Gáivuona suohkan Kåfjord kommune Utvalg: KOMMUNESTYRET Møtested: Kantina, rådhuset Møtedato: 12.11.01 Tid: 11.00 HOVEDUTSKRIFT Eventuelt forfall meldes til servicekontoret tlf.: 77 71 90 00 Varamedlemmer møter etter nærmere avtale. SAKSLISTE Saksnr. Arkivsaksnr. Tittel 0061/01 01/00597 KOMMUNEDELPLAN SKREDSIKRING - EV6 - BÅNES - LANGNES 0062/01 01/00614 BOLIGSELSKAP - VURDERING AV OPPRETTELSE (NY BEHANDLING) 0063/01 99/01133 AVSATTE MIDLER TIL UTB. AV BASSENG VED KÅFJORD HELSESENTER - KRAV FRA BIRTAVARRE RØDE KORS 0064/01 01/00563 SØKNAD OM OVERFØRING AV SKJENKEBEVILLING FRA OLDERDALEN GJESTEGÅRD TIL OLDERDALEN SERVICESENTER A.S. 0065/01 01/00650 HØRING: OPPHEVING AV MONOPOLET FOR TILVIRKNING AV BRENNEVIN - ENDRING AV ALKOHOLLOVEN OG SPRITLOVEN M.V. Kåfjord kommune, 9148 Olderdalen, 12.11.01 Kristin V. Johansen ordfører
Gáivuona suohkan Sak 0061/01 Kåfjord kommune KOMMUNEDELPLAN SKREDSIKRING - EV6 - BÅNES - LANGNES Saksbehandler: Harald Grønnvoll Arkiv: 143 Arkivsaksnr.: 01/00597 Saksnr.: Utvalg: Møtedato: 0057/01 Formannskapet 08.10.01 0061/01 Kommunestyret 12.11.01 Bilag: Planhefte med konsekvensutedning datert september 2000. Merknadsbehandling datert mars 2001. Brev fra Statens vegvesen, Troms datert 30/7-01 vedlagt Vegdirektoratets behandling av sluttdokument for konsekvensutredning av Ev6 Bånes Langnes datert 21/06-01. Saksutredning: Kåfjord formannskap vedtok under sak 31/96 i møte den 20.03.96 at det med hjemmel i Plan- og bygningsloven skal utarbeides kommunedelplan/reguleringsplan for området langs Ev6 mellom Skardalen og Birtavarre. Under planarbeidet kom det frem at det kunne være en mulighet for å bygge bru over Langnesbåen. Dette førte til at vegvesenet ba kommunen å vedta kommunedelplan kun for strekningen Skardalen Bånes slik at detaljplanlegging av tunnel for denne strekningen kunne starte uavhengig av trasevalg for strekningen Bånes Langnes. Kommunestyret vedtok så under sak 56/97 i møte den 31.10.97 å egengodkjenne parsellen Skardalen Bånes samt starte arbeide med kommunedelplan for strekningen Bånes Langnes. Planstarten ble annonsert i begynnelsen av mai 1998. I denne forbindelse ble det arrangert et folkemøte den 6. mai 1998 i Birtavarre. På grunn av prosjektets størrelse og kompleksitet ble det mulighet for å kreve konsekvensutredninger i henhold til Plan- og bygningslovens kap. VII-a. I utgangspunktet krevde Samisk kulturminneråd og Troms fylkeskommune, kulturetaten at det måtte utarbeides konsekvensutredning. Etter å ha fått definert planområdet mer konkret frafalt disse etatene kravet. Kåfjord kommune krevde konsekvensutredning på grunn av at tiltaket berører områder som er avsatt til friluftsliv i kystsoneplanen. Vårt krav har utløst konsekvensutredningen. I forbindelse med melding om konsekvensutredning ble det avholdt et folkemøte i Birtavarre den 27. mai 1999. I kommunedelplanen er det utredet tre alternativer: 1. Bru over Kåfjorden fra Bånes til Langnes med sjøfylling bare på Langnes. 2. Bru over Kåfjorden fra Bånes til Langnes med ca. 350 m sjøfylling (på Bånes og Langnes). Side 2 av 18
