Seinhøstnummer... M YKEN-NYTT 10 ~ 3. årgang ~ Myken, 9. oktober 2008 ~ e-post til redaksjonen: bjskauge@online.no ~ tlf. 75 09 60 52 VERDENSDAGEN FOR PSYKISK HELSE ble, for tredje år på rad, arrangert på Myken lørdag 4. oktober. Det var mange som hadde funnet veien hit denne dagen, spesielt er det gledelig at så mange fra andre kretser i kommunen kom. Heldigvis viste værgudene seg igjen fra en hyggelig side, og selv om det falt noen regndråper i løpet av dagen, var det også blå himmel og litt sol å se. Og vinden holdt seg pent i skinnet. På Myken denne dagen var det først servering av kaffe og vafler på skola, der prosjektleder psykiatri, Kurt Lyngve, orienterte om det psykiske helsevernet i kommunen. Videre var det fottur langs Polarsirkelløypa til Sørløkta, som er Mykens sørvestligste punkt. Så var det tilbud om kveite- og breiflabbmiddag på skola, og kaffe og nyyydelige hjemmebakte kaker på Karenstua Kafé. Dagens store høydepunkt, ved siden av turen til Sørløkta, var konserten med Ola Bremnes. Han sang både nye ting og velkjente travere som Det sku bo folk i husan og Mi pia. Din gutt. Tilhørerne koste seg og var med på notene, bokstavelig talt. Ola Bremnes fikk også de yngre tilhørerne med seg, og det var artig å legge merke til hvordan ungene på første benk moret seg (kjente seg igjen?) da de hørte sangen om gutten som bare hadde vært i Sverige i sommerferien, mens klassekameratene hadde vært på mye mer eksotiske og spennende steder i den store verden. Det var også spennende å høre Lars Bremnes versjon av... Gammalskola er til salgs! Se annonse på side 7 Foto der ikke annet er nevnt: red. Antall abonnenter: 359 Ola Bremnes høstet stor applaus for sine mange sanger, som han framførte til eget gitarakkompagnement. Det ble ekstranummer! En velfortjent hvil ved foten av Sørvarden, eller steinkjerringa, som er det gamle ordet. Noen fant plass og ly ved selve løkta eventyret om trollfjellene på Helgeland og deres meritter før sola rant og alle ble til stein Og folk humret over humoren i Best før, der mange sikkert kjente seg igjen. Mer blir det ikke plass til her, men se s.5. Rett vestover fra Sørløkta er det bare hav helt til Grønland. Takk for konserten! Kom snart tilbake til Myken igjen! KRYSSORD NR. 9.08 Gata denne gangen: BUTIKKEN HANS JOHAN BLE GJENÅPNET FREDAG ATTENDE JULI MED GRIL- LING AV KVEITE OG STORKJEFTKONGE. Deltakelsen gikk noe ned fra forrige runde og kanskje var det STORKJEFTKONGEN (mykensk ord for BREIFLABB) som skapte trøbbel for enkelte? Synd det! Men til tross for storkjeftkongen var det 19 deltakere som sendte inn riktig løsning! Det var ingen debutanter denne gangen. Trekningen ble foretatt på Myken av Kjellaug Gabrielsen. Den heldige vinneren av fire flaxlodd ble Anders Njål Hansen fra Nesodden. Vi gratulerer! Hårek H. Om Myken-nytt Myken-nytt utgis etter behov, ca. én gang pr. mnd. Avisa legges ut på Myken Fyrs hjemmeside; www.mykenfyr.no og kan lastes ned gratis. Abonnenter får beskjed om nye utgaver pr. e-post. Papirutgave koster kr. 25,, sendt i posten kr. 37, pr. avis. Post-abonnenter sender à kontobeløp til red. på kto. nr. 4514.10.01373. Annonsører bestemmer prisen selv; inntekten går til stiftelsen Gamle Myken. Annonser sendes til red., helst i pdf- eller jpg-format, og gjerne med bilder. Utgiver/red.: Bjørn Skauge, red.assistent og korrekturleser: Petromax. Kryssordene lages av Hårek Hansen. Redaksjonens adresse: Utheim, 8181 MYKEN
