Reisebrev fra Frankrike Det er 1000 år siden Olav den Hellige ble døpt i Rouen i Normandie. Oratoriet «Olav den helliges dåp» er nyskrevet og ble framført i den store katedralen 15.oktober. Vi: 65 sangere fra Stavanger Oratoriekor, forente oss med 100 franske sangere og musikere foran alteret. Stemmene våre skulle fylle rommet med nesten 30 meter opp til taket og videre 50 meter opp i tårnet. Jeg hadde aldri i mitt liv trodd jeg skulle stå her og synge for 1000 mennesker i denne berømte kirken! Det var en berusende følelse. Jeg tenkte på maleren Claude Monet som malte flere bilder av denne kirken der han studerte de skiftende lyseffektene på fasaden i løpet av døgnet. Impresjonistene søkte ut fra Paris` forurensede luft og grå atmosfære til Rouens rene luft for å studere lysets skiftende natur og fange dets spill i naturen. Her ble kunstnere som Monet, Sisley, Renoir med flere, oppdaget og støttet av en rik forretningsmann. Kunstnergruppen dannet den såkalte «Rouen-skolen». Mesenen hette Depeaux. Han skaffet seg etter hvert en fin samling på omtrent 130 bilder og ønsket å donere disse til kunstmuseet i Rouen. Men direktøren likte ikke den impresjonistiske stilen. De fleste bildene forsvant etter hvert fra Depeaux-familiens eie, men til slutt fikk museet likevel noen betydningsfulle kunstverk. Synes denne historien ligner noen historier fra både Stavanger og Sandnes. Den gregorianske sangen stemte vekselvis fram stemningen fra tiden da Olav Haraldsson ble døpt her. Men det var i en eldre katedral i normansk stil. Dåpsrommet fra denne er bevart som en krypt under den nåværende bygningen. Den stod bare i 100 år fordi det ble bygget for stort; veggene som skulle bære vekten raste sammen. Den nåværende kirken ble reist over denne. Alle som har grunnfag i kunsthistorie kjenner denne katedralen som et viktig bygg i utviklingen av de gotiske kirkebyggene, med startpunkt i Paris. Der tok biskop Suger i bruk den nye stilen i kirken St. Denis. Den nye byggeteknikken gjorde det mulig å bygge både høyere og med større vindusåpninger i veggene, uten at bygget raste sammen. Olav var høvding for en flokk vikinger som hadde blitt hyret av Ruda-jarlen for å vokte Seinen og Paris mot plyndringer fra andre vikinger. Før dette hadde de selv med vold plyndret og brent steder langs kysten av Bretagne: bl.a. byen Varrandi (Guérande). Nå var vi her fordi Olavs vikinghorde stanset opp ett års tid i Rouen. og gjennomgikk en mentalitetsendring som førte til en ny epoke. Og vikingraidene opphørte. Vi sang tekster på norsk, fransk, latin og islandsk med fortellingene om hva som skjedde og om den mentale kampen mellom åsatroen og kristentroen. Forfattet så sterkt og poetisk av Dordi Glærum Skuggevik og med Stavanger Oratoriekors dirigent Ole Karsten Sundlisæter som komponist. Vakkert undrende og skjærende opprørende; der stort polyfont kor, solister, fullt orkester, gregoriansk sang og mektig orgelspill mante fram historien og tidsånden slik det kunne ha vært for 1000 år siden. Publikum reiste seg i stående applaus. Noen fortalte at de hadde blitt rørt til tårer. Rouen er en vakker by med et par tusen bindingsverk-hus fra 13. til 17.århundre som sammen med de mange steinkirkene, er mettet med historie. Europas eldste astronomiske ur: le Gros-Horloge fra omkring 1400, har vært et yndet motiv for kunstnere og turister. De første kirkene her ble reist allerede på 300 tallet, området ble jevnlig raidet av vikinger inntil «Gange-Rolf» gjorde seg til hertug over Normandie i 911. Og her ble den unge heltinnen Jeanne Darc brent på bålet i 1431 før hun senere ble gjort til helgen. Byens sentrum er ikke stort større enn Stavanger, og er en interessant by å besøke. Feiringen av Olavs dåp satte sitt preg på byen og avisene hadde flere innslag om både vår konsert og programmet for dagene som fulgte. Mange fra Trondheim var der, Trondheimssolistene og Schola Sanktae Sunnivae hadde konserten REX OLAVUS i Rouen-katedralen fredag 17.oktober.
