Cara-vennen www.nocc.no/129 Medlemsblad for Norsk Caravan Club, avd. Askim og omegn Nr 1 - mars 2010 - Årgang 21 Fra innholdet: Invitasjon til medlemsmøte hos Essen Bil torsdag 11. mars Gratis teknisk kontroll onsdag 28. april Invitasjoner til vårens mange treff Alle årsmøtedokumentene PR-radio - noe for oss campister?
SIDE 2 CARA-VENNEN NR 1 - MARS 2010
Medlemsbladet til Bladet utgis med 4 nummer pr år Norsk Caravan Club og sendes gratis til medlemmene. avd. Askim og omegn Ansvarlig utgiver er NCC avd. Askim og omegn Kontaktinformasjon til styret og komiteene finnes på side 31 Innhold i denne utgaven: Redaktør: Magne Storlien, Mårveien 11, 1850 Mysen telefon privat 69 89 07 65, mobil 928 50 572 I redaksjonen: Eva Maaø Lund og Tore Håvak Epost-adresse: avd129@nocc.no Hjemmeside: www.nocc.no/129 Side 4-5 Leder n har ordet Side 6 Invitasjon til medlemsmøte torsdag 11. mars hos Essen Bil Side 7 Invitasjon til Tour Malmö 2010 Side 8 Tilbud om gratis teknisk kontroll onsdag 28. april Side 10-14 Årsberetning 2009 Side 14-16 Årsmøteprotokoll 2010 Side 17 Pinsetreff på Kynnbrua Side 17 Tilbud om merke- og øvelseskjøring - egen kveld kun for damer Side 19 Bestilling av campingkort - CCI og CCS Side 20 Nye medlemmer ønskes hjertelig velkommen Side 22 Invitasjon til Edatreff Side 23 Invitasjon til Kanontreff Side 24 Invitasjon til Barnas Camping Festival Side 26 PR-radio eller walkie-talkie - noe for oss campister? Side 27 Bilder fra julekakebakemøtet Side 29 Bilder fra julematmøtet Side 30 Terminlista framover Side 31 Hvem gjør hva i vår avdeling? Forsidebildet: Kveldssol over Västra Silen. Foto: Tore Håvak Neste utgave av Cara-vennen kommer i begynnelsen av mai Redaksjonen mottar gjerne artikler, innlegg eller meningsytringer CARA-VENNEN NR 1 - MARS 2010 SIDE 3
Hei igjen alle caravanister og godt nytt år! Nå er det på`n igjen. Først vil jeg ønske alle nye medlemmer velkommen til vår avdeling. Jeg håper at dere vil trives i vårt selskap. Hvis ikke, si fra hva dere savner! Vi er akkurat ferdige med årsmøtet som trakk hele 48 medlemmer, og dette er meget bra. Jeg vil takke de som ville ha et hvileår fra styreverv i avdelingen vår, og ønske velkommen til de nyvalgte som kom inn. Alle avdelingene i NCC er opptatt av sikkerhet. Det være seg trafikk, elektrisitet eller gassikkerhet. Kontrollen som vi har på våren holdes sammen med Mysen trafikkstasjon. Du får da et merke, som forteller at vogna/bobilen er godkjent i 2010. På denne kontrollen blir vogna/bobilen også veid, så møt opp med ekvipasjen klar til tur. Muligheten for at dere kan bli veid av Biltilsynet etter veien kan komme. Noen har blitt veid, og en av dem jeg snakket med måtte ommøblere i skuffer og skap, samt tømme vann før han fikk kjøre videre. Vår tekniske kontroll foregår onsdag 28. april - se egen artikkel. Det har kommet en ny Fiat-forhandler i øvre Østfold, Essen Bil i Spydeberg. De har verksted og EU-hall inntil 3500 kg. Essen Bil er med som sponsor her i Caravennen og vi skal ha årets første medlemsmøte hos dem, torsdag 11. mars kl.19.00. Vi får samme kvelden besøk fra Sørby`s Trafikkskole, som vil instruere oss i førerkortbestemmelser og vekter. Husk og ta med deg en campingstol. Vi har også fått med oss enda en ny sponsor, Bilmegler1, på Ørje. Trenger du en annen bil skaffer han deg bilen du ønsker deg (nytt og brukt). Når det gjelder kjøp av gass er Shell i Trøgstadveien i Askim ute. Men Askim og Mysen Rør har utsalg på Høyendal i Askim og ved OBS på Slitu til en bra pris, kr. 249.- for 11 kg. Ørje Bilistsenter (Shell) på Ørje er fortsatt med. Vinterhalvåret, som er caravanistenes hvile- og lavsesong, er nå på hell. Sola begynner å varme, og dagene blir lysere og lengre. Og dermed blir lysten til og komme seg ut sterkere. SIDE 4 CARA-VENNEN NR 1 - MARS 2010
