3 r~ ~r~ k.~n-l.~ Inger Lise Strandheim konsulent

li i T Det juridiske fakultet N 0 R G E s Arkivref: 2013/1039 IST000 ARKTISKE Dato: 01.10.2013 IINIVERSITET Sak JF 50-13 ~f p#~ ~)t~tf~ ~JLr~ Til: Fakultetsstyret Møtedato: 28. okt. 2013 Sak JF 50-13 Referatsaker 1. Referat fra møte i fakultetsstyret 6-9-13. 2. Fullmaktsaker. 3. Referat fra møte i Studieutvalget 1-10-13. 4. Referat fra møte i Forskningsutvalget 4-9-13. 5. Referat fra møte i Universitetsstyret 19-9-13. 3 r~ ~r~ k.~n-l.~ Inger Lise Strandheim konsulent inger-lise.strandheim@uit.no 77644593 Postboks 6050 Langnes, N-9037 Tromsø 77 6440 00 postmottak@uit.no / uit.no

Det juridiske fakultet U 0 R G E 5 Arkivref: 2013/1039 IST000 ARKTISI(E Dato: 12.09.2013 ~ UNIVERSITET Møte i: Fakultetsstyret Møteleder/referent: Arild 0. Eidesen/Kirsti Anderssen Sekretær: Trude Haugli Møtedato: 6. sept. 2013 kl. 09.00-11.30 Til stede: Arild 0. Eidesen, Susann Funderud Skogvang, Svein Kristian Arntzen, Ingvild Stock-Jørgensen, Vegard Lauvdahl, Kan Ellila Brodahi. Forfall: Laila Susanne Vars, Lena Bendiksen, Jussi Pedersen Ellers deltok: Stig H. Solheim, Markus Hoel Lie, Kjersti Dahle, Kan Gabnielsen. JF 35-13 Referatsaker Referat fra møte i Fakultetsstyret 17.06.13. Til sak JF 23-13, egenevaluening av styret. Styret ba om at økonomikonsulent deltar på neste møte for å orientere om økonomirapporteringen. 2. Fullmaktsaker. 3. Referat fra møte i Forskningsutvalget 14.06.13 4. Referat fra møte i Universitetsstyret 06. og 26.06.13. ORIENTERINGSSAJcER Det ble orientert om opptak til masterstudjet høst 2013, notat utarbeidet av Studieseksjonen. JF 36-13 DELEGERING AV MYNDIGHET FRA FAKIJLTETSSTYRET TIL DEKAN (Arkivref.:2013/936/KAN) Styret gir dekan følgende fullmakter: - Oppnevne bedømmelseskomiteer for undervisnings-, forsknings og utdanningsstfflinger. - Avgjøre søknader om forskningstermin. - Avgjøre søknader om forlengelse av stipendiatperioden. Tilsettingssaker vedtas på sirkulasjon når dekan vurderer det som uheldig å vente til neste møte. Postboks 6050 Langnes, N-9037 Tromsø 77 64 40 00 postmottak@uit.no uit.no

Enstemmig vedtak: Styret gir dekan følgende fulirnakter: - Oppnevne bedømmelseskomiteer for undervisnings-, forsknings og utdanningsstilhinger. - Avgjøre søknader om forskningstermin. - Avgjøre søknader om forlengelse av stipendiatperioden. Tilsettingssaker vedtas på sirkulasjon når dekan vurderer det som uheldig å vente til neste ordinære styremøte. Styret ber om at retningslinjene for forlengelse av stipendiatperioden kommuniseres til stipendiatene. JF 37-13 ENDRING AV EMNE I LL.M-PROGRAMMET I HAVRETT (MASTER OF LAWS IN LAW OF THE SEA) (Arkivref.:2009/4361/MAS) De foreslåtte endringene vedtas slik de fremkommer av vedlagte forslag. Endringene trer i kraft fra vedtaksdato. Vedtak: Innstillingen ble enstemmig vedtatt. JF 38-13 REVIDERING AV STUDIEPLAN FOR LL.M-PROGRAMMET I HAVRETT (MASTER OF LAWS IN LAW OF THE SEA) (Arkivref.: 2009/4361/MAS Innstilling til vedtak Endringene i studieplan vedtas i tråd med vedlegget. Endringene trer i kraft fra vedtaksdato. Vedtak Innstillingen ble enstemmig vedtatt. JF 39-13 REGNSKAPSRApPORT MED BUDSJETTOPPFØLGING PR. 31.07.13 (Arkivref.:2013128 17/TWO) Innstilling til vedtak Fakultetsstyret tar regnskapsrapporten pr. 31.07.2013 til etterretning. Vedtak Innstfflingen ble enstemmig vedtatt. UIT I Postboks 6050 Langnes, N-9037 Tromsø 77 6440 00 postmottak@uit.no i uit.no

JF 40-13 FORSLAG TIL ENDRING AV HJEMMEEKSAMEN PÅ 2. -4. AVDELING (Arkivref.:20 13/2088/OLO) Innstilling til vedtak Studieplanens pkt. 7.2.2, 7.2.3 og 7.2.4 samt eksamensreglementet 6 første setning endres slik at Pkt. 7.2.2 fjerde avsnitt første setning lyder: Ved avslutningen av avdelingen skal studentene besvare en hjemmeeksamen (JUR-2002) Pkt. 7.2.3 fjerde avsnitt første setning lyder: c~ved avslutningen av avdelingen skal studentene besvare en hjemmeeksamen (JUR-2502) Pkt. 7.2.4 fjerde avsnitt første setning lyder: Ved avslutningen av avdelingen skal studentene besvare en hjemmeeksamen (JUR-3002) 6 første setning i eksamensreglementet for graden master i rettsvitenskap lyder: Heimeeksamen vert avvikla over fire virkedagar og skal avgrensast opp til 32 000 tegn. I styremøtet fremmet Vegard Lauvdahi og Kan Ellila Brodahl følgende forslag til 6 første setning i eksamensreglementet for graden masteri rettsvitenskap: «Heimeeksamen vert avvikla over 5 virkedager og skal avgrensast opp til 40000 tegn Det ble besluttet å gjennomføre to voteringer over 6 første setning i eksamensreglementet for graden master i rettsvitenskap, først over antall virkedager og deretter over antall tegn. Det ble først votert over administrasjonens forslag om at «heimeeksamen vert avvilcla over fire virkedagar. Forslaget ble vedtatt med 3 mot 3 stemmer (Lauvdabi, Brodahi, Arntzen). Forslaget ble vedtatt med styreleders dobbeltstemme. Det ble deretter votert over administrasjonenes forslag og skal avgrensast opp til 32000 tegn. Forslaget ble vedtatt med 4 mot 2 stemmer (Lauvdahl, Brodahi). Lauvdahl og Brodahi fremmet forslag om at vedtaket i 6 første setning trer i kraft med virkning fra og med kull 2013. UiT Postboks 6050 Langnes, N-9037 Tromsø / 776440 00 postmottak@ujt.no uit.no

