IRENE NORDLI. YOU CAN t HOLD BACK SPRING

Like dokumenter
Lærerveiledning IRENE NORDLI. YOU CAN t HOLD BACK SPRING

Å observere saman med barn

OK, seier Hilde og låser.

Designjungelen. Lærerveiledning

DU SKULLE BERRE VISST KVA BARNA DINE OPPLEVER PÅ SKULEN

Kunsthåndverk Norske Kunsthåndverkeres årsutstilling KUNSTINDUSTRIMUSEET, ST. OLAVS GATE 1

Læreplan i foto og grafikk - valfrie programfag i utdanningsprogram for kunst, design og arkitektur

Samspel og livsmeistring

Alle svar er anonyme og vil bli tatt vare på ved Norsk Folkemuseum kor vi held til. Ikkje nemn andre personar med namn når du skriv.

Veke Emne Mål Metode Tidsbruk Læremiddel Tverrfagleg samarbeid 34-40

PÅ PROGRAMMET I VÅR: MARS 20/ GALLERIRUNDE/DAG JENSSEN FOTOUTSTILLING

SAMARBEIDSRUTINER FOR OVERGANG HEIM- BARNEHAGE I SKODJE KOMMUNE

ÅRSPLAN I NORSK 2. TRINN Tid Kompetansemål Delmål Arbeidsmåte Vurdering

FANTASTISK FORTELJING

og helg Dei er å fødselsdagssongen fødde er fire lærer og søndag Denne veka lærer elevane om tid og tal på norsk. Dei lærer om dei

SAMLING I FASTETIDA Frå og med Maria bodskapsdag

Halvtårsrapport haust 2017 GUL gruppe

Vi lærer om respekt og likestilling

KVA BETYDNING HAR BALANSEN FOR TALEOPPFATNING HOS DEN ELDRE? Inger Anita Herheim Spesialist i psykomotorisk fysioterapi Landskonferanse NSF FGD 19.

Forskerspiren. Didaktisk modell for ope forsøk. Idar Mestad

Månadsbrev for Februar

Den gode gjetaren. Lukas 15:1-7

Årsplan i samfunnsfag og naturfag 1. klasse 2015/2016

Tiltaksplan

Tenk på det! Informasjon om Humanistisk konfirmasjon NYNORSK

KUNST KULTUR OG KREATIVITET

Svara i undersøkinga vil bli brukte til å forbetre læringsmiljøet på skolen, og vi håper derfor du svarer på alle spørsmåla.

Frå dikt til teikneserie

Bok. på Eg og Pontus går for gull. NyNorskseNteret. Av Odd Nordstoga og Rune Markhus

HARDANGER GRAFISK PROFIL

Ein farleg klatretur. Tilrettelegging for norsk utgåve: Mette Eid Løvås Norsk omsetjing: Ivar Kimo

Læreplan i foto og grafikk - valfrie programfag i utdanningsprogram for kunst, design og arkitektur

Å skape og presentere ei framsyning

Gram. Andrea Tveit Paulsen. Innhald. Oblig 1...side 3. Oblig 2...side 9. Oblig 3...side 11. Oblig 4...side 13. Andre oppgåver...

PÅSKEMÅLTID FOR FAMILIEN

PROGRESJONSPLAN FOR ROGNE BARNEHAGE

2016 Det Norske Samlaget Omslag: Stian Hole. Tilrettelagd for ebok av

Lærarar: Elin Fredheim, Merete Moen, Oddbjørg Fretland Tid Kompetansemål Innhald Arbeidsmåtar Vurdering. Elevbok A s Arbeidsbok A s.

Stedje barnehage særleg formål. Eit utviklingsarbeid barnehageåret 2011/12

FORELDREHEFTE. 6-åringar på skuleveg

KOMPETANSEMÅL/ LÆRINGSMÅL

Kvardagsaktivitetar er noko som skjer kvar dag, og difor noko av det viktigaste innhaldet i barnehagen. Vi har satt oss nokre mål for desse

LIKNINGA OM DEN VERDIFULLE PERLA

kulturskolebanken.no - Utstilling - Presentasjon - Formidling

Tid Kompetansemål Innhald Arbeidsmåtar Vurdering

Last ned Helgenkongen St. Olav i kunsten. Last ned

Last ned Helgenkongen St. Olav i kunsten. Last ned

Veljer vi spesialskule, eller veljer spesialskulen oss?