Nr. 10 ~ Myken, 9. oktober 2008 Side 2 MIDTSTRIPE-MYSTERIET ER LØST Det var Kjellaug som hadde nøkkelen til løsningen på midtstripemysteriet. Hun kunne fortelle dette til Myken-nytt: Sommeren 2007, da det ble utført en del malearbeid på skola og lærerboligen, skulle Sigmund en lørdag kjøre søppel fra skola. Det viste seg da at en av sekkene inneholdt et malingspann som ikke var helt tomt, og at lokket på dette spannet ikke var satt ordentlig på. Dermed rant det maling ut av sekken og ned på vogna, og derfra ned på veien. Takk for opplysningen, Kjellaug! Her ser du malingflekken på vogna.. og her ser du resultatet MYKEN-SKILTET SATT OPP I 1997 Knut Nygård sendte en e-post til red., der han skriver at han tror at det første Myken-skiltet ble satt opp i 1997. Ulf husker ikke årstallet, men mener at 1997 høres rimelig ut. Takk til Knut som tok bryderiet med å sende en e-post! NYTT FRA MYKEN VEL Det nye styret tar viktige tak. Her er en oversikt: Brannberedskapen. Utstyret i Lyshuset er inspisert og funnet mangelfullt/ubrukbart. Slanger og pumpe skal nå skiftes ut. Beredskapsplanene skal også fornyes. Og det planlegges brannøvelse til sommeren. Helikopterplassen. Hjørnene på plassen er nå markert med runde, flate steiner, slik at det er lett å finne hvor kassene med landingslys skal plasseres. Det skal utarbeides instruks m/skisse, som viser framgangsmåten når plassen skal tas i bruk. Anne Gro er utnevnt som kontaktperson mellom redningspersonell og øya. Salg av Gammalskola. Formaliteter rundt eierskap mm. er gjennomgått og prospekt er laget. Se annonse s. 7. Vedtekter for Myken Vel er laget. Kan fås ved henvendelse til Kaare på tlf. 922 28 246. Kontingent for 2008. Styret har vedtatt at medlemmene skal betale en årlig kontingent på kr 250 pr. husstand. Støttemedlemskap kan tegnes av interesserte for kr 100 pr år, likeledes bedriftsmedlemskap for kr 1000 pr år. Internett. Myken.no er under oppdatering. Det er meningen at medlemmer får egen påloggingsmulighet slik at en kan laste ned spesiell informasjon (møtereferater, vedtekter, regnskap og lignende). Veilysene. Det er laget en oversikt over veilysene, med status. Den er sendt RLK, som skal reparere de med feil. SE HER! TELEFONLISTA for Myken er nå revidert og kan lastes ned fra Myken Fyrs hjemmeside, www.mykenfyr.no. Mobilnummer er nå skrevet med BLÅTT, ordet mobil er tatt bort og navn på hus etc. er skrevet i kursiv, alt for å spare plass. Postabonnenter som ønsker seg denne lista, kan få den sendt for kr 15,, som trekkes fra kontoen. Red. NØKKEL FUNNET En Trio nøkkel til sylinderlås er funnet ved Utheim. Henvendelse til red. Petromax har ordet Myken-nytts profilerte redaksjonsmedarbeider og korrekturleser, har bedt om spalteplass: Kjære lesere! Jeg ville bare fortelle at red. hadde bursdag den 30.9, og at han ikke greide å holde det skjult selv om han prøvde! På bursdagen kokte han sei til meg, og det er det beste jeg vet. Så han hadde en fin bursdag! Han fikk visst blomster av alle på Myken også, og bløtkake som Kjellaug hadde bakt. Det ble han veldig glad for! Men kaka fikk ikke jeg smake på Ha det! Hilsen Petromax. PS: Han ble visst 70! Ikke finn noen feil da!! Foto: Henry Klæboe SMÅNYTT Einar og Eva reiste til sin vinterresidens på Fjellhammar den 8. september. Tore-bassenget ble tatt inn søndag 14.9, av Anne Gro og red. De fikk god hjelp av Hårek og Egil Nilssen da ovnen skulle løftes ut, etter at bassenget var tømt, vasket og spylt. Bikini, N-14-R, er solgt. Bjarne har solgt bikinien sin til Kåre Lorentzen, Bolga. Ny renovatør. Fra sommeren 2008 har Henry Jakobsen overtatt jobben som renovatør, etter Ulf Skauge. Vånden ser fortsatt ut til å være svært fåtallig på Sjuløya. Men på andre øyer skal det være mye av den, f.eks. på Jutøya. Så den kommer nok svømmende over, vær sikker! TV Nordland planlegger ny Myken-tur med det første.
Nr. 10 ~ Myken, 9. oktober 2008 Side 3 MARKENS GRØDE PÅ MYKEN Gro har grønne fingre. Hun elsker hagen sin bak Karenstua, og kan sees der til nær sagt alle døgnets tider, gravende, sående, lukende eller høstende, alt etter som hvilken årstid det er. Men så har da også hagen hennes utviklet seg under hennes ivrige hender! Spesielt er det urtene som har hatt hennes oppmerksomhet. Urter som, etter hvert som de vokser, finner veien til kjøkkenet i Karenstua kafé og resulterer i de velsmakende rettene som Karenstua etter hvert er blitt så kjent for. Urter som dyrkes i Gros hage: Salvie Timian Oregano Persille Mynte (to arter) Koriander Sar Brønnkarse Sitronmelisse Rosmarin Løpstikke (kjærlighets-urt) Her tar Gro opp poteter som skal brukes under Verdensdagen for psykisk helse Andre sorter hun har: Salvie i urtehagen bak Karenstua Pepperrot Jordbær Stikkelsbær Rabarbra Poteter Gule bringebær Kattemynte Gressløk Rips Aronia Rognebær Gressløk Navnløs potet. Gro vet ikke hva potetsorten heter, men smake godt gjør den! Mykens muligheter for dyrking er langt fra utnyttet Gro Bygdevoll Mer på neste side. Rips fra Haugtun (Hagarstua) Kaprifol (bær) fra Gamle Bakeriet Kirsebær fra Haugtun Rognebær fra Karenstua Nyperose fra Haugtun Solsikker fra Karenstua Bertine med jordbær fra Karenstua Foto: John P. Solbær fra Adolfstua Her viser vi at det vokser mange slags vekster på Myken. Og de vokser og trives hvis de blir stelt for! Gro kunne denne høsten vise fram tre digre poteter som til sammen veide 1250 gram! Lauritz, som fikk dem, hadde nesten sikret vinterforsyninga med de tre! I gamle dager ble det forresten dyrket både lin og bygg på Myken. Red.
Nr. 10 ~ Myken, 9. oktober 2008 Side 4 DYRKING PÅ MYKEN I DAG HVILKE UTFORDRINGER GIR DET? Det er veldig givende å dyrke jorda og få det til å gro, sier hun som heter akkurat det; nemlig Gro. Og det er vel få som har fått et mer passende navn enn henne! Men, legger hun til, på Myken er det en del naturgitte forhold som en må ta hensyn til, og som skaper problemer for den som vil dyrke jorda. Verst er nok vinden, som ofte fører mye sjøsalt med seg. Videre er jordsmonnet gjerne grunt, noe som gjør vinteren ekstra hard for plantene. Gros beste råd er at en må være villig til å prøve seg fram, og se hva en kan få til der en har tenkt å dyrke. God og riktig gjødsling er viktig. Selv komposterer hun kjøkkenavfall og har gode erfaringer med det. Til neste sesong håper hun å ha et drivhus klart. Da blir dyrkningssesongen forlenget, og hun kan dyrke enda mer. JORDBRUK PÅ MYKEN FØR I TIDA De færreste vet at det på midten av 1900-tallet ble drevet et intensivt jordbruk på Myken. På stedet var det til tider mer enn 20 melkekyr, okse, 30 40 sauer eller fler, et par geiter og noen griser. På det meste var det hele 13 fjøs på Myken, pluss 9 sommerfjøs (4 på Jutøya, 4 på Sandøya og ett på Heimlandet). Kyrne ble fraktet med en féførarbåt til Jutøya og Sandøya. Mellom Jutøya og Storfærøya svømte de. Sauene ble fraktet til andre øyer og holmer for å beite der. Alt dette var nødvendig for at gresset skulle få vokse seg høyt på Heimlandet, slik at det kunne slås, tørkes og bæres på låven Vil du være lykkelig en time, så drikk deg full. Vil du være lykkelig ei uke, så slakt en gris og spis den. Vil du være lykkelig noen år, så gift deg. Men vil du være lykkelig hele livet, så skaff deg en hage! Kinesisk ordtak Skårgang. Her går fire mann i bredd og slår marka rett ovenfor Kalvhagen, som var avgrenset med et steingjerde som ses i bakgrunnen. Fra v. Olaf Risvik, Albert Rystad, Tommes Nikolaisen og Edvard Gabrielsen. Foto: Ukjent. Slåttonn. Bildet tatt fra Drakvikhågen, og viser slåttmarka til bruk nr. 5 (Solbakken, tidl.perhågen) og bruk nr. 1 (Nergård/Hansstuen). Det mørke huset i bakgrunnen til v. er Solbakken. Slåtta er her godt i gang, og på marka ser en både rennj er og sæte (såter). Nyslått gras ligger i rennj er på bakken og venter på å bli breddj utover med rive, slik at det kan få tørke. Men hvis han truet med regn, ble graset sætæ, fordi det da ikke ble så vått. Å snu ei rannj med riva, kaltes å kå. Vanligvis ble graset sætæ om kvelden, pga. doggen og breddj igjen om morgenen. Både slåttonna og høyonna var veldig arbeidskrevende, men som ho Haldis sa; vi ha dæ jo artti i lag! til vinterfôr. Dette var før dagligvarebutikkenes tid, og husdyrhold var viktig for at folk skulle få melk, smør, ull, kjøtt, skinn mm. Men den nye tida kom til Myken også. Ut over 1950- og -60-tallet ble jordbruket på Myken avviklet. Haldis fortalte at hun og mannen Einar Eliassen (1912 1996) var de siste som hadde ku på Myken, og at den ble sendt til slakting i 1958. Kjellaug, som kom til Myken i 1960, fortalte at han som ble svigerfaren hennes, Edvard Gabrielsen, hadde sauer i Pennyfjøsen helt til høsten 1966 og høns ennå lenger Noen planter på Myken er giftige Kaprifol. Den arten vi har på Myken er en busk-kaprifol og har røde bær som smaker stygt. Har barnet ditt spist mer enn 10 bær fra en kaprifolbusk vil det gi kraftige mage- og tarmsmerter. Kontakt Giftinformasjonen (se nedenfor). Gullregn. Belger med meget giftige frø. 2 10 frø kan gi alvorlig forgiftning hos barn. Revebjelle. Hvite eller dyprøde blomster. Hele planten er giftig, inneholder stoffer som virker på hjertet. Hvis deler av planten er spist, kontakt Giftinformasjonen. Storhjelm. Hageplante, 1 1,2 meter, med mørkeblå, hjelmliknende blomster. Kalles på Myken blåmunke; den lyseblå varianten praktmunke. Setter ikke bær. Hele planten er meget giftig. Giftinformasjonen. Informasjon om hva du skal gjøre ved planteforgiftning kan du få hos Giftinformasjonen på telefon 22 59 13 00. Du kan også slå opp på Statens Helsetilsyns hjemmeside, www.shdir.no/giftinfo.
Nr. 10 ~ Myken, 9. oktober 2008 Side 5 ET MEGET VELLYKKET ARRANGEMENT Utsnitt av forsamlingen på Forsamlingshuset mens alle venter på Ola Bremnes. Kurt Lyngve, prosjektleder for psykiatri, har gjort en stor innsats for å sette psykisk helsevern på kartet i kommunen vår. Denne virksomheten skal snart opp til vurdering i forbindelse med budsjettet for 2009. Det er sterkt å ønske at kommunestyret bevilger penger og gir ham grønt lys for å fortsette dette viktige arbeidet, som blir viktigere hvert år! En del av dugadsgjengen i aksjon på kjøkkenet. Fra v. Mette, Kjellaug og Laila (bak). Til h. Ragnhild. Fornøyde middagsgjester! Fra v. rundt bordet: Solveig og Reidar Høivåg, Torbjørn og May- Britt Olsen, Laila og Johnny Olsen. Takk fra Myken Vel Gro, som er formann i foreningen vår, ønsker å takke alle dem som stilte opp til dugnad i forbindelse med arrangementet. Som hjalp til med matlaging, bakte kaker, kokte kaffe, ordnet med bord og stoler, dekket på og av, vasket opp som i det hele tatt gjorde en kjempeinnsats. Uten disse velvillige sjelene hadde det kort og godt vært umulig å få alt dette til. Tusen takk til alle, på vegne av foreningen!
Nr. 10 ~ Myken, 9. oktober 2008 Side 6 Sjarmtrollet Kristina Vanessa er ei alvorlig lita jente, som følger oppmerksomt med i alt som foregår omkring henne. Her ser du henne på butikktur sammen med mamma Precy. Alle forsøker å få Kristina til å smile, og med litt tålmodighet går det som regel. Hvis du er heldig, får du verdens nydeligste smil som belønning. Bare prøv! I skrivende stund er de begge på reise til Selje, for besteforeldrene Odd og Aletta visstnok skal ha forlangt å få se Kristina igjen. Det er lenge siden de var på Myken i sommer, og tida går fort! Klart de må få se hvordan gulljenta utvikler seg. I februar fyller hun ett år, og trener stadig på å reise seg og prøve å gå. Og når du greier det, DA kommer du til å smile da, Kristina! LAURITZ SVINGER MALEPENSELEN Ingen skulle tro at mannen i stigen fyller 80 i juni neste år! Men det gjør Lauritz, men later ikke til å bli påvirket av at han blir eldre. Her ser du ham på selvpålagt dugnad på Odinplassen i september. Som den ordentlige person han er, greide han nok ikke i lengden å se på at to av veggene på dette huset var røde, mens de andre to var blå! Lauritz gjorde noe med det; fikk bestilt maling og satte i gang. Imponerende, rett og slett! Og herved oppfordres DU, ja nettopp du ja! til å ta neste strøk! For det må være 3 strøk for at det skal bli holdbart. Viktig beskjed: GRAVGÅRDEN PÅ GJERØY Er noen av dine gravlagt på Gjerøya? Da må du ta kontakt med kirkevergen, Yngve B. Guldbjørnsen på telefon 959 31 579, så snart som mulig. Det gjelder festeavtale for gravstedet. NESTE NR. AV MYKEN-NYTT kan bli noe forsinket. Red. reiser nemlig til San Francisco i USA i okt./nov. og blir der i to uker. Der skal han bl.a. treffe flere abonnenter: Jay Jacobsen (hvis far vokste opp på Myken), Saya Kitasei (som studerer bl.a. norsk ved Stanford universitet), hennes norsklærer, A. Kristian Nergaard og Trond Gilberg, meløyfjerdingen som er red. for Sjømannskirkas avis, Fra Kirkebakken.
Nr. 10 ~ Myken, 9. oktober 2008 Side 7 KJERRINGRÅD Dårlig matlyst. Bruk rosmarin i maten; det stimulerer appetitten og fordøyelsen. Rådene er hentet fra heftet KJERRINGRÅD, som var bilag til Bedre Helse nr. 7/2004 GAMMALSKOLA ER TIL SALGS Den gamle skolen ble bygd i 1919. Fra 1975 ble den tatt i bruk som helsehus, og ble da ombygd og modernisert. Bygningen står på selveiertomt (gnr. 71, bnr. 24 i Rødøy). Tomta utgjøres stort sett av skoleplassen i forgrunnen. Denne egner seg godt til hage, og herfra er det flott utsikt over Sundet til naboøya og ut over havet i vest. Ny konteiner fra HAF på plass på kaia Etter å ha studert problemet med opphoping av all slags søpsøppel på rutebåtkaia, har HAF nå tilbudt en ny ordning: På kaia står nå en blå konteiner. Etter avtale med ekspeditøren kan du i konteineren plassere ting som går på strøm (eller har sluttet å gjøre det, haha), f.eks. komfyrer, kjøleskap, støvsugere mm. Mindre ting legges hvis mulig oppi en fryser for å utnytte plassen. Konteineren tømmes etter hvert, for å unngå et den blir for full. Annet søppel håndteres som før. Visdomsord Det beste argumentet mot demokratiet er en fem minutters samtale med gjennomsnittsvelgeren. Winston Churchill, britisk statsminister (1874 1965) Huset har innlagt vann fra kommunalt vannverk og godkjent avløp til sjøen. Huset trenger reparasjon og vedlikehold, nye vinduer mm., eventuelt også ombygging. Det forutsettes at kjøper besiktiger huset, fortrinnsvis sammen med byggtekniske fagfolk. Selger er Myken Helselag og Velforening, org.nr. 975 593 266. Prospekt med detaljerte opplysninger fås ved henv. til Anne Gro Gården, 90 21 50 54 eller Gro Bygdevoll, 95 27 20 10. Også besiktigelse kan avtales med disse. NOEN MYKEN-ORD Mykensk Oversatt til norsk. Eintænkt - om en enkel, ensporet person, som bare kan tenke på én ting om gangen. Eitel, eitål - en hard klump, f.eks. i et bryne eller en slipstein. Brukes også om itle; kjertel i kjøtt. Ess time:r - estimere, legge merke til. RETTELSER OG BEKLAGELSER Ingen rettelser, ingen beklagelser. Godt jobba, Petromax! STØTT VÅRE ANNONSØRER De støtter Myken!
Nr. 10 ~ med Mykenkryssord nr. 10.08 ~ 9. oktober 2008 Side 8