OPPLADBAR MUTTERTREKKER L1860 UPPLADDBAR MUTTERDRAGARE L1860

Transkript

1 OPPLADBAR MUTTERTREKKER L1860 UPPLADDBAR MUTTERDRAGARE L1860 ART.NR MANUAL Leverandør:

2 GEBE OPPLADBAR MUTTERTREKKER L1860 NORSK GENERELLE SIKKERHETSINSTRUKSER VIKTIG: Les denne bruksanvisningen nøye før du tar ditt nye verktøy i bruk. Legg særlig merke til reglene for sikker bruk, advarsler og andre sikkerhetsinstrukser. Bruk verktøyet korrekt i henhold til bruksanvisningen, og kun til den type jobb den er laget for. Varselssymbolene i denne bruksanvisningen er der for å gjøre deg oppmerksom på mulige farer. Det er viktig at du forstår disse varselssymbolene, og forklaringene ved siden av dem, før du bruker verktøyet. Advarslene informerer bare om mulige farer, de er ingen erstatning for nødvendige tiltak for å forebygge ulykker. ADVARSEL: Ved all bruk av elektroverktøy må grunnleggende forhåndsregler følges for å redusere faren for brann, elektrisk støt, eller alvorlige personskader, inkludert de følgende sikkerhetsinstruksene. GENERELLE SIKKERHETSREGLER FOR ELEKTROVERKTØY ADVARSEL: Les alle advarsler og alle sikkerhetsinstrukser grundig. Hvis ikke alle advarsler og sikkerhetsregler følges, kan dette resultere i elektrisk støt, brann, og/ eller alvorlige personskader. Ta godt vare på alle advarsler og instrukser for fremtidig bruk. SYMBOL: Dette varselssymbolet indikerer advarsel, risiko eller fare. Hvis du ignorerer varselsymbolet, kan dette føre til alvorlige personskader på deg selv eller andre. For å redusere faren for skader, brann, eller elektriske støt, må du alltid følge sikkerhetsinstruksene. LÆR VERKTØYET DITT Å KJENNE Sikker bruk av dette verktøyet krever at du har lest og forstått bruksanvisningen og alle klistremerker festet på verktøyet. Lær å kjenne verktøyets bruksområder og dets begrensninger, samt de potensielle riskene ved bruk av elektroverktøy. Ta godt vare på denne bruksanvisningen for fremtidig bruk og referanse. VIKTIG: Reparasjon av elektroverktøy krever en ekstrem nøyaktighet og kunnskap om verktøyet, og bør aldri utføres av andre enn kvalfisert personell. Ved behov for reparasjon, ta kontakt med forhandler eller et autorisert verksted. FORSIKTIG: Forsøk ikke å ta dette verktøyet i bruk før du har lest grundig og forstått alle instrukser, advarsler og sikkerhetsregler i denne bruksanvisningen. Hvis du ikke følger denne advarselen, kan dette føre til ulykker som involverer elektrisk støt, brann, eller alvorlige personskader. Ta godt vare på denne bruksanvisningen, og les den flittig for å sikre vedvarende sikker bruk, samt for å instruere andre personer som skal benytte verktøyet. 2 Ordet elektroverktøy i disse sikkerhetsinstruksene henviser til ditt elektroverktøy både når det er drevet av med ledning fra en stikkontakt og av batterier. 1) Sikkerhet på arbeidsplassen a) Hold arbeidsstedet ryddig, rent og godt opplyst. Rotete og dårlig opplyste arbeidsområder er en invitasjon til ulykker. b) Bruk aldri elektroverktøy i eksplosjonsfarlige omgivelser, som for eksempel i nærheten av brennbare væsker, gasser eller støv. Elektroverktøy produserer gnister som lett kan antenne støv eller damp. c) Hold barn og andre tilskuere på god avstand når du arbeider med elektroverktøy. Hvis du blir distrahert kan du fort miste kontrollen over verktøyet. 2) Elektrisk sikkerhet a) Unngå kroppskontakt med jordede overflater, som rør, radiatorer, komfyrer og kjøleskap. Det er større fare for elektrisk støt dersom kroppen din er jordet. b) Sørg for at elektroverktøy ikke blir utsatt for regn eller fuktighet. Dersom det kommer vann inn i et elektroverktøy øker faren for elektrisk støt. c) Når du jobber utendørs med et elektroverktøy skal du kun benytte skjøteledninger som er egnet for utendørs bruk. Skjøteledninger som er egnet for utendørs bruk reduserer faren for elektrisk støt. 3) Personlig sikkerhet a) Vær oppmerksom, følg med på det du jobber med, og bruk sunn fornuft når du bruker elektroverktøy. Bruk aldri elektroverktøy når du er påvirket av narkotiske stoffer, alkohol, medisiner eller andre rusmidler. Et øyeblikks uoppmerksomhet mens du arbeider

