Møteinnkalling GÁIVUONA SUOHKAN KÅFJORD KOMMUNE KAIVUONON KOMUUNI

Transkript

1 GÁIVUONA SUOHKAN KÅFJORD KOMMUNE KAIVUONON KOMUUNI Møteinnkalling Utvalg: Formannskap - Næringssaker Møtested: Formannskapssalen, Rådhuset Dato: Tidspunkt: 10:00 Eventuell gyldig forfall må meldes snarest på tlf.: Vararepresentanter møter etter nærmere beskjed. Gáivuona suohkan Kåfjord kommune Kaivuonon komuuni 9146 Olderdalen, Svein O. Leiros Ordfører Ann Karin Pedersen sekretær e.f.

2 Saksliste Utv.saksnr Sakstittel U.Off Arkivsaksnr PS 11/18 PS 12/18 PS 13/18 Delegerte saker Formannskap næring februarmars 2018 Søknad om deling av eiendommen gnr. 22 bnr. 12. Klage - søknad om tilskudd til kjøp av tilleggskvote geitmelk PS 14/18 Svar på - Søknad om støtte til Ishavsbanen - informasjon og medvirkning i beslutningsprosess PS 15/18 Opsjon på kjøp av forretningstomt av gnr 19, bnr 26 i Birtavarre 2018/ / / / /71

3 GÁIVUONA SUOHKAN KÅFJORD KOMMUNE KAIVUONON KOMUUNI Arkivsaksnr.: 2018/42-4 Arkiv: 033 Saksbehandler: Ann Karin Pedersen Dato: Saksfremlegg Utvalgssak Utvalgsnavn Møtedato 11/18 Formannskap - Næringssaker Delegerte saker Formannskap næring februar-mars 2018 Henvisning til lovverk: Rådmannens innstilling Delegerte vedtak tas til orientering. Saksopplysninger FSNÆR-DEL 7/18 DS Klage angående trekk i søknad om produksjonstilskudd 665/2018 U Birger Olsen Vedtak: Kåfjord kommune, opprettholder vedtak delegert sak formannskap næring nr. 3/18. Dette begrunnes med at det i klagen ikke er kommet inn nye opplysninger (momenter) som skulle tilsi endring av vedtak. Saken sendes over til Fylkesmannen i Troms, for klagebehandling. FSNÆR-DEL 9/18 DS Søknad om konsesjon for erverv av gnr. 33 bnr. 41, som makebytte mot gnr. 33 bnr. 39 i Kåfjord kommune /2018 J Birger Olsen Vedtak: Kåre Joakim Pedersen, Kjerringdalen, 9144 Samuelsberg, innvilges konsesjon for erverv av gnr. 33 bnr. 41 som tilleggsjord til gnr. 33 gnr. 6 jfr. konsesjonslovens 1 og 9. Det er i avgjørelsen lagt vekt på at ervervet med makebytte er med på å gjøre avstanden til begge driftssentrene gunstige.

4 Det settes som vilkår at gnr. 33 bnr. 41 sammenføyes som grunneiendom til hovedeiendom gnr. 33 bnr. 6. FSNÆR DEL 10/18 DS Søknad om konsesjon for erverv av gnr. 32 bnr. 7, som tilleggsareal til gnr. 31 bnr /2018 J Birger Olsen Vedtak: Otto Magnar Skogheim, 9144 Samuelsberg, innvilges konsesjon for erverv av gnr. 33 bnr. 39 som tilleggsjord til gnr. 33 bnr. 11 jfr. konsesjonslovens 1 og 9. Det er i avgjørelsen lagt vekt på at ervervet med makebytte er med på å gjøre avstanden til begge driftssentrene gunstige. Det settes som vilkår at gnr. 33 bnr. 39 sammenføyes som grunneiendom til gnr. 33 bnr. 11. FSNÆR-DEL 11/18 DS Søknad om konsesjon for erverv av gnr. 32 bnr. 7, som tilleggsareal til gnr. 31 bnr /2018 F Birger Olsen Vedtak: Nils Henning Gamvoll, 9144 Samuelsberg, innvilges konsesjon for erverv av gnr. 32 bnr. 7 i Kåfjord kommune, jfr. konsesjonslovens 1 og 9. Det er i avgjørelsen lagt vekt på at omsøkt erverv er med på å sikre arealgrunnlaget for driftsenheten. Det settes som vilkår at gnr. 32 bnr. 7 sammenføyes som grunneiendom til hovedeiendom gnr. 31 bnr. 6. FSNÆR-DEL 12/18 DS Søknad om konsesjon for erverv av gnr. 32 bnr. 7 som tilleggsjord til gnr. 31 bnr. 6 i Kåfjord kommune 1015/2018 J Birger Olsen Vedtak: Nils Henning Gamvoll, 9144 Samuelsberg, innvilges konsesjon for erverv av gnr. 32 bnr. 7 i Kåfjord kommune, jfr. konsesjonslovens 1 og 9. Det er i avgjørelsen lagt vekt på at omsøkt erverv er med på å sikre arealgrunnlaget for driftsenheten. Det settes som vilkår at gnr. 32 bnr. 7 sammenføyes som grunneiendom til hovedeiendom gnr. 31 bnr. 6. FSNÆR-DEL 13/18 DS Svar på - Søknad om etablererstøtte Arctic Gasservide 1035/2018 J Jens Kristian Nilsen Vedtak: 1. Søknaden innvilges med et etablerertilskudd på inntil 75 % av kostnadene, med kroner som godkjent kostnadsramme, og maksimalt kroner. 2. Støtten gis som bagatellmessig støtte. 3. Støtteberettigede kostnader er Utgiftene må dokumenteres. 4. Støtten bevilges over kommunalt næringsfond, kontostreng