Sak 0061/01 3. Skredsikring langs eksisterende veg, dvs. veg i tunnel fra Bånes til Birtavarre (forbi Indre Iselv), omlegging av vegen forbi Birtavarre og utbedring av dagens veg fra Birtavarre til Langnes. Ved at alternativ 3 består av tre ulike parseller med skredsikring i den ene, omlegging i den andre og utbedring av den tredje kan det foretas en trinnvis utbygging hvor første trinn vil være skredsikring. Denne utbyggingen vil stort sett eliminere stengningen av Ev6 på grunn av snøskred/ snøskredfare. De to andre parsellene vil være av stor betydning for trafikksikkerhet, økonomi og fremkommelighet. Under arbeidet med kommunedelplanen kom det frem at alternativ 1 og 2 måtte forkastes på grunn av vindforholdene. Dersom det ble bygd bru var risikoen stor for at brua måtte stenges, dessuten var faren tilstede for at uhell kunne skje ved at brua ikke ble stengt i tide. Hensikten med utbyggingen/omleggingen er nettopp å få en veg som er mer sikker og å få ned risikoen for stengning. Omlegging av vegen forbi Birtavarre forutsetter relativ stor utfylling. Kommunedelplanen for Birtavarre forutsetter at området mellom ny og gammel Ev6 fylles ut og avsettes til forretnings-/ serviceformål. Selve tunnelarbeidet vil gi stort masseoverskudd slik at behovet for deponiplass vil være stort. Ut fra dette mener rådmannen at vegvesenet bør ta sikte på å få gjennomført både skredsikringen og omlegging forbi Birtavarre i denne omgang. Det synes ikke å være klokt å først deponere overskuddsmassene i for eksempel Myrsethmelen for senere å kjøre en del av dette tilbake til Birtavarre. En meget viktig og stor gevinst man kan høste ved omleggingen i Birtavarre er å få redusert faren for trafikkulykker ved Birtavarre bedehus. Rådmannen har slutter seg til Vegvesenets merknadsbehandling og er enig med Vegdirektoratets konklusjon om at utredningsplikten er oppfylt. Rådmannens innstilling: Med hjemmel i Plan- og bygningslovens 20-5 egengodkjenner Kåfjord kommune kommunedelplan Skredsikring av E6 Bånes Langnes. Utvalg: Formannskapet Møtedato: 08.10.01 Sak: PS 0057/01 Resultat: Innstilling m/tillegg vedtatt Formannskapet gjorde følgende enstemmige vedtak til nytt pkt. 2: Kåfjord kommune ser det som hensiktsmessig at alle 3 byggetrinn utføres fortløpende. Rådmannens innstilling ble enstemmig vedtatt som pkt. 1. 1. Med hjemmel i Plan- og bygningslovens 20-5 egengodkjenner Kåfjord kommune kommunedelplan Skredsikring av E6 Bånes Langnes. Side 3 av 18
Sak 0061/01 2. Kåfjord kommune ser det som hensiktsmessig at alle 3 byggetrinn utføres fortløpende. Utvalg: Kommunestyret Møtedato: 12.11.01 Sak: PS 0061/01 Resultat: Innstilling m/tillegg vedtatt AP/IKB v/levin Mikkelsen og Tor Oldervoll fremmet følgende tilleggsforslag, nye pkt. 3 og 4: 3. Det forutsettes at gang-/sykkelveg på strekningen Langnes - Bakkejord (ca. 1,6 km) og mellom Ytre Bakkemo og Birtavarre innarbeides i kommunedelplanen. Total lengde 3,9 km. 4. Det utarbeides en plan over hvordan overskuddsmassene skal benyttes. Votering: Formannskapets innstilling, pkt. 1 og 2, ble enstemmig vedtatt. Tilleggsforslag, pkt. 3 og 4, ble enstemmig vedtatt. 1. Med hjemmel i Plan- og bygningslovens 20-5 egengodkjenner Kåfjord kommune kommunedelplan Skredsikring av E6 Bånes Langnes. 2. Kåfjord kommune ser det som hensiktsmessig at alle 3 byggetrinn utføres fortløpende. 3. Det forutsettes at gang-/sykkelveg på strekningen Langnes - Bakkejord (ca. 1,6 km) og mellom Ytre Bakkemo og Birtavarre innarbeides i kommunedelplanen. Total lengde 3,9 km. 4. Det utarbeides en plan over hvordan overskuddsmassene skal benyttes. ------------------------------------------------------------- Rett utskrift bekreftes. Kåfjord kommune, Servicekontoret 9148 Olderdalen, 21.11.01. Emma Vik avd. leder Melding til: Statens vegvesen Troms v/trygve Pedersen, 9291 Tromsø Drift og utvikling v/harald Grønnvoll Side 4 av 18