3 GEBE OPPLADBAR MUTTERTREKKER L1860 NORSK med et elektroverktøy kan føre til ulykker og alvorlige personskader. b) Bruk alltid personlig sikkerhetsutstyr. Bruk alltid vernebriller. Sikkerhetsutstyr som støvmaske, hjelm, sklisikre vernesko og hørselsvern vil redusere faren for personskader. c) Fjern alle justeringsnøkler eller lignende utstyr fra elektroverktøyet før du tar det i bruk. En justeringsnøkkel eller annet verktøy som sitter fast på en roterende del av elektroverktøyet kan føre til alvorlige personskader. d) Hold balansen og pass på at du står støtt. Ikke strekk deg for langt eller ta overbalanse. Hvis du står støtt og i god balanse, vil du ha bedre kontroll over elektroverktøyet dersom uforutsette situasjoner skulle oppstå. e) Bruk egnet arbeidstøy, og unngå løse klær eller smykker. Hold hår, klær og hansker unna elektroverktøyets bevegelige deler. Løse klær, smykker eller langt hår kan lett sette seg fast i bevegelige deler. f) Hvis det følger med tilleggsutstyr for utsuging og oppsamling av støv, sørg for at slikt utstyr er riktig montert og i bruk. Bruk av slikt utstyr vil redusere støvrelaterte farer. 4) Sikker bruk og pleie av elektroverktøy a) Overbelast ikke elektroverktøyet. Bruk riktig verktøy for den jobben du skal gjøre. Med riktig verktøy vil du kunne utføre arbeidet bedre, tryggere og med minst mulig risiko. b) Bruk aldri elektroverktøy dersom strømbryteren er defekt. Elektroverktøy som ikke kan slås av og på slik det skal er farlig, og må repareres. c) Koble fra strømkilden før du utfører noen form for justeringer, skifter komponenter, eller når elektroverktøyet skal lagres. Denne forhåndsregelen reduserer faren for at elektroverktøyet settes i gang ved et uhell. d) Oppbevar elektroverktøy som ikke brukes utenfor rekkevidde for barn. La aldri noen bruke elektroverktøyet hvis de ikke er kjent med det og har lært å bruke det riktig. Elektroverktøy er farlige i hendene på personer som ikke vet hvordan de skal brukes. e) Sørg for godt vedlikehold av dine elektroverktøy. Sjekk at bevegelige deler ikke er feiljustert eller sitter fast, samt at det ikke er noen ødelagte deler eller andre forhold som kan påvirke bruken av elektroverktøyet. Hvis verktøyet er skadet, få det reparert før bruk. Dårlig vedlikeholdt elektroverktøy har forårsaket mange ulykker. f) Hold sager og andre skjæreverktøy skarpe og rene. Godt vedlikeholdt verktøy med skarpe skjæreblader setter seg ikke så lett fast og er lettere å styre. g) Bruk elektroverktøy, tilleggsutstyr og tilbehør, osv. i henhold til disse instruksene, og på den måte det gjeldende verktøyet er anbefalt brukt, med hensyn til arbeidsforhold og jobben som skal utføres. Hvis verktøyet brukes til arbeid det ikke er beregnet på, kan dette føre til farlige situasjoner. 5) Sikker bruk og pleie av batteriverktøy a) Batterier må kun lades opp med den medfølgende batteriladeren. En lader som er egnet for en type batterienhet kan medføre brannfare hvis den blir brukt sammen med en annen type batterienhet. b) Bruk kun elektroverktøy med den medfølgende batterienheten. Bruk av en annen type batterienhet kan medføre fare for brann og personskade. c) Når batterienheten ikke er i bruk, må den holdes på god avstand fra binderser, mynter, nøkler, spikre, skruer og andre små metallgjenstander, som kan lage kontakt mellom batteripolene. Kontakt mellom batteripolene kan medføre brann eller brannskader. d) Hvis verktøyet brukes på feil måte, kan det sprute væske fra batteriet. Unngå kontakt med slik væske. Dersom du eller andre skulle komme i kontakt med batterivæske, skyll med vann. Dersom noen får batterivæske i øynene, oppsøk deretter straks lege. Batterivæske kan gi irritasjon eller brannskader. 6) Reparasjon a) La kun elektroverktøyet repareres av kvalifisert personell og kun ved hjelp av originale, identiske reservedeler. Dette vil sikre at elektroverktøyet fortsatt er trygt og sikkert å bruke. ADVARSEL: Bruk av ethvert verktøy kan resultere i at fremmedlegemer slynges i øynene dine, noe som kan medføre alvorlige skader på øynene. Bruk alltid vernebriller med sidedeksel og om nødvendig sveisemaske når du bruker elektroverktøy. Vi anbefaler Wide Vision Safety Mask for bruk over vanlige briller, eller standard vernebriller med sidedeksel. 3