5 5. Støtten utbetales etter en anmodning som inneholder dokumentasjon av utgiftene som inngår i tiltaket og timelister for eget arbeid. En slik anmodning må sendes inn innen 6 måneder etter dagens dato. 6. Søker må bekrefte at disse vilkårene er godtatt innen en måned etter dagens dato. Hvis en slik bekreftelse ikke blir sendt til postmottak@kafjord.kommune.no innen denne datoen vil tilskuddet bli trukket tilbake. Merk bekreftelsen med saksnummeret. 7. Støtten gis i henhold til Kåfjord kommunes prinsipper og retningslinjer for bruk av næringsfondet vedtatt i kommunestyret 24. april 2017 sak 22/2017. FSNÆR-DEL 14/18 DS Søknad om deling av eiendommen gnr. 31 bnr. 7, tilleggsareal til eiendommen gnr. 31 bnr /2018 J Kåre Å. Pedersen Vedtak: I medhold av Jordlovens 12 tillates fradeling av areal på ca. 32 daa til landbruksformål på eiendommen gnr. 31 bnr. 7, som tilleggsareal til eiendommen gnr. 31 bnr. 6. Det er ved avgjørelsen lagt vekt på at omsøkte fradeling innebærer at arealet erverves av aktiv næringsutøver og dermed vil være med å sikre driftsgrunnlaget for vedkommendes gårdsdrift. Omsøkte fradeling er dermed i tråd med formålsparagrafen i Jordloven. Det forutsettes at det fradelte arealet sammenføyes til eiendommen gnr. 31 bnr. 6. FSNÆR DEL 15/18 DS Søknad om konsesjon for erverv av gnr. 32 bnr. 52 som tilleggsareal til gnr. 34 bnr /2018 J Birger Olsen Vedtak: Tommy Vatne, Vatne, 9144 Samuelsberg, innvilges konsesjon for erverv av gnr. 32 bnr. 52 i Kåfjord kommune, jfr. konsesjonslovens 1 og 9. Erverv av gnr. 32 bnr. 52 vil ikke ha kjente negative konsekvenser i forhold til naturmangfoldloven. Det er i avgjørelsen lagt vekt på at ervervet er med på å styrke arealgrunnlaget på foretaket. Det settes som vilkår at gnr. 32 bnr. 52 knyttes som grunneiendom til hovedeiendom gnr. 34 bnr. 25. FSNÆR DEL 19/18 DS Søknad om tilskudd til gjennomføring av nærings- og utviklingskonferanse i Nord-Troms 1481/2018 J Birger Olsen Vedtak: Nord Troms regionråd DA, v/berit Fjellberg, Hovedveien 2, 9151 Storslett, innvilges kr ,- av kommunale utviklingsmidler til gjennomføring av nærings- og utviklingskonferanse i Nord Troms, jfr. vedtak sak 11/17 den fra Nord Troms regionråd DA Vurdering

6 GÁIVUONA SUOHKAN KÅFJORD KOMMUNE KAIVUONON KOMUUNI Arkivsaksnr.: 2018/82-2 Arkiv: 22/12 Saksbehandler: Kåre Å. Pedersen Dato: Saksfremlegg Utvalgssak Utvalgsnavn Møtedato 12/18 Formannskap - Næringssaker Søknad om deling av eiendommen gnr. 22 bnr. 12. Henvisning til lovverk: Jordlovens 1, 12 Rådmannens innstilling I medhold av Jordlovens 12 tillates deling av eiendommen gnr. 22 bnr. 12. Det er ved avgjørelsen lagt vekt på at eiendommen ikke har ressursgrunnlag for selvstendig drift. Videre er det vektlagt at delingen medfører at aktiv næringsutøver tilføres ca. 12 da fulldyrka jord. Dette vil være med å sikre driftsgrunnlaget for vedkommendes gårdsdrift. Omsøkte fradeling er dermed i tråd med formålsparagrafen i Jordloven. Saksopplysninger Åshild Johnsen har den fremmet søknad om deling av eiendommen gnr. 22 bnr. 12. Søker er en av 6 hjemmelshavere til eiendommen. Det foreligger fullmakt fra de øvrige eierne til å fremme delingssøknaden. Søker har i e-post av gitt følgende beskrivelse av bakgrunnen for omsøkte deling: I kartet er det markert slik for 22/12/0 Område A Skal overtaes av Astrid Mørken, Kirsten Johnsen, Anna-Stine Johnsen, Borgun Johnsen og Åshild Johnsen med 1/5 hver. Område B Skal overtaes av Astrid Mørken, Kirsten Johnsen, Anna-Stine Johnsen, Borgun Johnsen og Åshild Johnsen med 1/5 hver Område C Skal overtaes (selges) til nåværende drifter Siv Myrvoll Område D - inklusiv festetomt - skal overtaes av Else Pauline Larsen.