Lauvdahis og Brodahis forslag falt med 3 mot 3 stemmer (Eidesen, Funderud Skogvang og Stock-Jørgensen), forslaget falt pga styreleders dobbeltstemme. Vedtak; Studieplanens pkt. 7.2.2, 7.2.3 og 7.2.4 samt eksamensreglementet 6 første setning endres slik at Pkt. 7.2.2 1~erde avsnitt første setning lyder: Ved avslutningen av avdelingen skal studentene besvare en hjemmeeksamen (JUR-2002) Pkt. 7.2.3 f)erde avsnitt første setning lyder: Ved avslutningen av avdelingen skal studentene besvare en hjemmeeksamen (JUR-2502) Pkt. 7.2.4 f)erde avsnitt første setning lyder: Ved avslutningen av avdelingen skal studentene besvare en hjemmeeksamen (JIJR-3002) ~ 6 første setning i eksamensreglementet for graden master i rettsvitenskap lyder: Heimeeksamen vert avvikla over fire virkedagar og skal avgrensast opp til 32 000 tegn. Endringene trer i kraft fra vedtaksdato. JF 41-13 K. G. JEBSEN-SENTER FOR HAVRETT - STIPENDIATSTILLING WP I GODKJENNING AV BETENKNING (Arkivref.:2013/4129/CSK) Innstilling til vedtak; Fakultetsstyret godkjenner forslag til betenkning for stipendiatstffling tilknyttet WPI ved K.G. Jebsen-senter for havrett. Vedtak Innstfflingen ble enstemmig vedtatt. JF 42-13 K. G. JEBSEN-SENTER FOR HAVRETT - STIPENDIATSTILLING WP II GODKJENNING AV BETENKNING (Arkivref.:2013/4130/CSK) Innstilling til vedtak; Fakultetsstyret godkjenner forslag til betenkning for stipendiatstffling tilknyttet WPII ved K.G. Jeb sen-senter for havrett. Vedtak Innstfflingen ble enstemmig vedtatt. U1T Postboks 6050 Langnes, N-9037 Tromsø 77 6440 00 postmottak@ujt.no / uit.no

JF 43-13 K. G. JEBSEN-SENTER FOR HAVRETT - STIPENDIATSTILLING WP IV GODKJENNING AV BETENKNING (Arkivref.:2013/4144/CSK) Fakultetsstyret godkjenner forslag til betenkning for stipendiatstilling tilknyttet WPIV ved K.G. Jebsen-senter for havrett. Vedtak: Innstfflingen ble enstemmig vedtatt. JF 44-13 K. G. JEBSEN-SENTER FOR HAVRETT - STIPENDIATSTILLING WP IV GODKJENNING AV BETENKNING (Arkivref.:2013/4149/CSK) Fakultetsstyret godkjenner forslag til betenkning for stipendiatstilling tilknyttet WPIV ved K.G. Jebsen-senter for havrett. Vedtak: Innstillingen ble enstemmig vedtatt. JF 45-13 K. G. JEBSEN-SENTER FOR HAVRETT - STIPENDIATSTILLING WP V GODKJENNING AV BETENKNING (Arkivref.:2013/415 1/CSK) Falcultetsstyret godkjenner forslag til betenkning for stipendiatstffling tilknyttet WPV ved K.G. Jebsen- senter for havrett. Vedtak: Innstillingen ble enstemmig vedtatt. JF 46-13 K. G. JEBSEN-SENTER FOR HAVRETT - TILSETTING AV ALEX OUDE ELFERINK (Arkivref.:2013/4161ICSK) Saken er unntatt offentlighetjf: offl.~ 25,1 Professor Alex Oude Elferink innstifies til tilsetting i 30 % stffling som professor ved Det juridiske fakultet, Universitetet i Tromsø, for perioden 1.9.2013-31.8.2019. Vedtak: Innstillingen ble enstemmig vedtatt. U~T Postboks 6050 Langnes, N-9037 Tromsø 776440 00 postmottak@uit.no i uft.no

JF 47-13 K. G. JEBSEN-SENTER FOR HAVRETT - INNSTILLING TIL TILSETTING - ERIK JAAP MOLENAAR (Arkivref.:2009/7371/CSK) Saken er unntatt offentlighet jf: offl.~ 25,1 Professor Erik Jaap Molenaar innstilles til direkte tilsetting i 30 % stilling som professor ved Det juridiske fakultet, Universitetet i Tromsø, for perioden 1.9.2013-31.8.2019. Vedtak: Innstfflingen ble enstemmig vedtatt. JF 48-13 K. G. JEBSEN-SENTER FOR HAVRETT - INNSTILLING TIL TILSETTING - MGEL BANKES (Arkivref.:2011/320/CSK) Saken er unntatt offentlighet jf: offl.~ 25,1 Professor Nigel Bankes innstifies til direkte tilsetting i 30 % stilling som professor ved Det juridiske fakultet, Universitetet i Tromsø, for perioden 1.9.2013-31.8.2019. Vedtak: Innstfflingen ble enstemmig vedtatt. JF 49-13 EVENTUELT Høstens styremøter: 28. oktober og 9. desember. Seminaret 19. april om internasjonale domstoler og dets betydning for norsk rettsliv, var et fellesprosjekt mellom Hålogaland lagmannsrett og Det juridiske fakultet. Arild Eidesen gis idarsignal til å arbeide for et nytt fellesseminar. Tromsø, 06.09.2013 Arild 0. Eidesen ~ leder Tiude Haugli dekan UIT Postboks 6050 Langnes, N-9037 Tromsø 77 6440 00 postmottak@uit.no uit.no

