KOMMUNE DØNNA MØTEPROTOKOLL Råd for mennesker med funksjonsnedsettelser Møtested: Kommunehuset, møterom Dønnamannen Møtedato: 07.12.2012 Tid: kl 09.00 10.00 Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer: Fra adm. (evt. andre): Mari-Ann Vang, Randi Husmo, Mette Lise Andersen Tore Lyngstad, Jan Schjelderup (ikke meldt) Sigrun Fagerli Pål Bleka Behandlede saker: 6/12 12/12 Vi bekrefter med våre underskrifter at møtebokens blad er ført i samsvar med det som ble bestemt på møtet. Dønna, 07.12.2012 Mari-Ann Vang Mette Lise Andersen Sigrun Fagerli Leder Utskrift møteprotokoll sendt til: Ordfører og rådmann, Ytre Helgeland kommunerevisjon, sekretariatet for kontrollutvalget, kontrollutvalgets medlemmer Postadresse Besøksadresse Telefon Telefaks Bankkonto Dønna kommune Solfjellsjøen 75 05 22 00 75 05 52 19 4540 05 00006 Solfjellsjøen E-postadresse Hjemmeside Skatt Foretaksregister 8820 DØNNA post@donna.kommune.no www.donna.kommune.no 7855.05.18278 NO 945 114 8781
SAKSLISTE Saksnr. Arkivsaksnr. Tittel 6/12 12/172 HELSESEKTOREN - YTTERLIGERE UTGIFTSREDUKSJONER. 7/12 12/957 FASTSETTING AV VEILEDENDE NORMER FOR UTMÅLING AV STØNAD TIL LIVSOPPHOLD ETTER SOSIALTJENESTELOVEN FOR 2013 8/12 12/960 EGENBETALING FOR OMSORGSTJENESTER I 2013 9/12 12/961 EVENTUELT STILLINGSKUTT INNENFOR TJENESTEOMRÅDET PSYKISK HELSE 10/12 12/966 HJEMMETJENESTEN - EVT. NEDLEGGELSE AV DAGSENTER INNEN PSYKISK HELSE 11/12 12/967 HJEMMETJENESTEN - EVT STILLINGSREDUKSJON I HJEMMEHJELPSORDNINGEN 12/12 12/968 HJEMMETJENESTEN - EVT STILLINGSREDUKSJON I HJEMMESYKEPLEIE Side 2 av 13
REFERERT FRA DOKUMENTJOURNAL Dato: 01.01.2012-29.11.2012 Utvalg: RFF Råd for mennesker med funksjonsnedsettelser Saksnr Regdato Avd/Sek/Sakb Arkivkode Gradering Løpenr Navn Innhold 11/1069-3 12.10.2012 HSO/ADM/PABL F11 5183/12 Nordland Fylkeskommune TRANSPORTTJENSTEN FOR FUNKSJONSHEMMEDE 2012-2013 Tatt til orientering Side 3 av 13
6/12 HELSESEKTOREN - YTTERLIGERE UTGIFTSREDUKSJONER. 1. Kommunestyret vedtar å legge ned utekontoret for lege og helsesøster på Løkta med virkning f.o.m. 01.01. 2013. 2. Kommunestyret vedtar en utgiftsreduksjon på kr. 25.000 på årsbasis på forbruk av medisinske forbruksvarer ved legekontoret. 3. Kommunestyret vedtar en inntektsøkning på kr. 40.000 på årsbasis på inntekter i form av økt egenbetaling pasienter ved legekontoret. Kommunestyret finner det ikke forsvarlig eller ønskelig å redusere bemanning ved legekontoret på nåværende tidspunkt. Det samme gjelder mindre utgiftsreduksjoner knyttet til kompetanse, kursing og faglitteratur. Rådmannens innstilling ble enstemmig vedtatt. Vedtak: 1. Kommunestyret vedtar å legge ned utekontoret for lege og helsesøster på Løkta med virkning f.o.m. 01.01. 2013. 2. Kommunestyret vedtar en utgiftsreduksjon på kr. 25.000 på årsbasis på forbruk av medisinske forbruksvarer ved legekontoret. 3. Kommunestyret vedtar en inntektsøkning på kr. 40.000 på årsbasis på inntekter i form av økt egenbetaling pasienter ved legekontoret. Kommunestyret finner det ikke forsvarlig eller ønskelig å redusere bemanning ved legekontoret på nåværende tidspunkt. Det samme gjelder mindre utgiftsreduksjoner knyttet til kompetanse, kursing og faglitteratur. Side 4 av 13