7 Kvittering for nabovarsler foreligger. PARTER: Eier: Erverver: Åshild Johnsen, Else Larsen, Anna Stine Johnsen, Kirsten Johnsen, Astrid Mørken, Borgun Rødmyr En av parsellene erverves av Siv Nina Myrvoll EIENDOM: Gnr/bnr: 22/12 Ideell andel: Eiendomsnavn: Skogli PARSELLER: Formål: * Fulldyrka jord: Overflate dyrka jord: Innmarksbeite: Produktiv skog: Annet markslag: Totalt: Landbruk, endring av hjemmelsforholdene til de ulike parsellene 12,7 daa 1,7 daa 1,1 daa 48,6 daa 25,8 daa 89,8 daa

8 *Arealopplysninger iflg. Gårdskart, NIBIO Eiendommen gnr. 22 bnr. 12 utgjør 89,8 dekar og består av flere parseller som ligger på Skattvoll, Kåfjorddalen. Det har tidligere vært drevet jordbruk på eiendommen i mindre skala. Jordbruksarealene er i dag bortleid og høstes av aktive bruk. I henhold til kommuneplanens arealdel ligger største delen av det omsøkte arealet innenfor LNFR-område. Parsell A ligger innenfor fareområde for skred. Eiendommen har begrensede jordbruks- og skogsressurser, men tilstrekkelig til at søknaden behandles etter Jordloven. Søknaden behandles etter 1 og 12 i Jordloven som har følgende ordlyd: 1.Føremål Denne lova har til føremål å leggja tilhøva slik til rette at jordviddene i landet med skog og fjell og alt som høyrer til (arealressursane), kan verte brukt på den måten som er mest gagnleg for samfunnet og dei som har yrket sitt i landbruket. Arealressursane bør disponerast på ein måte som gir ein tenleg, variert bruksstruktur ut frå samfunnsutviklinga i området og med hovudvekt på omsynet til busetjing, arbeid og driftsmessig gode løysingar. Ein samfunnsgagnleg bruk inneber at ein tek omsyn til at ressursane skal disponerast ut frå framtidige generasjonar sine behov. Forvaltinga av arealressursane skal vera miljøforsvarleg og mellom anna ta omsyn til vern om jordsmonnet som produksjonsfaktor og ta vare på areal og kulturlandskap som grunnlag for liv, helse og trivsel for menneske, dyr og planter. 12.Deling Deling av eigedom som er nytta eller kan nyttast til jordbruk eller skogbruk må godkjennast av departementet. Det same gjeld forpakting, tomtefeste og liknande leige eller bruksrett til del av eigedom når retten er stifta for lengre tid enn 10 år eller ikkje kan seiast opp av eigaren (utleigaren). Med eigedom meiner ein òg rettar som ligg til eigedomen og partar i sameige. Skal dyrka jord takast i bruk til andre formål enn jordbruksproduksjon, eller skal dyrkbar jord takast i bruk slik at ho ikkje vert eigna til jordbruksproduksjon i framtida, kan samtykke til deling ikkje givast utan at det er gitt samtykke til omdisponering etter 9. Ved avgjerd av om samtykke til deling skal givast, skal det leggjast vekt på om delinga legg til rette for ein tenleg og variert bruksstruktur i landbruket. I vurderinga inngår mellom anna omsynet til vern av arealressursane, om delinga fører til ei driftsmessig god løysing, og om delinga kan føre til drifts- eller miljømessige ulemper for landbruket i området. Det kan leggjast vekt på andre omsyn dersom dei fell inn under formålet i jordlova. Sjølv om det etter tredje ledd ikkje ligg til rette for å gi samtykke til deling, kan samtykke givast dersom deling vil vareta omsynet til busetjinga i området. Samtykke til deling kan givast på slike vilkår som er nødvendige av omsyn til dei føremåla som lova skal fremja. Føresegnene gjeld utan omsyn til om ein eigedom har fleire registernemningar når eigedomen eller ideell del av han er på same eigarhand og etter departementet sitt skjønn må reknast som ei driftseining. Samtykke til deling er ikkje nødvendig når særskild registrert del av eigedom vert seld på tvangssal. Det same gjeld dersom det i samband med offentleg jordskifte er nødvendig å dela eigedom. Dersom deling ikkje er rekvirert innan tre år etter at samtykke til deling er gitt, fell samtykket bort. Vurdering Jordlovens 12 krever en godkjenning for å kunne å dele eiendommer som er nyttet eller som kan nyttes til jord- og skogbruk. Jordloven ble endret i Hensikten med endringen var å flytte oppmerksomheten bort fra forbud. Det skal være enklere å dele eiendommer dersom søknaden gjelder fradeling til tilleggsjord eller bosetting. Ved fradeling av tilleggsjord kan det generelt legges vekt på at jord som ellers leies bort skal overføres til eie for en aktiv næringsutøver. Ved avgjørelsen skal det blant annet ta hensyn til om delingen medfører en tjenlig og variert bruksstruktur i landbruket.