AK ESS S AK TE MA TSSAKER Til: Medlemmer/varamedlemn-jer MØtetid: 28. 0.2013 Møtested: Styrerommet Arkivref.: 2013/1039 Sakliste: Sak. nr. Arkivref.: Tittel F-JF 19-13 2013/3701/TMH Tildeling av støtte til utenlandsopphold høsten 2013 og hele 2014. Vedtatt på fullmakt den 30.9.13 F-JF 20-13 2013/4979/KGA Opprykk til professor kornitéoppnevning Vedtatt etter fullmakt 11.10.13

A SV -~E IS A MA SA i td 3..21 3 28..2 3 Sak. Nr. Arkivref.: Tittel F-JF 19-13 2013/3701/TMH TILDE IN AV STØTTE TIL UTENLANDSOPPHOLD HØSTEN 2013 G UT 2014 Vedtatt på fullmakt 30.9.2013 av dekan. 1. Erik Eldjarns søknad om støtte til utenlandsopphold innvilges med kr. 34.000 av fakultetets egne midler. 2. Kristina Labbas søknad om støtte til utenlandsopphold innvilges ikke på grunn av for kort varighet. 3. Maria Madalena Das Neves søknad om støtte til utenlandsopphold innvilges med kr. 48.000 av UniversitetsdirektØrens midler. F-JF 20-13 2013/4979/KGA PPNEVMNG AV KOMITE - PERS NLIG OPPRYKK TIL PR FESSOR ETTER KOMPETANSE - BENDIKSEN Vedtatt på fullmakt 11.10.2013 av dekan. Som komite til å vurdere Lena R. L. Bendiksen til professoropprykk etter kompetanse i fagområdet rettsvitenskap oppnevnes: - Høyesterettsdommer og professor Jens Edvin A. Skoghøy, Høyesterett, leder - Professor Karl Harald Søvig, Universitetet i Bergen - Professor Titti Mattsson, Universitetet i Lund

U IV RSI ETE M 0 DET JURIDISKE FAKULTET MØTEREFERAT Møte i: Studieutvalget Møtedato: 01.10.2013 kl 12.15-14.30 Møteleder/referent: Markus Lie/ Kjersti Dahie Arkivref.: 2013/226 KDA000/ Til stede: Markus Lie, Geir Ludvigsen, Kristine Korsnes, Mikael Rossvold Jørgensen og Erika Mortensen Det var ingen merknader til innkallingen. Til dagsorden: Kristine Korsnes fratrådte under behandling av Sak SU 82-13. Kommentar til fullmaktsakene SU 63-13 og SU 70-13: Studleutvalget ønsker en prinsipiell diskusjonssak vedrørende innpassing av ex. fac. Generell kommentar: Studieutvalget ønsker en gjennomgang av forholdet mellom utvalgets og prodekanens kompetanse til neste møte. SU 55-13 2013/226 Referatsaker 1. Referat fra møte i SU 22.6.2013 2. Klagenemndas årsrapport for 2012. 3. Orientering om endring av praksis i forbindelse med oppmelding til utsatt eksamen og kontinuasjonseksamen av 21.6.201 3. 4. Tildeling av milder til Nordområdestipend for perioden 2013-2016. SU 56-13 201 3/450/INJ SØKNAD OM UTSETTELSE AV INNLEVERINGSFRIST FOR MASTEROPPGAVE. Studenten innvilges utsatt innleveringsfrist. Ny frist settes til fredag 7.6.13 kl. 12.00. Godkjent på fullmakt. SU 57-13 201 212938/KJJ KLAGE OVER FORMELLE FEIL UNDER AVVIKLING AV MUNTLIG PRØVE TILKNYTTET HJEMMEEKSAMEN PÅ 4. AVDELING (JUR-3002) Studentens klage over formelle feil tas ikke til følge og saken oversendes Universitetets klagenemnd for endelig behandling. Godkjent på fullmakt 6.6.13. NO-9037 Tromsø. postmottak@uit.no http://uit.no Sentralbord: 77644000. Faks: 77644900

SU 58-13 2013/281 0/TME JUSTERING AV MÅLTALL FOR MASTERSTUDIET Full kapasitet Måltall 1.avdeling (2013) 150 150 2.avdeling (2012) 150 150 3.avdeling (2011) 150 150 4.avdeling (2010) 100 100 5. avdeling (2009) 100 85 Uteksaminerte studenter 70 Godkjent på fullmakt. SU 59-13 2011 15586/TME GODKJENNING AV FAGPLAN FOR RET~SFILOSOFI PÅ 4. AVDELING Fagplan for Rettsfilosofi på 4. avdeling godkjennes i tråd med vedlagte forslag. Godkjent på fullmakt 6.6.2013 SU 60-13 2013/1 756/OLO KLAGE OVER AVSLAG PÅ SØKNAD OM FRITAK FOR 15 STUDIEPOENG TILSVARENDE ETr SPESIALFAG Vedtaket opprettholdes. Klagen oversendes universitetets klagenemnd. Godkjent på fullmakt 13.6.2013 SU 61-13 201 2/5995/TME SØKNAD OM TILRETTELEGGING AV PRAKSIS, 4. AVD Søker innvilges særplass i Harstad for gjennomføring av JUR-3005, obligatorisk utpiassering i praksis, høsten 2013. Søker innvilges rett til å gjennomføre JUR-3005, obligatorisk utplassering i praksis i september 2013. Fakultetet sørger for avta le med praksiskontor. Godkjent på fullmakt 21.6.2013 SU 62-13 2013/1 628/OLO SØKNAD OM FRITAK FRA ARBEIDSKRAV I SPESIALFAGET RETTSHJELP Il. Unnt. off. Søker innvilges ikke fritak fra arbeidskravet minst 25 timer pr. uke i gjennomsnitt i to semester ved Jusshjelpa i Nord-Norge,jf. reglement for den valgfrie delen av masterstudiet i rettsvitenskap 6 jf. emnebeskrivelsen i JUR-3609 Rettshjelp I, da de anførte grunnlagene ikke anses som særlige grunner,jf. reglement for den