Gáivuona suohkan Sak 0062/01 Kåfjord kommune BOLIGSELSKAP - VURDERING AV OPPRETTELSE (NY BEHANDLING) Saksbehandler: Håkon Jørgensen Arkiv: L73 Arkivsaksnr.: 01/00614 Saksnr.: Utvalg: Møtedato: 0059/01 Formannskapet 08.10.01 0062/01 Kommunestyret 12.11.01 Bilag: - Særutskrift av k.sak 25/01 - Brev fra Husbanken av 3. juli 01 Saksutredning: Innledning Kåfjord kommunestyre gjorde i k.sak 25/01 slikt vedtak: Saken utsettes. Det tas en ny gjennomgang/saksutredning for å få etablert et kommunalt boligselskap. Husbankens virkemidler må tas med i denne utredning, samt kommunens framtidige behov for boliger. Det vurderes at Ungbo skal involveres i det nye boligselskapet. Rådmannens vurdering i saken fremgår av k.sak 25/01. Hovedpunkter fra denne var likevel slik: - Et boligselskap har ikke bedre muligheter enn kommunen til å forvalte boligene. - Et boligselskap vil få kapitalutgifter som må legges inn i husleia. - Et boligselskap vil måtte oppruste boligene til forsvarlig standard. (noe kommunen også bør gjøre) - Et boligselskap vil måtte ta full kostnadsdekning. - Husleiene vil da kunne øke med opptil 75%. Kåfjord kommune vil tjene på å kvitte seg med boligene om prisen blir tilfredsstillende. Leietakerne vil imidlertid få økte husleier. Husleiene vil etter at en full renovering av boligene måtte settes langt over det som er markedspris på det private marked i kommunen i dag. Husbankens virkemidler Etter henvendelse fra kommunen har Husbanken i brev av 3/7-01 gitt en tilbakemelding på hvilke virkemidler banken har overfor kommuner og boligselskap. Side 5 av 18
Sak 0062/01 Konklusjonen er at bankens virkemidler er de samme uansett hvilken organisering man velger. Det finnes heller ingen ordning for å finansiere overføring av boliger fra en kommune til et boligselskap. Påhvilende lån kan imidlertid overføres om pantesikkerheten er bra nok. Kåfjord kommune har imidlertid i dag ingen husbanklån som knyttet til kommunale boliger. Det vil si at et boligselskap vil måtte ut på det private marked for å skaffe finansiering. Husbanken åpner imidlertid for finansiering av boliger til særskilt utsatte grupper. Noen av boligene vil da kunne komme under en slik ordning. Etter at et boligselskap er opprettet kan husbanken gi utbedringslån til boliger som er over 10 år gamle. Ungbo I kommunestyrets vedtak er det tatt med at det vurderes at Ungbo skal involveres i det nye selskapet. Ved en eventuell opprettelse av et eget boligselskap ville det vært naturlig å la dette også omfatte Ungbo. Det vil være for mye med to slike selskaper i en liten kommune. En vil kunne oppnå en mer rasjonell drift ved en sammenslåing. Vurdering Rådmannen er fortsatt av den formening at et boligselskap ikke vil kunne gjøre ting annerledes enn det kommunen selv kan. Et boligselskap vil måtte overføre utgifter til kjøp og oppussing på leietakerne. Kommunen kan og gjøre det samme. Spørsmålet blir da om det finnes et marked som er villig til å betale det boligene etter en oppgradering vil koste? Slik situasjonen er pr. i dag så er det ikke boligmangel i kommunen. Leiligheter står ledige, dels fordi det ikke er etterspørsel, og dels fordi de ikke er utleibare uten en renovering. Prisen på nedslitte kommunale boliger er allerede i dag i noen tilfeller over prisen på nyoppussede private boliger av samme type. Resultatet om de kommunale boligene blir enda dyrere kan da bli at flere søker seg over i det private marked og at flere av boligselskapets boliger blir stående tomme. Rådmannens innstilling: 1. Kåfjord kommune opphever tidligere vedtak om etablering av boligselskap i kommunen. Utvalg: Formannskapet Møtedato: 08.10.01 Sak: PS 0059/01 Resultat: Annet forslag vedtatt Side 6 av 18