4 GEBE OPPLADBAR MUTTERTREKKER L1860 NORSK Tekniske spesifikasjoner Modell nr...l1860 Koppdimensjon...1/2 Motor...18V d.c. Hastighet uten belastning min Maksimal dreiemoment Nm Slag pr. minutt B.P.M Batterimodell nr.:...(3.0 Ah) Lithium Høyre-/venstregange...Ja Mykt grep...ja Nettovekt (total) kg Ladetid...60 min Auto Cut Off FORHÅNDSREGLER VED BRUK AV DIN OPPLADBAR MUTTERTREKKER Dette produktet inneholder lithiumbatteri, som må leveres til gjenvinning. 1. Vær klar over at dette verktøyet alltid er klar til bruk, siden det ikke trenger å tilkobles strøm for å kunne brukes. 2. Lad alltid batteriet helt opp før bruk, da vil verktøyet fungere bedre. 3. Pass på at batteriet klikker helt på plass, ellers vil ikke verktøyet fungere. 4. Sett på sikringen når verktøyet ikke er i bruk. 5. Når du arbeider i høyden, følg med på hva som står under og rundt deg. 6. Det anbefales å bruke momentstav ved tilsetting av bilfelger. LADING AV BATTERI Før batterienheten kan lades opp, må den først tas løs fra muttertrekker. Ta av batterienheten ved å trykke inn batteriklipsene (D). Trekk så batterienheten varsomt ut av muttertrekker. RETNINGSSKIFTER (FRAM/REVERS) 1. Muttertrekkeren startes ved å trykke inn startbryteren. 2. For å skifte rotasjonsretning, må muttertrekkeren først stoppes, ved at du slipper ut startbryteren og venter til maskinen har stanset helt. 3. Skyv deretter retningsskifteren til høyre eller venstre. Skyv retningsskifteren mot venstre for at maskinen skal rotere mot klokken. Skyv den mot høyre for at maskinen skal rotere med klokken. 4. Sørg for at rotasjonsretningen er stilt som ønsket før du bruker maskinen. Forsøk aldri å skifte rotasjonsretning før maskinen har stoppet helt. Still retningsskifteren i nøytral posisjon så lenge maskinen ikke er i bruk. C A B E D TILKOBLING OG FRAKOBLING AV EKSTRAUTSTYR MERKNAD: Pass på at maskinen er slått av og at batterienheten er koblet fra før du installerer eller fjerner ekstrautstyr. For å feste en kopp/hylse, må den vris slik at hullet passer med ambolten, og skyves godt på plass. For å fjerne en kopp/hylse, grip tak i den og trekk den løs fra ambolten. A Startbryter C Ambolt E Batterienhet B Retningsskifter D Batteriklips 4