7/12 FASTSETTING AV VEILEDENDE NORMER FOR UTMÅLING AV STØNAD TIL LIVSOPPHOLD ETTER SOSIALTJENESTELOVEN FOR 2013 RETNINGSLINJER FOR UTMÅLING AV STØNAD TIL LIVSOPPHOLD I DØNNA KOMMUNE 1. Det fastsettes følgende veiledende normer for utmåling av stønad til livsopphold etter sosialtjenesteloven 5-1. Satsene er veiledende og erstatter ikke den individuelle vurderingen i hver enkelt sak. Satsene gjelder fra 1. januar 2013. Månedssats Kortidssats (75%) Enslige 5.448 4.085 Ektepar 9.049 6.786 Samboende en person 4.525 3.393 Barn 0-5 år 1.093 820 Barn 6-10 år 1.777 1.333 Barn 11-17 år 2.478 1.858 2. Normen omfatter utgifter til det løpende, daglige livsoppholdet: mat og drikke, klær og sko, husholdningsartikler og hygiene med mer, TV-lisens, avis og telefon, fritidsaktiviteter, fritidsutstyr til barn og reiseutgifter (bruk av offentlig kommunikasjon i forbindelse med daglige gjøremål). 3. Dagbeløp fremkommer ved å dividere månedsbeløpet på 30 dager. 4. Rimelige utgifter til strøm/oppvarming av bolig dekkes i tillegg til livsoppholdsnormen. 5. Rimelig husleie/rimelige renter på boliglån dekkes i tillegg til livsoppholdsnormen. 6. Satsen for samboende en person, er ment å gi veiledning om utmåling av stønad til personer i samboerskap, i bofellesskap og hjemmeboende barn over 18 år. 7. Søknader om stønad til livsopphold avgjøres på bakgrunn av sosialtjenesteloven, forskrift til sosialtjenesteloven og aktuelle rundskriv fra Sosialdepartementet og Sosial- og helsedirektoratet, herunder I-34/2001, U-2/2004 og IS-6/2004 8. Det kan utbetales kr 700 pr halvår til klesutgifter for langtidsklienter (utbetales i mai og november). 9. Nødhjelp: for akutte tilfeller brukes en sats på kr 68 pr dag (pr voksen) og kr 43 (pr barn). Kortidssatsene utgjør 75% av gjeldende norm. En persons stønadsbehov vil ikke være det samme for den som trenger økonomisk stønad i en kort periode, som for den som er avhengig av sosialhjelp over lang tid. Ved korttidsytelser kan det legges til grunn at stønaden kun Side 5 av 13
dekker helt nødvendige løpende utgifter. Korttidssatsen kan brukes etter en skjønnsmessig vurdering. Rådmannens innstilling ble enstemmig vedtatt. Vedtak: RETNINGSLINJER FOR UTMÅLING AV STØNAD TIL LIVSOPPHOLD I DØNNA KOMMUNE 1. Det fastsettes følgende veiledende normer for utmåling av stønad til livsopphold etter sosialtjenesteloven 5-1. Satsene er veiledende og erstatter ikke den individuelle vurderingen i hver enkelt sak. Satsene gjelder fra 1. januar 2013. Månedssats Kortidssats (75%) Enslige 5.448 4.085 Ektepar 9.049 6.786 Samboende en person 4.525 3.393 Barn 0-5 år 1.093 820 Barn 6-10 år 1.777 1.333 Barn 11-17 år 2.478 1.858 2. Normen omfatter utgifter til det løpende, daglige livsoppholdet: mat og drikke, klær og sko, husholdningsartikler og hygiene med mer, TV-lisens, avis og telefon, fritidsaktiviteter, fritidsutstyr til barn og reiseutgifter (bruk av offentlig kommunikasjon i forbindelse med daglige gjøremål). 