denim & mønster GRILLFEST! SOMMERENS BADETØY SKJORTEGUIDE FOR HAM Alt innen solpleie Barn i baksetet? LES VÅRE TIPS! Storbyens trender: Bri

Transkript

1 E T M AG A S I N F R A S TO R B Y E N Sommr 2013 GRILLFEST! Storbyns trndr: dnim & mønstr SKJORTEGUIDE FOR HAM SOMMERENS BADETØY Alt innn solpli Barn i bakstt? LES VÅRE TIPS! Ris B Bik ø lin Car ok, , Bri gs (09-18) storbyn.no Bli mdlm i Storbyns Facbookgrupp Gratis parkring i bgg p-hus hvrdagr fra kl. 17 og lørdagr fra kl. 12 i gammlt p-hus. 99,Ku n d k Mo o 13 9 udn lu b b - ti lb 9,- g j ld r fr a rri s 4 99,- a i. d 28. m m g o l ti 22. mai

2 HI P P HURRA! All vår nydlig tunikar -30% All srvisr -40% All bildr, skilt og wallstickrs Hun hørr allrd lydn av ny sko -50% ilk r s All omst l b % -30 Stor flott klokk Før 799,- Nå 499,- Et gavkort r aldri kjdlig! Kjøp gavkortt hos Tlkioskn i u-tg. llr på *Gavkortt kan ikk bnytts hos Vinmonopolt og Råd Bakri. Btaling kun md kort. Vlkommn til bursdagsfst hos Fl Storbyn Tlf.: Tilbudn gjldr hl uk 21 så lng bholdningn rkkr.

3 ET MAGASIN FRA STORBYEN INNHOLD Hællæ Sarpsborg! Anntt Kay Storbyn r ikk bar t kjøpsntr. Vår daglig visjon r å driv rgionns størst og bst kjøpsntr. Dt r ikk nok å skap t kjøpsntr hvor folk kan kos sg og handl dt d trngr. Vi r også n stor støttspillr i lokalsamfunnt. Vi sponsr Sparta og Sarpsborg 08, mn vi sponsr også barn/ungdomsidrtt, barntatr som Diorama og Villkulla. Kulturarbid og idrtt r n fantastisk måt for barn og ung å føl mstring og sosialt. Bgg dlr krvr økonomisk støtt, og drfor gir vi hvrt år flr hundr tusn kronr til ulik kultur og idrttssamarbid. Dtt r vi virklig stolt av! Vi kan ikk spons all, mn r opptatt å ha t åpnt samarbid md all klubbr/lag/forningr i Sarpsborg. Nstn hvr uk har vi bsøk som får bruk plass i kjøpsntrt, til å ha lottrir llr lignnd for å skaff inntktr til klubbn sin. Dt gir oss n stor gld, å få lov å gi no tilbak til lokalsamfunnt! På vgn av Storbyn Kjøpsntr bnyttr jg anldningn og ønskr dr all vlkommn til oss! STORBYEN KUNDEKLUBB: Bli gratis mdlm i vår kundklubb og få lav mdlmsprisr på utvalgt varr! Tilbudn sr du i hvrt nummr av Shop Nå, følg md på kundklubb-symbolt som visr rabattn! Tilbudn gjldr kun i butikkn på Storbyn. Mld dg inn og ls mr på storbyn.no llr snd kodord Storbyn til 2242 for å bli mdlm. 04 Shop dt sist 06 Mønstrmani 07 Blu jans, baby! 15 Kort og kontant 19 Er vi dr snart? 20 Ut i vår hag 08 S min sommr REDAKSJON/PRODUKSJON: SHOP NÅ r t Sktor-sntrmagasin og r utarbidt av Sktor Eindomsutvikling md lokal kjøpsntr. Opplag totalt pr utgivls: Produksjon: Cntrtam AS Vi tar forbhold om trykkfil og utsolgt varr. Butikkovrsikt og spisstdr, samt annn info om ditt lokal kjøpsntr finnr du på baksidn av magasint. MOTESERIE: Fotograf: Cntrtam Hår/makup: Ann Ccili Olavsn/PUDDER Stylist: Linda Myrsth/PUDDER Modll: Zuzana J/TFM ANNONSERING: Kontakt Sktor Eindomsutvikling på: markd@sktor.no 3