I år har vi hatt god gammeldags vinter, med sammenhengende kulde fra før jul. Sterk kulde kan vi vel si når temperaturen ligger mellom 20-25 grader. Hos oss hadde vi 2-3 dager med minus 30. Og etter en så lang vinter er våren ekstra velkommen. Vi er nå ferdige med den verste tiden av vinteren for denne gangen. Maskoten til NCC avd. Askim og omegn, Frisco, er borte. 29. desember døde han, etter en kort sykdomsperiode. Vi hadde kontakt med dyrlegen, og han sa at nå har Frisco best av og slippe. Frisco gikk det siste 1,5 år på to typer hjertemedisiner, pluss vanndrivende tabletter. Men humøret hans var bra. Han var jo bare en hund sier folk. Hvordan det er vet bare de som har hatt hund selv... Frisco ble 14 år, 4 mnd. og 14 dager. Han vil bli savnet. Alltid når vi var på tur og kom på en ny plass måtte plassen undersøkes og markeres. Det blir ikke ny hund på Unni og meg. Per Ivar Lanesskog ble ansatt som daglig leder i Norsk Caravan Club for et knapt årsiden. Etter det har NCC gjennomgått en stor forandring. På profilering, markering og mange andre forandringer. Det er synd at han blir borte, for han sluttet ved årsskiftet pga sykdom. Nå rykker Christian I Wangberg opp som daglig leder og i mars starter prosessen med å ansette en ny person i sekretariatet, som da vil bestå av fem heltidsansatte. Bladet Caravan har fått flere medarbeidere, og er nå blitt et meget fint blad både for eiere av campingvogn og bobil. Noe som trengtes for å favne alle som har interesse av camping. Kjøretøyet spiller som kjent ingen rolle i NCC - vi har plass til alle! God vår til dere alle sammen! Hilsen fra knutp. CARA-VENNEN NR 1 - MARS 2010 SIDE 5
Invitasjon til medlemsmøte torsdag 11. mars kl 19.00 hos Årets første medlemsmøte er lagt til Essen Bil i Spydeberg som er ny Fiat-forhandler i distriktet. Dermed er de høyaktuelle som servicested for de av medlemmene som har bobil bygget på Fiat. Hovedtemaet for møtet blir førerkortbestemmelser og sikkerhet. Vi får besøk av Sørby Trafikkskole. Det blir også orientering om arrangementene framover Under møtet kan man få utstedt Camping Card International Vi byr på kaffe og noe å bite i. Loddsalg. Ta med deg campingstol! Vel møtt til en nyttig og trivelig aften! SIDE 6 CARA-VENNEN NR 1 - MARS 2010
Årets første treff er påsketuren til Malmö. Her er litt informasjon om turen: Vi starter fra Indre Østfold lørdag 27. mars og planlegger å kjøre helt til Malmö og Malmö Camping Sibbarp på en dag. Campingen ligger i Limhamn ca en mil fra Malmö sentrum og rett ved Öresund-brua. Avstanden fra Indre Østfold er ca 53 mil, stort sett langs E6, og tar ca 7 timer å kjøre. Under oppholdet blir det turer til Gamlestaden Malmö + byvandring. Det planlegges også en tur med kollektivtransport til København for de som ønsker det. Den enkelte deltaker står som vanlig på våre "Tour er" selv for sine utgifter. Det er allerede nesten 20 ekvipasjer som har meldt seg på, men vi har plass til flere! Påmeldingsfristen er 15. mars. For de som vil kjøre i følge med andre er det lagt opp til felles avreise fra parkeringsplassen utenfor nedlagte Lidl på Mysen lørdag 27. mars kl 09.00. Felles hjemreise, for de som ønsker det, blir søndag 4. april. Du får nærmere opplyninger og kan melde deg på til Cristian Bühler på tlf 982 66 013 - cristian@fiol.be CARA-VENNEN NR 1 - MARS 2010 SIDE 7
Tilbud om gratis teknisk kontroll av campingvogner og bobiler onsdag 28. april kl 16.30 på Mysen trafikkstasjon Trafikkstasjonens folk sjekker bl.a bremser, lys og understell, mens vår tekniske komite foretar fuktkontroll (kun hvis det er tørt vær), samt sjekker at gassanlegget ikke har lekkasje og at batteriet er skikkelig festet og luftet. Kom med vogna eller bobilen lastet og klar for tur, for veiing står også på programmet. Det er viktig å få kontrollert om det kjøres med overlast. Vektkontrollene langs veien blir stadig hyppigere - og vær klar over at har man overlast så får man ikke kjøre videre før vekta er godkjent... over 3500 kg? Det er ingen påmelding, men først til mølla NB: I år blir det kun teknisk kontroll nå på våren. Vi byr på kaffe og noe å bite i. Vel møtt! SIDE 8 CARA-VENNEN NR 1 - MARS 2010
Kabe er Nordens største produsent av campingvogner og utstyr Eneforhandler i Østfold for Kabe og Adria campingvogner og bobiler Du er hjertelig velkommen til oss for å se nærmere på våre nye og brukte vogner og bobiler Telefon: 69 22 60 70 Telefaks: 69 22 33 10 E-post: salg@rakkestad.as Internett: www.rakkestad.as CARA-VENNEN NR 1 - MARS 2010 SIDE 9
