Menyvalg og data for innbyggingsmodulator Ref: 5704 Data for bredbåndsforsterker Ref: 5723 QPSK - Embedded CA

2 En framtidsrettet, digital mottaker for mange behov er konstruert for å sende ut best mulige TV-signaler til alle nettets TV-apparater på en sikrest mulig måte. Forskjellen fra mange andre mottakere er at er beregnet for bruk i profesjonelle sammenhenger. Dette innebærer bl.a. innebygget termostatregulert vifte, programvare med autostart og en egenutviklet Watchdog som starter opp mottakeren igjen automatisk ved strømbrudd eller andre feil. Mottakeren er konstruert med innebygget kodingssystem. kan også bestilles med innebygget profesjonell modulator tilpasset for mottakeren. Dette betyr at installasjonen blir enkel, letthåndterbar og kan monteres enkelt i små lokaler. Viktig! Digitale signaler stiller store krav til anleggets LNB. Eldre mikrobølgehoder har ofte for dårlige verdier på fasestøyen. Dette kan vise seg som fastfrosne bilder eller tekst. Skift derfor alltid ut mikrobølgehodet når digitale mottakere oppgraderes. HUSK! Mottakeren må aldri åpnes Plasser mottakeren i ventilerte lokaler Mottakeren må ikke utsettes for væsker. Menyvalg og -utseende kan endres i senere programvareversjoner. Innhold Framside Bakside Programkort Programmeringsenhet Menyoversikt Programmering Informasjon meny Innstilling av PID Menyinformasjon Error logg Tekniske data Innbyggingsmodulator Ref: Bredbåndsforsterker Ref: Frekvensinnstilling CCIR

3 Framside * Fläkt Kortlesere På indikering = grønn LED QPSK-lock = gul LED Alarm = rød LED Reset-knapp Tilkopling for programmeringsenhet * Viften er temperaturstyrt og starter ved C (blåser ut luften). RESET-KNAPPEN Trykk for å aktivere programmeringsenheten. I displayet vises umiddelbart hvilken programvareversjon som finnes i mottakeren 27

4 Bakside IF ut (17 VDC) LNB inn (17 V DC 350mA) * DC ut (17 V DC 350mA) Video ut Lyd ut (Høyre) Lyd ut (Venstre) Lyd ut (Mono) Jordtilkopling Strømtilkopling ( V AC) * Spenningsutgangen må bare benyttes for spesialtilpasset bredbåndsforsterker, Ref: Ikke benyttet RF inngang må termineres med 75Ω. RF (Inn) RF (Ut) med innebygget modulator 28

5 Programkort PROGRAMKORT DVB/CI-UTTAK er en mottaker med innebygget kodingssystem og det er derfor ikke nødvendig med noen CA-modul. På framsiden av mottakeren finnes en kortleser for programkort, som benyttes for kodede kanaler. finnes i ulike modeller avhengig av kodingssystem. Det aktuelle kodingssystemet må oppgis ved bestilling og kan ikke senere endres. Sett inn programkortet i kortleseren slik at den gullfargede kontaktflaten på kortet peker til høyre. OBS: Ved mottaking av frie kanaler Free To Air skal programkort ikke være installert. OSD-info om programkortet kan variere avhengig av hvilket kodingssystem som benyttes. 29

6 Programmeringsenhet HP-01 er en portabel programmeringsenhet som benyttes for å programmere QPSK-mottakerens frekvens, Symbolhastighet, FEC, samt andre ønskede innstillinger. Digitalmottakeren må være i drift med et korrekt satellittsignal tilkoplet for å kunne programmeres. Kople ledningen til programmeringsenheten, se merking på ledning og håndenhet. Kople programmeringsenheten til den 15-polige D-sub-kontakten på. Trykk Reset-knappen på framsiden ovenfor D-sub-kontakten. Trykk MENU-knappen for å starte programmeringen Se meny-tre på side 31. KNAPPER Opp Venstre Høyre Ned MENU - for valg av ønsket innstilling i menyene. - skifter siffer. For kanalskift. - skifter siffer. Skifter mellom de forskjellige valg i Info-menyen. - for valg av ønsket innstilling i menyene. - aktivering av menyen. Utkopling av Info-menyen. - lagre og skift til neste meny-valg. BAKSIDEN Under luken på baksiden finns en D-sub kontakt som benyttes når man laster ned software. 30

