Tittel: AVTAKBAR ROTORBLADSPISS

Like dokumenter
LÅS MED ET SELEKTORELEMENT

forsyningssøyler er det derfor nødvendig med to personer, hvor en person holder søylen, mens den andre personen fikserer glideren.

I DE A1 beskrives det en stikkontakt med et bryterstangsystem. Ved forskyving av stangsystemet betjenes det en vippebryter.

Oppfinnelsen vedrører en fot, spesielt en møbelfot ifølge ingressen til krav 1.

GUMMIBELEGG TIL ET SPALTERISTELEMENT. Beskrivelse

Langflåtveien STAVANGER. Postboks SANDNES

akseltetningen. Derved kan den termiske belastningen på tetningen bedres, og faren for utettheter reduseres. I tillegg vil den på akseltetningen

Oppfinnelsen angår en tautrinse, bestående av et trinselegeme med en trinsekrans, hvor trinselegemet har et nav i dets midtpunkt, og hvor en rille er

KOMPRESSORVENTIL FOR STYRING AV EN STEMPELMASKIN. Beskrivelse

FORBINDELSESANORDNING AV HULPROFILER AV STÅL, SOM STÅR UNDER AKSIALTRYKK. Oppfinnelsen vedrører en fagverkskonstruksjon ifølge ingressen i krav 1.

Håbamyrå SANDNES. Postboks SANDNES

Oppfinnelsen angår et skaputtrekk, eksempelvis skaputtrekk for høyskap, omfattende en translatorisk bevegelig uttrekksramme med en øvre

[B] (II) UTLEGNINGSSKRIFT Nn

Foreliggende oppfinnelse vedrører en tank for et fluid, spesielt hydrokarboner inkludert flytende naturgass med lav temperatur, som definert i

Tittel: Styrelist for dybdeboringsverktøy og borkrone

Håbamyrå Sandnes. Lasse Haugland Pastellveien Bryne. Postboks SANDNES

Oppfinnelsen vedrører et beholderstablesystem ifølge ingressen i krav 1.

Avrullingsapparat. Oppfinnelsen har som formål å tilveiebringe et avrullingsapparat for et bånd med sammenhengende enkeltvekter.

Fremgangsmåte og anordning til fremstilling av en stansing

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

1 En håndteringsanordning for en installerbar og opphentbar undervannsanordning

Med oppfinnelsen skal det stilles til rådighet en gravlanterne som kan fremstilles kostnadsvennlig.

Tittel: Innretning for sortering av gjenstander

Holdeelement for justering av et deksel til en møbeldel Beskrivelse Oppfinnelsen vedrører et holdeelement for justering av et deksel til en møbeldel

Anordning og fremgangsmåte for fjerning av barrer fra støpeformer og støpeinstallasjoner med en slik anordning

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

SKRUEMATER FOR BETONGBLANDING OG FREMGANGSMÅTE FOR FREMSTILLING AV SKRUEMATEREN

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

Tittel: WC-SKÅL OG MONTERINGSSOKKEL BAKGRUNN FOR OPPFINNELSEN

Europeisk patent nr P16219NOEP. P.O. Box Tranås Sverige. Strandgaten Bergen. Stallbergavägen 1B S Sommen Sverige

Utadåpnende vindus- eller døranordning

Kanalbæreelement, fremgangsmåte for å fremstille kanalbæreelement og bæresystem for et tørrveggstak

Håbamyrå Sandnes. Lasse Haugland Pastellveien Bryne. Postboks SANDNES

Oppfinnelsen gjelder en perforeringsenhet hos en emballeringsmaskin.

Håbamyrå Sandnes. Lasse Haugland Pastellveien Bryne. Postboks SANDNES

Oppfinnelsen vedrører en sykkel som har en ramme, et sykkelstyre og en kopling som er utformet for festing og låsing på en fast holder anbrakt i

konstruksjon Aker Kværner Offshore Partner AS Postboks 589, Strømsteinen 4003 STAVANGER Rytterfaret Hafrsfjord

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

UTLEGGINGSANORDNING OG FREMGANGSMÅTE FOR UTLEGGING AV BETONGMATTER PÅ EN SJØBUNN

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

Havbunnsbrønnramme med manifoldmottaksrom Bakgrunn

Tittel: Anordning for oppbevaring av to produkter som skal blandes, og for å gi ut blandingen av disse produkter.

Oppfinnelsen går ut fra et setteapparat for festemidler, som eksempelvis spikre eller bolter. Et slikt setteapparat er beskrevet i US A.

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

Bruk av den kjente slangekjettingposen for emballering av næringsmidler er ofte, selv om denne kjettingposen i praksis oppnådde et utbredt bruk som

NORGE. Patentstyret (12) SØKNAD (19) NO (21) (13) A1. (51) Int Cl. B65G 57/18 ( ) B65G 57/20 ( ) B65G 1/08 (2006.

Tittel: Fresehode for en sveisetangs to punktsveiseelektroder

[0001] Oppfinnelsen angår en skinnegående kran for transport av skinner som angitt i innledningen i krav 1. [0002] Fra JP /96 A er det kjent en

europeisk patentskrift

Teknisk område Bakgrunn

Den foreliggende oppfinnelsen vedrører en seng ifølge ingressen til krav 1.