Styret har i perioden bestått av: Årsberetning 2009 Leder: Knut Pettersen, Mysen 2008-09 Nestleder: Gunnar Leren, Ørje 2009-10 Sekretær: Magne Storlien, Mysen 2008-09 Kasserer: Marta Bühler, Mysen 2009-10 Styremedlem: Gjertrud Langbråten, Eidsberg 2009-10 Hilde Rande, Askim 2008-09 Varamedlemmer: Torkild Teig, Båstad 2009 Else Riiser, Svinndal 2009 Cristian Bühler, Mysen 2009 Andre verv: Revisor: Sigbjørn Torp, Mysen 2008-09 Nina Teig, Båstad 2009-10 Vara for revisor: Ole Harald Mørk, Skiptvet 2009 Valgkomite: Iren Storlien, Mysen (leder) 2009-10 Harald Pedersen, Mysen 2009-10 Torkild Teig, Båstad 2008-09 Vara valgkomite: Unni Pettersen, Mysen 2009 Teknisk komite: Gunnar Leren, Ørje (leder) 2009 (inkl. kjøreopplæring) Odd Arne Amdahl, Spydeberg 2009 Arnt Frogner, Askim 2009 Harald Celand, Knapstad 2009 Erik Langbråten, Eidsberg 2009 Arrangementskomite: Knut Pettersen, Mysen (leder) 2009 Nina og Torkild Teig, Båstad 2009 Gjertrud og Erik Langbråten, Eidsberg 2009 Berit og Harald Pedersen, Mysen 2009 Gerd og Tore Tvindesæter, Mysen 2009 Cristian Bühler, Mysen 2009 Ragnhild Førrisdal og Martin Bjørneby, Degernes 2009 Jan Erik Teig, Mysen 2009 Regiontreffverter: Iren og Magne Storlien, Mysen 2010 SIDE 10 CARA-VENNEN NR 1 - MARS 2010
Ridderkollegium: Iren Storlien, Mysen (leder) 2009 Arnt Frogner, Askim 2009 Odd Arne Amdahl, Spydeberg 2009 Cara-vennen: Magne Storlien, Mysen (redaktør) 2009 Eva Maaø Lund, Askim 2009 Torkild Teig, Båstad 2009 Nettsiden: Magne Storlien, Mysen 2009 Torkild Teig, Båstad 2009 Aktiviteter: Torsdag 12. februar Årsmøte i Klubbhuset på Mysen 38 personer, noe som representerte 23 medlemskap, deltok. Møtet ble raskt og greit avviklet. Onsdag 11. mars Medlemsmøte hos Østfold Traktor Det nye tilbudet NCC-forsikring var tema på møtet og en representant fra Codan forsikring orienterte. 4. 13. april Tour Holland 2009 12 bobiler/vogner med til sammen 27 personer deltok på turen til Amsterdamse Bos Camping. Det var innlagt besøk på blomsterparken Keukenhof og til Amsterdam sentrum Torsdag 23. april Teknisk kontroll Mysen trafikkstasjon 4 vogner og 23 bobiler ble kontrollert og godkjent, mens arrangementskomiteen bød på kaffe og vafler. 24. 25. april Kjørekurs på Mysen trafikkstasjon Ingen meldte seg på så det ble avlyst 30. april 3. mai Eda-treff, Eda-parken På NCC avd. Oslo sitt tradisjonelle treff deltok nesten 100 ekvipasjer fra mange forskjellige avdelinger. Av disse var sju fra vår avdeling. Mandag 11. mai Øvelseskjøring kun for damer, Mysen trafikkstasjon Seks bobildamer og en campingvogndame deltok og alle var enige i at dette var nyttig og artig. Tirsdag 12. mai Øvelses- og merkekjøring for vogner, Mysen trafikkstasjon 4 personer klarte gullmerket med campingvogn Onsdag 13. mai Øvelses- og merkekjøring for bobiler, Mysen trafikkstasjon 3 personer klarte gullmerket, 4 klarte sølvmerket og 1 bronsemerket med bobil 22. 24. mai Treff på Beverøya Camping 5 bobiler fra vår avdeling deltok på treffet som NCC avd. Drammen og omegn CARA-VENNEN NR 1 - MARS 2010 SIDE 11
arrangerte i Bø. 29. mai 1. juni Pinsetreff på Kynnbrua 17 ekvipasjer fra vår avdeling reiste til Finnskogen og koste seg i finværet på treffet til avdelingene Solør og Øvre Romerike. 5. 7. juni Regiontreff på Fredrikstad Motell og Camping Regionens årlige treff hadde som alltid fokus på barna og fra vår avdeling deltok 12 enheter. 12. 14. juni Kanontreff på Høytorp Fort ved Mysen I år deltok hele 41 vogner og bobiler fra 10 forskjellige NCC-avdelinger. En nedgang fra året før som nok skyldes kollisjon med et annet treff. Det ble nok et vellykket arrangement. 14. 16. august Treff på Badstua ved Randsfjorden 9 enheter fra vår avdeling deltok på avd. Hadeland og Ringerikes treff som samlet litt over 50 enheter. 28. - 30. august Hallingtreff på Nesbyen Hele 18 vogner og bobiler fra fra vår avdeling deltok på Hallingtreffet som nok en gang var vellykket. Vi trives på treff hos NCC avd. Hallingdal. 4. 