Maleren Håkon Gullvågs stilte ut "Bilder for en katedral" i katedralen. Utstillingen vil fortsette i kulturkirken St. Ouen som ligger lenger oppe i byen, helt fram til jul. Det var og en økumeniske gudstjeneste med Den norske kirkes preses, Helga Haugland Byfuglien, Nidaros biskop Thor Singsås, katolsk biskop av Oslo/Trondheim, biskop Bernt Eidsvig, og erkebiskop for Rouen. Men vi reiste videre til Paris og holdt den siste konserten i kirken St. Clothilde i området ved St. Germain de Prés. Dordi Skuggevik har arbeidet ustoppelig fra 2006 med Olavs-prosjektet. Med sitt pågangsmot og sikkert en god del stahet, ble dette en stor opplevelse for mange og spesielt for oss i koret. For min egen del føles det som å ha vært med på å trekke de store historiske linjene; det samsvarer bra med hva Dordi Skuggevik sa til avisen «Tidens krav»: «Det moderne Norge ble født i Frankrike. Olav og hans menn satte seg under dette dannelsesoppholdet inn i den nye måten å se livet og verden på, nemlig kristendommen. Norge ble en del av verden, og grunnloven en forløper til 1814. Derfor er oratoriet også blitt en del av Stortingets program for Grunnlovsjubileet.» Stavanger Oratoriekor har eksistert siden 2011 og har sunget flere av de store kirkemusikalske verkene, men å ha vært med på å synge oratoriet: «Olav den helliges dåp» må vel være høydepunktet. Urpremieren var i Stavanger konserthus 17.september, før premieren i katedralen i Rouen og så avslutningskonserten i basilikaen St. Clothilde i Paris. Jeg er takknemlig for å ha fått være med! Bilder:
Erkebiskop av Rouen og primas av Normandie: Mgr. Jean-Charles Descubes og initiator Dordi Skuggevik etter åpningskonserten for Olavsjubileet i Rouen/premièren på oratoriet «Olav den Helliges dåp» 15.okt. 2014. Foto: Ole Dahl Rossbach. Katedralen i Rouen, fasaden sen kveld. Oppussing foregikk. Foto: Synnøve Vea Øvelse i katedralen. Foto: Thomas Hinna
Konserten begynner. Eget foto
Claude Monet: Katedralen i Rouen: I fullt dagslys. Musée d Orsy
Le Gros-Horloge. Foto: Berit Molto
Håkon Gullvåg: Olav til hest. Fra serien "Bilder for en katedral" Fra pressen i Normandie: http://www.paris-normandie.fr/detail_article/articles/1647640/un-oratorio-viking-arouen#.vekjsokcrms http://www.paris-normandie.fr/detail_article/articles/1467330/breves+normandie/oratorionorvegien-en-la-cathedrale-de-rouen-1000-ans-apres-le-bapteme-du-roi-viking-saint-olav#.vekjokcrms Om librettist og komponist sakset fra hjemmesiden: Olav-2014.no: Dordi Glærum Skuggevik er lektor /cand.philol. med fagkrets språk og musikk. Hun stiftet og drev i 15 år Amici Cantus Gregoriani Nidrosiae, og ble i 1999 utnevnt til Chevalier de l Ordre de la Republique Française des Arts et des Lettres for sitt arbeid med kulturformidling og kulturutveksling. Hun har gitt ut flere bøker, og er en aktiv skribent i dagspressen
Ole Karsten Sundlisæter (1976) er utdannet kantor ved Trøndelag Musikkonservatorium, Trondheim, hvor han ble uteksaminert med topp resultat i orgelspill. Han er også kvalifisert innen pedagogikk, har studert orkesterdireksjon og komposisjon. Han studerte videre i Paris, ved Conservatoire de Région de Saint-Maur-des-Fossés, og har mottatt de høyeste utmerkelser i harmonilære, instrumentasjon og orgelspill. Som organist har han Frankrikes høyeste orgeleksamen: Le Prix. Sundlisæter har tjenestegjort som organist bl.a. i Nidarosdomen. Han er nå fulltids komponist, medlem av Norsk komponistforening, konsertorganist samt kor- og orkesterdirigent. Han er grunnlegger og leder for Stavanger Oratoriekor og det gregorianske mannskoret, Schola Sanctus Svithun. Blant hans verker finnes en symfoni for orkester, en konsert for orgel og orkester, og kammermusikk både instrumental og vokal. Hvem deltok: Stavanger Oratoriekor, Rouen operas orkester, katedralens kammerkor, Choeur Grégorien de Paris, Schola Sanctus Svithun fra Stavanger, organisten fra Sacre Cheur i Paris, fem solister og dirigent Ole Karsten Sundlisæter R Karin Johnsen Sandnes