Leketøysbyggesett. Med det er det mulig f.eks. for et barn å bygge konstruksjoner, så som leketøysfigurer med leddede kroppsdeler.

over fingerdelen, løst ved at vottdelen i hvileposisjonen er anordnet i en lomme utformet i hanskens håndbaksområde.

LØFTEINNRETNING OG FREMGANGSMÅTE FOR Å POSISJONERE EN UHÅNDTERLIG GJENSTAND

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

Tittel: SYSTEM OG TILSVARENDE FREMGANGSMÅTE FOR LUFTTETT TETTING AV EN SPESIELT FUKTIGHETSADAPTIV DAMPBREMS ELLER DAMPSPERRE

Den foreliggende oppfinnelsen vedrører et ventilatorhjul ifølge ingressen i krav 1 i en utførelse som radial- eller diagonalventilator.

(12) PATENT (19) NO (11) (13) B1. NORGE (51) Int Cl. Patentstyret

Anordning for brygging av øl BESKRIVELSE TEKNISK OMRÅDE

Det er også kjent et mer generelt låse-system av liknende type i US 2012/ Ytterligere eksempler på kjent teknikk er vist i US A.

Tittel: Anordning og fremgangsmåte for å separere en avlingsdel

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

BORBESKYTTER FOR EN RØRHENGER SAMT ANVENDELSE AV DENNE.

europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

En innretning av typen nevnt innledningsvis er ytterligere beskrevet i BE-A

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

NORGE. Patentstyret (12) SØKNAD (19) NO (21) (13) A1. (51) Int Cl. G01N 1/22 ( )

Tittel: Innretning og fremgangsmåte til identifisering av tomgods

Et antall delvise løsninger på disse problemene er allerede blitt funnet. For sauna- og hyttebygg forsøker man f.eks. ofte å feste bjelkene ved deres

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) PATENT (19) NO (11) (13) B1. (51) Int Cl. G01M 3/02 ( ) E21B 41/00 ( ) E21B 15/02 ( ) NORGE.

Andre brett er kjent fra EP , FR , FR og US

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

DOBBELTSKRÅNENDE BAUGTANK FOR NLG-FARTØY

1 Aktiviseringsmekanisme for frigjøring av en styrestolpe

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

[B] (II) UTLEGNINGSSKRIFT Ni"

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

Tittel: Fremstilling av en blokkformet byggeblokk med isolerende kjerne.

Fremgangsmåte for analyse av et ad hoc-nettverk, og elektronisk apparat

(12) PATENT (19) NO (11) (13) B1. (51) Int Cl. NORGE. Patentstyret

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

KOBLINGSVERKTØY FOR STIGERØR

andre ved hjelp av slissen og motslissen, og at motslissen utvider seg i sine øvre områder til utsparinger for opptaket av listene, i det minste

Oppfinnelsen vedrører en bunn eller øverste del av en åttekantet pakke, og en flat foldet struktur derav.

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

europeisk patentskrift

NORGE. Patentstyret (12) SØKNAD (19) NO (21) (13) A1. (51) Int Cl.

Tittel: SIKRINGSINNRETNING OG SIKKERHETSKAPSELANORDNING MED SPRØTT DEKSELELEMENT

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

Oppfinnelsen vedrører et offshore-lastesystem for overføring av hydrokarbonprodukter via en losseslange fra et lageranlegg på et transportfartøy, så

Transkript:

1 V234NO00 EP 2 61 218 B1 Tittel: AVTAKBAR ROTORBLADSPISS

1 Beskrivelse [0001] Oppfinnelsen vedrører et rotorblad med en rotorbladspiss ifølge oppfinnelsen samt et vindkraftanlegg med rotorblader hhv. rotorbladspisser ifølge oppfinnelsen. Oppfinnelsens område 1 [0002] Rotorblader og rotorbladspisser er prinsipielt kjent fra teknikkens stand. Spesielt bøyde rotorbladspisser har for eksempel ved rotorblader til produsenten Enercon vært anvendt i lengre tid. Disse kjente rotorbladspissene, som også kort kalles tip, reduserer kanthvirvler og derved uønskede lydemisjoner som i drift uvegerlig oppstår på rotorbladenden. [0003] For teknisk informasjon henvises her generelt og som eksempel til WO /023299 A2, DE 3 19 246 A1, DE 06 022 279 A1, samt til DE 3 00 284. [0004] Slike vinklede rotorbladspisser danner imidlertid nettopp ved transporten av rotorbladene til vindkraftanleggets oppstillingssted, en svært ømfintlig bestanddel til rotorbladet. Også ved produksjonen av et rotorblad for eksempel under lakkeringen er håndteringen av rotorblader med vinklede rotorbladspisser vanskelig. [000] Formålet med foreliggende oppfinnelse er derfor å foreslå en løsning som håndteringen og/eller transporten av kjente rotorblader angående beskadigelse, spesielt av den ømfintlige rotorbladspissen, forenkles med. Beskrivelsen av oppfinnelsen 2 3 [0006] Denne oppgaven løses med et rotorblad ifølge krav 1. Fordelaktige utførelseseksempler samt videreutviklinger av oppfinnelsen er angitt i de uselvstendige kravene. [0007] Rotorbladet ifølge oppfinnelsen muliggjør at rotorblader kan fremstilles uten rotorbladspiss og derved lettere kan håndteres. I tillegg er slike rotorblader ved transport til vindkraftanlegget mindre utsatt for beskadigelse. Endelig kan rotorbladspissen ved et rotorblad ifølge oppfinnelsen ved beskadigelse i drift lettere skiftes ut på stedet. [0008] En rotorbladspiss ifølge oppfinnelsen for et rotorblad, spesielt for et rotorblad til et vindkraftanlegg, er utformet som en selvstendig del som kan forbindes med rotorbladet. Rotorbladspissen oppviser en første forbindelsesflate som er vendt i retning av rotorbladet som skal forbindes, og den inneholder føringsmidler og låsemidler som første bestanddeler til en forbindelsesmekanisme for forbindelse med et tilsvarende konstruert rotorblad.