5 GEBE OPPLADBAR MUTTERTREKKER L1860 NORSK ADVARSEL: Forsøk aldri å skifte kopp/hylse eller rotasjonsretning før maskinen har stoppet helt og ikke roterer lenger. ADVARSEL: Les alle sikkerhetsinstrukser. Hvis instruksene ikke blir fulgt, kan dette medføre økt risiko for elektrisk støt, brann og/eller alvorlige personskader. Når det står elektroverktøy i advarslene gjelder dette både batteridrevet og nettdrevet. 5

6 GEBE UPPLADBAR MUTTERDRAGARE L1860 SVENSKA ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER VIKTIGT! Läs denna bruksanvisning noga innan du börjar använda det nya verktyget. Tänk särskilt på reglerna för säker användning, varningar och andra säkerhets föreskrifter. Använd verktyget korrekt enligt bruksanvisningen och endast till den typ av jobb som den är avsedd för. Varningssymbolerna i bruksanvisningen finns där för att göra dig uppmärksam på möjliga risker. Det är viktigt att du har förstått varningssymbolerna och förklaringarna till dem innan du använder verktyget. Varningarna ger information om möjliga risker men de kan aldrig ersätta nödvändiga åtgärder som förebygger olyckor. SYMBOL: Denna symbol pekar på en varning, risk eller fara. Om du ignorerar varningssymbolen kan det leda till allvarliga personskador på dig själv och andra. Följ alltid säkerhetsföreskrifterna. Då minskar risken för skador, brand och elektriska stötar. LÄR KÄNNA VERKTYGET Om du ska kunna använda det här verktyget på ett säkert sätt måste du först läsa och förstå bruksanvisningen och alla klistermärken som sitter på verktyget. Lär känna verktygets användningsområden, dess begränsningar och de möjliga risker som finns med elektriska verktyg. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. VIKTIGT! Reparation av elektriska verktyg kräver extrem nogrannhet och kunskap och får endast utföras av kvalificerad personal. Kontakta återförsäljaren eller en auktoriserad verkstad om verktyget behöver repareras. Obs! Använd inte verktyget innan du har läst igenom och förstått alla instruktioner, varningar och säkerhetsföreskrifter i bruksanvisningen. Om du inte följer varningarna kan det leda till olyckor med elektriska stötar, brand och allvarliga personskador. Var rädd om bruksanvisningen och läs den ofta för att garantera säker användning, och om du ska instruera andra personer som ska använda verktyget. VARNING! Vid all användning av elektriska verktyg måste du följa de grundläggande reglerna, däribland nedanstående säkerhetsföreskrifter, för att minska risken för brand, elektriska stötar och allvarliga personskador. ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFT- ER FÖR ELEKTRISKA VERKTYG VARNING! Läs alla varningar och säkerhetsföreskrifter noggrannt. Om du inte följer varningar och föreskrifter kan det leda till elstötar, brand och/eller allvarliga personskador. Spara varningar och instruktioner för framtida bruk. I dessa säkerhetsföreskrifter hänvisar ordet elverktyg till ditt elverktyg både när det drivs med el från ett eluttag och med batterier. 1) Säkerhet på arbetsplatsen a) Arbetsplatsen ska hållas städad, ren och väl upplyst. Skräpiga och dåligt upplysta arbetsplatser leder lättare till olyckor. b) Använd aldrig elverktyg i explosionsfarliga miljöer, exempelvis i närheten av brännbara vätskor, gas eller damm. Elverktyg orsakar gnistor som lätt kan antända damm eller ångor. c) Barn och andra åskådare ska befinna sig på avstånd när du arbetar med elverktyg. Om du blir distraherad kan du lätt tappa kontrollen över verktyget. 2) Elsäkerhet a) Undvik kroppskontakt med jordade ytor som rör, radiatorer, spisar och kylskåp. Det är större risk för elstötar om kroppen är jordad. b) Elverktyget ska inte utsättas för regn eller fukt. Om det kommer in vatten i ett elverktyg ökar risken för elstötar. c) När du arbetar utomhus med ett elverktyg ska du endast använda skarvsladdar som är avsedda för utomhusbruk. Det minskar risken för elstötar. 3) Personsäkerhet a) Var uppmärksam på det du jobbar med och använd sunt förnuft när du använder elverktyg. Använd aldrig elverktyg när du är påverkad av narkotika, alkohol, mediciner eller andra rusmedel. Ett ögonblicks ouppmärksamhet när du arbetar med ett elverktyg kan leda till olyckor och allvarliga personskador. 6