6. september Høsttreff på Vammerviken Camping Treffstedet var ved sjøen Västra Silen og høstværet var som normalt, skiftende. Hele 26 ekvipasjer deltok, noe som er ny deltakerrekord for våre lokale treff. Vi hadde besøk av 3 ekvipasjer fra avd. Asker og Bærum Tirsdag 8. sept. Øvelses- og merkekjøring for vogner, Mysen trafikkstasjon Ingen personer møtte opp Onsdag 9. sept. Øvelses- og merkekjøring for bobiler, Mysen trafikkstasjon En personer klarte gullmerket og en bronsemerket med bobil. Til sammen er det tatt 4 gullmerker, 4 sølvmerker og 2 bronsemerker med bobil og 4 gullmerker med campingvogn i 2009. Torsdag 10. september Teknisk kontroll Mysen trafikkstasjon På denne kontrollen kunne ikke trafikkstasjonens folk delta pga dårlig økonomi! Likevel ble 8 ekvipasjer ble kontrollert, men kun av våre egne folk. Til sammen er det 35 som har fått kontrollert sin campingvogn eller bobil i år. 26. - 27. september Årsfest i Hærland skytterhus Rundt 35 deltakere hygget seg med koldtbord og flott levende musikk, og de fleste overnattet i medbrakt kjøretøy. Tirsdag 13. oktober. Medlemsmøte hos Mysen Caravan Nesten 60 medlemmer troppet opp og fikk orientering av representanter fra utstyrsleverandørene Max Fritid og Dometic. Det var også spesialpriser på utvalgt SIDE 12 CARA-VENNEN NR 1 - MARS 2010
rekvisita, noe mange benyttet seg av. Lørdag 21. november. Julekakebakemøte på Eidsberg ungdomsskole 17 voksne og 13 barn lagde mange sorter julekaker. Det var også juleverksted. Som avslutning var det tradisjonen tro julegrøt og rød saft. Onsdag 25. november Medlemsmøte med julemat, Einarbu ved Mysen Ny deltakerrekord i år igjen idet hele 85 personer deltok. Julematen smakte også i år utmerket. Det var også utdeling av Det Edle Drag i bronse til Knut Pettersen, Gunnar Leren og Gjertrud Langbråten. Det ble også delt ut merker for langt medlemsskap og for ferdighetskjøringen. Det er all grunn til å berømme arrangementskomiteen og teknisk komite for vel gjennomførte arrangementer. Medlemsutvikling I 2009 har det vært en gledelig økning i antall medlemmer, etter at antallet i 2008 sank en god del. Ved årsskiftet er 329 familier medlemmer i avdelingen mot 302 ved forrige årsskifte, en økning på 9 %. Av medlemmene er 26 (29) prøvemedlemmer. I løpet av året er 58 (46) nye medlemmer innmeldt og 13 (33) er utmeldt. Tallene i parentes er for 2008. Antallet overført til annen avdeling, kommet fra annen avdeling og strøket pga manglede betaling er ikke lengre tilgjengelige i det nye medlemssystemet. Det er budsjettert med en økning til 350 medlemmer for 2010. Økonomi Avdelingens økonomi er fortsatt solid. Ved årsskiftet 2009/2010 har vi på brukskontoen kr 30 200,72, på sparekontoen kr 51 761,57 og i kontanter kr 270,00. Til sammen kr 82 232,29. Øvrig virksomhet Det er avviklet 9 styremøter siden forrige årsmøte. Knut Pettersen og Gjertrud Langbråten deltok på Lederkonferansen ved Gardermoen 23. 25. oktober. På regionårsmøtet i Ski 5. november deltok Knut Pettersen og Hilde Rande. Knut Pettersen ble valgt til landsstyrerepresentant for to år og Hilde Rande som vara landsstyrerepresentant for ett år. Gjertrud Langbråten er utpekt av regionstyret som regionens bobilkontakt. Det har vært fire utgivelser av medlemsbladet Cara-vennen. Bladet er nå omarbeidet til ny layout i henhold til NCC s nye grafiske profil og det er fra og med nr CARA-VENNEN NR 1 - MARS 2010 SIDE 13
2/2009 trykket av et trykkeri. Dette har definitivt gitt Cara-vennen en kvalitetsheving. Avdelingens hjemmeside, www.nocc.no/129, er fortløpende oppdatert med invitasjoner til medlemsmøter, treff, teknisk kontroll osv. Det er også lagt ut bilder og tekst fra mange av arrangementene. Hjemmesiden har i 2009 hatt drøyt 3200 besøkende, dvs ca 275 besøkende pr måned. Ca 110 medlemmer er med på ordningen med medlemsinformasjon på epost. Avdelingen har utstedt 31 campingpass - Caravan Card International. Avdelingen har solgt 60 årsmerker til Camping Card Scandinavia. Protokoll fra årsmøtet 11. februar 2010 Norsk Caravan Club avdeling Askim og omegn avholdt årsmøte i klubbhuset til Mysen IF på Mysen torsdag 11. februar 2010 kl 19.00. Det møtte opp 48 personer, noe som representerte 27 medlemskap. Sekretæren sjekket at alle hadde gyldig medlemskap. 1 Åpning og konstituering Leder Knut Pettersen ønsket velkommen og refererte så møteinnkallingen som ble godkjent. Det var satt opp følgende dagsorden: 1. Åpning og konstituering 2. Valg av møteleder, møtesekretær og to medlemmer til å underskrive protokollen 3. Årsberetning 4. Regnskap 5. Innkomne forslag 6. Budsjett 7. Valg 8. Avslutning Dagsorden ble vedtatt og møtet erklært lovlig satt. 2 Valg av møteleder/sekretær Knut Pettersen ble valgt til møteleder og Magne Storlien til møtesekretær. Arnt Frogner og Tore A Lund ble valgt til å underskrive protokollen. SIDE 14 CARA-VENNEN NR 1 - MARS 2010
3 Årsberetning Sekretær Magne Storlien leste årsberetningen som ble godkjent uten endringer. 4 Regnskap Kasserer Marta Bühler leste opp regnskapet som viste et overskudd på kr 2.025,05. Kassabeholdningen ved årsskiftet var kr 270,-. På brukskontoen stod det kr 30.200,72 og på sparekontoen kr 51.761,57. Fra salen kom det et par spørsmål som ble besvart. Revisors beretning ble referert. Styret ble så meddelt ansvarsfrihet. 5 Innkomne forslag Det eneste forslaget var styrets forslag til terminliste for 2010. De enkelte arrangementene ble kort gjennomgått. Årsmøtet ga så sin tilslutning til forslaget. 6 Budsjett Kasserer refererte styrets forslag til budsjett som ble vedtatt uten endringer. 7 Valg Valgkomiteens leder Iren Storlien gikk gjennom komiteens innstilling. Regiontreffverter for neste år ble utelatt da vi mener det er alt for tidlig å velge dette halvannet år før regiontreffet. Følgende ble så valgt ved akklamasjon: Styret: Leder: Knut Pettersen, Mysen gjenvalg 2010-11 Sektretær Magne Storlien, Mysen gjenvalg 2010-11 Styremedlem: Hilde Rande, Askim gjenvalg 2010-11 Varamedlem: Cristian Bühler, Mysen gjenvalg 2010 Varamedlem: Ivar Hjertén, Tomter ny 2010 Varamedlem: Harald Pedersen, Mysen ny 2010 Andre verv: Revisor: Sigbjørn Torp, Mysen gjenvalg 2010-11 Vara for revisor: Ole Harald Mørk, Skiptvet gjenvalg 2010 Ridderkollegium: Iren Storlien, Mysen gjenvalg 2010 Arnt Frogner, Askim gjenvalg 2010 Odd Arne Amdahl, Tomter gjenvalg 2010 CARA-VENNEN NR 1 - MARS 2010 SIDE 15
Teknisk komite: Gunnar Leren, Ørje (leder) gjenvalg 2010 (inkl. kjøreoppl) Odd Arne Amdahl, Tomter gjenvalg 2010 Arnt Frogner, Askim gjenvalg 2010 Harald Celand, Knapstad gjenvalg 2010 Arild Kristiansen, Mysen ny 2010 Arr.komite: Cristian Bühler, Mysen (leder) ny 2010 Gjertrud og Erik Langbråten, Eidsberg gjenvalg 2010 Gerd og Tore Tvindesæter, Mysen gjenvalg 2010 Ragnhild Førrisdal og Martin Bjørneby, Degernes gjenvalg 2010 Solveig og Reidar Hansen, Skiptvet ny 2010 Cara-vennen: Magne Storlien, Mysen (redaktør) gjenvalg 2010 Eva Maaø Lund, Askim gjenvalg 2010 Tore Håvak, Ørje ny 2010 Hjemmesiden: Magne Storlien, Mysen gjenvalg 2010 Tore Håvak, Ørje ny 2010 Knut Pettersen gikk så gjennom styrets innstilling til personer i valgkomiteen og følgende ble valgt ved akklamasjon: Medlem: Unni Pettersen, Mysen ny 2010-11 Varamedlem: Olav Brennhovd, Spydeberg ny 2010 8 Avslutning Knut Pettersen takket for meget god deltakelse på årsmøtet. Det ble opplyst at det umiddelbart etter årsmøtet ble orientering om den forestående påsketuren til Malmö. Årsmøtet ble hevet kl 20.00. Mysen, 15. februar 2010 Magne Storlien Arnt Frogner Tore A Lund møtesekretær protokollunderskriver protokollunderskriver SIDE 16 CARA-VENNEN NR 1 - MARS 2010
Pinsetreff på Kynnbrua 21-24. mai I skrivende stund har vi ikke mottatt formell invitasjon til det tradisjonelle pinsetreffet på Kynna på Finnskogen. Her pleier mange av avdelingens medlemmer å delta. Men treff blir det helt sikkert, og i år står NCC avd. Solør alene som arrangør. Detaljerte opplysninger kommer i neste medlemsblad i begynnelsen av mai - og før det på vår nettside: www.nocc.no/129 Nærmere informasjon kan også fås av avdelingsleder Åsmund Jacobsen på tlf 62 95 23 91 eller mobil 901 57 029. Øvelses- og merkekjøring Vårens øvelses- og merkekjøring foregår som vanlig på Mysen trafikkstasjon. Mandag 10. mai fra kl 17: Denne kvelden kun for damer! Tirsdag 11. mai fra kl 17: For alle medlemmer - vi kjører med både campingvogner og bobiler samme kveld. Du kjører med din egen bobil. Campingvogn holder vi, men husk speiler til bilen din. I 2009 ble det tatt 14 merker, men antallet skal økes i år! Så bli med du også, for dette er både nyttig og gøy! CARA-VENNEN NR 1 - MARS 2010 SIDE 17
Styret 2010: Marta, Hilde, Gjertrud, Knut, Gunnar og Magne SIDE 18 CARA-VENNEN NR 1 - MARS 2010
CAMPING CARD INTERNATIONAL / CAMPINGKORT I følge kalenderen er det fortsatt vinter, men våren nærmer seg, og med den campinglivet for mange av oss. Det er derfor på tide å bestille campingkort (CCI) - eller be om fornyelse av det. Som medlem av NCC er CCI gratis, dette er en av medlemsfordelene! Når man har Camping Card International (CCI) slipper man å kjøpe campingpass eller campingkort i hvert land man besøker. På den måten sparer man noen kroner i hvert land. En av hensiktene med slike pass er at man identifiserer seg. Bestillingen kan sendes i posten til meg, men passer det bedre å komme hjem til meg så utsteder jeg det mens du venter, forutsatt at du ringer på forhånd. Du kan også bruke e-post avd129@nocc.no eller bestille via nettet på Min side på www.nocc.no. NB: CCI er dessverre fortsatt ikke gyldig i Sverige! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Følgende opplysninger er nødvendige: Medlemsnummer: 129 Telefonnr dagtid: Navn: Fødselsdato: Fødested: Passnummer/førerkortnummer: Dato pass/førerkort er utstedt: Sted pass/førerkort er utstedt: Hvis du bare skal besøke land hvor det ikke er passplikt kan førerkortnummer erstatte passnummer. Send bestillingen til: Magne Storlien, Mårveien 11, 1850 Mysen Bruk gjerne epost: avd129@nocc.no. Telefon 928 50 572 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - CAMPING CARD SCANDINAVIA (CCS) I år får du dessverre ikke kjøpt gyldighetsmerket direkte fra oss. Ved bestilling via nettet koster årsmerket 2010 kr 80. for NCC-medlemmer. Vanlig pris er kr 120.-. Gå inn på www.camping.no/bestill_ccs.html - husk å oppgi medlemsnummer. CARA-VENNEN NR 1 - MARS 2010 SIDE 19
Nye medlemmer ønskes velkommen! 1291029 Tor Erik Svendsen, Askim 1291030 Knut Edgar Pettersen, Ørje 1291031 Ole Trygve Snopestad, Spydeberg 1291032 Ole Petter Kristensen, Mysen 1291033 Berit Rønnaug Bjertnes, Askim 1291034 Hans Lislevad, Ørje Vi håper dere vil trives hos oss! Shell på Ørje tilbyr medlemmene i NCC avd. Askim og omegn: FASTPRIS PÅ PROPAN KR 249.- Prisen gjelder AGA-propan 11 kg aluminium eller stål i tillegg til bruk av hver fjerde gratis AGA-kort. Tilbudet gjelder ved uoppfordret fremvisning av gyldig medlemskort i NCC avd. Askim og omegn. Ørje Bilistsenter Svenskeveien 10 1870 Ørje Tlf 69 81 10 43 SIDE 20 CARA-VENNEN NR 1 - MARS 2010
Veien til en bedre campingopplevelse Noen av dine medlemstilbud: NCC-forsikring med prisgaranti - 10% rimeligere Egen campinghåndbok med tips og råd Gratis juridisk bistand Inntil 40 øre rabatt pr liter drivstoff hos UnoX, YX og Esso Hver fjerde AGA-propanflaske gratis Rabatter på campingplasser i hele Europa og Norge Rabatter på ferger, dekk og campingkort 57 % rabatt på veihjelp i Norge og resten av Europa Gode priser på finansiering ved kjøp Bladet Caravan fem ganger pr år Bladet Bil ti ganger pr år for kun kr 50.- + + - Les mer på www.nocc.no Lokale aktiviteter: Lokale treff, medlemsmøter og årsfest Gratis teknisk kontroll av campingvogner og bobiler Gratis kjørekurs Øvelses- og merkekjøring med vogn og bobil Et flott sosialt miljø Lokalt medlemsblad: Cara-vennen fire ganger pr år Lokal hjemmeside: www.nocc.no/129 CARA-VENNEN NR 1 - MARS 2010 SIDE 21
Nok en gang er vi invitert av NCC avd. Oslo til Eda-treff: Nå er tiden igjen inne for et nytt Edatreff. NCC avd. Oslo vil med dette invitere til et nytt treff i Edaparken. Det er i år det 16. Edatreff som avd. Oslo arrangerer. For de som ikke har vært på treff der før, ligger Edaparken ca. 600 m etter grenseovergangen til Sverige når en kjører over Magnor. Du tar til høyre ved Eda Supermarked. Tidspunkt: 30. april 2. mai 2010 Innkjøringen starter fredag 30. april kl.10.30. Vær snill og respekter innkjøringstidspunktet. Det er to campingplasser på norsk side som gjerne tar imot dere hvis det er ønske om å komme til Eda før fredag. Følg anvisningen fra dem som står for innkjøringen. Husk det skal være 4 meter mellom enhetene og at det er forbudt med solseil, markiser og fortelt. Dette gjelder både bil og vogn. Treffavgift: Kr 380.- pr. familie inkl. strøm. De som vil være med på bespisning på lørdag, må betale kr 100.