2 1 2 3 [0009] For etablering av forbindelsen med rotorbladet er det på forbindelsesflaten tilveiebrakt første føringsmidler med en føringsretning som ved etableringen av forbindelsen med rotorbladet fører rotorbladspissen slik at forbindelsen mekanisk pålitelig og låsemidlene til forbindelsesmekanismen uten beskadigelse, kan posisjoneres riktig i forhold til hverandre og funksjonsriktig kan virke sammen. Derfor er det videre tilveiebrakt første låsemidler for å feste rotorbladspissen til rotorbladet for sikker innfesting av rotorbladspissen. [00] De første føringsmidlene kan bestå av minst et pluggelement som er anordnet parallelt med føringsretningen. Som pluggelementer kan det på rotorbladspissen være tilveiebrakt stifter eller bolter. Pluggelementet kan alt etter dimensjoneringen og materialet være utformet hult eller massivt. [0011] De første låsemidlene på rotorbladspissen kan bestå av minst ett første forbindelseselement, for eksempel en plugg, for å etablere en fortrinnsvis løsbar, formsluttende forbindelse med andre låsemidler som er tilveiebrakt på rotorbladet, det vil si med minst ett korresponderende andre forbindelseselement. Det minst ene første låseelementet kan være anordnet sentralt på den første forbindelsesflaten og kan oppvise en forbindelsesflate som ligger parallelt med føringsretningen. [0012] Ved utførelsen med en plugg som første forbindelseselement oppviser pluggen en pluggflate som forbindelsesflate som ligger parallelt med føringsretningen der det for eksempel kan tilveiebringes minst en utsparing som har en form som så er utformet komplementært til formen til det andre forbindelseselementet på rotorbladet. [0013] På det første forbindelseselementet kan det videre være tilveiebrakt en første sikringskomponent, for eksempel en åpning som fortrinnsvis er vinkelrett til føringsretningen, for eksempel en boring. I hhv. gjennom denne åpningen kan et sikringselement gå i inngrep for sikring og fortrinnsvis for å aktivere forbindelsesmekanismen. [0014] Vedrørende rotorbladspissens form kan angis at denne fortrinnsvis oppviser et rotorbladspissforbindelsesavsnitt med en aerodynamisk profil som oppviser en trykkside og en sugeside og der de første bestanddelene til forbindelsesmekanismen befinner seg. Rotorbladspissen har videre et rotorbladspissavsnitt som likeledes har en aerodynamisk profil som oppviser trykk- og sugesiden og der rotorbladspissen fortrinnsvis smalner av og spesielt foretrukket munner ut som vingespisskant, spesielt foretrukket med en spiss. [001] Rotorbladspissen er foretrukket utformet vinklet. For dette er rotorbladspissendeavsnittet lignende en winglet bøyd ut av rotorbladspissforbindelsesavsnittets plan, det vil si vinklet. I motsetning til kjente winglets på flyvinger er rotorbladspissens spiss imidlertid vinklet i retning av trykksiden. I bestemte utføringer kan rotorbladspissavsnittet i sitt midtplan være dreid rundt referanseaksen til rotorbladspissen med omtrent 4 til 8, foretrukket 4 til 6, spesielt foretrukket med omtrent.