3. Dagbeløp fremkommer ved å dividere månedsbeløpet på 30 dager. 4. Rimelige utgifter til strøm/oppvarming av bolig dekkes i tillegg til livsoppholdsnormen. 5. Rimelig husleie/rimelige renter på boliglån dekkes i tillegg til livsoppholdsnormen. 6. Satsen for samboende en person, er ment å gi veiledning om utmåling av stønad til personer i samboerskap, i bofellesskap og hjemmeboende barn over 18 år. Side 6 av 13
7. Søknader om stønad til livsopphold avgjøres på bakgrunn av sosialtjenesteloven, forskrift til sosialtjenesteloven og aktuelle rundskriv fra Sosialdepartementet og Sosial- og helsedirektoratet, herunder I-34/2001, U-2/2004 og IS-6/2004 8. Det kan utbetales kr 700 pr halvår til klesutgifter for langtidsklienter (utbetales i mai og november). 9. Nødhjelp: for akutte tilfeller brukes en sats på kr 68 pr dag (pr voksen) og kr 43 (pr barn). Kortidssatsene utgjør 75% av gjeldende norm. En persons stønadsbehov vil ikke være det samme for den som trenger økonomisk stønad i en kort periode, som for den som er avhengig av sosialhjelp over lang tid. Ved korttidsytelser kan det legges til grunn at stønaden kun dekker helt nødvendige løpende utgifter. Korttidssatsen kan brukes etter en skjønnsmessig vurdering. Side 7 av 13
8/12 EGENBETALING FOR OMSORGSTJENESTER I 2013 Med virkning fra 1.1.2013 fastsetter Dønna kommune følgende satser for egenbetaling for pleie- og omsorgstjenester: 1) Abonnementssystem for hjemmebaserte tjenester (praktisk bistand) det kan kreves vederlag for Pr. mnd. Betalingstak pr. år. Inntekt t.o.m. 2G 170 2 040 Inntekt over 2 G t.o.m. 2,5 G 536 6 427 Inntekt over 2,5 G t.o.m. 3,5 G 740 8 886 Inntekt over 3,5 G t.o.m. 4,5 G 898 10 770 Inntekt over 4,5 G 1 108 13 291 2) Enkeltoppdrag betales med kr. 94,- pr. time, jfr. begrensningen i betaling for den enkelte måned avhengig av inntekt. 3) For vaktmestertjenester utover vanlig praktisk arbeid i forbindelse med husholdningen, beregnes en timesats på kr. 238,- pr. time uavhengig av det faste abonnementet. 4) For kortidsopphold og langtidsopphold i institusjon fastsettes egenbetalingen til de maksimale satsene som gjelder i forskriftene til enhver tid. 5) Kommunens oppholdsutgift i sykehjem i henhold til Vederlagsforskriftens 3 fastsettes til kr 650.000 pr år. 6) For å ha trygghetsalarm tilknyttet kommunens sentral skal det betales et gebyr på kr 218.- pr måned. Gebyret gjelder uavhengig av hvem som eier alarmen. 7) Prisliste på mat og tilkjøring fastsettes slik: Kost full pensjon, kr 131 pr dag Frokost, kr 27 Kvelds, kr 27 Middag servert i matsal, kr 71 Middag tilkjørt, kr 71 (det skal i tillegg betales egenandel etter abonnementssystemet) Rådmannens innstilling ble enstemmig vedtatt. Side 8 av 13