4 ET MAGASIN FRA STORBYEN a d k j n t r d g a lt fr is v i V r. r ts so m m fa st sp a lt i h a v n ti l å r a v v å r ir m sp m in o k g å r d tr n g r fo m ili n. L a fo r h l fa n st d u t o d n r r Å æ v SHOP N g d t sk a l si st n y tt, o l ti rn st ik n a rt! k la ss la so m m r g o! st si Shop dt Morris Trillkoffrt, fra 1295,Glittr Mdlmspris 899,- Smykk 199,Gullsmd Kyrr Brg Hjrtr smykk 540,- Hom & Cottag Canada Goos pldd 1795,- Floriss Vannkann 79,- Krmmrhust Flcpldd/Utput pr. stk. 4 99,-

5 SISTE NYTT Introptik Michal Kors solbrillr 1340,- Notabn Rishåndbok 199,Wow Jumpsuit Bjørklund Gull & Ur Nixon klokk 299,- 3499,- Fransa Imitz topp 499,- Nam it Viviks Stråhatt 199,- Bianco Sandal m/kilhæl 699,- Baddrakt

6 ET MAGASIN FRA STORBYEN TREND: MØNSTER Slik blir du n kt mønstrlv Som vist på catwalkn, r mønstrd plagg og accssoirr n stor trnd dnn ssongn. Md inspirasjon fra dsignr som Hrmès, Dris van Notn, 3.1 Philip Lim og Dian von Furstnbrg klr vi oss i alt fra rutr og blomstr til grafisk mønstr, batikk og akvarllffktr. Et hlmønstrt antrkk fra topp til tå r suprtrndy, mn du får også stor ffkt vd å bar lgg til t mønstrt lmnt i form av n blus, vsk llr skjrf. Cubus Stråhatt 99,- Glittr Kjd Cubus Armbånd 49,- Vita L Oréal øynskygg 149,- H&M Loafrs 199,- Gina Tricot Kjol 249,- Vro Moda Buks Bik Bok Topp 349,- 6

7 E T M A G A S I N F R A S- -T- O - - R- -B- -Y- E- -N- - - TREND: DENIM Sssion DC caps 399,Risø Kjol 499,Mdlmspris 249,Bik Bok Eurosko Shorts 299,- Roots snakrs 399,- Ssongns htst trnd for ham og hnn. Dnim r aktult for båd damr og hrrr dnn ssongn, og da snakkr vi ikk bar om olabuksr! Dt skal vær jansstoff i skjortr, jakkr, vstr, skjørt og tilbhør. Kjør dobbldnim md jansovrdl og dongribuks, llr vlg bar tt plagg i dt rkamrikansk stofft. Stn R Carla F. shorts 399,- Sssion Vans snakrs Jack &Jons Skjort ,- Carlings Vailnt shorts Mdlmspris 399,- 299,7

8 LINDEX Hatt 199,- Smykk 99,- Jakk 399,- T-skjort 149,- Maxiskjørt 199,- Armbånd 79,- Vsk 299,- Ballrinasko 149,-

9 S min sommr Nå skal gardrobn bstå av avslappd plagg i tynn stoffr og luftig fasongr. Kombinrt md smal passformr og tykk tksturr blir inntrykkt balansrt, og mønstr og print r md på å gi antrkkn t kstra løft. Toppt md nkl accssoirr går du n vlkldd sommr i møt. 9

10 MATCH Jakk 799,- Kjol 799,- Armbånd 329,-

11 BIK BOK Smykk 179,- Dnimjakk 499,- Magtopp 99,- Skjort 249,- Shorts 299,- Skjort 249,- Armbånd 99,- 11

12 CUBUS Smykk 149,- Skjort 249,- Magtopp 249,- Skjørt 199,- Blt 179,- Ringr fra 49,-

13 H&M Cap 149,- Smykk 99,- Baddrakt 249,- Buks 199,- Armbånd 79,50,- Ringr i gull 49,50,- Sandalr 199,- 13

14 RISØE T-skjort 129,- Blt 399,- Skjørt 299,- Ring md blomst 99,- Blank ring 59,- Strassring 89,- Stor strassring 99,-

15 ET MAGASIN FRA STORBYEN MOTE FOR HAM Miniguid til mannfolkas må ha-plagg. Kortrmd plagg r alltid aktult for guttn, ikk minst i sommrssongn. Kombinasjonn md t-skjort og jans r nkl og uslålig, mn slv om dt skal vær kort rm r valgmulightn stor. Casual, sporty, rocka llr konsrvativ? Kom innom og sjkk vårt utvalg! Vi har t-skjortr md print, nsfargd skjortr, trøyr, piquskjortr, skjortr md knpping og my mr... Sssion Singlt 349,- H&M Kortrmt skjort 149,- Match Lvis t-shirt 299,- Drssmann Piqu 299,- Cubus Piqu 149,- Jack & Jons T-shirt