3 1 2 3 [0016] For i tilfellet av tordenvær å sikre et forhåndsbestemt nedslagssted for lyn, for at rotorbladspissen fungerer som lynfanger, er den fortrinnsvis fremstilt av metall. Aluminium egner seg spesielt godt på grunn av sin gode elektriske ledeevne og sin lave spesifikke vekt. Rotorbladspissen tjener så som lynfanger og kan lede videre fangede lyn til egnede avledningsmidler som er integrert i rotorbladet for derved virkningsfullt å beskytte vindkraftanlegget i tilfellet av et lynnedslag. [0017] Rotorbladspissen kan videre være utført hult. En hul rotorbladspiss kan for fjerning hhv. reduksjon av isdannelse varmes opp, for eksempel gjennomstrømmes med varmluft fra rotorbladet. [0018] Et rotorblad ifølge oppfinnelsen, spesielt for et vindkraftanlegg, oppviser et rotorbladskrog som oppviser som kjent en aerodynamisk profil som ligger mellom en rotorbladforkant og en rotorbladbakkant og som oppviser en trykkside og en sugeside. [0019] På en første ende til rotorbladskroget befinner det seg en rotorbladrot og på en andre ende som ligger overfor den første enden, rotorbladspissen ifølge oppfinnelsen. Derved er ved rotorbladet ifølge oppfinnelsen en rotorbladspiss forbundet med en forbindelsesmekanisme ifølge oppfinnelsen. Derfor er de andre bestanddelene til forbindelsesmekanismen tilveiebrakt for forbindelsen med rotorbladspissen på rotorbladskroget, hvilke bestanddeler inneholder andre føringsmidler som er komplementære til første føringsmidler, samt andre låsemidler som virker sammen med rotorbladets første låsemidler. Rotorbladet ifølge oppfinnelsen er derfor tilrettelagt for å forbindes med rotorbladspissen ifølge oppfinnelsen. [00] De andre føringsmidlene kan tilsvarende de første føringsmidlene på rotorbladspissen bestå av minst et andre innstikkelement som er anordnet parallelt med føringsretningen. Når de første føringsmidlene er utført som minst en stift eller bolt, kan de andre føringsmidlene for eksempel være utført som en hylse som er passende dimensjonert til disse. [0021] De andre låsemidlene kan inneholde minst ett andre forbindelseselement, for eksempel en reile for å oppnå den fortrinnsvis løsbare, formsluttende forbindelsen med det minst ene korresponderende første forbindelseselementet som er tilveiebrakt på rotorbladspissen. [0022] Når det andre forbindelseselementet består av en reile, kan denne reilen være festet forskyvbart eller dreibart bevegelig på rotorbladskroget. I tillegg kan det være tilveiebrakt spennmidler som forspenner den bevegelige reilen inn i låsestillingen. [0023] Reilen har en reileflate som i låsestillingen er orientert hhv. ligger parallelt med føringsretningen. På reileflaten kan det så være tilveiebrakt et reileelement som har en form som er komplementær til rotorbladspissens første forbindelseselement. Derved kan det mellom de første og andre låsemidlene i låsestillingen etableres en formsluttende forbindelse. Denne forbindelsen kan løsnes igjen for at rotorbladspissen ved behov kan tas av rotorbladskroget.

4 1 2 3 [0024] Når reilen som ovenfor nevnt er forspent ved hjelp av egnede spennmidler i låsestillingen, etableres den formsluttende forbindelsen mellom låsemidlene automatisk når rotorbladspissen forbindes med rotorbladskroget. [002] For å sikre låsemekanismen kan det tilveiebringes en andre sikringskomponent, for eksempel en åpning som i låsestillingen foretrukket er vinkelrett til føringsretningen, foretrukket en gjengeboring, for en forbindelse med det minst ene sikringselementet. [0026] En formsluttende forbindelse som er skapt mellom de første og andre låsemidlene i låsestillingen, kan sikres ved hjelp av sikringselementet ved at sikringselementet virker sammen med den første og andre sikringskomponenten og på denne måten holder den formsluttende forbindelsen i inngrep. For eksempel kan en skrue bringes i inngrep som sikringselement for sikringen av forbindelsen gjennom den første boringen i rotorbladspissens plugg til den koaksialt orienterte andre boringen med gjenger i reilen og trekkes til med forhåndsbestemt kraft. Er reilen ved hjelp av forspennmidler forspent i låsestillingen, er det automatisk sikret at åpningene for sikringselementet er orientert koaksialt i forhold til hverandre. [0027] Med sikringselementet ville forbindelsesmekanismen også kunne aktiveres, for eksempel ved at de andre låsemidlene, for eksempel reilen, lar seg bevege ved hjelp av sikringselementet. [0028] Naturligvis er også andre utførelser for sikring av den formsluttende forbindelsen mulige tiltaket må bare tilstrekkelig sikre anordningen av forbindelseselementene i forhold til hverandre, det vil si å utelukke en utilsiktet relativbevegelse. I hvert fall må sikringselementet bare være belastbart dimensjonert slik at det i låsestillingen kan holde hhv. sikre den formsluttende forbindelsen mellom de første og andre låsemidlene. Sentrifugalkreftene som for eksempel oppstår på rotorbladspissen ved drift av vindkraftanlegget, tas i låsestillingen opp av de første og andre låsemidlene og ledes til rotorbladet og derfra videre til rotornavet. [0029] Endelig gjøres det oppmerksom på at anordningen til de ovenfor beskrevne bestanddelene til forbindelsesmekanismen naturligvis ville kunne byttes ut mellom rotorbladskroget og rotorbladspissen. [00] Når rotorbladet overveiende består av glassfiberforsterket plast, kan ledende elementer som avledningsmidler, det vil si lynavledere, integreres i rotorbladet, hvilke ledende elementer så over føringsmidlene står i elektrisk godt ledende kontakt, det vil si uten nevneverdig overgangsmotstand, med rotorbladspissen som foretrukket er fremstilt av metall som nevnt ovenfor. Avledningsmidlene kan igjen tjene til mekanisk å forankre forbindelsesmekanismens andre bestanddeler i rotorbladskroget for at sentrifugalkreftene som oppstår i drift fra rotorbladspissen sikkert kan ledes inn i rotorbladet.