Sak 0062/01 Bjørn Inge Mo ba om at hans habilitet ble vurdert siden han er styreleder i Ungbo. Formannskapet vurderer det slik at siden dette er en prinsippsak om vi skal opprette slikt selskap er han ikke inhabil. Bjørn Inge Mo fremmet følgende forslag til vedtak: Vedtak i k.sak 103/00 punkt 31 opprettholdes. Bjørn Inge Mos forslag ble vedtatt med 4 mot 1 stemme. Kåfjord kommune selger sin samlede boligmasse. Det etableres et boligselskap hel- eller deleid av Kåfjord kommune. Frigjorte midler i forbindelse med salg benyttes til nedbetaling av gjeld. Utvalg: Kommunestyret Møtedato: 12.11.01 Sak: PS 0062/01 Resultat: Innstilling m/endring vedtatt Bjørn Inge Mo ba kommunestyret vurdere hans habilitet da han er styreleder i Ungbo. Kommunestyret vedtok enstemmig at Bjørn Inge Mo er habil i saken. AP/IKB v/levin Mikkelsen og Tor Oldervoll fremmet følgende forslag: Det etableres et boligselskap der den samlede kommunale boligmasse i Kåfjord overføres til selskapet. Frigjorte midler i forbindelse med salg benyttes til nedbetaling av gjeld. YKB v/kristin Vatnelid Johansen fremmet følgende forslag: YKB tar opp rådmannens innstilling til vedtak fra formannskapsmøtet 8.10. KrF v/odd Harald Fagerli fremmet følgende forslag: Kåfjord kommune selger sin samlede boligmasse. Det etableres et boligselskap hel- eller deleid av Kåfjord kommune. Frigjorte midler i forbindelse med salg benyttes til nedbetaling av gjeld. Det forutsettes at det blir et boligselskap i kommunen. SP/SV v/ludvig Rognli og Henrik Olsen fremmet følgende utsettelsesforslag: 1. Saken utsettes. Side 7 av 18
Sak 0062/01 2. Kommunestyret pålegger HDU å utrede saka med henblikk på å selge ut 12 boliger/ boenheter. Salgsinntektene forutsettes brukt til opprustning av resterende boligmasse. 3. I samme utredning må også kapitalkostnadene vedrørende drift av "Gammelhotellet", gamle legekontoret og andre ledige kommunale bygg utredes. Det ble først votert over utsettelsesforslaget. Forslaget falt da det fikk 7 stemmer. 8 stemte i mot. AP/IKB trakk sitt forslag til fordel for KrF's forslag. Votering: KrF's forslag ble vedtatt med 8 stemmer. 7 stemmer for rådmannens innstilling. Det var ikke ønske om å ta opp formannskapets innstilling til votering. Kåfjord kommune selger sin samlede boligmasse. Det etableres et boligselskap hel- eller deleid av Kåfjord kommune. Frigjorte midler i forbindelse med salg benyttes til nedbetaling av gjeld. Det forutsettes at det blir et boligselskap i kommunen. ------------------------------------------------ Rett utskrift bekreftes. Kåfjord kommune, Servicekontoret 9148 Olderdalen, 21.11.01. Emma Vik avd. leder Melding til: Rådmannen Leder Drift og utvikling Kommunekassereren Kommunerevisjonen Side 8 av 18