- pr. person inkl. en mineralvann eller en øl. Barn under 10 år betaler halv pris for maten. Det blir servert ertesuppe med bagetter på fredag med salg av mineralvann og øl. Lørdag blir det også i år dans til Volden Band og utlodning med mange fine gevinster. Treffet og maten betales på forhånd. Betalingen skjer til bankgiro nr. 1607.55.10156 i DnB Nor. Husk og påføre navn, adresse og avdeling når dere betaler inn og skriv tydelig så vet vi hvem du/dere er. Kvitteringen for innbetalt treffavgift forevises ved innkjøring, hvor også matbilletter og program deles ut. Påmelding innen 11. april 2010 De som skal være med å hjelpe til på treffet vil få halve treffavgiften refundert. Før dere betaler må dere melde dere på til: Wenche Josefsen tlf. 67 90 91 51 mobil 97 51 98 84 eller Anne Britt Helgesen mobil 92 22 85 13. Blir det fullt inne i parken, finnes det også plasser utfor gjerdet med strøm. Innkjøringen stenger kl 20.00 men kommer du etter dette ring Wenche eller Anne Britt så er vi på plass og åpner porten for dere. Vi ønsker alle hjertelig velkommen! Hilsen treffvertene SIDE 22 CARA-VENNEN NR 1 - MARS 2010
CARA-VENNEN NR 1 - MARS 2010 SIDE 23
SIDE 24 CARA-VENNEN NR 1 - MARS 2010
Stort utvalg av brukte biler Vi kan Volvo - den perfekte trekkbilen Bilkjøp - en tillitssak Salg av dekk og felger Oljeskift og mindre reparasjoner utføres Rødenesveien 4, 1870 Ørje. Tlf 99 36 36 36-69 81 28 00 - morten.teig@online.no CARA-VENNEN NR 1 - MARS 2010 SIDE 25
Walkie talkie eller PR-radio Av Tore Håvak Nå er det igjen tid for fellesturer med caravan- og bobilvenner. Kommunikasjon er da bra å ha når vi er ute og farter sammen. PR-radio er forkortelse for privat radio, men kalles også walkie talkie. Alternativet til PR-radio på tur er mobilen, men dette er svært kostbart å bruke i utlandet og fungerer bare mellom to personer. Med PR kan flere snakke sammen på samme kanal uten at det koster annet enn investeringen i utstyr. Når man reiser sammen blir det fort mange mil bak rattet. God kommunikasjon med de du reiser sammen med er en stor fordel. Det å kjøre lenge kan virke sløvende, og det kan være greit og kalle opp de man reiser sammen hvis man har behov for å strekke på bena. Avstanden til bilen foran kan f.eks i lyskryss, rundkjøringer eller ved småstopp bli stor. Da er det greit og få greie på hvor de andre er. Den sosiale biten med PR-radio er også et poeng! Det at vi kan prate og ha det litt gøy under turen. Det er ikke alltid den ved siden av deg er like opplagt til å prate, og da kan det være greit og skravle litt med noen av de andre i følget. En annen fordel med PR-radio er at det går raskt å kommunisere med hverandre. Det tar for lang tid å oppnå kontakt med alle på mobil hvis det skjer noe foran deg og du vil avverge fare eller du ser noe spesielt som du ønsker å dele med andre. Når vi reiser flere sammen opererer vi som en gruppe der alle oppfordres til å være med. Gruppesamtale er et populært ord, og det får vi med et åpent PR-radio samband uten at det koster noe. PMR radio eller barnevaktradio er lite egnet for vårt bruk. For det første så er det dårlig rekkevidde på disse radioene og de bruker ikke den samme frekvensen som PR-radio. Dessuten er batterikapasiteten for dårlig. Slike ble prøvd ut i 2006 når avdelingen reiste sammen til Berlin. Resultatet var dårlig når avstanden ble for stor mellom enhetene. Jaktradio er ikke tillatt å bruke utenom jaktperioden, og du må ha lisens for å få kjøpt og brukt disse. Dette er radioer som skal redde liv ved uhell. Husk at jegere driver med skytevåpen. Respekter dette! Best resultat får du med mobil PR-radio, ikke håndapparat, og en god antenne. Jeg har skrevet en del artikler i forbindelse med dette på www.fricamp.com. Der finner du også linker til forhandlere som selger PR-radio. God tur til dere alle med og uten PR-radio. SIDE 26 CARA-VENNEN NR 1 - MARS 2010
Fra julekakebakemøtet i november CARA-VENNEN NR 1 - MARS 2010 SIDE 27
Vi foretar EU-kontroll - service - reparasjoner på alle typer bobiler og er spesialist på Fiat Karosseriverksted med stor takhøyde Frontruter - Bilglass - Dekkservice Spør oss - service er vår styrke! Essen Bil AS, Industriveien 1, 1820 Spydeberg Tlf 69 83 34 80 - service@essenbil.no - www.essenbil.no SIDE 28 CARA-VENNEN NR 1 - MARS 2010
Fra julematmøtet i november CARA-VENNEN NR 1 - MARS 2010 SIDE 29
