Røtter NR. 4/1991 6. ÅRGANG

Røtter NR. 4/1991 6. ÅRGANG

NORGES KRIGSBARNFORBUND REDAKSJONEN: Leder: Else B. Rustad Adresse: NKBF, Mogaten 5 0464 Oslo Postgiro: 0814 4448783 Else B. Rustad (red.) RED.t1EDLEMMER: Julianne Røsnes Werner Thiermann Karin Vildalen Bankgiro: 9006.08.04116 NKBF v/tove Nordskag Orrevn. 2 2006 Løvenstad accaacaccaccooaacacaaaaaacccocoacoaaacaaaaaoacaaaaacaaaccaccccacc TAKK OG FARVEL Kjære medlemmer! Det var med et visst vemod jeg fant overskriften til disse betrakt., ninger, og det er litt vemodig å skrive dette. Overskriften er alvorlig ment - dette er det siste nr. av "Røtter" som kommer ut under min hånd. Siden jeg overtok som redaktør i 1988 har det vært mange~ gode stunder i arbeidet med bladet, men også noen vanskelige. På en måte ble bladet et slags "hjertebarn", men også.barn kan være nokså slitsomme og tidkrevende iblant! Det er i alle fall på høy tid å overlate "roret" til ny"ekrefter - jeg tror både bladet og medlemmene vil være best tjent med det. Jeg får forsøke å bli en flittig (!) bidragsyter til bladet isteden... På kommende landsmøte skal det altså velges ny redaktør, og jeg ønsker vedkommende - hvem det enn måtte bli - lykke til med vervet, og håper alle vil gjøre sitt beste for å hjelpe til med oppgavene! Takk til dere som har vært ~ til hjelp så langt! Else ~**************~**************************************************~ *: Neste nr. av "Røtter" kommer ikke før i 1992 - etter Landsmøtet. *; Se f o røvrig nærmere om Landsmøtet s.1.j-s * * ~******************************************************************

-3- og Rykte ANGÅENDE KRIGSBARN OG ERSTATNING/ARV! Vi er enige med de krigsbarn som mener at spørsmålet om arv fra tyske fedre kan skade norske krigsbarns muligheter i Tyskland. Siden Aksjon Lebensborn ble startet har flere krigsbarn kontaktet oss, i den tro at vi skulle gå på tyske myndigheter og tyske fedre for å få ut av dem mest mulig DM. Mange av de som kontaktet oss er villige til å gå utrolig langt i sitt krav om arv. Dette er vi imot. Etterhvert som det i Tyskland blir kjent at krigsbarn i Norge krever arv, vil nye krigsbarn som finner sine røtter bli avvist' i den tro at det er økonomi og ikke slektskap de tenker på. Norske krigsbarn kommer til å få dårlig ord på seg i Tyskland, og det vil ødelegge for mange andre. Vi har også merket oss alle misforståelsene omkring Aksjon Lebensborn. Det er spred t de tåpeligs te rykter om våre hensikter, noe vi dessverre kan gjøre lite med. Aksjon Lebensborn ble startet etter nøye overveielser. De som nå har søkt erstatning fra den norske stat, er krigsbarn som sitter med uføretrygd som en direkte følge av mobbingen i oppveksten. Dette er de krigsbarn som virkelig har måttet tåle byrdene for det å ha en tysk soldat som far. Vi mener at den norske stat på mange måter kunne forhindret overgrepene på uskyldige barn. Les Krigsbarnutvalgets innstilling av 1945. Derfor er det bare rett og rimelig at staten erstatter det disse menneskene har gått glipp av. Vi forstår ikke hvorfor enkelte medlemmer av NKBF blir så opphisset over at enkelte andre tør å kreve sin rett. Et krav rettet mot den norske stat, kan ikke ødelegge for andre krigsbarn. Derimot kommer norske krigsbarn til å bli uglesett i Tyskland om denne arvejakten fortsetter. Nei, vær glad den dagen du finner din slekt i Tyskland, la det være ditt mål. Ikke ødelegg for mange andre ved å lage bråk om en arv du i beste fall ville fått likevel, eller i verste fall du aldri får tak i uansett hvor mye advokatbråk du lager. Ellers er jeg helt enig i det Gerhard skriver på side 3 i nr. 3. ~~~ :E~3.~. m'....~~?:.::.~... ~,.. '"'.!f-.... For Aksjon Lebensborn Per A. L5hr-Meek ("0:::';(0'.. ~ '~'-t :s: ~;~......~. -~....., v ::::c-') :*.,-/'.~~. ~,...~:;i. ~,..-T-....6Ir'~-...?!i~. "'y-"'.r.=.", '-r-' ~ "..