Gáivuona suohkan Sak 0063/01 Kåfjord kommune AVSATTE MIDLER TIL UTB. AV BASSENG VED KÅFJORD HELSESENTER - KRAV FRA BIRTAVARRE RØDE KORS Saksbehandler: Håkon Jørgensen Arkiv: 223/614/D20 Arkivsaksnr.: 99/01133 Saksnr.: Utvalg: Møtedato: 0058/01 Formannskapet 08.10.01 0063/01 Kommunestyret 12.11.01 Bilag: - Brev fra Birtavarre Røde Kors av 22/6-01 Saksutredning: Om saken Da Kåfjord kommune overtok Kåfjord helsesenter fra Birtavarre Røde Kors ble det inngått en avtale som forutsatte at kommunen innen utgangen av 1999 skulle ha utbygd bassengdelen av helsesenteret. Dette punktet er i avtalen formulert slik: - Dersom bassenget likevel ikke blir bygd i kommunal regi innen utgangen av 1999, er kommunen forpliktet til å legge forholdene til rette for at Røde Kors kan foreta utbyggingen. Øremerkede fondsmidler på kr. 1,5 mill., utbetales Birtavarre Røde Kors innen 31.01.2000 Birtavarre Røde Kors har i den forbindelse henvendt seg til kommunen og stilt krav i forhold til avtalen. Kravet er lagt frem i to alternativer: 1. Kåfjord kommune skal fortsatt forvalte fondet, men at dette skal godskrives renter på 7,15% fra og med 1. januar 2000. 2. Kåfjord kommune utbetaler Birtavarre Røde Kors 1,5 mill. kr. tillagt 7,15% renter regnet fra og med 1. januar 2000 og til utbetalingen finner sted. Vurdering Formålet med fondet er å benytte dette til realisering av planene om basseng i tilknytning til helsesenteret. Dette må gjelde uansett hvem som forvalter midlene. For kommunen har det likviditetsmessig betydning å disponere fondet, mens det antas at Birtavarre Røde Kors er mer interessert i at fondet ikke taper i verdi slik at det kan oppstå problemer med finansiering ved en senere investering i bassenget. Side 9 av 18
Sak 0063/01 Fra et økonomisk synspunkt så er det helt klart riktig at fondet justeres opp ved at rentene tillegges fondet. Det er vel og rimelig at rentetillegget er i samsvar med de renter kommunen oppnår på bankinnskuddene. Kravet til Røde Kors tar utgangspunkt i et tilbud fra bank på 7,15% for innskudd over 1 mill. kr. Rentenivået har imidlertid ikke vært det samme i perioden fra 1. januar 2000, og det er grunnlag for å tilby Røde Kors at rentetillegget tilpasses kommunens reelle avkastning i perioden. Ved utgangen av år 2000 var størrelsen på fondet ca. 2.050.000,-. Med utgangspunktet i avtalen på 1,5 mill. kr. så vil det rentejusterte fondet pr. i dag være på mellom 1,6 og 1,7 mill. kr. Det kan være greit å avsette dette beløpet på et helt eget fond og deretter oppjustere årlig. Rådmannens innstilling: 1. Kåfjord kommune forvalter fortsatt kr. 1.500.000,- i avsatte fondsmidler etter avtalen med Birtavarre Røde Kors om overtakelse av Kåfjord Helsesenter. 2. Kåfjord kommune overfører 1,5 mill. kr. på et eget fond, og oppjusterer dette med årlige renteinntekter regnet fra 1. januar 2000. 3. Ved renteberegning tas det utgangspunkt i gjennomsnittlig 3-måneders NIBOR korrigert for til samme nivå som kommunen har i eksisterende bankavtale. 4. Restbeløpet av dagens fond på kr. 2.051.000,- benyttes som sikkerhetsfond som kan gå til styrking av bassengfondet om kommunen av økonomiske årsaker ikke kan forta avsetning av renter. Utvalg: Formannskapet Møtedato: 08.10.01 Sak: PS 0058/01 Resultat: Annet forslag vedtatt Ordfører Kristin Vatnelid Johansen fremmet følgende forslag til vedtak: Kåfjord kommune beklager at ikke pengene er utbetalt til Birtavarre Røde Kors i henhold til avtale. Med bakgrunn i dette imøtekommes kravet fra Birtavarre Røde Kors, og Kåfjord kommune utbetaler snarest kr. 1,5 mill. tillagt 7,15% renter regnet fra og med 1. jan. 2000 og til utbetaling finner sted. Ordførerens forslag ble vedtatt med 3 stemmer. 2 stemmer for rådmannens innstilling. Kåfjord kommune beklager at ikke pengene er utbetalt til Birtavarre Røde Kors i henhold til avtale. Med bakgrunn i dette imøtekommes kravet fra Birtavarre Røde Kors, og Kåfjord kommune utbetaler snarest kr. 1,5 mill. tillagt 7,15% renter regnet fra og med 1. jan. 2000 og til utbetaling finner sted. Side 10 av 18
Sak 0063/01 Utvalg: Kommunestyret Møtedato: 12.11.01 Sak: PS 0063/01 Resultat: F.skapets innstilling vedtatt AP/IKB v/bjørn Inge Mo tok opp rådmannens innstilling. Votering: Formannskapets innstilling ble vedtatt med 9 stemmer. 6 stemmer for rådmannens innstilling. Kåfjord kommune beklager at ikke pengene er utbetalt til Birtavarre Røde Kors i henhold til avtale. Med bakgrunn i dette imøtekommes kravet fra Birtavarre Røde Kors, og Kåfjord kommune utbetaler snarest kr. 1,5 mill. tillagt 7,15% renter regnet fra og med 1. jan. 2000 og til utbetaling finner sted. ------------------------------------------------- Rett utskrift bekreftes. Kåfjord kommune, Servicekontoret 9148 Olderdalen, 21.11.01. Emma Vik avd. leder Melding til: Birtavarre Røde Kors v/jim Aune, postboks 102, 9148 Olderdalen Rådmannen Kommunekassereren Kommunerevisjonen Side 11 av 18
Gáivuona suohkan Sak 0064/01 Kåfjord kommune SØKNAD OM OVERFØRING AV SKJENKEBEVILLING FRA OLDERDALEN GJESTEGÅRD TIL OLDERDALEN SERVICESENTER A.S. Saksbehandler: Helfrid Mathisen Arkiv: U63 Arkivsaksnr.: 01/00563 Saksnr.: Utvalg: Møtedato: 0038/01 Hovedutvalg for oppvekst og omsorg 13.09.01 0064/01 Kommunestyret 12.11.01 Bilag: Søknad fra Olderdalen Servicesenter AS, datert 15.08.01 v/ Leif Salamonsen K.-sak 0035/01 Søknad om skjenkebevilling Olderdalen Gjestegård Saksutredning: Olderdalen Servicesenter A.S overtar drifta av Olderdalen Gjestegård A.S fra 01.09.01 og søker om bevilling til skjenking av øl, vin og brennevin på samme vilkår som Olderdalen Gjestegård A.S. har i dag. HOO behandlet bevillingssaken vedr. Olderdalen Gjestegård i sak 0026/01. I tillegg til HOO`s vedtak som kommunestyret sluttet seg til ble det vedtatt nytt punkt i k- sak 0035/01: Ved senere søknader om fornyelser av skjenkeløyver vil Kåfjord kommune vurdere å innføre en generell spiseplikt for skjenkesteder. Dette for å sikre et mattilbud på skjenkesteder. Hvis dette gjøres gjeldende i dette tilfelle, vil det oppfattes som forskjellsbehandling av bevillingshaverne. Skjenkeansvarlige blir Leif Salamonsen med Margit Salamonsen som stedsfortreder. Begge vil avlegge kunnskapsprøven om alkoholloven innen utgangen av november d.å. Rådmannens innstilling: HOO anbefaler: 1. Olderdalen Servicesenter A.S. gis skjenkebevilling for øl og vin i pub og kafe. Skjenking av øl og vin skal på fredager, lørdager og dager foran hellig- og høytidsdager avsluttes senest kl.02.00. 2. Olderdalen Servicesenter A.S. gis skjenkebevilling for øl, vin og brennevin i spisesal og bar. Skjenking av øl, vin og brennevin skal på fredager, lørdager og dager foran hellig- og høytidsdager avsluttes senest kl. 02.00. 3. Bevillingen skal og omfatte øl i skatteklasse 2 og vin i minibar på utleierom. 4. Bevilling gis for tidsrommet 01.09.2001 til 31.06.2004. 5. Gebyrene fastsettes i henhold til A-loven 7-1, Forskrift av 11.12.1997 nr.1292 kap. 11 samt merknader til A-loven kap.11. 6. Innhaveren av skjenkebevillingen har et formelt ansvar for at skjenkingen skjer etter de til enhver tid gjeldende lover og forskrifter. Side 12 av 18
Sak 0064/01 Ved senere søknader om fornyelse av skjenkeløyver vil Kåfjord kommune vurdere å innføre en generell spiseplikt for skjenkesteder. Dette for å sikre et mattilbud på skjenkesteder. Utvalg: Hovedutvalg for oppvekst og omsorg Møtedato: 13.09.01 Sak: PS 0038/01 Resultat: Innstilling vedtatt Rådmannens innstilling enstemmig vedtatt. HOO anbefaler: 1. Olderdalen Servicesenter A.S. gis skjenkebevilling for øl og vin i pub og kafe. Skjenking av øl og vin skal på fredager, lørdager og dager foran hellig- og høytidsdager avsluttes senest.kl. 02.00. 2. Olderdalen Servicesenter A.S. gis skjenkebevilling for øl, vin og brennevin i spisesal og bar. Skjenking av øl, vin og brennevin skal på fredager, lørdager og dager foran hellig- og høytidsdager avsluttes senest kl. 02.00. 3. Bevillingen skal og omfatte øl i skatteklasse 2 og vin i minibar på utleierom. 4. Bevilling gis for tidsrommet 01.09.2001 til 31.06.2004. 5. Gebyrene fastsettes i henhold til A-loven 7-1, Forskrift av 11.12.1997 nr.1292 kap. 11 samt merknader til A-loven kap.11. 6. Innehaveren av skjenkebevillingen har et formelt ansvar for at skjenkingen skjer etter de til enhver tid gjeldende lover og forskrifter. Ved senere søknader om fornyelse av skjenkeløyver vil Kåfjord kommune vurdere å innføre en generell spiseplikt for skjenkesteder. Dette for å sikre et mattilbud på skjenkesteder. Utvalg: Kommunestyret Møtedato: 12.11.01 Sak: PS 0064/01 Resultat: Innstilling vedtatt Rådmannen ba om at det presiseres i vedtaket at det gjelder Olderdalen Gjestegårds lokaler for å forhindre misforståelser. KrF v/frode Lervoll fremmet følgende forslag: Med henvisning til helse- og sosialplan for Kåfjord pkt. 6.2 Edrukapsvern. Side 13 av 18
Sak 0064/01 Målsetningen for kommunens virksomhet innen dette området er å gi hjelp til personer som har problemer som følge av alkohol- eller annen rusmiddelmisbruk. Målsetningen videre er å bidra til redusert totalforbruk av alkohol for dermed å forebygge rusmiddelskader. Sosialtjenesten mener det er klar tendens til økende rusproblemer i kommunen både hos enslige, i barnefamilier og hos ungdommer. Ut fra dette fremmes følgende forslag til vedtak: Ovenfornevnte sak avslås. Votering: Hovedutvalg for oppvekst og omsorgs innstilling ble vedtatt med 12 stemmer. 3 stemmer for KrF's forslag. 1. Olderdalen Servicesenter A.S. gis skjenkebevilling for øl og vin i pub og kafe i Olderdalen Gjestegårds lokaler. Skjenking av øl og vin skal på fredager, lørdager og dager foran hellig- og høytidsdager avsluttes senest.kl. 02.00. 2. Olderdalen Servicesenter A.S. gis skjenkebevilling for øl, vin og brennevin i spisesal og bar i Olderdalen Gjestegårds lokaler. Skjenking av øl, vin og brennevin skal på fredager, lørdager og dager foran hellig- og høytidsdager avsluttes senest kl. 02.00. 3. Bevillingen skal og omfatte øl i skatteklasse 2 og vin i minibar på utleierom. 4. Bevilling gis for tidsrommet 01.09.2001 til 31.06.2004. 5. Gebyrene fastsettes i henhold til A-loven 7-1, Forskrift av 11.12.1997 nr.1292 kap. 11 samt merknader til A-loven kap.11. 6. Innehaveren av skjenkebevillingen har et formelt ansvar for at skjenkingen skjer etter de til enhver tid gjeldende lover og forskrifter. Ved senere søknader om fornyelse av skjenkeløyver vil Kåfjord kommune vurdere å innføre en generell spiseplikt for skjenkesteder. Dette for å sikre et mattilbud på skjenkesteder. --------------------------------------------------------- Rett utskrift bekreftes. Kåfjord kommune, Servicekontoret 9148 Olderdalen, 21.11.01. Emma Vik avd. leder Melding til: Olderdalen Servicesenter AS v/leif Salamonsen, 9146 Olderdalen Leder Helse- og sosial Side 14 av 18
Kommunekassereren Lensmannen i Lyngen, 9143 Skibotn Samferdselsdepartementet, Reiselivsseksjonen, postboks 8010 De, 0030 Oslo Sak 0064/01 Side 15 av 18