Vedtak: Med virkning fra 1.1.2013 fastsetter Dønna kommune følgende satser for egenbetaling for pleie- og omsorgstjenester: 1) Abonnementssystem for hjemmebaserte tjenester (praktisk bistand) det kan kreves vederlag for Pr. mnd. Betalingstak pr. år. Inntekt t.o.m. 2G 170 2 040 Inntekt over 2 G t.o.m. 2,5 G 536 6 427 Inntekt over 2,5 G t.o.m. 3,5 G 740 8 886 Inntekt over 3,5 G t.o.m. 4,5 G 898 10 770 Inntekt over 4,5 G 1 108 13 291 2) Enkeltoppdrag betales med kr. 94,- pr. time, jfr. begrensningen i betaling for den enkelte måned avhengig av inntekt. 3) For vaktmestertjenester utover vanlig praktisk arbeid i forbindelse med husholdningen, beregnes en timesats på kr. 238,- pr. time uavhengig av det faste abonnementet. 4) For kortidsopphold og langtidsopphold i institusjon fastsettes egenbetalingen til de maksimale satsene som gjelder i forskriftene til enhver tid. 5) Kommunens oppholdsutgift i sykehjem i henhold til Vederlagsforskriftens 3 fastsettes til kr 650.000 pr år. 6) For å ha trygghetsalarm tilknyttet kommunens sentral skal det betales et gebyr på kr 218.- pr måned. Gebyret gjelder uavhengig av hvem som eier alarmen. 7) Prisliste på mat og tilkjøring fastsettes slik: Kost full pensjon, kr 131 pr dag Frokost, kr 27 Kvelds, kr 27 Middag servert i matsal, kr 71 Middag tilkjørt, kr 71 (det skal i tillegg betales egenandel etter abonnementssystemet) Side 9 av 13
9/12 EVENTUELT STILLINGSKUTT INNENFOR TJENESTEOMRÅDET PSYKISK HELSE Kommunestyret finner det ikke forsvarlig eller ønskelig på nåværende tidspunkt å foreta stillingsreduksjon innenfor tjenesteområdet psykisk helse i kommunens hjemmetjeneste. Det ble fremmet følgende forslag til vedtak: Rådmannens innstilling støttes, men rådet tilrår at tjenesten styrkes. Forslaget ble enstemmig vedtatt. Vedtak: Rådmannens innstilling støttes, men rådet tilrår at tjenesten styrkes. Side 10 av 13
10/12 HJEMMETJENESTEN - EVT. NEDLEGGELSE AV DAGSENTER INNEN PSYKISK HELSE Kommunestyret finner det ikke forsvarlig eller ønskelig på nåværende tidspunkt å fjerne dagsentertilbudet innen psykisk helse. Rådmannens innstilling ble enstemmig vedtatt. Vedtak: Kommunestyret finner det ikke forsvarlig eller ønskelig på nåværende tidspunkt å fjerne dagsentertilbudet innen psykisk helse. Side 11 av 13
11/12 HJEMMETJENESTEN - EVT STILLINGSREDUKSJON I HJEMMEHJELPSORDNINGEN Kommunestyret finner ikke å kunne foreta stillingsreduksjon innenfor hjemmehjelpsordningen på nåværende tidspunkt. Rådmannens innstilling ble enstemmig vedtatt. Vedtak: Kommunestyret finner ikke å kunne foreta stillingsreduksjon innenfor hjemmehjelpsordningen på nåværende tidspunkt. Side 12 av 13
12/12 HJEMMETJENESTEN - EVT STILLINGSREDUKSJON I HJEMMESYKEPLEIE Kommunestyret finner ikke å kunne foreta stillingsreduksjon innenfor hjemmesykepleiedelen av hjemmetjenesten på nåværende tidspunkt. Det ble fremmet følgende forslag til vedtak: Rådet støtter rådmannens innstilling, men ytrer bekymring over den videre økonomiske framtiden for tjenestetilbudet. Rådet vil på det sterkeste fraråde en utvikling med ytterligere kutt. Forslaget ble enstemmig vedtatt. Vedtak: Kommunestyret finner ikke å kunne foreta stillingsreduksjon innenfor hjemmesykepleiedelen av hjemmetjenesten på nåværende tidspunkt. Side 13 av 13