Torsdag 11. mars kl 19 27. mars - 5. april Tour Malmø 2010 Terminlista framover Våre egne arrangementer er uthevet med rødt Medlemsmøte hos Essen Bil, Spydeberg. Temaet blir førerkortbestemmelser og sikkerhet Onsdag 28. april kl 16.30 Teknisk kontroll, Mysen trafikkstasjon 30. april - 2. mai Eda-treff (arr. NCC avd. Oslo) Mandag 10. mai kl 17 Øvelses-/merkekjøring kun for damer, Mysen trafikkstasjon Tirsdag 11. mai kl 17 Øvelses-/merkekjøring med campingvogn og bobil, Mysen trafikkstasjon 21. - 24. mai Pinsetreff på Kynnbrua (arr. NCC avd. Solør) 4. - 6. juni Regiontreff for Region 11 - kanskje på Ekeberg Camping i Oslo? 11. - 13. juni Kanontreff på Høytorp Fort ved Mysen 25. - 27. juni Barnas Camping Festival på Hunderfossen Familie Camping (arr. NCC avd. Gjøvik og omegn) 2. - 6. juli NCC s 50 års jubileumstreff på Lillehammer (arr. NCC avd. Lillehammer og omegn) 11. - 17. juli Nordisk Camping Treff 2010 i Tomelilla, Skåne (arr. Caravan Club of Sweden) 13. - 15. august Badstuatreffet (arr. NCC avd. Hadeland og Ringerike) Onsdag 25. august kl 17 Øvelses-/merkekjøring med campingvogn og bobil, Mysen trafikkstasjon 27. - 29. august Hallingtreff på Nesbyen (arr. NCC avd. Hallingdal) 3. - 5. september Høsttreff - kanskje på Åråshult Camping i Gullspång sør for Kristinehamn? 9. - 12. september Messecamp på Hellerudsletta (arr. NCC avd. Romerike) Lørdag 25. september Onsdag 13. oktober kl 19 20-års jubileumsfest på Kirkeby Grendehus, Eidsberg. Overnattingsmulighet i egen vogn/bobil Medlemsmøte - sted og tema er ikke bestemt Lørdag 20. november kl 10 Julekakebakemøte på Eidsberg ungdomsskole Onsdag 24. november kl 18 Medlemsmøte med julemat på Kirkeby grendehus Onsdag 9. februar 2011 Årsmøte 2011 - sted ikke bestemt SIDE 30 CARA-VENNEN NR 1 - MARS 2010
Styret og komiteene i 2010 Leder Knut Pettersen, Bekkefarveien 7, 1850 Mysen P 69 89 08 15 (kn-b-pet@online.no) M 901 42 835 Nestleder Gunnar Leren, Rådyrstien 17, 1870 Ørje P 69 81 16 73 (gu-leren@online.no) M 909 37 335 Sekretær Magne Storlien, Mårveien 11, 1850 Mysen P 69 89 07 65 (post@camplink.info) M 928 50 572 Kasserer Marta Bühler, Fiolveien 11, 1850 Mysen P 69 89 30 48 (mbhler@c2i.net) M 482 76 818 Styre- Gjertrud Langbråten, Jonsrudveien 57, 1880 Eidsberg M 456 01 856 medlemmer (frulangbraten@hotmail.com) Hilde Rande, Katralveien 157, 1814 Askim M 991 66 636 (ar-frogn@online.no) Teknisk Gunnar Leren, Rådyrstien 17, 1870 Ørje (leder) M 909 37 335 komite Odd-Arne Amdahl, Svennebyvn 217, 1820 Spydeberg P 69 83 70 93 (inkl kjøre- Arnt Frogner, Katralveien 157, 1814 Askim M 905 49 420 opplæring) Harald Celand, Ekornveien 3, 1823 Knapstad P 69 92 14 76 Arild Kristiansen, Jernbanegata 4, 1850 Mysen M 414 61 897 Arrange- Cristian Bühler, Mysen (leder) M 982 66 013 ments- Gjertrud og Erik Langbråten, Eidsberg M 911 41 051 komite Berit og Harald Pedersen, Mysen P 69 89 09 74 Gerd og Tore Tvindesæter, Mysen P 69 89 02 26 Ragnhild Førrisdal og Martin Bjørneby, Degernes P 69 22 32 74 Solveig og Reidar Hansen, Skiptvet M 415 46 983 Regiontreffverter Iren og Magne Storlien, Mysen M 928 50 572 Bobilkontakt Gjertrud Langbråten, Jonsrudveien 57, 1880 Eidsberg M 456 01 856 Revisorer Sigbjørn Torp, Skjørtvedtveien 110, 1850 Mysen P 69 89 02 63 Nina Teig, Hesteskoen 14, 1866 Båstad P 69 82 83 35 Ridder- Iren Storlien, Mårveien 11, 1850 Mysen (leder) M 922 64 023 kollegium Arnt Frogner, Katralveien 157, 1814 Askim M 905 49 420 Odd-Arne Amdahl, Svennebyvn 217, 1820 Spydeberg P 69 83 70 93 Valgkomite Iren Storlien, Mårveien 11, 1850 Mysen (leder) M 922 64 023 Harald Pedersen, Smebyveien 19, 1850 Mysen P 69 89 09 74 Unni Pettersen, Bekkefarveien 7, 1850 Mysen P 69 89 08 15 Cara- Magne Storlien, Mårveien 11, 1850 Mysen (redaktør) M 928 50 572 vennen Eva Maaø Lund, Katralveien 201, 1814 Askim M 907 63 467 Tore Håvak, Postboks 137, 1870 Ørje M 411 20 277 Nettsiden Magne Storlien, Mårveien 11, 1850 Mysen M 928 50 572 Tore Håvak, Postboks 137, 1870 Ørje M 411 20 277 CARA-VENNEN NR 1 - MARS 2010 SIDE 31
Returadresse: Norsk Caravan Club Avd. Askim og omegn Postboks 236 1802 Askim Fjellveien 2, 1820 Spydeberg Telefon: 69 83 74 90 Telefaks: 69 83 86 08 Mobil: 916 01 719 Bestill Mesterhuskatalogen på e-post: sveinves@frisurf.no Internett: www.mesterhus.no V I U T F Ø R E R : Alt innen nybygg og ombygging Kjøkken - Bad - Vinduer Rehabilitering og prosjektering Forskaling - Betong - Muring