Gáivuona suohkan Sak 0065/01 Kåfjord kommune HØRING: OPPHEVING AV MONOPOLET FOR TILVIRKNING AV BRENNEVIN - ENDRING AV ALKOHOLLOVEN OG SPRITLOVEN M.V. Saksbehandler: Gunn Andersen Arkiv: G00 &13 Arkivsaksnr.: 01/00650 Saksnr.: Utvalg: Møtedato: 0064/01 Formannskapet 05.11.01 0065/01 Kommunestyret 12.11.01 Bilag: Saksutredning: I høringsutkastet foreslås det at dagens monopolordning for tilvirkning av brennevin etter alkoholloven oppheves. Opphevingen vil medføre at flere aktører kan gis bevilling for tilvirking av brennevin på samme måte som for annen alkoholholdig drikk. I denne forbindlese foreslås endring i alkoholtilvirkningsloven og spritloven som primært innebærer en teknisk revisjon. Regelverket for teknisk sprit revideres ikke i denne omgang. I dag har Arcus Produkter AS eneretter knyttet til teknisk sprit og brennevin.med brennevin forstås alle drikker som er basert på tilvirket alkohol (blandet med andre produkter eller ublandet) med mer enn 22 volumprosent alkohol. Finansdepartementet foreslår å oppheve alkoholtilvirkningsloven, da bestemmelsenen her dels gjenfinnes i alkoholloven og dels i særavgiftsloven. I og med delprivatisering av Arcus AS, vil begrunnelser om monopol med basis i det at en ønsker å holde privatøkonomiske interesser borte fra tilvirkning av brennevin, falle bort. Hensynet til effektiv kontroll og avgiftsinnkreving taler for en monopolordning, men departementet mener likevel at dise hensyn kan ivaretas via toollvesenets kontroll og den statlige bevillimngsordningen for tilvirkning. Næringspolitiske hensyn kan tale for at flere gis bevilling til å tilvirke brenevin. Markedssituasjonen tilsier at interessen er relativt liten, men ordningen kan likevel gi noe nyetablering i landet. En oppheving av tilvirkningsmonopolet for brennevin innebærer at det vil gis statlig bevilling for tilvirkning av brennevin på samme måte som for øl og vin. Rusmiddeldirektoratet utgjør bevillingsmyndigheten. Ordningen er selvfinansieriende (via gebyrer) og påfører ikke staten kostnader. Endringen forutsetter åp ikkemedføre noen betydning for kommunene. Rådmannens innstilling: Kåfjord formannskap har ingen merknader til høringsnotatet med de endringer der foreslås i alkoholloven og spritloven, samt oppheving av alkoholtilvirkningsloven. Utvalg: Formannskapet Møtedato: 05.11.01 Sak: PS 0064/01 Resultat: Innstilling vedtatt Side 16 av 18
Sak 0065/01 KrF v/frode Lervoll fremmet følgende forslag: Nåværende ordning opprettholdes og videreføres. Rådmannens innstilling vedtatt med 4 stemmer. 1 stemme for Frode Lervolls forslag. Kåfjord formannskap har ingen merknader til høringsnotatet med de endringer der foreslås i alkoholloven og spritloven, samt oppheving av alkoholtilvirkningsloven. Utvalg: Kommunestyret Møtedato: 12.11.01 Sak: PS 0065/01 Resultat: Innstilling vedtatt KrF v/frode Lervoll tok opp sitt forslag fra behandlingen i formannskapet: Nåværende ordning opprettholdes og videreføres. Votering: Formannskapets innstilling ble vedtatt med 12 stemmer. 3 stemmer for KrF's innstilling. Kåfjord kommunestyre har ingen merknader til høringsnotatet med de endringer der foreslås i alkoholloven og spritloven, samt oppheving av alkoholtilvirkningsloven. ------------------------------------------------------ Rett utskrift bekreftes. Kåfjord kommune, Servicekontoret 9148 Olderdalen, 21.11.01. Emma Vik avd. leder Melding til: Sosial- og Helsedepartementet, Sosialavdelingen, postboks 8011 Dep, 0030 Oslo Side 17 av 18
Side 18 av 18 Sak 0065/01