[0031] Et rotorblad ifølge oppfinnelsen muliggjør også fordelaktig en spesielt enkel utskiftning av en rotorbladspiss som i drift er beskadiget på grunn av et sammenstøt med et fremmedlegeme. Oppfinnelsen omfatter derfor også et vindkraftanlegg med en rotor som oppviser minst ett rotorblad ifølge oppfinnelsen hhv. minst et rotorblad med en rotorbladspiss ifølge oppfinnelsen. Kort beskrivelse av tegningsfigurene 1 2 [0032] Ytterligere fordelaktige utforminger av oppfinnelsen, samt et utførelseseksempel til dette forklares nedenfor nærmere i forbindelse med de medfølgende tegningsfigurene. Begrepene "venstre", "høyre", "oppe", "nede" anvendt i beskrivelsen refererer til tegningsfigurene i en orientering med normalt lesbare figurbetegnelser og henvisningstall. Der viser: Fig. 1 et vindkraftanlegg med de vesentlige bestanddelene, Fig. 2 et rotorblad med sine vesentlige trekk, Fig. 3a en utførelse av en rotorbladspiss ifølge oppfinnelsen sett i perspektiv, Fig. 3b rotorbladspissen fra fig. 3a sett ovenfra i trykksidens retning, Fig. 4 forbindelsesmekanismen bestanddeler på rotorbladet sett i perspektiv med blikkretningen fra rotorbladets indre i retning av rotorbladspissen, Fig. rotorbladskrog og rotorbladspiss ifølge oppfinnelsen sett fra siden og i perspektiv, og Fig. 6 de første og andre låsemidlene til forbindelsen ifølge oppfinnelsen mellom rotorblad og rotorbladspiss sett i perspektiv. Beskrivelse av utførelseseksemplene 3 [0033] Fig. 1 viser et vindkraftanlegg 1 med et tårn 2 som er bygget på et fundament 3. På den øvre enden som ligger i motsatt ende av fundamentet 3 befinner seg en nacelle 4 (maskinhus) med en rotor som i det vesentlige består av et rotornav 6 og rotorbladene 7, 8 og 9 som er anbrakt på dette. Rotoren er koplet til en elektrisk generator i nacellens 4 indre for omforming av mekanisk arbeid til elektrisk energi. Nacellen 4 er dreibart lagret på et tårn 2 som har et fundament 3 som gir den nødvendige stabilitet. [0034] Fig. 2 viser et enkelt rotorblad. Rotorbladet kan i det vesentlige beskrives ved forløpet av rotorbladforkanten 11 og rotorbladbakkanten 12, samt ved den aerodynamiske profilen 1 som ligger mellom en trykkside 13 og en sugeside 14. I området for rotorbladets ende som i tilstanden montert på et vindkraftanlegg ligger til rotornavet, hvilken ende betegnes som rotorbladrot 16, befinner det seg på det viste

6 1 2 3 rotorbladet en rotorbladtilkopling 17 for mekanisk forbindelse med rotornavet. På rotorbladets ende som ligger overfor rotorbladroten befinner seg en rotorbladspiss 18. [003] Figurene 3a og 3b viser to forskjellige fremstillinger av en rotorbladspiss 0 ifølge oppfinnelsen, hvilken rotorbladspiss også betegnes som rotorbladtip eller vingespissbue. Fig. 3a viser en utførelse av en rotorbladspiss ifølge oppfinnelsen sett i perspektiv. [0036] Rotorbladspissen 0 er en selvstandig del som kan forbindes med et rotorblad. På en første forbindelsesflate 2 som er vendt i retning av et rotorblad som forbindelsesmotstykke, er det for føring ved etablering av forbindelsen med rotorbladet tilveiebrakt to hule bolter eller stifter 1 som første føringsmidler. Anordningen av stiftene 1 bevirker en forhåndsbestemt føringsretning FR ved etableringen av forbindelsen med rotorbladet. [0037] Videre er det på rotorbladspissen 0 som første låsemiddel for å feste rotorbladspissen 0 til rotorbladet tilveiebrakt en tapp 1 som et første forbindelseselement. Tappen 1 tjener til å etablere en fortrinnsvis løsbar formsluttende forbindelse med minst ett korresponderende andre forbindelseselement tilveiebrakt på rotorbladet. [0038] De første føringsmidlene og de første låsemidlene er bestanddeler av en forbindelsesmekanisme ifølge oppfinnelsen mellom rotorblad og rotorbladspiss. [0039] Tappen 1 er anordnet tilnærmelsesvis sentralt på den første forbindelsesflaten 2 og har en tappflate 122 som ligger parallelt med føringsretningen FR. I tappflaten 122 er det tilveiebrakt minst en utsparing 124 som tjener til opptak av et andre forbindelseselement på rotorbladet. Utsparingens 124 form er derfor ideelt komplementær til formen til det andre forbindelseselementet på rotorbladet (sml. fig. 6). [0040] I tappen 1 er det tilveiebrakt en åpning vinkelrett til føringsretningen FR som første sikkerhetskomponent i form av en boring 126 som et sikringselement (sml. fig. 6, 1) kan stikkes gjennom for sikring og betjening av sikkerhetsmekanismen mellom rotorbladspiss 0 og et rotorblad. [0041] Rotorbladspissen 0 kan deles opp i et rotorbladspissforbindelsesavsnitt 4 med en aerodynamisk profil 6 som oppviser en trykkside 6.1 og en sugeside 6.2, og i et rotorbladspissforbindelsesavsnitt 8 med en aerodynamisk profil som oppviser trykk- og sugesiden. På rotorbladspissforbindelsesavsnittet 4 er de første bestanddelene til forbindelsesmekanismen anordnet. [0042] I fremstillingen av rotorbladspissen 0 til fig. 3 er referanseaksen F antydet. Referanseaksen F er en tenkt akse, som alle avsnitt hvis man forestiller seg rotorbladspissen 0 satt sammen av enkelte infinitesimal tynne avsnitt eller skiver som i det