NI valgfrie delen av masterstudiet i rettsvitenskap 27. Godkjent på fullmakt 21.6.2013 SU 63-13 201 3/371 7/TME KLAGE PÅ AVSLAG PÅ LOKALT OPPTAK TIL 4. AVDELING/SØKNAD OM GODKJENNING AV EX FAC Søker får innpasset POL 1000 fra NTNU som JUR-0500. Han er dermed kvalifisert for lokalt opptak til 4. avdeling, og klagen på avslag tas til følge. Søker tilbys opptak til 4. avdeling høst 2013. Godkjent på fullmakt 30.7.2013 SU 64-13 2009/1 530/OLO PENSUMENDRING I JUR-361 6 REINDRIFTSRET~ Pensum i JUR-361 6 Reindriftsrett vedtas slik det fremkommer i vedlagte forslag. Godkjent på fullmakt 31.7.2013 SU 65-13 2009/3606/OLO NY EMNEBESKRIVELSE OG FAGANSVARLIG I JUR-361 5 EUROPEAN HUMAN RIGHTS LAW 1. Vedlagte emnebeskrivelse i JUR-361 5 European Human Rights Law vedtas med virkning fra vårsemesteret 2014. 2. Førsteamanuensis Stig H. Solheim utnevnes til fagansvarlig i JUR-3615 European Human Rights Law. Godkjent på fullmakt 27.8.2013 SU 66-13 2011/4360/OLO FORSLAG TIL PENSUMENDRING I JUR-3606 SELSKAPSRET~ 1. Boken Selskapsrett 4. utgave av Tore Bråthen godkjennes som pensum i JUR-3606 fra og med høstsemesteret 2013. 2. Boken Selskapsrett 3. utgave av Tore Bråthen utgår som pensum i JUR-3606 etter høstsemesteret 2013 er avsluttet. Godkjent på fullmakt 26.8.2013 SU 67-13 201 3/1 645/TME ÅPNE FOR PRAKSISPLASSER UTENFOR NORD-NORGE For studieåret 201 3/2014 åpnes det for praksisplasser også utenfor

~ tj~tj~ Nord-Norge, i den grad det er nødvendig for å sikre gjennomføringen av utpiasseringen av studentene. Godkjent på fullmakt 21.8.2013 SU 68-13 201 3/4070/LIG SØKNAD OM FRITAK FRA TREGANGERSREGELEN Studenten innvilges dispensasjon fra tregangersregelen, og gis anledning til å avlegge JUR-2502 hjemmeeksamen med muntlig prøve på 3. avdeling master for fjerde gang, jf forskrift for eksamener ved Universitetet i Tromsø 25, 2. ledd, 2. alternativ. Godkjent på fullmakt 27.8.2013 SU 69-13 2013/1 645/TME SØKNAD OM DISPENSASJO FRA JUR-3005 OBLIGATORISK UTPLASSERING I PRAKSIS Søker innvilges dispensasjon fra obligatorisk praksis. Søker må delta på praksisundervisning og skrive godkjent praksisrapport for å få godkjent JUR-3005. Godkjent på fullmakt 12.9.2013 SU 70-13 201 3/41 99/TME SØKNAD OM INNPASSING AV EX FAC Søker innvilges innpassing av SFEL0002 og SANT0002 som JUR-0500. Enstemmig vedtatt. SU 71-13 2013/1 645/TME SØKNAD OM GODKJENNING AV JURK SOM OBLIGATORISK PRAKSIS Søkeren innvilges ikke dispensasjon fra obligatorisk praksis. Godkjent på fullmakt 11.9.2013 SU 72-13 201 3/3960/TME SØKNAD OM DISPENSASJON FRA STUDIEPLANEN PKT 7.2.1 OG 7.2.2 Søknad om dispensasjon avslås. Studenten får ikke fortsette på 2. avdeling uten bestått examen philosophicum. Enstemmig vedtatt.

11J~I~ SU 73-13 2013/1 367/OLO PE SUMENDRINGER I HAVRESSURSRET~ Emnebeskrivelsen i JUR-3620 vedtas i tråd med vedlagte forslag. Godkjent på fullmakt 30.8.2013 SU 74-13 201 3/2088/OLO FORSLAG TIL ENDRING AV EMNEBESKRIVELSE I JUR-2002, JUR-2502 OG JUR-3002 Følgende tas ut av emnebeskrivelsen JUR-2002 Ved avslutningen av avdelingen skal studentene besvare en fem dagers skriftlig hjemmeeksamen på inntil 15 maskinskrevne sider (tilsvarende 40.000 tegn linjeavstand 1,5). Følgende tas ut av emnebeskrivelsen JUR-2502 Ved avslutningen av avdelingen skal studentene besvare en fem dagers skriftlig hjemmeeksamen på inntil 20 maskinskrevne sider (tilsvarende 40.000 tegn linjeavstand 1,5). Følgende tas ut av emnebeskrivelsen JUR-2502 Ved avslutningen av avdelingen skal studentene besvare en hjemmeeksamen over fem dager på inntil 40.000 tegn. Følgende setning går inn som erstatning for de ovennevnte Ved avsluttingen av avdelingen skal studentene besvare en hjemmeeksamen. Godkjent på fullmakt 30.8.2013 SU 75-13 2013/441 6/KDA OPPFØLGING AV UTDANNINGSMELDINGEN 2011-2012 Studieutvalget ved Det juridiske fakultet tar Utdanningsmeldingen for studieåret 201 1/2012 til etterretning. Enstemmig vedtatt. SU 76-13 201 1/5586/TME PENSUM FOR RETTSFILOSOFI ~Å 4. AVDELING Pensum Del I Innledning til kompendium i rettsfilosofi og Hva er rettsfi losofi o Skrives av Dag Michalsen og Eva Maria Svensson sammen med Kristine H. Korsnes. Omfang: maks 5 sider. o Bernt, Jan Fridthjof, Den ene og retten brytningen