16 E T M A G A S I N F R A S- -T-O - - R- -B- Y - -E- -N- - - STRANDSTIL Lindx Bik Bok Baddrakt Bikini 299,- 199,129,H&M Bikini 99,7950 Hopp i havt! Bik Bok Bikini 149,79,- Sommrn blir lngr md nytt badtøy! Mdlmspris 150,- Uanstt værmlding; n shoppingpos full av nytt badtøy gir oss føllsn av sol og sommr! På dnn sidn har vi plukkt ut no av dt flottst som r å finn i butikkn akkurat nå. For bgg. Cubus Bikini 59,- Pr. dl. Cubus Bikini 149,99,- 16 Lindx Bikini 149,129,-

17 ET MAGASIN FRA STORBYEN S O L FA K T O R Hair Shop by Nikita Rdkn solspray til hår 338,- Vita Harmoni aftrsun 70,Apotk 1 Bjørnn Cosmica solspray Kicks Gurlain Tracotta Kroppsolj og Solkrm m/tan nhancr 510,395,- Vita Apotk 1 Bjørnn Toalttmapp Vichy lpppomad/solstift 165,- / 145,- Lif Btakarotn 179,- (Før 229,-) Apotk 1 Bjørnn 99,- Cosmica aftrsun Solklar valg på stranda. Du vt dt garantrt: Solkrm bør vær fast invntar i vska når du går ut av hust. Mn visst du at voksn trngr så my som n håndfull solkrm til hl kroppn for å vær tilstrkklig bskyttt? Hldigvis har utviklingn innn solfaktor kommt langt, og dagns solkrmr r ltt, frisk og nkl å fordl. Hvr sommr lansrs ny og fristnd produktr for sol og strand, og hr sr du n litn miks av vår bstslgr og nyhtr for hl familin. 17

18 Sommrns antrkk finnr dr hos oss! Hilsn jntn på Nam it Storbyn. Nam it Storbyn Str Tlf Følg oss på facbook

19 ET MAGASIN FRA STORBYEN SPILL OG LEKER Nill Hund m/risbur 179,- Kjøptips llr kjørtips? Hr gir vi god råd til all forldr md barn i bakstt! Brio Spillkonsoll ink. spill og vsk 1999,- Entn årts sommr blir n bilfri i Europa llr om turn bar går til hytta; dt r ikk alltid lik stas for barna som tilbringr tidn i bakstt. Når timn snglr sg av gård gjldr dt å ha no spnnnd å aktivisr sg md. Glm hllr ikk blønningn til snill barn når dr kommr frm: n hlt ny lk! Kanskj no av dt du sr på dnn sidn vil fall i smak? Md litt forbrdlsr vil Notabn bilfrin bli n god opplvls for hl familin! Trillkoffrt Mdlmspris 499,- 399,- Brio Radiostyrt bil 149,- Brio Kurio nttbrtt 1599,- Brio Spidrman badring 3950 Mdlmspris 1399,- Notabn Aktivittsbok 79,- Brio Gatkritt 3950 Brio Mdlmspris Angry Birds tøylk Morris Disny skk/trillkoffrt 249,- / 399,- 499, For bgg 19

20 ET MAGASIN FRA STORBYEN Tilbords Lèkuè Isformr i silikon 99,- Krmmrhust Lmonad 59,- Nyt utssongn ovralt! Ettr n lang vintr r vi mr nn klar for piknik og grillmåltidr! Soln og sommrdagn skal nyts, ntn dt r på n litn balkong, i n stor hag llr nærmst park. Forbrdlsn startr på kjøkknt. Kanskj du prøvr dg på honningmarinrt skinkbiff? Rttn r nkl å forbrd og kjapp å tilbrd. Godt tilbhør r squash, paprika og løk stkt i folipakk. Et måltid som r ltt å ha md sg i piknikkurvn! Putr, pldd, lys og annn pynt hørr md båd for stmningns skyld og for dt praktisk. På dnn sidn visr vi dg no av dt du trngr for årts utsommr! Hom & Cottag Piknikkpldd 449,- Fl Piknikkurv for 2 499,- Jrnia Skål Glass Asjtt