POTET BLIR KUNST. Breidablikk kulturbarnehage KORT OM PROSJEKTET

Lesarhistoria -ny veg til lesaren. Brev til bibliotekaren Flora folkebibliotek/krokane skule

-Samtalar rundt kva kjensler dei ulike fargane kan symbolisere og fokuserer på å lage «glade og friske» sommarfuglar.

Rapport fra Salone Satellite, Milano april av møbeldesigner MNIL Silje Nesdal. Tildelt NIL stipend for

Bibelmeditasjonar om bøn

SØKNAD OM UTSTILLINGSPLASS VED AKERSHUS KUNSTSENTER

Bryne ungdomsskule ÅRSPLAN. FAG: Kunst og handverk. Trinn: 8. t

Årsplan i samfunnsfag for 2.årssteg

6-åringar på skuleveg

Veke Emne Mål Metode Tidsbruk Læremiddel Tverrfagleg samarbeid 34-40

Tarzan 3 og 4 åringane Fredagane Neste månad nformasjonstavla Nyttar høvet til å minne om :

Å skrive brev. Læringsmål med kjenneteikn på måloppnåing. Læringsmål: Å skrive kort og brev. Du er i gang Du er på god veg Du har kome langt

Sofies hemmelegheit.

Minnebok. Minnebok NYNORSK

Samtale om form, innhold og formål i litteratur, teater og film og framføre tolkende opplesing og dramatisering.

Minnebok. Minnebok. for born NYNORSK

Fylkeskommunenes landssamarbeid. Eksamen DRA2009 Drama og samfunn. Programområde: Drama. Nynorsk/Bokmål

GAULDAL SKOLE - OG KULTUR SENTER

Minnebok. Minnebok. for born NYNORSK

Samarbeidsmeteorolog 2017: Kva tenkjer ungdomane i Vest-Telemark om eit felles ungdomsråd?

Om å høyre meir enn dei fleste

Guri A. Nortvedt Institutt for lærerutdanning og skoleforskning. Revidert læreplan i matematikk

Neste månad vil me retta fokus mot høgtlesing og språkstimulerande aktivitetar, men dreg sjølvsagt fokus frå denne månaden med oss vidare.

SKAL DU SEIE DI MEINING OM KOMMUNE- REFORMA!

Halvårsplan, hausten 2011

Den heilage dåpen Matt 3:13-17, Markus 1:9-11, Luk 3:21-22

Refleksjon og skriving

Nasjonale prøver. Lesing på norsk 8. trinn Eksempeloppgåve. Nynorsk

Lærerveiledning. Skulptur. Ulike uttrykk i modernismen.

Dikt og andre tekstar

Minnebok. Minnebok NYNORSK

NAMNET. Av Jon Fosse GUTEN JENTA

Nyttar høve til å minna om at de ringer barnehagen dersom barnet dykkar har fri, er sjuk eller kjem seint i barnehagen. Ring då seinast kl

Barnehagen som kulturell og språkleg læringsarena

INFORMASJONSHEFTE OM Flatdal barnehage

Vekeplan for 3.trinn. Informasjon til eleven og heimen

ETIKK, RELIGION OG FILOSOFI

Bryter reglene med selvtillit og stil

Månadsbrev for Rosa oktober 2014

Modulhefte PROGRESJON I BARNEHAGEN

NTL er glade for at det er laga ein relativt kort strategi som stort sett er skriven i eit forståeleg og godt språk.

Rettleiande nasjonale kjenneteikn på måloppnåing for standpunktvurdering etter 10. trinn.

OKTOBER OG NOVEMBER-BREV FRA PEPPERDALEN Hei alle!

Bryne ungdomsskule ÅRSPLAN FAG: ENGELSK FORDJUPNING. Trinn: 8.trinn

Last ned Anders Svor - Inge Fænn. Last ned. Last ned e-bok ny norsk Anders Svor Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi

Fyll inn datoar i rutene etter kvart som du set deg mål og når dei. Mitt mål Språk: Dette kan eg

Talgø bad. Urbana 730/900

CURRICULUM VITAE. Heidi Bjørgan, født I 1970 I Trondheim. Vilhelm Bjerknesvei 68, 5081 Bergen. Mobil: E-post: heidibj70@gmail.

buss ferje syklar tog bur bil går langt fortare Nokre elever har lang skuleveg. Dei tek eller til skulen.

Gulden. kunstverk. separatutstilling, maleri. 9. september. 1. oktober JAN ERIK WILLGOHS

Søkand til Høstutstillingen 2016 Verk 1:

Transkript:

IRENE NORDLI YOU CAN t HOLD BACK SPRING

Eggevegg, detalj, 2007

Forord I Irene Nordlis bildeverden har alt lik verdi. Her er ingen plass for snobberi eller elitetenkning. Gammelt porselen føyes sammen med nytt, og inngrodde materialhierarkier settes på hodet. Men alt er ikke rosenrødt. I flere av hennes arbeider finnes en dystopisk fremtidsvisjon med temaer som miljøødeleggelse og geneksperimentering. Isbjørnene fra Porsgrund Porselænsfabrik har mistet sin uskyld og er transformert til hybrider av dyr og mennesker. Rokokkoens idealiserende porselensansikt er blandet med grøss og gru fra virkeligheten. Nordlis arbeidsmåte og mangetydige motiver innbyr til debatt på flere plan. Hoveddelen av denne utstillingen ble produsert på Porsgrund Porselænsfabrik i 2007. Arbeidene ble vist i Porsgrunn Kunstforening under Porselensbiennalen i mai 2007. Nasjonalmuseet har videreført utstillingen, tilføyd nye verk og tilrettelagt utstillingen for vandring i gallerinettverket fra våren 2008. Utstillingen You Can t Hold Back Spring sendes fra Nasjonalmuseet til nettverksarrangørene med ønske om en interessent og anderledes kunstopplevelse. Birgitte Sauge Fungerende avdelingsleder samling og utstilling Nasjonalmuseet

Irene Nordli Hovudlause kroppar, døde svaner og ein kvinneliknande figur som har lagt seg beskyttande over tre egg. Dette er nokre av motiva i serien Slagmark i porselen. Hengt på rekke på veggen dannar dei ei forteljing. Assosiasjonane går til krig og terror og andre katastrofar som dagens nyhende er så fulle av. Svanene, som i vår vestlege kultur gjerne symboliserer reinleik, minner oss om at det alltid er mange uskuldige liv som lir i krig. Dette er ein tanke som også kvinnefiguren som vernar egga, les: avkommet sitt, byggjer opp under. Dramatikken er stor og formspråket ekspressivt i denne serien. Opphopinga av figurar representerer eit truande kaos. Samstundes er formatet intimt. Vi må tett på for å få auge på dei smadra kroppane. Som tittelen fortel, er det ei slagmark vi står overfor. Men tittelen leier også merksemda mot materialet: porselen. Lenge var dette eit materiale europearane berre kjende gjennom importerte gjenstandar frå Kina. Først i det 18. hundreåret fann europearane sjølve ut korleis dei kunne framstille kvitt gull, for porselen er det finaste materialet innan keramikk. Pyntefigurar i porselen har difor alltid vore samleobjekt, men smaken og moten skiftar, så i mange sine augo er slike porselensfigurar i dag først og fremst nips. Det er dette Irene Nordli spelar på når ho lagar figurar i porselen. Ho likar å utfordre etablerte hierarki for god og dårleg smak, kunst

Søstre, detalj, 2007

Søstre, detalj, 2007

og kitsch. Men ho spelar også på eigenskapane til porselen som materiale. Samstundes som det er hardt, er det også knuseleg og skjørt, noko som understrekar det skrøpelege og sårbare i situasjonane ho skildrar. Porselen har difor mykje til felles med eggeskal, og kanskje har dette spela inn når Irene Nordli til utstillinga har laga ein heil installasjon med eggeformer av porselen. Støypeformene til egga er funne på Porsgrund Porselænsfabrik. Ho har gjort dei svært tiltalande og vakre, med bruk av glasurar i ulike fargetonar og ein blank overglasur som gir lysrefleksar og skin i overflata. Men ut av egga stikk ein arm, ein fot, eit skrikande ansikt, som om nytt liv er i ferd med å sprengje seg ut og fram. Egg symboliserer gjerne nytt liv, og i denne samanhengen tener installasjonen som ein motpol til Slagmark i porselen. I motsetning til destruksjonen og døden i sistnemnde verk, er det her skapande krefter, liv og venleik. Arbeidsmetoden til Irene Nordli er karakteristisk for henne, og på dette området har ho nærast danna skule. Allereie som student oppsøkte ho Porsgrund Porselænsfabrik, og sidan har lageret deira av gamle støypeformer vore ei viktig kjelde. Men det er ikkje berre historiske porselensfigurar som dannar utgangspunkt for tablåa hen-

nar. Remiksinga, som ho har kalla metoden sin, innber også gjenkjennelege element frå dagens populærkultur, ikkje minst i form av actionfigurar, superheltar og anna leikety. Ho tar avstøypingar av figurane, deretter set ho dei saman på nye og overraskande måtar. Kloninga kan innebera at eit hovud frå ei dokke får dyreøyre og snute, medan andre kloningar kombinerer actionhelt-kropp og dyrehovud. Slik dannar nytt og gamalt, verdifullt og verdilaust, høgt og lågt, ein ny orden. I denne hybride verda er ikkje resultatet berre summen av delane ut av dei uvanlege kombinasjonane oppstår ei tredje meining. Det er det som gjer montasjen så attraktiv som kunstnarleg strategi. You Can t Hold Back Spring, detalj, 2007 Irene Nordli er ikkje åleine om å fortelje om menneskelege kjensler gjennom dyreliknande personifikasjonar. Folkeeventyra og barneboklitteraturen er fulle av dyr som kler seg, opptrer og talar som menneske. Figurane hennar har såleis ikkje berre ein fot i den keramiske populærkulturen, men knyter også an til folkelege fortelleformer og teikneseriar, der det parodiske, groteske og burleske har ein sentral plass. Medvite spelar ho på ambivalensen som oppstår når materialet er forførande delikat, medan innhaldet er fråstøytande i si utlevering av menneskeleg dårskap. For kombinasjonen av dyr og

Eggevegg, detalj, 2007

menneske tener til å framheva vår andre natur; den sida av oss som ikkje høyrer til den pene fasaden, men som høyrer til våre dyriske sider, der vi lar oss styra av instinkt meir enn av fornuft. Tittelen på utstillinga kunne tyda på ein viss optimisme. You Can t Hold Back Spring refererer til låten You Can Never Hold Back Spring av Tom Waits. Våren inneber alltid ei ny byrjing, og i det ligg det håp. Men også her er det malurt i begeret. For tittelen viser samstundes til ei gruppe på sju skulpturar, der motivet er ei blanding av isbjørn og jente. Assosiasjonen går til eventyret om Kvitebjørn kong Valemon og kampen mellom Eros og Psyke som forholdet mellom prinsessa og bjørnen tematiserer. Men assosiasjonane til isbjørnen som ein trua dyreart i tilknyting til dagens klimasituasjon med stigande temperaturar, melder seg også. I tillegg er isbjørnen ein av dei mest populære figurane i Porsgrund Porselænsfabriks sortiment. Isbjørnen er blitt eit symbol på norsk identitet. Med andre ord er det ei svært samansett fortelling som her opnar seg for oss. Fortalt gjennom ein figurtradisjon som Irene Nordli har evna å fornya og revitalisera. Jorunn Veiteberg

Slagmark i porselen, detalj, 2007

Slagmark i porselen, detalj, 2007

Kort biografi Irene Nordli er født i Oslo i 1967. Hun tok hovedfag i keramikk ved Kunsthøgskolen i Bergen i 1996. Etter dette har hun hatt mange separatutstillinger rundt om i landet. Nordli har deltatt på uttallige gruppe- og kollektivutstillinger i inn- og utland, og har videre stått for mange utsmykningsoppdrag rundt omkring i Norge. Irene Nordli i atelieret For mer informasjon om Irene Nordli og hennes kunstneriske virke; se Nordlis eget nettsted: www.irenemagimix.net Verksliste You Can t Hold Back Spring, 2007 7 porselenskulpturer plassert i en ring på gulv Slagmark i Porselen, 2007 6 porselenskulpturer hengende på vegg Eggevegg, 2007 50 porselensegg montert på vegg Søstre, 2007 4 skulpturer, 3 plassert på sokkel og 1 på hylle Hengemenn, 2007 4 hengende ned fra tak, porselen og tekstilskulptur Kurator for utstilling og formidling: Helga Gravermoen Prosjektleder: Stina Høgkvist Nettverksansvarlig og kontaktperson: Helga Gravermoen helga.gravermoen@nasjonalmuseet.no Turnékoordinator: Camilla Frøland Sramek Foto: Dag Jenssen

Design: Petter Baggerud Nasjonalmuseet Postboks 7014 St. Olavs plass NO-0130 Oslo www.nasjonalmuseet.no