9 Et av formålene med fradelingen er å ordne opp i hjemmelsforholdene til eiendommen gnr. 22 bnr. 12. Hjemmelen til eiendommen har over lengre tid vært registrert på personer som har gått bort. Dette er nå ordnet opp i slik at hjemmelen i dag er overført til arvingene. Det er positivt at det er ryddet opp i dette forholdet. Det vil imidlertid fortsatt være flere hjemmelshavere til eiendommen. Bare en av disse er bosatt i kommunen. Vedkommende vil etter fradelingen stå som eneeier av den parsellen av eiendommen som er bebygd. Det er også søkt om å fradele en av parsellene som består av ca. 12 da fulldyrka jord. Parsellen vil bli solgt til gårdbrukeren som i dag høster parsellen. Dette vil sikre driftsgrunnlaget for vedkommende som tilføres arealet og dermed bedre samsvar mellom eiendoms- og bruksforhold. Det er i dag et alt for stort omfang av leid jordbruksareal. Målsettinga bør være at andelen leid jordbruksareal reduseres slik at de som driver jordbruk også eier arealene. Det er forøvrig veldig positivt at søkerne er villig til å selge jordbruksarealet på eiendommen til aktiv gårdsbruker. Eiendommen har lite jordbruksarealer totalt (15,5 daa) og har dermed ikke grunnlag for selvstendig, lønnsom drift. Et av formålene i Jordloven er at: Denne lova har til føremål å leggja tilhøva slik til rette at jordviddene i landet med skog og fjell og alt som høyrer til (arealressursane), kan verte brukt på den måten som er mest gagnleg for samfunnet og dei som har yrket sitt i landbruket. Søknaden vil være i tråd med et av formålene i Jordloven. Omsøkte deling vil heller ikke medføre større drifts- eller miljømessige ulemper for landbruket i området. I forhold til kommuneplanens arealdel berører søknaden et LNFR-område. Omsøkte fradeling vil ikke endre nevnte status. Søknaden har ikke vært sendt ut til høring blant berørte sektormyndigheter da dette ikke har vært ansett som nødvendig. Formålet med fradelingen er primært endring av hjemmelsforholdene til de ulike parsellene av eiendommen gnr. 22 bnr. 12. Omsøkte fradeling er likevel sjekket opp mot databaser for ulike sektormyndigheter. I følge NVE-atlas ligger parsell A innenfor aktsomhetsområde for både potensiell jord- og flomskred og potensiell snøskred og steinsprang. I den forbindelse vises det til Plan- og bygningslovens Byggegrunn, miljøforhold mv. Grunn kan bare bebygges, eller eiendom opprettes eller endres, dersom det er tilstrekkelig sikkerhet mot fare eller vesentlig ulempe som følge av natur- eller miljøforhold. Det samme gjelder for grunn som utsettes for fare eller vesentlig ulempe som følge av tiltak. For grunn som ikke er tilstrekkelig sikker, skal kommunen om nødvendig nedlegge forbud mot opprettelse eller endring av eiendom eller oppføring av byggverk, eller stille krav til byggegrunn, bebyggelse og uteareal. Dette innebærer at en ikke kan opprette en ny eiendom i et potensielt skredfarlig område, men denne bestemmelsen gjelder imidlertid ikke ved deling til uendret bruk. Denne søknaden gjelder fradeling av areal der bruken ikke endres, og en anser derfor at omsøkte tiltak derfor ikke berøres av nevnte lovbestemmelse.

10 Søknaden er også vurdert i forhold til 8-12 i Naturmangfoldsloven. En kan ikke se at omsøkte fradeling berører spesielle naturtyper eller øvrig naturmangfold.

11 GÁIVUONA SUOHKAN KÅFJORD KOMMUNE KAIVUONON KOMUUNI Arkivsaksnr.: 2015/ Arkiv: 32/3 Saksbehandler: Birger Olsen Dato: Saksfremlegg Utvalgssak Utvalgsnavn Møtedato 13/18 Formannskap - Næringssaker Klage - søknad om tilskudd til kjøp av tilleggskvote geitmelk Henvisning til lovverk: Prinsipper og retningslinjer for bruk av kommunalt næringsfond Vedlegg 1 Klage 2 Særutskrift - Søknad om tilskudd fra Kåfjord kommune til kjøp av 2 tilleggskvoter geitmelk Rådmannens innstilling: Kåfjord kommune, opprettholder vedtak gitt i sak 37/17 Formannskap Næring. Tilbud om kr ,- i rentefritt lån opprettholdes. Søker må bekrefte at disse vilkårene er godtatt innen 1 mnd. fra søker har mottatt klagebehandlingen. Hvis en slik bekreftelse ikke blir sendt til postmottak@kafjord.kommune.no innen denne fristen, vil tilbudet om rentefritt lån bli trukket tilbake. Merk bekreftelsen med saksnummeret. Saksopplysninger: Les vedlagt klage og sak 39/17 behandlet i formannskap næring Det ble søkt om kr ,- i tilskudd til kjøp av liter tilleggskvote geitmelk. Kåfjord kommune avslo tilskuddssøknaden, men gav tilbud om 30 % rentefritt lån med kr ,-. 2 års avdragsfrihet etter utbetaling og deretter nedbetaling over 4 år, med månedlige avdrag.. Avslaget ble begrunnet med at tilskuddsmidlene for 2017 var disponert. Kåfjord næringsfond har for 2018 tilgjengelig kr ,- i tilskuddsmidler, og kr ,- i lånemidler.