7 1 2 3 vesentlige hver gang har formen til den respektive aerodynamiske profilen skal træs på for at den ønskede rotorbladformen dannes. [0043] Vingespissbuen i fig. 3a er vist med tre slike profilsnitt som eksempler. Posisjonen til de tre forskjellige profilsnittene anskueliggjør en dreining av profilen til vingespissbuen rundt referanseaksen F. Ved dette er den viste dreiningen ut fra verdien større enn et praktisk gradtall for av fremstillingsgrunner noenlunde å kunne vise dette forståelig i den tegnede fremstillingen. Dreiningen kan for eksempel være grader, noe som er et godt kompromiss mellom redusert lydemisjon og økt belastning. [0044] Rotorbladspissen 0 smalner av i rotorbladspissendeavsnittet 8 og ender der som vingespissbue med en spiss 9. Rotorbladspissendeområdet 8 er i forhold til rotorbladplanet til rotorbladspissforbindelsesområdet 4 vendt bort fra sugesiden 6.1 til rotorbladspissforbindelsesområdet 4, altså vinklet hhv. avbøyd mot trykksiden 6.2. Rotorbladspissendeområdet 8 til rotorbladspissen 0 er i forhold til et første delavsnitt F1 til referanseaksen F knekt med en vinkel α. For rotorbladspissendeområdet 8 er det vist et andre delavsnitt F2 til referanseaksen F. Mellom de to delavsnittene F1 og F2 er en vinkel α angitt som beskriver rotorbladspissendeavsnittets 8 vinkling. Vinkelen α er foretrukket mellom 1 og 90. [004] Fig. 3b viser trykksiden 6.2 til rotorbladspissen fra fig. 3a sett ovenfra. [0046] Fig. 4 viser bestanddelene til forbindelsesmekanismen på rotorbladskroget sett i perspektiv hvorved blikkretningen forløper fra rotorbladets indre i retning av rotorbladspissen. Forbindelsesmekanismens bestanddeler på rotorbladrskrogsiden omfattes av en innsats 240 som lignende rotorbladspissen fortrinnsvis består av metall, spesielt foretrukket av aluminium. Innsatsen 240 kan ved fremstillingen integreres i rotorbladskroget. [0047] For å lede inn kreftene som ved drift av rotorbladet oppstår på forbindelsesmekanismen forankres innsatsen 240 med strekkelementer som forløper i lengderetningen langt inn i rotorbladet. Ideelt kan forankringselementene likeledes være fremstilt av et elektrisk ledende material og derved i tillegg til forankringsfunksjonen for forbindelsen mellom rotorbladskrog og rotorbladspiss som avledningsmiddel også overta lynavlederfunksjonen, spesielt hvis rotorbladspissen som fortrinnsvis er fremstilt av metall, skal fungere som lynavleder. [0048] For forbindelsen med rotorbladspissen er det i innsatsen 240 for rotorbladskroget (fig., 6) tilveiebrakt forbindelsesmekanismens andre bestanddeler. Det vil si at det i innsatsen 240 befinner seg to hylser 2 som komplementære andre føringsmidler til rotorbladspissens (fig., 0) første føringsmidler (fig., 1). Videre er en dreibar bevegelig reile 2 inneholdt som andre forbindelsesmiddel for etablering av den løsbare formsluttende forbindelsen med den minst ene tappen (fig., 1) som er tilveiebrakt på rotorbladspissen 0 som rotorbladspissens første forbindelseselement.