7 Menyoversikt 1 For Informasjon tryckk Høyre-knappen 1 gang 2 ganger 3 ganger 4 ganger 5 ganger 6 ganger 7 ganger 8 ganger 2 3 A 4 INFORMASJON PROGRAMMERING 5 1) Signalkvalitet 1) Trykk Menu-knappen 6 2) Loggfil 2) Velg mellomfrekvens 7 FREQ (M) 3) Rens loggfil 4) CI kontroll 3) Velg polarisasjon 4) Velg 22kHz 8 MODE Next (M) 5) menyvisning Av/På 5) Velg symbolhastighet 9 DEPTH Next (M) 6) Undertekst svart 6) Velg FEC 10 Next SND SUB (M) 7) Undertekst posisjon 7) Velg utkanalfrekvens (M) 11 Next SND DEV (M) 8) Lydnivå 8) Velg mellom stereo/mono (M) 9) Velg modulasjonsgrad (M) 12 Next OUT LVL (M) 10) Velg sendingssystem (M) 13 Next PISNDRAT (M) 11) Velg deviasjon for lyden (M) 12) Velg utnivå (M) 14 13) Velg forhold video/lyd bærebølge (M) 15 14) Velg språk (lyd) 16 A 15) Velg språk (undertekst 1) 16) Velg språk (undertekst 2) (M) = menyvalg som aktiveres når innbyggingsmodulator Ref: 5704 er montert. 31

8 Programmering All programmering skjer fra håndenheten til. Kople til programmeringsenheten. Trykk Reset-knappen og kanalnavnet vises etter en kort stund. TRANSPONDER FREKVENS»IF-FREKVENS» MENU Trykk Menu-knappen. Benytt Opp/Ned-knappene for å stille inn ønsket siffer. Skift mellom sifrene med Venstre/Høyre-knappene. Trykk Next-knappen for å hoppe til neste meny-valg. ENTER TRANS FREQ 1259 Verdien for innstilling av inn-frekvens (If-frekvens) er avhengig av lokaloscillatorfrekvensen (L.O.) på mikrobølgehodet (LNB). Eksempel Satellittkanal med frekvens og LNB med L.O MF = = 1559 som er den frekvens som skall innstilles. POLARISASJON Benytt Opp/Ned-knappene for å velge ønsket polaritet H/V. Trykk Next-knappen for å hoppe til neste meny-valg. ENTER POLARITY V 22KHZ Benytt Opp/Ned-knappene for å velge 22kHz (Velg ON=På eller Off=Av). Trykk Next-knappen for å hoppe til neste meny-valg. 22KHZ OFF 32

9 SYMBOLHASTIGHET Benytt Opp/Ned-knappene for å stille inn ønsket siffer. Skift mellom sifrene med Venstre/Høyre-knappene. Trykk Next-knappen for å hoppe til neste meny-valg. Tips! gir automatisk søking av symbolhastighet. ENTER TRANS SYMBOL FEC Benytt Opp/Ned-knappene for å velge ønsket FEC. Velg Auto for automatisk søking av FEC. Trykk Next-knappen for å hoppe til neste meny-valg. ENTER TRANS FEC AUTO Fortsett på side 36 dersom det ikke er montert modulator INNBYGGINGSMODULATOR Når innbyggingsmodulatoren Ref: 5704 er montert i, vises menyvalget nedenfor automatisk, markert med (Modulator) som vises i displayet under programmeringen. FREQ (Modulator) Valg av ønsket utkanalfrekvens (47 860MHz) i samsvar med CCIR, se liste på side 47. Benytt Opp/Ned-knappene for å innstille ønsket siffer. Hopp mellom sifrene med Venstre/Høyre-knappene. Trykk Next-knappen for å hoppe til neste meny-valg. MODULATOR FREQ

10 MODE (Modulator) Benytt Opp/Ned-knappene for valg av stereo eller mono. Trykk Next-knappen for å hoppe til neste meny-valg. MODULATOR MODE. STEREO DEPTH (Modulator) Valg av moduleringsdybde, kan innstilles i trinn mellom 72,5 90. Anbefalt innstilling (75%). Benytt Opp/Ned-knappene for valg av moduleringsdybde. Trykk Next-knappen for å hoppe til neste meny-valg. MODULATOR DEPTH. 75 SND SUB (Modulator) Valg av sendersystem BG, I, DK, MN. Innstilt på BG fra fabrikken. Benytt Opp/Ned-knappene for valg av sendersystem. Trykk Next-knappen for å hoppe til neste meny-valg. MODULATOR SND SUB. BG 34