-4- VELLYKKET RESPONS l Kjære venner! Jeg har så lyst til å dele gleden min med dere. Etter 20 års leting fant jeg endelig slekten min i Tyskland. Min far var dessverre død i 1983, men jeg hadde to søstre, - og konen til min far levde. Etter to brev, fikk jeg telefon: "Vi kommer til Norge"!. Jeg fikk sjokk, for jeg er ikke bortskjemt med en slik respons. Nå har min fars kone og en av søstrene mine vært her, - og gjett om det har vært positivt! Jeg ble formelig "trykket" til Muttis bryst. Jeg følte at for henne var jeg den tredje datteren. Vi gråt og vi lo, for jeg var så lik på min far og tante Gretehen (en søster av min far, som er død.) Min søster var veldig ulik meg av utseende, men humøret var det samme, så vi fant tonen, ja! Vi hadde det skikkelig morsomt, så Mutti bare ristet på hodet av oss. Jeg fikk vite så mye om en far som jeg bare hadde et fantasibilde av, så det gjorde virkelig godt å få noen ting og tanker på plass. Stakkars Mutti hadde "problemer" da hun hilste på min eldste sønn, for har var så lik på min far, sa hun. Nå blir sommerferien lagt til Tyskland, - for i juli fyller Mutti 80 år. Dere'kan tro jeg gleder meg! Hilsen fra Alvhild ~ VIKTIG INFOR- MASJON: I VITASJON TIL NKBFs LANDSMØTE Tiden for landsmøtet nærmer seg raskt nå, og på s. 7-8 finner dere påmeldingsskjema m/plass til saker dere vil ha tatt opp. Dette møtet er den beste anledningen vi har til å treffes alle sammen, og vi håper så mange som mulig av dere setter av den første helgen i februar 1992 til dette formålet! Frister: Innsending av saker som ønskes tatt opp på møtet, samt påmelding, må vi ha innen utgangen av desember 1991.