mellom liberalisme og kollektivisme i norsk rettsteori, Rett og Toleranse festskrift til Helge i. Thue 2007, s. 488-503. o Total sidetall: 20 Del Il Rettsfilosofi og juridisk metode o Askeland, Bjarte, Rettskildelærens utvikling i rettsteoretisk belysning, Jussens Venner 2003 s 8-23. o Graver, Hans Petter, Keiserens garderobe: Eckhoffs rettskildelære og utfordringer fremover, Tidsskrift for rettsvitenskap 2000 s. 429-476. o Morten Kinander, En kritisk vurdering av moderne hermeneutisk rettsteori, Retfærd nr. 103, 2003 s. 14-22.: o Blandhol, Sverre, Pragmatismens aktualitet i rettsvitenskap og rettsanvendelse, TfR 2004 s.365-390. o Bernt, Jan Fridthjof, Det juridiske fortolkningsfellesskap som referanseramme for avgjørelse av juridiske tvilsspørsmål, Arbeid og rett: Festskrift til Henning Jakhellns 70-årsdag 2009 s. 31-43. o Total sidetall: 107 Del III Rettsfilosofi og fagdebatt o Straff: Jacobsen, Jørn RT, Fiksjon utan moral eller konstruksjon utan verdi? Om det ideologiske grunnlaget for straffansvar for juridiske personar, Tidsskrift for strafferett, 2009, s 43-74. o Rettskomparasjon: Cordero Moss, Giuditta, A Comparison of Italian, English and Norwegian lnheritance Rules as an Illustration of Different Legal Methods, Tidsskrift for rettsvitenskap, 1999 s. 884-903. o Feministisk rettsteori:jørgensen, Stine, Feministisk rettsteori, Retfilosofi i Centrale tekster og temaer, Ole Hammerslev og Henrik Palmer Olsen (red.), Hans Reitzels Forlag, København 2011, s.665-683. (uten referanseliste t.o.m. s. 680) o Total sidetall: 65 Enstemmig vedtatt. SU 77-13 2009/4361/MAS ENDRING AV EMNE I LL. M - PROGRAMMET I HAVRETT ( ASTER OF LAWS IN LAW OF THE SEA) Studieutvalget godkjenner emnebeskrivelsen for faget JUR-3054. Endringen trer i kraft fra vedta ksdato.

Enstemmig vedtatt. SU 78-13 2011/2461/010 PENSUMENDRING I JUR-3614 ARBEIDSRET~ Sidene 61 til 73 i Arne Fanebusts bok Innføring i arbeidsrett den individuelle delen, 3. utgave, 2013 erstattes med kapittel 7 i Jan Fougners bok Omstilling og nedbemanning, 2. utgave, Oslo 2011. Endringen trer i kraft straks. Godkjent på fullmakt 12.9.2013 SU 79-13 2013/1 366/OLO SØKNAD OM ØKONOMISK STØTTE TIL SKRIVESEMINAR Søknaden fra Juristmållaget om støtte til det årlige skriveseminaret innvilges med kr.5000. Støtten utbetales under forutsetning av at regnskap blir levert fakultetet i ettertid. Enstemmig vedtatt. SU 80-13 2013/2543/010 FORSLAG TIL ENDRING AV SEMESTEROPPGAVEN PÅl. TIL 3. AVDELING Eksamensreglementet for i.-4. avdeling (fellesdelen) i graden master i rettsvitenskap 4 endres slik at semesteroppgaven avgrenses opp til 32000 tegn og blir avvikla over fire virkedager. Endringen trer i kraft fra vedtaksdato. Et alternativt forslag til vedtak ble foreslått av Erika Mortensen; Eksamensreglementet for 1-4 avdeling (fellesdelen) i graden master i rettsvitenskap ~ 4 endres slik at semesteroppgaven avgrenses opp til 32000 tegn og blir awikla over fire virkedager. Endringen trer i kraft fra vedtaksdato. Endringen omfatter ikke semesteroppgaven på første avdeling. Det ble stemt over begge forslagene. Det innstilte forslag ble vedtatt mot to stemmer (Mortensen og Ludviksen) Vedtak: Eksamensreglementet for 1-4 avdeling (fellesdelen) i graden master i rettsvitenskap 4 endres slik at semesteroppgaven avgrenses opp til 32000 tegn og blir awikla over fire virkedager. Endringen trer i kraft fra vedtaksdato. SU 81-13 2 01 ~ 4649 INJ MERKNADER HØYSKOLELOVE TIL FORESLÅTTE ENDRINGER AV UNIVERSITETS- OG

:~ U~ ~ Studleutvalget anbefaler at de vedlagte merknadene oversendes sentraladministrasjonen ved UiT som innspill til høringsnotatet med de endringer som fremkom i møtet. Enstemmig vedtatt. SU 82-13 201 3/633/KJJ PENSUMENDRING GJELDSFORF0LGNINGSRETr, 3. AVDELING Dagens pensum i gjeldsforfølgningsrett forblir uendret. Enstemmig vedtatt. SU 83-13 201 3/3834/OLO BUDSJETIINNSPILL FOR 2014 Studieutvalget ber om at det settes av følgende midler for budsjettåret 2014: - Støtte til studentorganisasjoner kr. 550.000,- - Støtte til studentreiser kr 110.000,- - Kvalitetssikringsmidler kr.130.000,- - Diverse aktiviteter, seminarer mv. kr. 110.000,- Enstemmig vedtatt. SU 84-13 2013/1 645/TME KLAGE PÅ VEDTAK I SAK SU 71-13 Klagen tas ikke til følge og oversendes til klagenemnda ved UiT. Enstemmig vedtatt. Tromsø, 1.10.2013 Markus Hoel Lie prodekan for utdanning Kjersti Dahle Studiesjef

