Väggfäste, motordrivet Veggfeste, motordrevet seinäkiinnitin, moottoroitu Vægbeslag, motordrevet

Transkript

1 Väggfäste, motordrivet Veggfeste, motordrevet seinäkiinnitin, moottoroitu Vægbeslag, motordrevet ± Biltema ordic Services AB

2 Väggfäste, motordrivet Installationsmanual Vridbart 5 åt båda håll. VESA 400 x 300, 400 x 00, 300 x 300, 300 x 00, 00 x 00, 00 x 100, 100 x 100, 75 x 75, 50 x 50 mm. ax. belastning: 40 kg V. Detaljbeskrivning Plastskydd Väggplatta K Elektrisk motor L Plastskydd Fjärrkontroll Kardborrefäste Platta Konsol Strömkabel (transformator) IR-mottagare Säkerhetsskruv A-F H 009 Biltema ordic Services AB

3 Id Antal Beskrivning A 4 4 x 1 mm skruv B 4 5 x 1 mm skruv C 4 6 x 1 mm skruv D 4 4 x 5 mm skruv E 4 5 x 5 mm skruv F 4 6 x 5 mm skruv 4 5 bricka H 4 6 bricka K 4 6 x 10 mm skruv L 4 6 x 8 mm skruv 1 Skruvnyckel 4 9/16" distansbricka VARI! Läs noggrant igenom denna manual innan du installerar och använder väggfästet. Vi ansvarar inte för skador som uppkommer p.g.a. felaktig installering, hantering eller användning av denna produkt. OBS! Systemet ska inte användas kontinuerligt, utan fästet får vridas max. 10 gånger åt båda håll på en timme. Steg 1. Placering av väggfästet ör en markering på väggen där du vill ha mitten av skärmen. Se till att det finns tillräckligt med plats på båda sidor för optimal sikt, och ta därmed hänsyn till skärmens storlek. Steg. ontering av väggfästet på väggen Om du är osäker på hur väggfästet på ett säkert sätt ska monteras på väggen, kontakta ett byggvaruhus eller en snickare. Steg 3. ontering av elektrisk motor och plastskydd på väggplattan Fäst den elektriska motorn på väggplattan med 3 st. skruvar 6 x 10 mm (K) se fig. 3. Använd nyckeln för invändigt sexkantshål (). ontera plastskydden på höger resp vänster sida av väggplattan. Fäst plattan på motorn med 4 st. skruvar 6 x 8 mm (L). Använd nyckeln för invändigt sexkantshål (). Fig. 3a Fig. 3b Plastskydd Väggplatta K Elektrisk motor Plastskydd Fig. 3c L Platta Biltema ordic Services AB

4 Steg 4. Infästning av konsolerna på skärmen Kontrollera i manualen till skärmen att du använder rätt dimension på skruvar, eller välj skruvar med hänsyn till storlek, höjd och läge på hålen i skärmen. Se vidare exemplen nedan. För korrekt installation, se till att krokarna på konsolen riktas neråt. Använd passande skruvar, distansbrickor och brickor för att fästa konsolerna på baksidan av skärmen. Justera de två konsolerna så att de är lodräta och har samma höjd. Fäst därefter skruvarna ordentligt. VIKTIT! Tvinga inte in skruven i hålet detta kan medföra skador på material och person. Använd inte en elektrisk skruvdragare! Följande exempel visar hur skruvar, distansbrickor och brickor används. 1. En del skärmar har raka baksidor och då behövs inga distansbrickor. ontera konsolerna direkt på baksidan av skärmen genom att använda de medföljande skruvarna och brickorna se fig. 4a.. En del skärmar har konvexa baksidor som kräver att distansbrickor används. Använd en 9/16" distansbricka mellan skärm och konsol se fig. 4b. Fig. 4a A B Fig. 4b D E H C H F 009 Biltema ordic Services AB 4

5 Steg 5. ontering av skärmen Lyft skärmen över plattan och haka fast konsolernas krokar i den övre delen av plattan. Vrid därefter skärmen neråt och haka fast konsolerna i plattans nederdel se fig. 5a. Skruva i säkerhetsskruvarna som fäster plattan i konsolerna se fig. 5b. Fig. 5a Fig. 5b Säkerhetsskruv Steg 6. Installera kabel för fjärrkontroll Anslut kabeln med IR-mottagaren till avsedd kontakt på motorn. Sätt fast kardborrefästet på framsidan av skärmen och fäst IR-mottagarens öga på detta se fig. 6. Fig. 6 Kontakt för IR-mottagare Baksida IR-mottagarens öga Kontakt för nätkabel TV-skärmens framsida Biltema ordic Services AB