21 MAT OG INTERIØR Hom & Cottag Mill Moi grillvott/grytklut 79,- / 49,- Jrnia Wbr grillstt 289,- Jrnia Wbr grillbørst 129,- Hom & Cottag Lykt 349,- Søt og salt sommrnytls: Honningmarinrt skinkbiff Skinkbiff r flott grillmat. En marinad av honning, snnp, hvitløk, koriandr og sitron gir nydlig smak. Hr får du båd søtt og salt. Antall porsjonr: 4 INGREDIENSER 4 stk skinkbiff 4 ss olivnolj 4 ss honning 4 ss snnp 4 båt finhakkt hvitløk 4 ts hakkt frisk koriandr 2 ss sitronsaft Jrnia Wbr kulgrill 499,- FREMGANGSMÅTE Bland sammn all ingrdinsn til marinadn i n plastpos, og lgg skinkbiffn i posn i ca. 2 timr. Ta kjøttt ut av posn, og grill dt ca. 2 3 min på hvr sid. Srvr gjrn md foligrillt løk som r stkt på grilln i n spisskj honning. Kild: matprat.no 21

22 1 2 STORT BILDE: Portør sammnlggbar stol, B54xD58xH94 cm 995,-, sammnlggbart bord 70x70xH74 cm 995,-. Flornc puttrkk fra Himla, 50x50 cm 399,-. Flornc stolput fra Himla, 40x40 cm 299,-. PRODUKTBILDER: 1. Chol gardin md blomstr, 140x240 cm 499,-, put 50x50 cm 199,-. 2. Tin K srvittr, 50-pakning 99,-. 3. Boll i kramikk fra Dsignrs Story 79,-. 4. Vsk i siv fra Tin K 399,-. 5. Knott i porsln 39,-. 6. Romantica badromsstt, såpskål 49,-, såpdispnsr 129,-, tannglass 59,-. 7. Birk lantrn, Ø15 cm 199,-, Ø18,5 cm 199,-. 8. Kjøkknkrukk md kramikk lokk, H12 cm 59,-, H15 cm 79,-. 9. Coatch boxput fra Day, 50x50 cm 499, Vggur i zink fra Bloomingvill, Ø25 cm 199, Marsill håndkl, 70x140 cm 229, Ins spisstustol md sittput, B64xD67xH86 cm 1695, ,- 399,- 79,- 59,- 6 7

23 ,- 8 79,- 1695,- Hom&Cottag Storbyn Kjøpsntr. Åpnt 9-20 (9-18)

24 ET MAGASIN FRA STORBYEN KUNDEKLUBB STORBYEN KUNDEKLUBB: Morris Trillkoffrt Ordinærpris Mdlmspris 1295,- Spar 396,- 899,- Bli gratis mdlm i vår kundklubb og få lav mdlmsprisr på utvalgt varr! Tilbudn sr du i hvrt nummr av Shop NÅ, følg md på kundklubbsymbolt som visr rabattn! Tilbudn gjldr kun i butikkn på Storbyn. Mld dg inn og ls mr på storbyn.no. Mdlmstilbudn i dnn utgavn av SHOP NÅ gjldr fra 22. mai til og md 28. mai. BUTIKKER STORBYEN KJØPESENTER: Hus og hjm Clas Ohlson Fl Hom & Cottag Jrnia Krmmrhust Nill Princss Intriør Tilbords Klær, sko og risffktr Bianco Footwar Bik Bok Carlings Cmyk Cubus Dna Drssmann Euro Sko Fransa Gina Tricot Glittr H&M Jack & Jons Lindx Match Morris Nam It Risø Sssion Stn R Vro Moda Viviks WOW Mat og drikk Mny Narvsn 1 tasj Narvsn U tasj Vinmonopolt Srvring La Bagutt McDonald s Ppps Pizza Rica Saga Caf Råd Bakri og Konditori Øya Bakrn Skoglund Srvic og tjnstytnd Hairshop Frisør Madison Pircing & Tattoo Nttbuss Risr / Sarpsborg Busstrminal Saga Frisør Tickt Risbyrå Spsialbutikkr Apotk Bjørklund Gull og Ur Brio Lkr Floriss Gamstop Gullsmd Kyrr Brg Introptik Kicks Lif Musikkvrkt NtCom Norli Notabn Tlkioskn Trophagn Zoo Vita Annn virksomht Radio Prim Saga Lgsntr Storbyn Lgsntr Storbyn Tannklinikk Sntrkontor Storbyn Kjøpsntr Roald Amundsnsgat Sarpsborg Md forbhold om trykkfil og utsolgt varr. Storbyn kjøpsntr finnr du midt på Sarpsborg Torg. Gratis parkring i bgg p-hus hvrdagr fra kl. 17 og lørdagr fra kl. 12 i gammlt p-hus. 24 Bli mdlm i Storbyns Facbookgrupp