0T L/ Det juridiske fakultet N 0 R G E s Arkivref: 2013/47 TMHO23 ARKTISKE Dato: 06.09.2013 UNIVERSITET Utvalg/møte i: Forskningsutvalget Møteleder/referent: Stig Solheim / Tine Hågensen Møtedato: 4. September 2013 Til stede: Stig Solheim, Susann Skogvang, Gunnar Eriksen (vara for Magne Frostad), Roger Magnussen, Kristina Labba og Tine Hågensen (administrasjonen). Forfall: Magne Frostad Sak FU 13-13 Referatsaker 1. Referat fra møte i forskningsutvalget 14. juni 2013. 2. Sak F-FU 03-13 Oppnevning av bedømmelseskomité for ph.d.-graden i rettsvitenskap Harald Benestad Anderssen. Det var ingen merknader til referatsakene. Sak FU 14-13 Omorganisering av ph.d.-opplæringen ved Det juridiske fakultet Enstemmig vedtak: Følgende endringer av opplæringsdelen vedtas: v Jur-8001: Oppstartseminar beholdes som i dag. V JUR- XXXX : Nytt engelskspråklig oppstartsseminar utarbeides. v Jur-8002: Rettsvitenskapens vitenskapsteori (6 Sp.) og Jur-8003: Rettsvitenskapellge metoder (6 Sp.) tilrettelegges med alternativt pensum på engelsk. Undervisningsspråk endres til engelsk. V V Jur-8004: Rettsvitenskapelig avhandlingsskriving og kommunikasjon (6 sp.) Obilgatorisk deltagelse på prosjektpresentasjoner reduseres fra seks til tre presentasjoner i løpet av stipendiatperioden. Jur-8005: Rettsvitenskapens internasjonale perspektiver (4 Sp.) Kurset omdannes til engelsk i sin helhet herunder pensum og undervisningsspråk Postboks 6050 Langnes, N-9037 Tromsø 77 6440 00 postmottak@uit.no / uit.no

V Jur-8006: Nasjonale og internasjonale konferanser og nettverksbygging (6 sp.) beholdes som i dag. Endringene trer i kraft fra 1. januar 2014, og gjelder for alle studenter på ph.d.-programmet i rettsvitenskap. Sak FU 15-13 Søknad om opptak til ph.d.-studiet i rettsvitenskap Tor Aamodt Wigum Enstemmig vedtak: 1. Tor Aamodt Wigum tas opp til ph.d.-program i rettsvitenskap ved Det juridiske fakultet, UiT, fra 15. august 2013. 2. Førsteamanuensis Stig Solheim oppnevnes som veileder. 3. Fakultetets program for opplæringsdelen av ph.d.-studiet skal følges. 4. Administrasjonen sørger for at de nødvendige avtaler om opptak til ph.d. program i rettsvitenskap opprettes. Sak FU 16-13 Søknad om opptak til ph.d.-studiet i rettsvitenskap Stig Eidissen Enstemmig vedtak: 1. Stig Eidissen tas opp til ph.d.-program i rettsvitenskap ved Det juridiske fakultet, UiT, fra 5. august 2013. 2. Per Christiansen oppnevnes som hovedveileder (100%). 3. Fakultetets program for opplæringsdelen av ph.d.-studiet skal følges. 4. Administrasjonen sørger for at de nødvendige avtaler om opptak til ph.d. program i rettsvitenskap opprettes. Sak FU 17-13 Søknad om opptak til ph~d.-studiet i rettsvitenskap Jacob Adams Enstemmig vedtak: 1. Jacob Ryan Adams tas opp til ph.d.-program i rettsvitenskap ved Det juridiske fakultet, UIT, fra 5. august 2013. 2. Forsteamanuensis Mattias Åhren oppnevnes som veileder (100%). 3. Fakultetets program for opplæringsdelen av ph.d.-studiet skal følges. 4. Administrasjonen sørger for at de nødvendige avtaler om opptak til ph.d. program i rettsvitenskap opprettes. UIT Postboks 6050 Langnes, N-9037 Tromsø 77 6440 00 postmottak@uit.no uit.no

Sak FU 18-13 Søknad om opptak til ph.d.-studiet i rettsvitenskap Per Christian Nordtømme Enstemmig vedtak: 1. Per Christian Nordtømme tas opp til ph.d.-program i rettsvitenskap ved Det juridiske fakultet, UIT - Norges arktiske universitet, for en periode på tre år. Dato for oppstart avtales mellom fakultetet og Nordtømme. 2. Prodekan for forskning får fullmakt til å oppnevne hovedveileder og eventuell bi-veileder. 3. Nordtømme forplikter å knytte seg til et aktivt forskermiljø. 4. Fakultetets program for opplæringsdelen av ph.d.-studiet skal følges. 5. Administrasjonen sørger for at de nødvendige avtaler om opptak til ph.d. program i rettsvitenskap opprettes. 6. Nordtømme finansierer studiet gjennom private midler, herunder all deltakelse på opplæringsdelen. Fakultetet dekker utgifter til veileder, samt utgifter i forbindelse med bedømmelse av avhandlingen og disputas, etter gjeldende regler. Sak FU 19-13 Godkjenning av emnebeskrivelse for JUR-XXXX Examination of the Role and Ethics of the Law. lntroduction to the Scandinavian model. Enstemmig vedtak: Under forutsetning av at Fakultetsstyret oppretter emnet Examination of the Role and Ethics of the Law. lntroduction to the Scandinavian model godkjennes vedlagte emnebeskrivelse. Tromsø 6.9.2013 Stig Solheim Prodekan forskning Tine Hågensen førstekonsulent UiT Postboks 6050 Langnes, N-9037 Tromsø 77 6440 00 postmottak@uit.no) uit.no