7 GEBE UPPLADBAR MUTTERDRAGARE L1860 SVENSKA b) Använd alltid personlig säkerhetsutrustning. Använd alltid skyddsglasögon. Säkerhetsutrustning som dammskydd, hjälm, halksäkra skyddsskor och hörselskydd minskar risken för personskador. c) Avlägsna alla skruvnycklar och liknande från utrustningen innan du börjar använda den. En skruvnyckel eller liknande som sitter fast på en roterande del av elverktyget kan orsaka allvarliga personskador. d) Håll balansen och se till att du står stadigt. Sträck dig inte för långt så att du tappar balansen. Om du står stadigt och med god balans får du bättre kontroll över elverktyget om det skulle uppstå en oförutsedd situation. e) Använd lämplig arbetsklädsel och undvik lösa kläder eller smycken. Håll undan hår, kläder och handskar från elverktygets rörliga delar. Lösa kläder, smycken och långt hår kan lätt fastna i rörliga delar. f) Om tilläggsutrustning för utsugning och uppsamling av damm medföljer, måste den monteras korrekt. Risken för dammrelaterade faror minskar om sådan utrustning används. 4) Säker användning och underhåll av elverktyg a) Överbelasta inte elverktyget. Använd rätt verktyg för det jobb som ska utföras. Med rätt verktyg kan du utföra arbetet bättre, tryggare och med minsta möjliga risk. b) Använd aldrig elverktyg om strömbrytaren är defekt. Elverktyg som inte kan kopplas på och stängas av på rätt sätt är farliga och måste repareras. c) Koppla bort strömmen om du ska göra justeringar eller byta komponenter, och när verktyget ska förvaras. Detta minskar risken för att verktyget ska startas av misstag. d) När elverktyget inte används ska det förvaras utom räckhåll för barn. Låt aldrig någon använda verktyget om denne inte känner till och har lärt sig att använda det på rätt sätt. Elverktyg är farliga om de används av personer som inte vet hur de ska hanteras. e) Underhåll ditt elverktyg på bästa sätt. Kontrollera att rörliga delar sitter fast ordentligt och att inga delar elller annat kan påverka användningen av elverktyget. Om verktyget är skadat ska det repareras innan du använder det. Dåligt underhåll kan orsaka olyckor. f) Sågar och andra skärverktyg ska hållas vassa och rena. Verktyg med vassa skärblad som underhålls korrekt fastnar inte lika lätt och är lättare att styra. g) Använd elverktyg, extrautrustning och tillbehör m.m. enligt dessa föreskrifter och på det sätt som verktyget är avsett för vad gäller arbetsförhållanden och de jobb som ska utföras. Om verktyget används till andra arbeten än det avsedda kan det leda till farliga situationer. 5) Säker användning och underhåll av batteriverktyg a) Batterier får endast laddas i den medföljande batteriladdaren. Om en laddare avsedd för en viss batterityp används med en annan typ av batterier, kan det innebära risk för brand. b) Använd endast elverktyg med den medföljande batterienheten. Om någon annan batterienhet används kan det leda till brand och personskador. c) När batterienheten inte används ska den förvaras på avstånd från gem, mynt, nycklar, spikar, skruvar och andra små metallföremål som kan orsaka kontakt mellan batteripolerna. Kontakt mellan batteripolerna kan leda till brand eller brandskador. d) Om verktyget används på fel sätt kan det spruta vätska från batteriet. Undvik all kontakt med sådan vätska. Skölj grundligt med vatten om du eller någon annan skulle komma i kontakt med batterivätska. Uppsök genast läkare om någon får batterivätska i ögonen. Batterivätska kan ge irritation och brännskador. 6) Reparation a) Elverktyget får endast repareras av kvalificerad personal och endast med hjälp av identiska originaldelar. På så sätt är verktyget fortfarande tryggt och säkert att använda. VARNING! När elverktyg används kan främmande föremål slungas iväg och träffa ögonen och orsaka allvarliga ögonskador. Använd därför alltid skyddsglasögon med sidoskydd och eventuellt svetsmask när du använder elverktyg. Vi rekommenderar Wide Vision Safety Mask tillsammans med vanliga glasögon eller standardskyddsglasögon med sidoskydd. 7

8 GEBE UPPLADBAR MUTTERDRAGARE L1860 SVENSKA Tekniske spesifikasjoner Modell nr...l1860 Drivtapp...1/2 Motor...18V d.c. Hastighet utan belastning min Maximalt vridmoment Nm Slag pr. minut B.P.M Batterimodell nr.:...(3.0 Ah) Lithium Höger-/vänstergång...Ja Mjukt grepp...ja Nettovikt (total) kg Laddningstid...60 min Auto Cut Off FÖRESKRIFTER FÖR ANVÄNDNING AV UPPLADDNINGSBAR MUTTERDRAGARE Den här produkten innehåller ett lithiumbatteri som ska lämnas till återvinning. 1. Det här verktyget är alltid klart att användas eftersom det inte behöver kopplas in på elnätet för att kunna användas. 2. Ladda alltid batteriet ordentligt innan du använder verktyget. Då fungerar det bättre. 3. Se till att batteriet klickar fast ordentligt annars fungerar verktyget inte. 4. Sätt på skyddet när verktyget inte används. 5. När du arbetar på hög höjd ska du vara uppmärksam på vad som händer nedanför och runt omkring dig. 6. Vid montering av fälgar rekommenderas att du använder en momentstav. LADDNING AV BATTERI Innan batterienheten kan laddas måste den först lossas från mutterdragaren. Ta av batterienheten genom att trycka in batteriknappen (D). Dra försiktigt ut batterienheten från mutterdragaren. RIKTNINGSOMKOPPLARE (FRAMÅT/BAKÅT) 1. Starta mutterdragaren genom att trycka på startknappen. 2. Om du vill byta rotationsriktning måste du först stanna mutterdragaren genom att släppa startknappen. Vänta tills maskinen har stannat helt. 3. Skjut sedan riktningsväxlaren åt höger eller vänster. Om du skjuter den åt vänster roterar maskinen moturs. Om du skjuter den åt höger roterar maskinen medurs. 4. Kontrollera att rotationsriktningen är den önskade innan du använder maskinen. Försök aldrig ändra rotationsriktning innan maskinen har stannat helt. Ställ riktningsväxlaren i neutralläge när maskinen inte används. C E A B D KOPPLA PÅ OCH AV EXTRAUTRUSTNING ANMÄRKNING: Se till att maskinen är avstängd och att batterienheten är frånkopplad innan du monterar eller avlägsnar extrautrustning. När du ska fästa en drivtapp eller hylsa ska den vridas så att hålet passar med fästet och kan skjutas på plats ordentligt. När du vill ta av en drivtapp/hylsa tar du tag i den och drar loss den från fästet. A Strömbrytare C Drivtapp E Batterienhet B Riktningsomkopplare D Batteriknapp 8

9 GEBE UPPLADBAR MUTTERDRAGARE L1860 SVENSKA VARNING! Försök aldrig byta drivtapp/hylsa eller rotationsriktning innan maskinen har stannat helt och inte längre roterar. VARNING! Läs alla säkerhetsföreskrifter. Om du inte följer föreskrifterna kan det innebära ökad risk för elstötar, brand och/ eller allvarliga personskador. När det står elverktyg i varningarna gäller detta både batteridrivna och eldrivna verktyg. 9

10

11

12 SVENSKA NORSK GARANTI Mutterdragaren har 3 års garanti gällande från av köparen styrkt innköpsdatum. Garanti gäller endast för material- eller fabrikationsfel. Garanti upphör att gälla om bruksanvisningen ej följts eller om mutterdragaren utsatts för onormal belatning eller drift. Alla transportkostnader eller demonteringskostnader är för köparens räkning. Vid eventuella tvister gäller Allmänna reklamationsnämdens rekommendationer. Tillverkar deklaration Undertecnad firma Gisle Krigsvoll AB Industrivägen Halmstad försäkrar under eget ansvar att maskinen Produkt... Uppladbar mutterdragare Märke... GEBE Modell typ... L1860 överensstämmer med gällande normar GARANTI Muttertrekkeren har 3 års garanti gjeldende fra innkjøpsdato. Garantien gjelder kun for materialeller fabrikasjonsfeil. Garantien opphører å gjelde dersom bruksanvisningen ikke er fulgt, eller om muttertrekkeren har blitt utsatt for unormal belastning eller drift. Alle transport- og demonteringskostnader er for kjøpers regning. Ved eventuelle tvister gjelder Kjøpsloven. Samsvarserklæring Undertegnede firma Sivilingeniør Gisle Krigsvoll AS Industrivn. 61 N-7005 Trondheim forsikrer under eget ansvar at maskinen Produkt... Oppladbar muttertrekker Merke... GEBE Modell... L1860 er i overensstemmelse med gjeldende normer Kasserade elektriska produkter skall inte kastas tillsammans med hushållsavfall. För säker hantering, lämna mutterdragaren vid närmaste avfallsanläggning. Detta enligt WEEE (Waste from Electrical and Electronic Equipment) direktiv, gällande från augusti Kasserte elektriske produkter skal ikke kastes sammen med husholdningsavfall. Lever muttertrekkeren ved nærmeste avfallsmottak for sikker behandling. Dette i henhold til WEEE (Waste from Electrical and Electronic Equipment) direktiv gjeldende fra August Halmstad, Trondheim, VD, Gisle Krigsvoll AB Daglig leder, Sivilingeniør Gisle Krigsvoll AS Ändringar Text, bilder och uppgifter gäller vid tryckning av denna bruksanvisning. Vi förbehåller oss rätten att uppdatera bruksanvisningen, om mutterdragaren skulle ändras väsentligt Gisle Krigsvoll AB Endringer Tekst, bilder og data er gjeldende når denne bruksanvisningen går i trykken. Om muttertrekkeren skulle endres vesentlig, forbeholder vi oss retten til å oppdatere bruksanvisningen Sivilingeniør Gisle Krigsvoll AS Art no