8 1 2 3 [0049] Hylsene 2 som de andre føringsmidlene er likeledes anordnet parallelt med føringsretningen FR og de sikrer at de første og andre låseelementene ved etableringen av forbindelsen mellom rotorbladspiss og rotorbladskrog posisjoneres riktig i forhold til hverandre for en riktig funksjon av forbindelsesmekanismen. [000] Reilen 2 er forbundet med en aksel som dreibart er lagret i lagre 22, 24 for eksempel med skruer 26 eller sikrede bolter, og på denne måten festet bevegelig på rotorbladskroget (fig., 6). I låseposisjonen oppviser reilen 2 en reileflate 222 som ligger parallelt med føringsretningen FR. På reilen 2 er det tilveiebrakt et reileelement 224 som har en form som er formet komplementært til utsparingen i tappen 1 på rotorbladspissen som det første forbindelseselementet. For å betjene reilen 2 er det i innsatsen 240 tilveiebrakt en åpning 242 som et sikringselement, for eksempel en skrue (fig. 6, 1) kan bringes i inngrep gjennom med gjengene tilveiebrakt i reilen. Derved kan reilen noe som i forbindelse med fig. 6 vil bli mer nøyaktig forklart bli betjent eventuelt fra utsiden av rotorbladet, i hvert fall bli sikret i låsestillingen. [001] Fig. viser rotorbladskroget 6 og rotorbladspissen 0 ifølge oppfinnelsen sett i perspektiv fra siden og på skrå nedenfra. Rotorbladskroget 6 med en aerodynamisk profil 4 som oppviser en trykkside 4.2 og en sugeside 4.1. På rotorbladskrogets 6 ende som ligger overfor rotorbladspissen 0 befinner rotorbladroten seg (ikke vist). Mellom stiftene 1 som de første føringsmidler på rotorbladspissen 0 og hylsene 2 som de korresponderende andre føringsmidlene på rotorbladskroget 6 er føringsretningen FR som automatisk gir seg selv ved tvangsføringen ved etableringen av forbindelsen, vist med stiplede linjer i fig. 3a og 3b. Videre er det vist enda en fakultativ pakning 260 som tjener til tetning av forbindelsen i drift. Pakningen 260 kan være et innlagt separat element, man kan også sprøytes på en eller begge forbindelsesflatene eller faller helt bort ved tilsvarende utforming av flensflatene. [002] Fig. 6 viser en fremstilling i perspektiv der de første og andre låsemidlene til forbindelsen ifølge oppfinnelsen mellom rotorblad og rotorbladspiss for forklaring av deres funksjon er tatt ut. [003] Reilen 2 er på akselen 20 festet med tre skruer 26. Fordi akselen i rotorbladet er lagret dreibart, er reilen 2 dreibar rundt akselen 20. På reilen 2 befinner seg er reileelement 224 som med sin form passer nøyaktig i en tilsvarende utsparing 124 i tappen 1 på rotorbladspissen. Det vil si utsparingen 124 er komplementært formet i forhold til reileelementet 224 og kan derved inngå en formsluttende forbindelse med dette. [004] For å bevirke låsestillingen, det vil si å utføre låsingen, kan en skrue 1 som sikringselement stikkes gjennom en boring i rotorbladet og innsatsen (fig. 4, 240) i rotorbladskroget etter at rotorbladspissen med føringsmidlene er blitt stukket på

9 1 rotorbladskroget. Skruen går så videre først gjennom en boring 126 som første sikringskomponent i tappen 1 og går så i inngrep med den sentrale boringen 226 som andre sikringskomponent i reileelementet 224 og reilen 2. Boringen 226 er forsynt med gjenger som passer til skruen 1 (bare antydet i fig.) slik at en dreining av skruen 1 fører til at skruen skrus inn i gjengene. Når skruen med sitt hode støtter seg på rotorbladet hhv. innsatsen 240, fører dreiningen av skruen 1 til en bevegelse av reilen 2 rundt aksen 20, det vil si til en betjening av forbindelsesmekanismen. I låsestillingen er åpningen 226 i det vesentlige orientert vinkelrett til føringsretningen FR. [00] For å bevirke låsestillingen selvvirkende, det vil si å utføre låsingen automatisk, kan den bevegelig lagrede reilen 2 også ved hjelp av forspennmidler, for eksempel på akselen 20, forspennes inn i anordningen i henhold til låsestillingen. Når rotorbladspissen føyes til, skyves så reilen 2 bort fra tappen 1 og går automatisk tilbake i låsestillingen så snart reileelementet 224 kan gå i inngrep med utsparingen 124 i tappen 122 hhv. kan falle tilbake. [006] Reileelementet 224 går i låsestillingen nøyaktig i inngrep med utsparingen 124 på tappen 1. Derved overføres alle krefter som i drift av rotorbladet oppstår på forbindelsen ved hjelp av de første og andre låsemidlene. Skruen 1 som sikringselement må imidlertid bare sikre den formsluttende forbindelsen og er spesielt beskyttet mot skjærkrefter. Derved kan sikringselementet 1 ved å bevege reilen 2 betjene forbindelsesmekanismen og sikre den i låsestillingen. [007] Det beskrevne rotorbladet ifølge oppfinnelsen kan anvendes som del av en rotor til et vindkraftanlegg for eksempel vist i fig. 1.