U i T )-- Universitetsdfrektøren NORGES Arkivref: 201312 IBAOO6 4.-/ ARKTISKE Dato: 18.09.2013 ê.1 Utvalg/møte i: Møteleder/referent: UNIVERSITETSSTYRET Rektor Anne Husebekk/ass. u niversitetsdirektør Britt Elin Steinveg Møtedato: 19. September 2013 kl 08.30 14.00 Til stede: Styret: Rektor Anne Husebekk Ekst. styremedlem Herbjørg Valvåg Ekst. styremedlem Arvid Jensen Ekst. styremedlem Tord Lien Ekst. styremedlem Anita Andersen Stenhaug Vitensk.ansatt Curt Rice Vitensk.ansatt Tove Størdahl Vitensk.ansatt Bjørn Hersoug Midi. vitensk.ansatt Rannveig Grøm Sæle Teknladm ansatt Kjersti Dahie Student Daniel Sørdahi Student Christoffer Sommerstad Student Isabell Pettersen Vikan Rektorat: Prorektor Wenche Jacobsen Prorektor Kenneth Ruud Administrasjonen: Universitetsdirektør Lasse Lønnurn Ass. universitetsdirektør Britt Elin Steinveg Kommunikasjonsdirektør Asbjørn Bartnes Personaldirektør Odd Arne Paulsen på sakene 50-13, 51-13, 52-13og53-13 Fung. forskningsdirektør Sølvi B Anderssen på sak 55-13 Forfall: Viserektor Sveinung Eikeland 19.9.2013 Britt Elin Steinveg Ass. universitetsdirektør britt.elin.steinveg~uit.no 77644989 Postboks 6050 Langnes, N-9037 Tromsø 7764 40 00 postmottak@uit.no uit.no

Saksliste Saksnr Arkivref Tittel/beskrivelse S 47-13 2013/2 Referatsaker S 48-13 2012/5774 Delegering av fullmakt for godkjenning av regnskap for 2. tertial 2013 S 49-13 2010/23 Valg av styremedlemmer til Tromsø forskningsstiftelse S 50-13 2013/4377 Fastsetting av instrukser for rektor, prorektorer og viserektor S 51-13 UO 2009/5148 Klage på vedtak om oppsigelse S 52-13 UO 2009/4786 Klage på vedtak om oppsigelse S 53-13 2010/5375 Oppnevning av likestillingsutvalg S 54-13 2013/2023 Forslag til møtedatoer for universitetsstyret i 2014 S 55-13 2013/3515 Innspill til arbeidet med Regjeringens langtidspian for forskning og høyere utdanning Skriftlige orienteringssaker 2013/2488 Oppfølging etter etatstyringsmøte med Kunnskapsdepartementet SAK S 47-13 ~R ~Aï~l~R.?I&vrej~ 2013/2) 1. 2013/2 Referat fra universitetsstyrets møte 26.6.2013 2. 2013/3 Saker behandlet på fullmakt i perioden 17.6.-9.9.2013 3. 2012/63 13 Fakultet for naturvitenskap og teknologi, referat fra fakultetsstyremøte 11.6.2013 4. 2013/1372 Universitetsbiblioteksstyret, referat fra møte 13.6.2013 5. 2011/4937 Kunnskapsdepartementet, 28.6.20 13 Invitasjon til styreseminar i Oslo 19.11.2013 6. 20 13/3889 Kunnskapsdepartementet, 12.8.2013 Oppnevning av offentlig utvalg om finansiering av universiteter og høyskoler 7. 2013/4252 Kunnskapsdepartementet, 26.8.2013 Reglement om statlige universiteter og høyskolers forpliktende samarbeid og erverv av aksjer Under referatsaker bestilte styret følgende saker til neste styremøte: 1. Notat om finansieringssystem og arbeidet som er igangsatt av Regjeringen om vurdering av finansieringssystemet (ref sak 2013/3889) 2. Arbeidet med Strategisk plan for UiT Norges arktiske universitet UIT Postboks 6050 Langnes, N-9037 Tromsø 77 64 40 00 postmottak@ujt.no uit.no

SAK 48-13 DELEGERING AV FULLMAKT FOR GODKJENNING AV REGNSKAP FOR 2.TERTIAL 2013 (Arkivref.: 2012/5774) Styret delegerer fullmakt til rektor for godkjenning av regnskap for 2.tertial 2013 for UiT Norges arktiske universitet, før rapportering til Kunnskapsdepartementet innen fristen 1.oktober 2013. Vedtak: Innstillingen ble enstemmig vedtatt. SAK 549-13 VALG AV STYREMEDLEMMER TIL TROMSØ FORSKNINGS STIFTELSE (Arkivref.: 2010/23) Universitetsstyret oppnevner som representanter til styret for Tromsø Forskningsstiftele: Anne Husebekk, leder Karin Andreassen, medlem Kjell Arne Røvik, medlem Marit Reigstad, varamedlem Vedtak: Innstillingen ble enstemmig vedtatt. SAK S 50-2013 NYE INSTRUKSER F R REKTOR PROREKTORER OG VISEREKTOR (Arkivref.: 2013/4377) Fremlagte forslag til instrukser for rektor, prorektor forskning og utvikling, prorektor utdanning og kvalitet, og instruks for viserektor, vedtas som nye instrukser for stillingene. Vedtaket ble korrigert under møte: Fremlagte forslag til instrukserfor rektor, prorektor forskning og utvikling, prorektor utdanning, og instruksfor viserektor, vedtas med de endringer som fremkom på møte, som nye instrukserfor stillingene. Vedtak: Endret vedtak ble enstemmig vedtatt. UIT Postboks 6050 Langnes, N-9037 Tromsø 77 64 40 00 postmottak@uit.no uit.no