-5"- Tid: 1. - 2. februar 1992 Sted: Astoria Hotell, Nordregt. 24, Trondheim (gangavstand både fra flybussterminal og jernbanestasjon) Tlf.: 07-52 95 50 Priser: Enkeltrom: Kr. 995,- for to døgn Dobbeltrom: Kr. 610,- pr. person for to døgn I prisen er frokost inkludert, samt fri adgang til danserestaurant/nattklubb. Deltakerne må selv sørge for bestilling/betaling av overnatting. Det vil bli felles middag for de deltakerne som ønsker det lev m/ledsager) lørdag kveld. Pris pr. kuvert blir kr. 195,- (d=i~kevarer ikke inkludert). Program forøvrig kommer vi tilbake til senere. Vi får i all~ fall gjester ved denne anledningen: Et av våre medlemmer fra Tyskland (øst) kommer for første gang t~l Norge sammen med ~in mann for å være sammen med oss! V~ ønsker både dem og dere alle hjertelig velkommen til en koselig helg sammen i Trondheim! LITT OM ADOPSJON - "SVAK" OG "STERK" Den første lov om adopsjon her i landet kom 2. april 1917. Før den tid eksisterte ikke adopsjon i den form vi kjenner den, men var helst å anse som etslags "pleiebarn"-forhold, uten faste lovregler. Uklarhetene omkring rettsvirkningene skapte imidlertid et behov for regulering, som altså førte til denne lovens innføring. Loven var preget av forsiktighet - man var åpenbart redd for å gå for langt, slik at adoptivbarnet ville tape noe på adopsjonen. Det var grunnen til at barnet bl.a. beholdt arveretten etter sine biologiske foreldre. Etterhvert viste erfaringene at denne loven ikke var tilstrekkelig til å ivareta barnets tarv, men at det på mange måter ble stående midt i mellom to slekter: den biologiske og adoptivfamiliens, og at dette hadde endel uønskede virkninger. Resultatet av kritikken som reiste seg mot loven ble en endringslov 24. mai 1935, som åpnet adgang til å gi adopsjonen en slik virkning, at barnet praktisk talt ble stillet likt med egnefødte barn. Bl.a. ved at adopt i vbar-ne t trådte inn i den øvrige adoptivfamiliens slekt. ~oven av 1917 regulerte bare forholdet mellom barnet og adoptivforeldrene. Den nye type adopsjon fikk etter hvert betegnelsen "sterk" adopsjon. De gamle reglene var likevel fremdeles i behold, og adopsjon etter disse, kaltes "svak". Reglene fra 1935 var opprinnelig slik, at den sterke adopsjon måtte bestemmes ~

-b- særskilt, men etterhvert ble det den dominerende form. I midten av 1950-årene var andelen svake adopsjoner nede i 2% av samtlige bevillinger som ble gitt, og tiden var moden for nok en reform av loven. Neste skritt var endringsloven av 21. desember 1956, som fastslo at det heretter bare skulle være en form for adopsjon, nemlig "sterk". Selv om begrepene "sterk" og "svak" adopsjon formelt ble borte ved endringen av 1956, vil det fortsatt være behov for å kjenne litt til begrepene. Det vil i mange år fremdeles leve mennesker som ble adopterkt i perioden 1935-1956, og for dem kan det bl.a. ha arverettslig betydning å vite hvilke regler som ble lagt til grunn ved adopsjonen. (Kilde: Arnholm og Lød rup : "Familieretten", 1984) Else B. &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ~ Astr id Sandbu Borgja gård 3800 Bø i Telemark leter etter halv søster/halvbror født i 1942, med tysk far_ Mor: Kari Margrethe Bakke. *' "laus Alpert Menekenstrasse 29 1000 Berlin 41 Tyskland leter etter kusine f. i t944, datter av Willi Alpert (E. 16.5.1911 i Berlin). SAKEN HASTER~ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& OBS' OBS'! Hvis noen av dere trenger hjelp til skriving av julebrev til slektninger i Tyskland. kan dere henvende dere til: Gunhild Baier Nilsen Tlf. 02/57 25 23 Vardevn. 8 B Fax: 02/57 26 71 1182 Oslo Hun er autorisert translatør - oversetter både til og fra tysk. og holder relativt rimelige priser for privatpersoner. ~----------------------------------~~

********************************************************************** p Å M E L D I N G T I L N K B F s Landsmøte 1992 Trondheim 1. - 2. februar 1992 NAVN:. ADRESSE:. POSTNR. /STED:. Kommer du til å bli med på middagen lørdag kveld? Ja Nei Cf) ro o.o (fl PJo ::J ro (fl r+ ro (fl 1-"- Q, ro Blir event. ektefelle/samboer med? Ja Nei ********************************************************************** Husk du må ha betalt medlemskontingent for 1991 før du melder deg på! Send påmeldingen til: NKBF v/rustad Mogt. 5 0464 Oslo innen 31. desember 1991!

-8- JEG ØNSKER FØLGENDE SAKER TATT OPP pa LANDSMØTET: