Av Poul Siersbæk og Bernt Kastberg

HVA ER BEST? ELLER Av Poul Siersbæk og Bernt Kastberg Profesjonelle fotografer sverger til objektiver med fast brennvidde. VI HAR TESTET OM DE NYESTE OBJEKTIVENE NÅ ER PÅ SAMME NIVÅ. I takt med at det blir solgt flere objektiver enn noensinne, har det skjedd en voldsom utvikling av kvalitetsobjektiver med zoom. Det er derfor interessant å finne ut av om man kan nøye seg med å kjøpe et enkelt zoomobjektiv som dekker et stort brennviddeområde i stedet for flere objektiver med fast brennvidde. Det viktigste parameteret når man skal legge mye penger i et objektiv, er nemlig at billdekvaliteten er på topp. Noe av det som er med på å sette prisen er hvordan objektivet er konstruert altså hvilke materialer som er brukt, og hvordan hvert enkelt linseelement er laget. Det gjelder både optikker med fast brennvidde og zoomobjektiver. Objektivets prestasjoner gir seg utslag i skarphet og kontrast. Dessuten er graden av objektivfeil viktig. Det er feil som vignettering, som ses som mørke bildehjørner. Det er fortegning som ses som krumme linjer i bildet, og kromatisk aberrasjon, som viser seg som misfarginger i overganger med stor kontrast. Objektivfeilene kan kameraet imidlertid oftest rette i bilddannelsen hvis man knipser i jpeg, mens man raskt kan rette feil i raw-filer i Lightroom eller Camera Raw. en kan man imidlertid ikke endre på, og det er derfor noen fotografer ikke inngår kom- promisser og er klare til å betale en formue for det rette objektivet. Fleksibilitet eller lysstyrke Faste objektiver er mindre kompliserte i sin oppbygning enn zoomobjektiver. Det henger sammen med at zoomobjektivet har en fleksibel linsegruppe som skal sørge for at motivet står knivskarpt ved alle brennvidder. I et fast objektiv, f.eks. en tele, trenger ikke denne linsegruppen å flytte seg på samme måte, og objektivprodusentene kan SLIK TESTET VI bruke kreftene på glass av ganske høy kvalitet. I denne artikkelen graver vi litt dypere for å se om argumentene holder. Vi har hatt tak i fire zoomobjektiver og fire faste optikker fra både Canon og Nikon i kategoriene vidvinkel, normal, kort tele og lang tele for å se hva man egentlig får for pengene. Canon og Nikon er valgt, siden de er markedets største produsenter av speilreflekskameraer og tilhørende objektiver. Vi testet åtte objektiver fra Canon og åtte Nikon-objektiver, som ble matchet parvis ut fra brennvidde, blenderåpning, og så langt det var mulig også på pris. Vi tok bilder i klart vær med et Canon EOS 5D Mark III og et Nikon D800 på stativ. Bildene ble tatt på samme brennvidde for hvert par ved maksimal blender, f.eks. F1,4. Så tok vi bilder ved F2.8, F4.0, F5.6, F8.0, F11, F16 og minste blenderåpning. Vi fotograferte i raw og jpeg, så vi kunne se hvor mange objektivfeil kameraet automatisk korrigerte i bildedannelsen. Vi vurderte skarphet, lysstyrke og objektivfeil i Lightroom. 26 DIGITAL FOTO 2 14

BARE FOR ABONNENTER Du kan finne ditt neste objektiv på digital-foto.no/ utstyrsguiden Zoomobjektiver har flere linseelementer enn faste objektiver. I testen har et av zoomobjektivene hele 23, mens et fast objektiv har maksimalt 14. Alle linseelementer er med på å optimere lysets vei gennem objektivet. De forskjellige typer linser og slipningen ders avgjør om lyset spres eller samles før det treffer sensoren. I et zoomobjektiv er det både linseelementer som er samlet i en fokusgruppe, og i en zoomgruppe som skal kunne bevege seg i forhold til, om man skal nærmere motivet og omvendt. Dyre objektiver har flere innebygde spesialglass, som skal forhindre både sfærisk og kromatisk aberrasjon. Hos Canon heter disse glassene UD, mens de hos Nikon heter ED. På meget dyre teleobjektiver finnes linser i fluoritt, som er enda bedre. Da objektiver med fast brennvidde inneholder færre linseelementer enn zoomobjektiver, vil lysgjennomstrømningen som regel være bedre. Færre linser har også betydning for gjengivelse av kontrast og farger. www.digital-foto.no 27

CANON EF 16-35mm F2.8L II USM Objektivet er de profesjonelle fotografenes foretrukne vidvinkelzoom. Blender F2.8 kan velges i hele brennviddeområdet. Det robuste objektivet har rask og lydløs autofokus. Den sirkulære blenderen er med på å sikre en flott bakgrunnsuskarphet. LINSEELEMENTER: 16 fordelt på 12 grupper MÅL OG VEKT: 8,9 x 11,2 cm/640 gram SETT TIL: 12 179 kroner EF 24mm F2.8 IS USM Verdens første vidvinkelobjektiv på 24 mm med innebygd bildestabilisering. Til gjengjeld må man unnvære en lyssterk blender F1.4, som man finner på Canons dyrere L-modell. Objektivet er utstyrt med støysvak fokusmotor. Mulighet for manuell etterfokusering. LINSEELEMENTER: 11 fordelt på 9 grupper MÅL OG VEKT: 6,8 x 9,9 cm/280 gram SETT TIL: 4733 kroner Ved full blender er zoomobjektivet markant mer uskarpt i kantene, og det tegner heller ikke akkurat så skarpt på objekter tett på. Til gjengjeld var zoomobjektivet skarpere i midten på objekter langt borte. Fortegningen er den samme ved F2.8, men ved nedblending klarer det faste seg best. Det faste har tendens til kromatisk aberrasjon. Ved F8.0 er det kun små forskjeller på objektivene, men det fas-te er mer uskarpt i hjørnene. Ved F11 fortegner zoomobjektivet mest. Fortegning SAMLET VINNER: Zoom Vidvinkel EF 24-105mm F4.0L IS USM Canons lette zoomobjektiv er allsidig og byr på en fast blender F4.0 i hele brennviddeområdet. Det er innebygd bildestabilisering, og det robuste objektivet er værforseglet. Zoomobjektivet er en god match til Canon EOS 5D Mark III. LINSEELEMENTER: 18 fordelt på 13 grupperr MÅL OG VEKT: 8,4 x 10,7 cm/670 gram SETT TIL: 7699 kroner EF 50mm F1.4 USM Det finnes ikke mange objektiver med en lysstyrke på F1.4 til en så innbydende pris. Objektivet er imidlertid ikke værforseglet og robust i samme grad som Canons L-objektiver. Optikken er perfekt til landskaper, portretter og reportasjer. Et klassisk normalobjektiv på full frame. LINSEELEMENTER: 7 fordelt på 6 grupperr MÅL OG VEKT: 7,4 x 5,1 cm/290 gram SETT TIL: 2395 kroner Fra F4.0 opp til F11 banker det faste, lyssterke objektivet zoomobjektivet fullstendig. Det faste er mye skarpere, det er lysere, og det fortegner ikke i hjørnene. Til gjengjeld har det faste en tendens til kromatisk aberrasjon opp til F4.0. Over dette har ingen av objektivene kromatisk aberrasjon. Ved F8.0 fortegner zoomobjektivet mer. Ved F16 er skarpheten lik, men det faste objektivet er synlig mer skarpt i hjørnene, og ved F22 er det igjen det faste objektivet som er skarpest. Fortegning Normal 28 DIGITAL FOTO 2 14

EF 70-200mm F2.8L IS II USM Arbeidshesten blant profesjonelles telezoomobjektiver. Det er robust og lyssterkt og byr på en kraftig bildestabilisering. Det er derfor perfekt til sport, natur og portrétter. Som med Canons øvrige L-modeller er det brukt glass av høy kvalitet. LINSEELEMENTER: 23 fordelt på 19 grupper MÅL OG VEKT: 8,9 x 19,9 cm/1490 gram SETT TIL: 17 290 kroner EF 200mm F2.0L IS USM Med blender F2.0 er det snakk om Canons mest lyssterke tele, når man beveger seg over 135 mm. Det er perfekt innendørs, f.eks. til sport, og hvor lysforholdene er lige. Telen har bildestabilisering og veier 60 dårprosent mer enn zoomobjektivet. LINSEELEMENTER: 17 fordelt på 12 grupper MÅL OG VEKT: 12,8 x 20,8 cm/2520 gram SETT TIL: 49 995 kroner Ved F2.8, som bildene her er tatt ved, må det faste gi opp. en med zoomobjektivet er fremragende og får det faste til å se uskarpt ut på noen motiver. Man skal jobbe litt med det faste for å få skarpe bilder. Zoomobjektivet har her også en vesentlig større dybdeskarphet enn det faste. Ved F5.6 er telen på høyde med zoomobjektivet, og ved F8.0 tegner det litt skarpere. Begge er fri for fortegning og kromatisk aberrasjon. Zoomobjektivet har bedre kontrast ved samme lysstyrke. Kort tele Fortegning SAMLET VINNER: Zoom EF 100-400mm F4.5-5.6L IS USM Det fleksible zoomobjektivet er ekstremt allsidig på grunn av det store zoomområdet. I motsetning til de dyre telene må man dog leve med at det ikke er på langt nær så lyssterkt. Til gjengjeld er prisen meget traktiv. Det er innebygd atbildestabilisering. LINSEELEMENTER: 17 fordelt på 14 grupper BLENDERLAMELLER: 5 MÅL OG VEKT: 9,2 x 18,9 cm/1380 gram SETT TIL: 12 990 kroner EF 300mm F2.8L IS II USM Et robust, men forholdsvis lett teleobjektiv. Den store blenderåpningen gjør objektivet velegnet til action og under dårlige lysforhold. Prisen vil imidlertid avskrekke de fleste. Man har flere fokuspunkter til rådighed enn med zoomobjektivet. LINSEELEMENTER: 16 fordelt på 12 grupperr MÅL OG VEKT: 12,8 x 24,8 cm/2400 gram SETT TIL: 58 890 kroner Zoomobjektivet klarer en minste blender ved 300 mm på F5.6 og derfor starter sammenligningen der. Her tegner den faste telen knivskarpt,og det er ingen fortegning, vignettering eller kromatisk aberrasjon. Zoomobjektivet derimot, lider litt av en tendens til kromatisk aberrasjon. Ved F11 kan zoomobjektivet holde følge, og ved F16 nyter zoomobjektivet godt av å ha en større dybdeskarphet enn objektivet med fast brennvidde. n med tele er markant best. Fortegning Lang tele Testresultat: Uavgjort med to seire til hver.

NIKON NIKKOR AF-S 14-24mm F2.8G ED En vidvinkelzoom er allsidig. Det gjelder også Nikons toppmodell, som med 14 mm leverer en bildevinkel på 114 grader. For en vidvinkelzoom er det med en fast blender på F2.8 ganske lyssterkt. Objektivet et har en fastmontert motlysblender. LINSEELEMENTER: 14 fordelt på 11 grupper MÅL OG VEKT: 9,8 x 13,2 cm/1000 gram SETT TIL: 13 290 kroner NIKKOR AF-S 24mm F1.4G ED Nikons lyssterke vidvinkel som byr på en maksimal blender på F1.4 er kostbar, og forventningene om et objektiv som blåser alt annet av banen er store. Det har lydløs autofokus. Vidvinkelen har like mange blenderlameller som zoomobjektivet. LINSEELEMENTER: 12 fordelt på 10 grupperper MÅL OG VEKT: 8,3 x 8,9 cm/620 gram SETT TIL: 14 210 kroner Zoomobjektivet leverer generelt mørkere bilder enn vidvinkelen. Når det gjelder fortegning, klarer begge objektiver seg godt på alle blendertrinn. Fra F5.6 tegner det faste objektivet skarpest, og kromatisk aberrasjon er bedre under kontroll. Ved F16 er bildekvaliteten nesten identisk. med begge objektiver er ubetydelig ved F2.8, og på øvrige blendertrinn er den borte. Det faste objektivet tegner skarpest i midten frem til F5.6. Over det er det flott skarphet i hele flaten. Fortegning Vidvinkel NIKKOR AF-S 24-85mm F3.5-4.5G ED VR Dette zoomobjektivet er blant annet kitobjektiv til D600 og leverer et brennviddeområde man kan komme meget langt med i mange situasjoner. Prisen er attraktiv, og man får også innebygd bildestabilisering. Det må man unnvære med det faste objektivet. LINSEELEMENTER: 16 fordelt på 11 grupperr MÅL OG VEKT: 7,8 x 8,2 cm/620 gram SETT TIL: 4210 kroner NIKKOR AF-S 50mm F1.8G Har man bruk for et lyssterkt objektiv i normalområdet, er denne optikken et funn til prisen. Bruker man det på et kamera med APS-C-sensor, får man en brennvidde på 75 mm, noe som gjør det perfekt til portretter. Objektivet har lydløs autofokus og er en utpreget t lettvekter. LINSEELEMENTER: 7 fordelt på 6 grupper MÅL OG VEKT: 7,2 x 5,2 cm/185 gram SETT TIL: 1686 kroner Det faste objektivet leverer en imponerende skarphet i hele bildet ved blendertrinn fra F4.0. Zoomobjektivet er først på samme nivå fra F8.0. Zoomobjektivets maksimale blender på 50 mm er F4.5. Når det gjelder kromatisk aberrasjon, har zoomobjektivet bedre resultat. Ved blender F11 er forskjellen utjevnet. Det faste viser tønnefortegning, mens zoomobjektivet viser tegn på putefortegning. Zoomobjektivet vignetterer opp til F11, mens det faste er fri for vignettering fra F4.0. Fortegning Normal 30 DIGITAL FOTO 2 14

NIKKOR AF-S 70-200mm F2.8G ED VR II Med et område på 70-200 mm og en fast lysstyrke på F2.8 i hele området er dette objektivet en allsidig klassiker som både profesjonelle og entusiaster har lagt sin elsk på. Det er perfekt til action, natur og portretter. Det er innebygd bildestabilisering. LINSEELEMENTER: 21 fordelt på 16 grupperr MÅL OG VEKT: 8,7 x 20,6 cm/1540 gram SETT TIL: 15 690 kroner NIKKOR 85mm F1.4G Nikons klassiske portrettobjektiv i sin nyeste variant byr både på meget stor lysstyrke og glass av høy kvalitet. Fokusmotoren er lydløs, og heter hos Nikon Silent Wave Motor, eller SWM. Den finnes i de fleste av Nikons profesjonelle objektiver. LINSEELEMENTER: 10 fordelt på 9 grupperr MÅL OG VEKT: 8,6 x 8,4 cm/595 gram SETT TIL: 11 529 kroner Det faste leverer best skarphet i hele bildeflaten helt fra F2.8. Begge objektiver leverer tønnefortegning, som med det faste er tydeligst helt ute i hjørnene. Til gjengjeld er det kromatisk aberrasjon opp til F2.8. Over dette står bildet rent og uten fargefeil ved alle øvrige blendertrinn. Zoomobjektivet er først fri for kromatisk aberrasjon fra blender F5.6. Fra F2.8 klarer objektivene seg like bra når det gjelder vignettering. Det er kun marginal forskjell i lysstyrken i bildene. Fortegning Kort tele NIKKOR AF-S 80-400mm F4.5-5.6G ED VR Hvis man leter etter et allsidig zoomobjektiv med et stort brennviddeområde og bildestabilisering, kan dette være et godt valg til en fin pris. I motsetning til den faste telen må man innfinne seg med en maksimal lysstyrke på F5.6 på lengste brennvidde. LINSEELEMENTER: 20 fordelt på 12 grupper MÅL OG VEKT: 9,6 x 20,3 cm/1570 gram SETT TIL: 21 785 kroner NIKKOR AF-S 400mm F2.8G ED VR Denne telen hører til det ypperste en action- eller naturfotograf kan ønske seg. Det er lyssterkt og byr på 400 mm. Det er bildestabilisering og lydløs fokusmotor. Objektivet er utstyrt med glass av fineste kvalitet. Prisen vil imidlertid avskrekke de fleste. LINSEELEMENTER: 14 fordelt på 11 grupper MÅL OG VEKT: 16,0 x 36,8 cm/4620 gram SETT TIL: 79 985 kroner Zoomobjektivet klarer seg godt mot den dyre motstanderen, men må imidlertid gi opp når det gjelder skarphet. Zoomobjektivet kommer først på banen ved 400 mm med F5.6. Det betyr en del for lysstyrken, og den faste telen leverer lysere bilder med flere detaljer. Den faste er knivskarp i hele bildeflaten ved alle blendertrinn. På kromatisk aberrasjon klarer de seg nesten like godt. Begge lider av ganske svak putefortegning med en liten fordel til det faste objektivet. Fortegning Lang tele Testresultat: Alle faste objektiver klarte seg best.