SAK S 51-13 KLAGE ~Å VEDTAK OM OPPSIGELSE (Arkivref.: 2009/5 148) Saken er unntatt offentlighet. SAK 552-13 KLAGE PÅ VEDTAK OM OPPSIGELSE (Arkivref.: 2009/4786) Saken er unntatt offentlighet. SAK 553-13 OPPNEVMNG AV LIKESTILLINGSUTVAÆG (Arkivref.: 20105375) 1. Universitetsstyret vedtar å oppnevne følgende medlemmer til likestillingsutvalg ved UiT Norges arktiske universitet: Svandis Benediktsdottir, NTNU (ekstern) Yngve Engkvist, ILP Finnmark, HSL-fak Daniel Høgsand Hermansen, student Hanne Haavind, professor II ved Kvinnforsk Inger Johanne Lurås, NT-fak Torill Nustad, NTL Johan Sehimanski, HSL-fak Olaf Styrvold, BFE-fak 2. Utvalget oppnevnes for perioden fram til 31.7.2017. 3. Universitetsstyret slutter seg til universitetsdirektørens framlagte forslag til mandat for likestillingsutvalget. Rektor fremmet forslag om utsettelse av saken. Vedtak: Saken utsettes og legges fram på neste styremøte. SAKS 54-13 FORSLAG TIL MØTEDATOER FOR UNIVERSITETSSTYRET I 2014 (Arkivref.: 2013/2023) Forslag til møteplan for 2014: Torsdag 13. februar, Tromsø Torsdag 13. mars, Tromsø Torsdag 15. mai, Tromsø Torsdag 19. juni, Kirkenes Torsdag 25. September, Tromsø Torsdag 30. oktober, Alta Torsdag 4. desember, Tromsø UiT Postboks 6050 Langnes, N-9037 Tromsø 77 64 40 00 postmottak ujt.no uit.no

Vedtak: Universitetsdirektøren bes i samråd med rektor leggeframforslag til alternative møtedatoer i mai og desember. I samme plan legges det også fram forslag til møtested. Nyttforslag til møteplan sendes utpå e-post. SAKS 55-13 INNSPILL TIL ARBEIDET MED REGJERiNGENS LANGTIDS PLAN FOR FORSKNING OG HØYERE UTDANNING (Arkivref.: 2013/3515) Rektor og universitetsdirektør far fullmakt til å utarbeide et svar til Kl) som er i tråd med føringene i saksdokumentet og diskusjonen som fremkom i møtet. Universitetsdirektøren endret innstilling til vedtak under møte: 1. Universitetsdirektøren bes legge fram Innspill til Regjeringens langtidspian for forskning og høyere utdanning i tråd med signaler som framkom på neste styremøte. 2. Universitetsdirektøren ber KD om utsettelse på innspillet til 25.10 og fremlegger forslag til innspill på styremøtet 24.10. 3. Hvis utsettelse ikke innvilges, behandles innspillet i styret på sirkulasjon. Vedtak: Endret innstilling ble enstemmig vedtatt. GJENSTÅENDE MØTER I UNIVERSITETSSTYRET 2013: Torsdag 24.10.2013 Torsdag 28.11.2013 UiT Postboks 6050 Langnes, N-9037 Tromsø 77 64 40 00 postmottak@uit.no uit.no

- U~T i ; ~ ( ç~ ~DetjuridiskefakuItet N 0 R 6 E S ~ t ~ K. G..Jebsen-senter for havrett ARKT~SKE Ark~vref.: UNIVERSITET Dato: 17.10.2013 TH: Fra: Fakultetsstyret K. G. Jebsen-senter for havrett Rapport til fakultetsstyret 28. oktober 2013 Dekan har bedt om at det utarbeides en rapport om drift/aktiviteter ved K. G. Jebsen-senter for havrett. Rapporten skal legges frem for fakultetsstyret til orientering. Oppstart K. G. Jebsen-senter for havrett startet opp driften 1. september 2013. Alle ansatte med forskningstiden sin knyttet til senteret, er nå samlokalisert på plan 3. Viktige saker knyttet til lokalisering som nå gjenstår er; installering av dør i korridoren, omdefinering av grupperom til møterom og ombygging av ytterligere to kontorer. Tore Henriksen har avtalt et møte med driftsavdelingen for planlegging av disse oppgavene. Offisiell åpning Den offisielle åpningen ble arrangert fredag 20. september, med gjester fra stiftelsen, universitetsledelsen, fakultetet, departementer og samarbeidspartnere fra inn- og utland. I forbindelse med åpningen deltok også medlemmer fra Scientific Advisory Board (SAB), og første møte mellom SAB og arbeidspakkeledere ble holdt. SAB har allerede kommet med gode innspil og råd knyttet til etablering av senteret og forskningsoppgaver. Et møte mellom Senteret og representanter fra fakultetene i Oslo og Bergen om nasjonalt samarbeid ble også arrangert i forbindelse med åpningen. Workshop on Arctic Shipping Uka 7. 11.10. arrangerte vi en workshop i St. Petersburg med temaet Arctic Shipping. Her deltok internasjonalt anerkjente forskere fra Canada, Belgia, Nederland, China og Russland. Et av formålene med å arrangere workshop i St. Petersburg, var å knytte tettere kontakt med de russiske forskerne på dette området. Videre arbeid Det er nå viktig for Senteret å etablere gode rutiner for drift, og ikke minst gode arbeidsvilkår for forskningen slik at vi når de målene som er angitt i søknaden. Postboks 6050 Langnes, N-9037 Tromsø 77 64 40 00 postmottak@uit.no i uit.no

Planlagte aktiviteter: 2013: 17. 19. November, Tromsø: Extractive Industries in the North what about Environmental Law and Indigenous Peoples Rights? 2014: 19. 24. January, Tromsø: Arctic Frontiers 19. 20. February, Utrecht: Energy from the Sea. March, Kiel: Law of the Sea Conference The Centre is participating as a partner. June 2014, New York: Side Event in UN together with Pace Law School. Tore Henriksen Leder Christin Skjervold seniorrådgiver UIT Postboks 6050 Langnes, N-9037 Tromsø 77 644000 postmottak@uft.no / uit.no