Patentkrav 1 2 3 1. Rotorblad (0), spesielt for et vindkraftanlegg (1) bestående av et rotorbladskrog (6) med en aerodynamisk profil (4) som oppviser en trykkside (4.2) og en sugeside (4.1), en rotorbladrot på en første ende til rotorbladskroget (6) og på en andre ende til rotorbladspissen (0) som ligger overfor den første enden, hvorved rotorbladspissen (0) er en selvstendig del som kan forbindes med rotorbladet (0) og oppviser en første forbindelsesflate (2) som er vendt i retningen til rotorbladet som skal forbindes, og som for etablering av forbindelsen med rotorbladet (0) på forbindelsesflaten (2) oppviser første føringsmidler (1) med en føringsretning FR ved etableringen av forbindelsen med rotorbladet (0), samt første låsemidler (1) for å feste rotorbladspissen (0) til rotorbladet (0) som første bestanddeler av en forbindelsesmekanisme, og hvorved rotorbladskroget (6) for forbindelsen med rotorbladspissen (0) oppviser andre bestanddeler til forbindelsesmekanismen som inneholder andre føringsmidler (2) som er komplementære til de første føringsmidlene til rotorbladspissen(0) samt andre låsemidler (2) som virker sammen med de første låsemidlene (1) til rotorbladspissen (0) og hvorved de første låsemidlene (1) på rotorbladspissen (0) oppviser minst en tapp (1) som et første forbindelseselement for etablering av en fortrinnsvis løsbar, formsluttende forbindelse med minst ett andre korresponderende forbindelseselement som er tilveiebrakt på rotorbladet (0), og hvorved de andre låsemidlene (2) inneholder minst en reile (2) som andre forbindelseselement for etablering av den fortrinnsvis løsbare, formsluttende forbindelsen med det minst ene korresponderende første forbindelseselementet som er tilveiebrakt på rotorbladspissen (0) hvorved reilen fortrinnsvis er forspent i en låsestilling og det er tilveiebrakt spennmidler som forspenner reilen i låsestillingen. 2. Rotorblad ifølge krav 1, karakterisert ved at de andre føringsmidlene (2) består av et andre pluggelement som er anordnet parallelt med føringsretningen (FR), foretrukket en hylse (2) som passer til rotorbladspissens (0) stift eller bolt. 3. Rotorblad ifølge ett av de forestående krav 1 eller 2, karakterisert ved at reilen (2) bevegelig er festet til rotorbladskroget (6) og oppviser en reileflate (222) som i låsestillingen ligger parallelt med føringsretningen (FR).

11 4. Rotorblad ifølge ett av de forestående krav, karakterisert ved at reilen (2) oppviser et reileelement (224) som har en form som er komplementær til rotorbladspissens (0) første forbindelseselement. 1 2 3. Rotorblad ifølge ett av de forestående krav, karakterisert ved at reilen (2) oppviser en åpning (226) som i låsestillingen fortrinnsvis er vinkelrett til føringsretningen (FR), foretrukket en gjengeboring for det minst ene sikringselementet (1), og som er festet til rotorbladskroget slik at sikringselementet (1) kan betjene forbindelsesmekanismen ved å bevege reilen (2) og slik kan sikre den i låsestillingen. 6. Rotorblad ifølge ett av de forestående krav, karakterisert ved at rotorbladet (0) består av glassfiberforsterket plast, og at ledende elementer som lynavledere er integrert i rotorbladet (0), hvilke elementer foretrukket over føringsmidlene (1) står i elektrisk kontakt med rotorbladspissen (0) som fortrinnsvis er fremstilt av metall. 7. Rotorblad ifølge ett av de forestående krav, karakterisert ved at de første føringsmidlene (1) består av minst ett pluggelement, foretrukket en stift (1) eller bolt som er anordnet parallelt med føringsretningen (FR). 8. Rotorblad ifølge ett av de forestående krav, karakterisert ved at tappen (1) er anordnet fortrinnsvis sentralt på den første forbindelsesflaten (2) og oppviser en tappflate (122) som ligger parallelt med føringsretningen (FR). 9. Rotorblad ifølge krav 8, karakterisert ved at tappen (1) i tappflaten (122) oppviser minst en utsparing (124) som har en form som er komplementær til formen til det andre forbindelseselementet (222).. Rotorblad ifølge ett av de forestående krav, karakterisert ved at det første forbindelseselementet oppviser en åpning (126) som fortrinnsvis er vinkelrett til føringsretningen (FR), foretrukket en boring for minst ett sikringselement (1) for sikring og foretrukket for betjening av forbindelsesmekanismen.

12 1 11. Rotorblad ifølge ett av de forestående krav, karakterisert ved et rotorbladspissforbindelsesavsnitt (4) med en aerodynamisk profil som oppviser en trykkside (6.1) og en sugeside (6.2) og der de første bestanddelene til forbindelsesmekanismen befinner seg, og et rotorbladspissendeavsnitt (8) med en aerodynamisk profil som oppviser trykk- og sugesiden hvorved rotorbladspissen (0) fortrinnsvis smalner av i rotorbladspissendeavsnittet (8) og spesielt foretrukket ender i en spiss (9), og hvorved rotorbladspissendeavsnittet (8) som en winglet i retning av trykksiden er bøyd ut av rotorbladspissforbindelsesavsnittets (4) plan, og rotorbladspissavsnittet (8) spesielt i sitt midtre plan er dreid med omtrent 4 til 8, foretrukket 4 til 6, spesielt foretrukket med omtrent rundt referanseaksen til rotorbladspissen (0). 12. Rotorblad ifølge ett av de forestående krav, karakterisert ved at rotorbladspissen (0) består av metall, spesielt aluminium, og foretrukket er utført hult. 13. Vindkraftanlegg (1) med en rotor som oppviser minst ett rotorblad ifølge ett av de forestående krav.

13

14

1

16

17