6 Vridning åt höger resp. vänster OBS! Fabriksinställningen innebär maximal vridning åt höger resp. vänster (±5 ) samt preferensläge, då skärmen är centrerad (parallell med väggen den är fäst i). Fjärrkontrollen har en räckvidd på max. 10 m. 1. Anslut strömkabeln i ett vägguttag. En surrande signal hörs, vilket betyder att systemet nu är klart för användning.. Skärmen ställer sig automatiskt i preferensläge (0 ) när någon av pilarna eller trycks ner. Ett surrande ljud hörs. 3. För att vrida skärmen till vänster, tryck tills skärmen nått önskat läge. Vridningen stannar vid 5 och ett surrande ljud hörs. 4. För att vrida skärmen till höger, tryck tills skärmen nått önskat läge. Vridningen stannar vid 5 och ett surrande ljud hörs. Säkerhet Om motorn överbelastas, eller om strömmen är för hög, kommer ett surrande ljud att höras två gånger efter varandra. Fästet kommer sedan att förbli orörligt i ett par sekunder och därefter automatiskt vridas åt motsatt håll i två sekunder. Detta för att undvika personskada eller skada på produkten. OBS! Kontakt mellan skärm och vägg kan leda till att skärmen skadas. Se till att det blir ett mellanrum mellan väggen och skärmen, när denna vrids maximalt. VARI! Innan strömmen slås på, se till att alla skruvar är åtdragna och att konsolerna och skärmen är korrekt installerade enligt manualen. KLÄRISK! Håll händer borta från fästet när det vrids! Svåra klämskador kan inträffa om fingrar eller händer kläms mellan de delar av fästet som rör sig. Fjärrkontroll ±5 1. Indikatorlampa. Skärm vänster 3. Skärm höger 4. Skärm mitten (1) () (3) (4) 009 Biltema ordic Services AB 6

7 Veggfeste, motordrevet Installasjonsanvisning Vribart 5 til begge sider. VESA 400 x 300, 400 x 00, 300 x 300, 300 x 00, 00 x 00, 00 x 100, 100 x 100, 75 x 75, 50 x 50 mm. aks. belastning: 40 kg V. Delebeskrivelse Plastdeksel Veggplate K Elektrisk motor L Plastdeksel 3 Fjernkontroll Borrelåsfeste Plate Brakett Strømkabel (transformator) 4 IR-mottaker Sikkerhetsskrue A-F H Biltema ordic Services AB

8 Id Antall Beskrivelse A 4 4 x 1 mm skrue B 4 5 x 1 mm skrue C 4 6 x 1 mm skrue D 4 4 x 5 mm skrue E 4 5 x 5 mm skrue F 4 6 x 5 mm skrue 4 5 skive H 4 6 skive K 4 6 x 10 mm skrue L 4 6 x 8 mm skrue 1 Skrunøkkel 4 9/16" avstandsskive ADVARSEL! Les nøye gjennom denne bruksanvisningen før du installerer og bruker veggfestet. Vi påtar oss ikke ansvar for skader som måtte oppstå pga. feil installering, håndtering eller bruk av dette produktet. OBS! Systemet skal ikke brukes kontinuerlig, festet kan vris maks. 10 ganger til begge sider på en time. Trinn 1. Plassering av veggfestet erk av på veggen der du vil ha midten av skjermen. Sørg for at det er tilstrekkelig med plass på begge sider for optimal sikt, og ta dermed hensyn til skjermens størrelse. Trinn. ontering av veggfestet på veggen Om du er usikker på hvordan veggfestet på en sikker måte skal monteres på veggen, kontakt et byggvarehus eller en snekker. Trinn 3. ontering av elektrisk motor og plastdeksel på veggplaten Fest den elektriske motoren på veggplaten med 3 stk. skruer 6 x 10 mm (K) se fig. 3. Bruk nøkkelen for innvendig sekskanthull (). onter plastdekslene på hhv. høyre og venstre side av veggplaten. Fest platen på motoren med 4 stk. skruer 6 x 8 mm (L). Bruk nøkkelen for innvendig sekskanthull (). Fig. 3a Fig. 3b Plastdeksel Veggplate K Elektrisk motor Plastdeksel Fig. 3c L Plate 009 Biltema ordic Services AB 8

9 Trinn 4. Innfesting av brakettene på skjermen Kontroller i bruksanvisningen til skjermen at du bruker riktig dimensjon på skruer, eller velg skruer med hensyn til størrelse, høyde og posisjon på hullene i skjermen. Se videre eksempler nedenfor. For korrekt installasjon, se til at krokene på braketten rettes nedover. Bruk passende skruer, avstandsskiver og skiver for å feste brakettene på baksiden av skjermen. Juster de to brakettene, slik at de er loddrette og har samme høyde. Fest deretter skruene ordentlig. VIKTI! Tving ikke skruen inn i hullet dette kan medføre skader på materiell og person. Bruk ikke en elektrisk skrutrekker! Følgende eksempel viser hvordan skruer, avstandsskiver og skiver brukes. 1. En del skjermer har rette baksider, og det trengs da ingen avstandsskiver. onter brakettene rett på baksiden av skjermen ved å bruke de medfølgende skruene og skivene se fig. 4a.. En del skjermer har konvekse baksider som krever bruk av avstandsskiver. Bruk en 9/16 avstandsskive mellom skjerm og brakett se fig. 4b. Fig. 4a A B Fig. 4b D E H C H F Biltema ordic Services AB

10 Trinn 5. ontering av skjerm Løft skjermen over platen, og hekt brakettenes kroker fast i den øvre delen av platen. Vri deretter skjermen nedover, og hekt brakettene fast i platens nedre del se fig. 5a. Skru i sikkerhetsskruene som fester platen i brakettene se fig. 5b. Fig. 5a Fig. 5b Sikkerhetsskrue Trinn 6. Installere kabel for fjernkontroll Koble kabelen med IR-mottakeren til kontakt for denne på motoren. Fest borrelåsfestet på framsiden av skjermen, og fest IR-mottakerens øye på denne se fig. 6. Fig. 6 Kontakt for IR-mottaker Bakside IR-mottakerens øye Kontakt for nettkabel TV-skjermens framside 009 Biltema ordic Services AB 10

11 Vridning til høyre og venstre OBS! Fabrikkinnstillingen innebærer maksimal vridning til høyre og venstre (±5 ) samt preferanseposisjon, når skjermen er sentrert (parallell med veggen den er festet i). Fjernkontrollen har en rekkevidde på maks. 10 m. 1. Koble strømkabelen til et strømuttak. Et surrende signal høres, noe som betyr at systemet nå er klart for bruk.. Skjermen stiller seg automatisk i preferanseposisjon (0 ) når en av pilene eller trykkes ned. En surrende lyd høres. 3. For å vri skjermen til venstre, trykk til skjermen har kommet i ønsket posisjon. Vridningen stanser ved 5 og en surrende lyd høres. 4. For å vri skjermen til høyre, trykk til skjermen har kommet i ønsket posisjon. Vridningen stanser ved 5 og en surrende lyd høres. Sikkerhet Om motoren overbelastes, eller om strømmen er for høy, høres en surrende lyd to ganger etter hverandre. Festet vil deretter forbli ubevegelig i et par sekunder og så automatisk vris til motsatt side i to sekunder, dette for å unngå personskade eller skade på produktet. OBS! Kontakt mellom skjerm og vegg kan føre til at skjermen skades. Se til at det blir et mellomrom mellom vegg og skjerm når denne vris maksimalt. ADVARSEL! Før strømmen slås på, se til at alle skruer er strammet, og at braketter og skjerm er korrekt installert i samsvar med instruksjonene. KLEFARE! Hold hendene borte fra festet når det vris! Alvorlige klemskader kan inntreffe om fingre eller hender klemmes mellom de delene av festet som beveger seg. Fjernkontroll ±5 1. Indikatorlampe. Skjerm venstre 3. Skjerm høyre 4. Skjerm midten (1) () (3) (4) Biltema ordic Services AB

12 Seinäkiinnitin, moottoroitu Asennusohje Käännettävissä 5 molemmille puolille. VESA 400 x 300, 400 x 00, 300 x 300, 300 x 00, 00 x 00, 00 x 100, 100 x 100, 75 x 75, 50 x 50 mm. Enimmäiskuorma: 40 kg V Osien kuvaus uovisuojus Seinälevy K Sähkömoottori L uovisuojus Kaukosäädin Tarrakiinnitys Virtajohto (muuntaja) Levy Infrapunavastaanotin Turvaruuvi Konsoli A-F H 009 Biltema ordic Services AB 1