12 Vurdering: Næringsfondet har begrensa med penger til fordeling, så det må til en streng prioritering for tildeling av disse. Tilbudt lån utgjør over 30 % av årets pott med kommunale støttemidler. Omsøkt investering er viktig for å kunne sikre driftsgrunnlaget på foretaket og øke inntektsgrunnlaget betydelig. Søkere har investert betydelig i nytt driftssenter, med nytt bolighus og er godt i gang med oppføring av ny driftsbygning, pga. flytting ut av skredområde. Det ble også investert mye i driftsbygning som nå fraflyttes, og bolig som er revet. Over flere år har det blitt ervervet tilleggsjord og egne areal er nydyrka/profilert/grøfta med omkring 100 dekar.

13

14 GÁIVUONA SUOHKAN KÅFJORD KOMMUNE KAIVUONON KOMUUNI Rådmannen Dalen gård Solbakken v/ Lisa og Sten-Terje Solbakken 9144 SAMUELSBERG Mearrádus dieđihuvvo / Melding om vedtak Du čujuhus/deres ref: Min čuj./vår ref Arkiivačoavdda/Arkivkode Beaivi/Dato 2015/ / Særutskrift - Søknad om tilskudd fra Kåfjord kommune til kjøp av 2 tilleggskvoter geitmelk Vedlagt følger vedtak i sak 39/17 som ble behandlet i Formannskap næring Vedtaket kan påklages til Gáivuona suohkan Kåfjord kommune Kaivuonon komuuni. Klagefristen er 3 uker regnet fra den dagen da brevet kom fram til påført adressat. Det er tilstrekkelig at klagen er postlagt innen fristens utløp. Klagen skal sendes skriftlig til den som har truffet vedtaket, angi vedtaket det klages over, den eller de endringer som ønskes, og de grunner du vil anføre for klagen. Dersom du klager så sent at det kan være uklart for oss om du har klaget i rett tid, bes du også oppgi når denne melding kommer frem. Dearvvuođaiguin/Med hilsen Ann Karin Pedersen Sekretær Tlf.: Intern kopi: Birger Olsen Ved all kontakt med avdelingen i denne sak, vennligst referer til saksnummer 2015/1456/ 4 Poastačujuhus/Postadresse: Fitnančujuhus/Besøksadresse: Telefovdna/Telefon Sentralbord: Báŋkokontu/Bankkonto: Postboks 74, 9148 Olderdalen Øverveien 2, 9146 Olderdalen E-poasta/E-post: Interneahtta/Internett: Organisašuvdnanr/Org.nr: postmottak@kafjord.kommune.no

15 GÁIVUONA SUOHKAN KÅFJORD KOMMUNE KAIVUONON KOMUUNI Arkivsaksnr.: 2015/ Arkiv: 32/3 Saksbehandler: Birger Olsen Dato: Særutskrift Utvalgssak Utvalgsnavn Møtedato 39/17 Formannskap - Næringssaker Søknad om tilskudd fra Kåfjord kommune til kjøp av 2 tilleggskvoter med geitmelk Henvisning til lovverk: Prinsipper og retningslinjer for bruk av kommunalt næringsfond Vedlegg 1 Soknad Søknad om støtte til kjøp av melkekvote - Dalen gård Solbakken Saksprotokoll i Formannskap - Næringssaker Behandling: Rådmannens innstilling ble enstemmig vedtatt. Vedtak: 1. Lisa M. P. Solbakken og Sten-Terje Solbakken, 9144 Samuelsberg, søknad om tilskudd til kjøp av tilleggskvote geitmelk avslås. Dette begrunnes med at næringsfondet med tilskuddsmidler er disponert for inneværende år. 2. Lisa M. P. Solbakken og Sten-Terje Solbakken, 9144 Samuelsberg, tilbys 30 % rentefritt lån med kr ,- for omsøkt kjøp kr ,- eks. mva. Belastes kommunalt lån. Det tas sikkerhet med siste prioritet i søkers eiendom. 3. Søker må bekrefte at disse vilkårene er godtatt innen en måned etter vedtaksdato. Hvis en slik bekreftelse ikke blir sendt til postmottak@kafjord.kommune.no innen denne datoen vil tilskuddet bli trukket tilbake. Merk bekreftelsen med saksnummeret. 4. Støtten gis i henhold til Kåfjord kommunes prinsipper og retningslinjer for bruk av næringsfondet vedtatt i kommunestyret 24. april 2017 sak 22/ Lånet er avdragsfritt i 2 år etter utbetaling, og nedbetales deretter i månedlige avdrag over 4 år. 6. Hvis søker avslutter sitt driftsforhold i løpet av nedbetalingsperioden for lånet, skal kommunen kontaktes, slik at lånet kan kreves innfridd av kommunen. 7. Godtatt tilsagn bortfaller dersom utbetalingsanmodning ikke er fremmet innen Side 2 av 2