11 SND DEV (Modulator) Valg av deviasjon for lyd, kan innstilles i trinn mellom Anbefalt innstilling (63,5%) Benytt Opp/Ned-knappene for valg av lyddeviasjonen. Trykk Next-knappen for å hoppe til neste meny-valg. MODULATOR SND DEV. 63,5 OUT LVL (Modulator) Utnivået kan stilles mellom hvilket gir mellom 50 80dBµV. Benytt Opp/Ned-knappene for valg av ønsket utnivå. Trykk Next-knappen for å hoppe til neste meny-valg. MODULATOR OUT. LVL 80 PISNDRAT (Modulator) Valg av video/lyd bærebølgeforhold, kan innstilles i trinn mellom 11 18dB. Anbefalt innstilling ( 15). Benytt Opp/Ned-knappene for å innstille ønsket video/lyd bærebølgeforhold. Trykk Next-knappen for å hoppe til neste meny-valg. MODULATOR PISNDRAT. 15 Her slutter menyvalgene for modulatoren 35

12 SPRÅK lyd Benytt Opp/Ned-knappene for å innstille ønsket språk. Trykk Next-knappen for å hoppe til neste meny-valg. ENTER SOUND LANGUAGE SWE SPRÅK undertekster 1 Benytt Opp/Ned-knappene for å innstille ønsket språk. Trykk Next-knappen for å hoppe til neste meny-valg. ENTER SUBT. LANG. 1 SWE SPRÅK undertekster 2 Benytt Opp/Ned-knappene for å innstille ønsket språk. Trykk Next-knappen for å lagre innstillingen og begynne søking av kanaler, se side 37. ENTER SUBT. LANG. 2 ENG INFO! Undertekst kan innstilles i to nivåer. Dersom førstevalget ikke finnes, velger mottakeren i henhold til undertekst 2 (LANG. 2). 36

13 Programmering SØKING AV KANALER Etter at innstillingene er valgt for ønsket transponder, skal søking av kanaler utføres. QPSK-lock tennes med (gul lysdiode) fast lys dersom mottakeren låses inn og kanalene finnes. Dersom alarm lyser (rød lysdiode), må installasjonen og innstillingene kontrolleres. Velg YES og trykk Next-knappen for å starte søking av kanaler. Displayet viser att søking pågår, og etter at den er ferdig vises menyen med de kanaler som er funnet på transponderen. Velg NO for innstilling av PID, se side 42. Benytt Opp/Ned-knappene for å velge ønsket kanal. Trykk Next-knappen og etter en kort stund kommer kanalen fram på TV-skjermen. OBS! PID er benyttes bare når det er vanskelig å finne ønsketkanal. START TRANS SCAN YES SCANNING... PLEASE WAIT CHOOSE CHAN DISCOVERY (VIDEO) SKIFTE KANAL Endring til en annen kanal på transponderen utføres enkelt med håndenheten. Kople inn programmeringsenheten. Trykk Reset-knappen og kanalnavnet vises etter en kort stund. Trykk Venstre-knappen. Velg ønsket kanal med Opp/Ned-knappene. Trykk Next-knappen og etter en kort stund kommer kanalen fram på TV-skjermen. DISCOVERY 37

14 Informasjon All informasjon kontrolleres fra håndenheten til samt med CI-informasjonen som vises på TV-skjermen. Kople inn programmeringsenheten. Trykk Reset-knappen og kanalnavnet vises etter en kort stund. BER»Bit Error Rate» Trykk Høyre-knappen for informasjon om BER før korrigering. -04/-08 Viser at signalkvaliteten er fullgod. BER EB/NO GOOD 13,0DB -03 Viser at signalkvaliteten ikke er fullgod. -02 Grensen for at bilde og lyd skal fungere. Trykk Høyre-knappen for å gå videre i menyen. BER XXX -03 EB/NO 8,0DB EB/NO Viser kvalitet på signalet fra parabolen. Verdien vises tilsammen med BER og Wait vises under beregning før verdien vises. <7 Fungerer ikke bra 7 9 Dårlig Bra Veldig bra BER GOOD EB/NO 13,0DB BER XXX -03 EB/NO 8,0DB 38

15 LOGGLISTE Ved eventuelle feil lagres feilmeldingen i en loggliste. Fire ulike feilsituasjoner kan logges i listen, se side 43. MENU Trykk Høyre-knappen to ganger. Trykk Next-knappen. Benytt Opp/Ned-knappene for å flytte gjennom logglisten. Trykk Menu-knappen for å gå tilbake til informasjonsmenyen. Trykk Høyre-knappen for å gå videre i menyen. VIEW LOG 1 ENTRIES TØMME LOGGLISTEN Informasjon som er lagret i logglisten kan slettes. Trykk Høyre-knappen tre ganger. Trykk Next-knappen. Velg YES=Ja eller NO=Nei med Opp/Ned-knappene. Trykk Next-knappen igjen. Trykk Høyre-knappen for å gå videre i menyen. CLEAR LOG 1 ENTRIES CLEAR ERROR LOG YES 39

16 KORTINFORMATION»CI» Når kortinformasjon aktiveres, kommer en meny opp på TV-skjermen, og forskjellige funksjoner kan velges. Utseendet på denne menyen er forskjellig avhengig av hvilket kodesystem (CA-modul) som benyttes. MENU Trykk Høyre-knappen fire ganger. Trykk Next-knappen og vent til menyen kommer fram på TVskjermen. Velg funksjon med Opp/Ned-knappene og trykk Next-knappen. Trykk Menu-knappen for å gå tilbake til informasjonsmenyen. Trykk Høyre-knappen for å gå videre i menyen. INFO! Om OSD er satt til Off, så vises ingen meny med kortinformasjon på TV skjermen, les under. CI CONTROL XXX:XX:XX:XX OSD menyvisning Med OSD i posisjon ON vises meny på TV skjermen ved programmering. Trykk Høyre-knappen fem ganger. Trykk Opp/Ned-knappen for å velge menyvisning ( Av/På) Trykk Høyre-knappen for å gå videre i menyen. OSD CONTROL OSD IS ON 40

17 UNDERTEKST transparant Undertekstens svarte bakgrunn kan stilles i 5 posisjoner. 0% transparant til 100%, (Fabrikkinnstilt på 50%). Trykk Høyre-knappen seks ganger. Trykk Opp/Ned-knappene for å velge posisjon Trykk Høyre-knappen for å gå videre i menyen. SUBTITLE Transp. 50% UNDERTEKST posisjon Undertekstens plassering kan stilles i 6 posisjoner (oppover/nedover) fra 0 til 5. (Fabrikkinnstilt på 2) Trykk Høyre-knappen syv ganger. Trykk Opp/Ned-knappene for å velge posisjon Trykk Høyre-knappen for å gå videre i menyen. SUBTITLE Position. 2 LYDNIVÅ Det finnes mulighet for å endre lydnivået i 15 step. velg 15 for maksimum lyd og senk nivået med hjelp av Opp/Ned-knappene. Trykk Høyre-knappen åtte ganger. Velg ønsket lydnivå med Opp/Ned-knappene. Trykk Høyre-knappen for å gå til kanalmenyen. AUDIO LEVEL CURRENT 15 41

18 Innstilling av PID Innstilling av PID benyttes bare av avanserte brukere når auto-søking ikke fungerer. For innstilling av V-PID, A-PID, PCR-PID, Text-PID må kanal-listenes PID-tabeller omregnes til HEX. PCR-PID må alltid oppgis, (vanligvis det samme som V-PID for TVkanaler og som A-PID for radiokanaler). Det er ikke nødvendig å oppgi Text-PID for å få lyd og bilde, skriv da inn 0000 i stedet. SØKING AV KANALER»PID=PACKET ID» MENU Trykk Menu-knappen og deretter Next til menyen Start Trans Scan kommer fram. Velg NO for innstilling av PID. Benytt Venstre/Høyre-knappene og Opp/Ned-knappene for innstilling av ønsket PID. START TRANS SCAN NO Menyinformasjon Trykk MENU-knappen for å aktivere menyen, som dermed viser innstillinger og informasjon om mottageren på TV skjermen. A: Modell Softwareversjon Tid etter oppstart B: Valgt mellomfrekvens C: PID innstillinger D: Signalnivå = Eb/No BER = viser 0 når OK E: Viser eventuelle feilårsaker, se side 43 A B C D E DT :00:15:46 Enter Trans Freq 1528 Vid 0200 Aud 028a Pcr 0200 TTX 0240 Signal Level: 13.0dB Video info: 3.080Mbps 704x576 Audio info: kHz Error Log Contains 0 errors 42

19 Error logg Viser aktuelt nummer i logglisten. ERROR LOG 002:03 XXXXXXXX Viser feilårsak, se under. Error 01 vises med dato og tid i følge TV-kanalens informasjon. ERROR LOG 002:03 XXXXXXXX Viser hvor mange sekunder, etter at Reset-knappen ble brukt eller start (power up), som feilen oppsto. ERROR LOG 002: OBS: En feil kan skape flere ulike feilmeldinger beroende på hva som er årsaken til feilkoden. Om programkortet fjernes kommer mottageren til å resetes hvert 60. sekund og loglisten fylles helt til programkortet settes inn igjen. Meddelande 01 = Power up ved manuell eller automatisk reset samt oppstart. 02 = QPSK loss om signalet forsvinner til mottageren. 03 = QPSK lock når mottageren låser inn på signal. 04 = Video stop om kortet ikke er oppdatert eller video ikke sendes ut. 05 = Audio stop om lyden blir borte av noen anledning. 06 = Lip Sync Når lyd og bilde ikke stemmer overens. 43

20 Tekniske data DIGITAL SATELLITT MOTTAKER Front End-DVB QPSK Demodulator Frequency range (MHz) Symbol rates (MS/s) 2 to 40 LNB power and control (V DC) 17 (350mA) Input level (dbm) 60 to 30 Video output Frequency (MHz) 0 5,0 (1V p-p) Group delay (ns) ±40 2T K factor (%) <2 Diff. phase (deg) <2 Signal to noise ratio (db) >56 Video output BNC (V p-p) 1 (75Ω) Teletext transcoder PAL Reinserted in PAL, VBI CCIR System BG Audio output Unbalanced (Ω) 600 (audio pair) Frequency response (Hz) (±0,5dB) THD (db) > 65 Audio output 3 x phono (1 mono och R+L) General data Input voltage (V AC) (50/60Hz) Temperature Working (ºC) 10 to +45 Storage (ºC) 20 to +70 Width (mm) 80 Height (mm) 217 Depth (mm) 185 (incl connectors) Weight (kg) 1,2 44

21 Innbyggingsmodulator (stereo) Modulatoren er innebygget og tilpasset for ved leveringen. Den kan ikke monteres i ettertid. Ikke benyttet RF inngang må termineres med 75Ω. RF (Inn) RF (Ut) Tekniske data VIDEO Video level (V p-p) 1 C/N (db) >56 Modulation depth (%) 72,5 90 Differential gain (%) <4 Differential phase (%) <4 Flatness (db) < ±1 AUDIO Bandwidth (khz) 0,04 15 Impedance (Ω) 1K C/N (db) >45 Flatness (db) < ±1 RF OUTPUT Output frequency (MHz) Output level (dbµv) ±5 Return losses (db) >12 Impedance (Ω) 75 C/N (db) >58 IF frequency (MHz) 38,9 Spurious in band (db) >60 45

22 Bredbbåndsforsterker 5723 RF inn DC inn (18,5 20V) fra DC kontakt på Omkopler for valg av bånd RF ut VHF MATV UHF Utnivåjustering (0 15dB) Testuttak ( 30dB) Forsterkeren kan omkoples i tre posisjoner avhengig av hvilket bånd som skal benyttes. MATV VHF UHF MHz MHz MHz Tekniske data Gain (db) 35 Frequency range (depending on the switch position) (MHz) MATV (MHz) VHF (MHz) UHF Output level (2 channels) (dbµv) VHF: 114 (dbµv) UHF: 113 Regulation margin (db) 0 15 Powering (V DC) Consumption (W) max 5 Test connector (db) 30 46

23 CCIR-kanaler BI Bånd S-band I Kanal Frekvens Bånd B III Kanal Frekvens Bånd Kanal Frekvens Bånd Kanal Frekvens Bånd Kanal Frekvens K K K S1* S2* S3* S4* S5* S6** S S S S K K K K K K K K S-band II S-band III S S12* S S S S S S S S S S S S24* S25* S S S S S S S S33* S34* S S-band III B IV-UHF S S37** S S S S K K K K K K K K K K K K K K K K K B V-UHF K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K BV-UHF K K K K K K * På grunn av risikoen for å forstyrre radiotrafikk skal disse TV-kanalene ikke benyttes i kabel-tv-nett. ** Disse kanalene bør unngås på grunn av risikoen for å forstyrre eller bli forstyrret av amatørradio. 47

24