13 Tunnus äärä Kuvaus A 4 4 x 1 mm:n ruuvi B 4 5 x 1 mm:n ruuvi C 4 6 x 1 mm:n ruuvi D 4 4 x 5 mm:n ruuvi E 4 5 x 5 mm:n ruuvi F 4 6 x 5 mm:n ruuvi 4 5-aluslevy H 4 6-aluslevy K 4 6 x 10 mm:n ruuvi L 4 6 x 8 mm:n ruuvi 1 Ruuvimeisseli 4 9/16 :n välilevy VAROITUS! Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen seinäkiinnikkeen asentamista ja käyttämistä. Valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat virheellisestä asentamisesta, käsittelemisestä tai käyttämisestä. HUOIO! Laitetta ei saa käyttää jatkuvasti. Seinätelinettä saa kääntää enintään 10 kertaa tunnissa molempiin suuntiin. Vaihe 1: Seinätelineen sijoittaminen Tee seinään merkintä kuvaruudun haluttuun keskikohtaan. Varmista, että molemmilla puolilla on riittävästi tilaa näkyvyyden varmistamiseksi. Ota kuvaruudun koko huomioon. Vaihe : Seinätelineen asentaminen seinään Jos et tiedä varmasti, kuinka seinäkiinnike asennetaan seinään, ota yhteys ammattimaiseen asentajaan. Vaihe 3: Sähkömoottorin ja muovisuojuksen asentaminen seinälevyyn Kiinnitä sähkömoottori seinälevyyn kolmella 6 x 10 mm:n ruuvilla (K). Lisätietoja on kuvassa 3. Käytä kuusioavainta (). Asenna muovisuojus seinälevyn vasemmalle tai oikealle puolelle. Kiinnitä levy moottoriin neljällä 6 x 8 mm:n ruuvilla (L). Käytä kuusioavainta (). Kuva 3a Kuva 3b uovisuojus Seinälevy K Sähkömoottori uovisuojus Kuva 3c L Levy Biltema ordic Services AB

14 Vaihe 4: Konsolien kiinnittäminen kuvaruutuun Tarkista kuvaruudun käyttöohjeesta, että ruuvien koko on oikea, tai valitse ruuvit kuvaruudun aukkojen koon, korkeuden ja sijainnin mukaan. Lisätietoja on jäljempänä. Varmista oikean asennuksen vuoksi, että konsolin koukut osoittavat alaspäin. Kiinnitä konsolit kuvaruudun taakse käyttämällä sopivia ruuveja, välilevyjä ja aluslevyjä. Säädä kaksi konsolia siten, että ne ovat vaakasuorassa ja samalla korkeudella. Kiinnitä ruuvit kunnolla. TÄRKEÄÄ! Älä pakota ruuveja aukkoon. uutoin voi aiheutua omaisuus- ja henkilövahinkoja. Älä käytä sähkökäyttöistä ruuvinväännintä! Seuraavassa esimerkissä näytetään ruuvien, välilevyjen ja aluslevyjen käyttäminen. 1. Joissakin kuvaruuduissa on suora takaosa. Välilevyjä ei tällöin tarvita. Kiinnitä konsolit suoraan kuvaruudun taakse käyttämällä mukana toimitettuja ruuveja ja aluslevyjä. Lisätietoja on kuvassa 4a.. Joissakin kuvaruuduissa on kupera takaosa. Tällöin tarvitaan välilevyjä. Asenna kuvaruudun ja konsolin väliin 9/16 :n välilevy. Lisätietoja on kuvassa 4b. Kuva 4a A B Kuva 4b D E H C H F 009 Biltema ordic Services AB 14

15 Vaihe 5: Kuvaruudun asentaminen osta kuvaputki levylle ja kiinnitä konsolien koukut levyn yläosaan. Käännä kuvaputkea alaspäin ja kiinnitä konsolit levyn alaosaan. Lisätietoja on kuvassa 5a. Kiinnitä turvaruuvit, jotka kiinnittävät levyn konsoleihin. Lisätietoja on kuvassa 5b. Kuva 5a Kuva 5b Turvaruuvi Vaihe 6: Kaukosäätimen johdon asentaminen Yhdistä infrapunavastaanottimen johto moottoriin. Kiinnitä tarrakiinnike kuvaruudun etuosaan ja kiinnitä infrapunavastaanottimen silmä siihen. Lisätietoja on kuvassa 6. Kuva 6 Infrapunavastaanottimen tunnistin Taustapuoli Infrapunavastaanottimen tunnistin Verkkojohdon liitäntä Tv-ruudun etuosa Biltema ordic Services AB

16 Kääntäminen oikealle tai vasemmalle HUOIO! Tehdasasetusten mukaan seinätelinettä voi kääntää oikealle tai vasemmalle enintään 5. Lisäksi on asetettu oletustila, jossa kuvaputki on keskiasennossa eli samansuuntainen seinän kanssa. Kaukosäätimen toiminta-alue on enintään 10 metriä. 1. Yhdistä pistoke sähköpistorasiaan. yt kuuluu suriseva ääni sen merkiksi, että järjestelmä on käyttövalmis.. Kuvaruutu käännetään automaattisesti oletustilaa (0 ), kun painiketta tai painetaan. Kuulet surisevan äänen. 3. Voit kääntää kuvaputkea vasemmalle painamalla -painiketta, kunnes asento on haluamasi. Kääntämisen aikana kuuluu suriseva ääni. Kääntäminen loppuu, kun kulma on Voit kääntää kuvaputkea oikealle painamalla -painiketta, kunnes asento on haluamasi. Kääntämisen aikana kuuluu suriseva ääni. Kääntäminen loppuu, kun kulma on 5. Turvallisuus Jos moottoria ylikuormitetaan tai virta on liian suuri, suriseva ääni kuuluu kaksi kertaa peräkkäin. Tällöin kiinnike jää paikalleen muutamaksi sekunniksi, ja sitä käännetään automaattisesti vastakkaiseen suuntaan kahden sekunnin ajan. äin vältetään laitteen vaurioituminen ja henkilövahingot. HUOIO! Jos kuvaruutu osuu seinään, se voi vaurioitua. Varmista, että seinän ja kuvaruudun välille jää riittävästi tilaa, kun se käännetään ääriasentoon. VAROITUS! Varmista ennen virran kytkemistä, että kaikki ruuvit on kiristetty ja että konsolit sekä kuvaruutu on asennettu oikein käyttöohjeessa kuvatulla tavalla. PURISTUISVAARA! Pidä kädet irti telineestä, kun sitä käännetään. Jos sormet tai kädet jäävät telineen liikkuvien osien väliin, voi aiheutua vakavia puristusvammoja. Kaukosäädin ±5 1. erkkivalo. Kuvaruudun kääntäminen vasemmalle 3. Kuvaruudun kääntäminen oikealle 4. Kuvaruutu keskiasentoon (1) () (3) (4) 009 Biltema ordic Services AB 16

17 Vægbeslag, motordrevet Installationsvejledning Kan drejes 5 til begge sider. VESA 400 x 300, 400 x 00, 300 x 300, 300 x 00, 00 x 00, 00 x 100, 100 x 100, 75 x 75, 50 x 50 mm. aks. belastning: 40 kg V. Indhold Plastskærm Vægplade K Elektrisk motor L Plastskærm Fjernbetjening Velcrobånd Plade Konsol Strømkabel (transformator) IR-modtager Sikkerhedsskrue A-F H Biltema ordic Services AB

18 Id Antal Beskrivelse A 4 4 x 1 mm skrue B 4 5 x 1 mm skrue C 4 6 x 1 mm skrue D 4 4 x 5 mm skrue E 4 5 x 5 mm skrue F 4 6 x 5 mm skrue 4 5 skive H 4 6 skive K 4 6 x 10 mm skrue L 4 6 x 8 mm skrue 1 Skruenøgle 4 9/16" afstandsskive ADVARSEL! Læs denne brugsvejledningen omhyggeligt igennem inden installation og brug af vægbeslaget. Vi tager ikke ansvaret for skader, som opstår pga. forkert installering, behandling eller brug af dette produkt. OBS! Systemet skal ikke anvendes kontinuerligt. Ophænget må drejes maks. 10 gange til begge sider på en time. Trin 1. Placering af vægbeslaget På væggen afmærkes, hvor du vil have skærmens miftpunkt. Sørg for, at der er tilstrækkelig plads til begge sider, så der er optimalt udsyn og tag også højde for skærmens størrelse.. Trin. ontering af vægbeslaget på væggen Hvis du er usikker på, hvordan vægbeslaget skal sættes sikkert fast på væggen, kan du kontakte et byggemarked eller en kyndig person. Trin 3. ontering af elektrisk motor og plastskærm på vægpladen Sæt den elektriske motor fast på vægpladen med 3 stk. skruer 6 x 10 mm (K) se fig. 3. Brug nøglen til det indvendige sekskantede hul (). onter plastskærmen på højre resp. venstre side af vægpladen. Sæt pladen på motoren med 4 stk. skruer 6 x 8 mm (L). Brug nøglen til det indvendige sekskantede hul (). Fig. 3a Fig. 3b Plastskærm Vægplade K Elektrisk motor Plastskærm Fig 3c. L Plade 009 Biltema ordic Services AB 18

19 Trin 4. Befæstelse af konsollerne på skærmen Kontroller i skærmens vejledning, at du bruger den rigtige dimension af skruer eller vælg skruer, som tager hensyn til størrelse, højde og position på skærmens huller. Se endvidere eksemplet nedenfor. For korrekt installation skal konsollens kroge rettes nedad. Brug egnede skruer, afstandsskiver og skiver til at sætte konsollerne fast på bagsiden af skærmen. Juster de to konsoller, så de er lodrette og har samme højde. Sæt derefter skruerne ordentligt fast. VITIT! Tving ikke skruen i hullet dette kan medføre skader på materiale og personer. Anvend ikke elektrisk skruetrækker! Følgende eksempel viser, hvordan skruer, afstandsskiver og skiver anvendes. 1. En del skærme har lige bagsider og behøver ikke afstandsskiver. onter konsollerne direkte på skærmens bagside ved at bruge de medfølgende skruer og skiver se fig. 4a.. En del skærme har konvekse bagsider, som kræver, at der bruges afstandsskiver. Brug en 9/16 afstandsskive mellem skærm og konsol se fig. 4b. Fig. 4a A B Fig. 4b D E H C H F Biltema ordic Services AB

20 Trin 5. Placering af skærmen Løft skærmen over pladen og fæstn konsollernes kroge i den øverste del af pladen. Drej derefter skærmen nedad og fæstn konsollernes kroge i den nederste del se fig. 5a. Skru sikkerhedsskruerne, som fastholder pladen i konsollerne, i se fig. 5b. Fig. 5a Fig. 5b Sikkerhedsskrue Trin 6. Installation af kabel til fjernbetjening Slut kablet med IR-modtageren til stikket på motoren. Sæt velcrobåndet på forsiden af skærmen og sæt IR-modtagerens øje fast på det se fig. 6. Fig. 6 Kontakt for IR-mottaker Bakside IR-mottakerens øye Kontakt for nettkabel TV-skjermens framside 009 Biltema ordic Services AB 0

21 Drejning til højre resp. venstre OBS! Fabriksindstillingen medfører maksimal drejning til højre resp. venstre (±5 ) samt en præferenceposition, hvor skærmen er centreret (parallel med væggen den sidder fast i). Fjernbetjeningen har en maksimal rækkevidde på 10 m. 1. Slut ledningen til en stikkontakt. Der høres en snurrelyd, hvilket betyder, at systemet nu er klar til brug.. Skærmen stiller sig automatisk i præferenceposition (0 ), når én af pilene eller trykkes ned. Der høres en snurrelyd. 3. For at dreje skærmen mod venstre, trykkes indtil skærmen har den ønskede stilling. Drejningen stopper ved 5, og der høres en snurrelyd. 4. For at dreje skærmen mod højre, trykkes indtil skærmen har den ønskede stilling. Drejningen stopper ved 5, og der høres en snurrelyd. Sikkerhed Hvis motoren overbelastes eller hvis spændingen er for høj, høres en snurrelyd to gange efter hinanden. Ophænget vil da forblive ubevægeligt i et par sekunder, og drejer derefter automatisk til den modsatte side i to sekunder. Dette er for at forhindre personskader eller beskadigelse af produktet. OBS! Kontakt mellem skærm og væg kan føre til, at skærmen beskadiges. Sørg for, at der er mellemrum mellem væggen og skærmen, når denne drejes maksimalt. ADVARSEL! Før der tændes for strømmen, skal alle skruer være skruet til, og konsollerne og skærmen skal være installeret korrekt, som beskrevet i vejledningen. RISIKO FOR AT KOE I KLEE! Hold hænderne fra ophænget, når det drejes. Fingre og hænder kan klemmes alvorligt, hvis de bliver klemt mellem dele af ophænget, som bevæger sig. Fjernbetjening ±5 1. Indikatorlys. Skærm til venstre 3. Skærm til højre 4. Skærm i midten (1) () (3) (4) Biltema ordic Services AB

22 009 Biltema ordic Services AB Art