16 8. Lånet utbetales når lånepapirer er tinglyst og skriftlig anmodning om utbetaling med dokumentasjon på kvotekjøp foreligger. Rådmannens innstilling: 9. Lisa M. P. Solbakken og Sten-Terje Solbakken, 9144 Samuelsberg, søknad om tilskudd til kjøp av tilleggskvote geitmelk avslås. Dette begrunnes med at næringsfondet med tilskuddsmidler er disponert for inneværende år. 10. Lisa M. P. Solbakken og Sten-Terje Solbakken, 9144 Samuelsberg, tilbys 30 % rentefritt lån med kr ,- for omsøkt kjøp kr ,- eks. mva. Belastes kommunalt lån. Det tas sikkerhet med siste prioritet i søkers eiendom. 11. Søker må bekrefte at disse vilkårene er godtatt innen en måned etter vedtaksdato. Hvis en slik bekreftelse ikke blir sendt til postmottak@kafjord.kommune.no innen denne datoen vil tilskuddet bli trukket tilbake. Merk bekreftelsen med saksnummeret. 12. Støtten gis i henhold til Kåfjord kommunes prinsipper og retningslinjer for bruk av næringsfondet vedtatt i kommunestyret 24. april 2017 sak 22/ Lånet er avdragsfritt i 2 år etter utbetaling, og nedbetales deretter i månedlige avdrag over 4 år. 14. Hvis søker avslutter sitt driftsforhold i løpet av nedbetalingsperioden for lånet, skal kommunen kontaktes, slik at lånet kan kreves innfridd av kommunen. 15. Godtatt tilsagn bortfaller dersom utbetalingsanmodning ikke er fremmet innen Lånet utbetales når lånepapirer er tinglyst og skriftlig anmodning om utbetaling med dokumentasjon på kvotekjøp foreligger. Saksopplysninger: Les søknad. Det søkes om 20 % tilskudd kr ,- fra Kåfjord kommune, for privat kjøp av til sammen liter tilleggskvote geitmelk liter à kr. 15,- og liter à kr. 12,-. Kjøpesum eks. mva. Foretaket har per i dag liter grunnkvote geitemelk. Finansieringsplan: Banklån kr ,- Omsøkt tilskudd fra Kåfjord kommune kr ,- Egenkapital kr ,- Side 3 av 3

17 Vurdering: Søkere er i gang med å bygge nytt driftssenter med ny driftsbygning for geitmelkproduksjon, etter flytting fra skredområde. Bolig er allerede bygd og tatt i bruk. Dette finansieres i hovedsak med offentlig støtte. Utvidelse av bolig og driftsbygning i forhold til tidligere størrelser (bygninger), finansieres med egne midler og opptak av lån. Søkere har de siste åra bygd (avla) opp en ny frisk geitebesetning som yter godt. Det har vært levert opp mot kvotestørrelsen i 2016, en betydelig forbedring i forhold til tidligere år. Det drives også kjøttproduksjon med ammekyr og sauer. Melkekvoteprisene har vært økende de siste åra, dette pga. mindre mengder, som auksjoneres ut til geitmelkprodusentene. Med å støtte opp med offentlige tilskudd for kjøp av tilleggskvoter, kan dette også være noe prisdrivende. Omsøkt kjøp er relativt stor i kostnad for foretaket, men burde kunne finansieres med opptak av lån og noe egenkapital. Rentefritt lån med avdragsfrihet i inntil 2 år, vil kunne betjenes når geitebuskapen og melkeleveransen er økt tilsvarende. Kommunalt næringsfond har begrensa med tilskudd og lånemidler. Kommunen kan tildele rentebærende lån. Rentesatsen følger Innovasjon Norges sats 1. januar søknadsåret, pkt. 9.6 kommunale retningslinjer. Søker har fått følgende støtte fra kommunen de siste 5 åra: tilskudd kr ,- for kjøp av tilleggskvote geitmelk tilskudd kr ,- for kjøp av tilleggskvote geitmelk tilskudd kr ,- til nydyrking I 2010 fikk foretaket kr ,- i tilskudd fra kommune til ombygging/utvidelse av driftsbygningen som nå utfases og fraflyttes. Næringsfondet har begrensa med midler. Tilskuddsmidlene er disponert for 2017, men det gjenstår ennå noen lånemidler. Med å gå inn med lån i stedet for tilskudd kan kommunen gi 30 % lån i stedet for 20 % tilskudd. Dette vil gi større støtteandel/likviditet med vel kr ,-. Investeringen er økonomisk forsvarlig, som vil kunne øke årlig inntektsgrunnlag med over ,- i melkeleveranse. kr. Side 4 av 4

18 GÁIVUONA SUOHKAN KÅFJORD KOMMUNE KAIVUONON KOMUUNI Arkivsaksnr.: 2018/54-2 Arkiv: Fond Saksbehandler: Jens Kristian Nilsen Dato: Saksfremlegg Utvalgssak Utvalgsnavn Møtedato 14/18 Formannskap - Næringssaker Svar på - Søknad om støtte til Ishavsbanen - informasjon og medvirkning i beslutningsprosess Henvisning til lovverk: Kåfjord kommunes prinsipper og retningslinjer for bruk av næringsfondet vedtatt i kommunestyret 24. april 2017 sak 22/2017 Vedlegg 1 Søknad om støtte til Ishavsbanen - informasjon og medvirkning i beslutningsprosess Rådmannens innstilling: 1. Prosjektet støttes med inntil kroner ,- 2. Den godkjente kostnadsrammen er ,- noe som gir prosjektet et nedskalerings / medfinansieringsbehov på kr ,-. Dette vil si at prosjektet må tilføres mer midler gjennom andre finansieringskilder, eller at kostnadene må reduseres tilsvarende. Utgiftene må dokumenteres. 3. Støtten forutsetter at Kåfjord kommune får en representant i styret for prosjektet. 4. Støtten bevilges over kommunalt næringsfond, kontostreng og som bagatellmessig støtte. 5. Støtten utbetales etter en anmodning som inneholder dokumentasjon av utgiftene som inngår i tiltaket og timelister for eget arbeid. En slik anmodning må sendes inn innen 8 måneder etter dagens dato. 6. Søker må bekrefte at disse vilkårene er godtatt innen en måned etter vedtaksdato. Hvis en slik bekreftelse ikke blir sendt til postmottak@kafjord.kommune.no innen denne datoen vil tilskuddet bli trukket tilbake. Merk bekreftelsen med saksnummeret. 7. Støtten gis i henhold til Kåfjord kommunes prinsipper og retningslinjer for bruk av næringsfondet vedtatt i kommunestyret 24. april 2017 sak 22/2017

19 Saksopplysninger: Storfjord kommune søker om støtte til å påvirke beslutningsprosessen i Finland og Norge i forbindelse med trasévalg for malmbane til isfri havn i Norge (søknaden vedlagt). Eiersammensetning / deltakere i prosjektet utover støttemottaker Prosjektgruppe: Bjørn-Inge Mo, leder Tornedalsrådet Hanne Braathen, varaordfører Storfjord kommune Kristin Røymo, ordfører Tromsø kommune Koordinator: Magnus Skjelmo Kristiansen, næringsrådgiver Tromsø kommune Kostnadsplan Tittel SUM Eksterne tjenester Presentasjoner/animasjoner Reiser og opphold, Oslo og Helsinki Reiser og opphold, regionale møter Uforutsett Sum kostnad Finansieringsplan Tittel SUM Tilskudd fra næringsfondet i Kåfjord Tilskudd Storfjord kommune Tilskudd Tromsø kommune Sum finansiering Vurdering: Prosjektet er et stort samfunnsprosjekt med store ringvirkninger. Den omsøkte delen er en liten bit av alt som må gjøres før dette prosjektet eventuelt kan bli realisert. Malmbane til en isfri havn i Troms er ett av tre hovedalternativer for malmtransport ut av Finland. De to andre aktuelle alternativene er en ny toglinje til Kirkenes og utvidelse av eksisterende anlegg i Narvik. En jernbanelinje til Troms over Skibotn kan føre med seg gode muligheter for samfunns- og samfunnsutvikling. De største effektene vil nok komme for virksomheter som driver innen bergverksindustrien og relaterte næringer, og dernest for aktører innen sjømatnæringen. Saksbehandler mangler god nok kunnskap om hvilke andre næringer, og andre forhold som kan få virkninger av en jernbane, og dette sier søknaden ingen ting om. De direkte virkningene vil naturlig komme i Storfjord og i Tromsø, men andre kommuner vil nok også få effekter av en eventuell bane til Troms. Det er derfor naturlig at det er Storfjord og Tromsø kommune som bidrar mest til finansiering av et slikt prosjekt. Kåfjord kommune vil ikke få noen direkte effekter med tanke på investeringer i anlegg eller infrastruktur, og bør derfor ikke måtte bidra like mye. Om Tronedalsrådet skal fortsette sitt engasjement i arbeidet med en ny malmbane, bør de også bidra på finansieringssiden.

20 Om Kåfjord kommune skal bidra økonomisk, bør kommunen også være representert i styringsgruppen for prosjektet. Søknaden er ikke forankret i andre vedtak eller andre planer. Kostnadene i prosjektet er mangelfullt beskrevet i søknaden til reiser kan sies å være i overkant av hva en si er nødvendig for legge fram sin sak, og til utforutsette utgifter i et prosjekt med totalkostnader på vitner om et prosjekt som er dårlig planlagt. Det normale er 5-10% av kostnadene som uforutsette utgifter.

21 RF13.50 Kommunalt næringsfond Søknad - Støtte til forening/frivillig org. Prosjektnavn Ishavsbanen - informasjon og medvirkning i beslutningsprosess Kontaktopplysninger Prosjektansvarlig/ -eier: Storfjord kommune Adresse: Oldersletta 1 Mobil: E-post: Telefon: - hilde.johnsen@storfjord.kommune.no Organisasjonsnummer: Kontaktperson: Hilde Johnsen Postnr.: 9046 Poststed: OTEREN Telefon arbeid: - Bankkonto: Prosjektinformasjon Type virksomhet / type støttemottaker Tre kommuner; Kåfjord, Storfjord og Tromsø, samt en organisasjon; Tornedalsrådet. Forretningside / mål og innhold med prosjektet Finske myndigheter skal ha klar innstilling for trasévalg for malmbane til isfri havn i Norge i slutten av februar Tornedalsrådet har sammen med storfjord kommune og øvrige medlems-kommuner i Tornedalsrådet arbeidet med Ishavsbanen til Skibotn i flere tiår, og det er utarbeidet flere studier og utredninger. Trasévalg til Skibotn vil få store ringvirkninger for både Kåfjord og Storfjord. Tromsø kommunes deltakelse i dagens arbeid er særdeles viktig; jernbane til Tromsø-regionen er poenget. Eiersammensetning / deltakere i prosjektet utover støttemottaker Prosjektgruppe: Bjørn-Inge Mo, leder Tornedalsrådet Hanne Braathen, varaordfører Storfjord kommune Kristin Røymo, ordfører Tromsø kommune Koordinator Magnus Skjelmo Kristiansen, næringsrådgiver Tromsø kommune Kostnadsplan og finansieringsplan Kostnadsplan Tittel Eksterne tjenester Presentasjoner/animasjoner Reiser og opphold, Oslo og Helsinki reriser og opphold, regionale møter SUM

22 Uforutsett Sum kostnad Finansieringsplan Tittel 01.Tilskudd fra næringsfondet Lån i bank 0 03.Egenkapital 0 04.Eget arbeid 0 05.Andre finansieringskilder Sum finansiering SUM Tilskudd fra andre Storfjord kommune kr Tromsø kommune kr Er det tidligere søkt andre offentlig instanser om tilskudd til prosjektet/tiltaket? Nei Begrunnelse avslag Andre opplysninger På grunn av snarlig beslutning er det nødvendig å arbeide intensivt for informasjon overfor både norske og finske myndigheter. Prosess kan per dato ikke beskrives i detalj, og kostnader og søknadsbeløp er estimert som behov "inntil kr". Arbeidet er særdeles viktig for å tydeliggjøre hele Tromsø-regionens interesser og behov inn mot beslutningsprosessen i Norge og Finland. Geografi 1902-Tromsø, 1939-Storfjord, 1940-Gaivuotna - Kåfjord Vedlegg Dokumentnavn Filstørrelse Dato - 2 -

23 GÁIVUONA SUOHKAN KÅFJORD KOMMUNE KAIVUONON KOMUUNI Arkivsaksnr.: 2018/71-2 Arkiv: 19/26 Saksbehandler: John Johansen Dato: Saksfremlegg Utvalgssak Utvalgsnavn Møtedato 15/18 Formannskap - Næringssaker Opsjon på kjøp av forretningstomt av gnr 19, bnr 26 i Birtavarre Henvisning til lovverk: Vedlegg 1 Reguleringsbestemmelser for Birtavarre 2 Sak 6/10, tildelingskriterier forretningstomter Rådmannens innstilling: 1. Kåfjord kommune gir opsjon på kjøp av næringstomt på inntil 1518m 2 av gnr 19, bnr 26, til Torleif Larsen Eiendom AS. 2. Kjøpesummen er for tiden 40,- kr/m 2 inkludert oppmåling av tomt. Dokumentavgift til staten, og tinglysing av skjøte betales av kjøper. 3. Dersom kjøp ikke er realisert innen ett år fra dette vedtaks dato, eller kjøper ikke skriftlig har bedt om forlenget opsjon, faller tildelingen automatisk bort. 4. Dersom tomta ikke er bebygd inne 3 år fra eiendommen er overdratt, forbeholder kommunen seg rett til å kunne kjøpe tilbake eiendommen for samme pris som den ble solgt for. Saksopplysninger: Torleif Larsen Eiendom AS har i epost av 1. februar 2018, bedt om opsjon på kjøp av forretningstomt på del av kommunal eiendom på gnr 19, bnr 26 i Birtavarre sentrum. I telefonsamtale med Larsen den presiserte han at arealet han ønsker opsjon på ligger inntil gnr 19, bnr 183.

24 Sommeren 2017 fikk firmaet kjøpt tomta, gnr 19, bnr 183, som ligger på nordvest siden av den nå omsøkte parsellen. Firmaet ønsker den nye parsellen som tilleggsareal til 19/183 i forbindelse med sine planer om å etablere overnattingssted i Birtavarre. Tomta det søkes opsjon på er ikke oppmålt. Arealet som kan fradeles her med hensyn til eiendomsgrenser og reguleringsplan er på ca. 1518m 2, og er markert med rød farge i kartutsnittet til høyre. I reguleringsplanen for Birtavarre sentrum er området betegnet K1 og avsatt til Forretning/Kontor. Reguleringsbestemmelsene sier at det her kan føres opp bygning for forretning, salgssteder og servicetjenester, på inntil to etasjer. Det vises til reguleringsplanen og reguleringsbestemmelsene for øvrige kriterier. Vurdering: I Birtavarre sentrum er det trangt om næringsareal. Det er derfor ønskelig at de arealene som selges, også utnyttes til næringsformål. Ved salg av kommunale næringsarealer gjelder vedtaket i k-sak 6/10. Det betyr at prisen for tomta for tiden er 40,- kr/m 2. I tillegg betaler kjøper for tinglysing av skjøte og dokumentavgiften til staten. Ut fra vedtaket i sak 6/10 skal det avholdes en forhåndskonferanse før salg av næringsareal, initiert av kjøper, hvor blant annet endelig behov for areal avklares. I dette tilfellet er det oppgitt at bruk av arealet er til oppføring av overnattingssted. Det kan gis opsjon på næringsareal i inntil ett år. Kommunen har forkjøpsrett ved videresalg av ubebygd næringsareal. Her vurderes det slik at opsjon på kjøp av tomt av gnr 19, bnr 26 bør gis. Dersom det ikke blir noe av utbyggingsplanene bør kommunen forbeholde seg rett til å kjøpe tilbake eiendommen.

25

26

27

28

29

30

31

32