nytt HVALER God Jul - og Godt Nytt År FRA HVALER HYTTEFORENING Årg. 19. NR. 4/2013 HVALER-NYTT - NR. 4/2013 1

nytt HVALER FRA HVALER HYTTEFORENING Årg. 19. NR. 4/2013 God Jul - og Godt Nytt År HVALER-NYTT - NR. 4/2013 1

Volvat Medisinske Senter har flyttet inn i nye lokaler Hos Volvat Medisinske Senter får du raskt time, enten du trenger legevakt, forebyggende helsekontroll, behandling eller operasjon med innleggelse, og du kan komme direkte til spesialist uten henvisning. Vi har sentral beliggenhet i topp moderne lokaler i Helsehuset Fredrikstad, utvidede åpningstider, og høy medisinsk kvalitet som gir deg trygghet for din egen helse. Volvat Medisinske Senter har vært et profesjonelt supple ment til det ordinære helsetilbudet gjennom snart 30 år. Vårt mål er ikke bare å gjøre deg frisk, men å holde deg frisk. Velkommen! Allmennlege Ortoped Gynekolog Legevakt Gastrokirurg/Proktolog Bedriftshelsetjeneste Psykomotoriker Sjømannslege Nevrolog Indremedisiner Plastikkirurg Fysioterapeut Øre-nese-hals Psykolog Urolog Hudlege Vaksinasjonskontor Volvat Medisinske Senter Helsehuset Fredrikstad Jens Wilhelmsens gate 1, 1671 Kråkerøy Tlf.nr: 69 30 23 00 Åpningstider: Mandag til torsdag 08-22, Fredag 08-20 www.volvat.no INNGÅR I CAPIO EUROPA

Leder n Hei, kjære medlemmer! Mye har skjedd siden sist. Styrets arbeid i perioden har for det meste bestått i å ha dialog med de offentlige myndigheter på Hvaler. Rådmannen har nå blant annet annonsert i sin Økonomiplan for 2014-2017 at kommunestyre bør øke eiendomsskatten på sikt til 3,7 promille. Dette skjedde dagen etter at styret i Hvaler Hytteforening hadde et nesten to timers langt møte med ordfører Eivind Borge på hans kontor. Et for øvrig hyggelig møte hvor vi fikk poengtert våre medlemmers ønsker og interesser og hvor ordføreren informerte om kommunens planer, dog uten at dette kom frem! Styret har hatt som målsetting at medlemmenes innspill og meninger rundt eiendomsskatt har vært det essensielle å få formidlet for den politiske ledelsen og administrasjonen på Hvaler. Derfor har det også blitt en del avisinnlegg i Fredrikstad Blad i tillegg til, at vi har skrevet brev til samtlige representanter i kommunestyret uavhengig av parti for å fremme vårt syn. Litt utover i bladet er disse innleggene satt inn. Personlig har jeg også i perioden vært på samtlige kommunestyremøter for å overvære og markere hyttefolkets tilstedeværelse. Jeg oppfordrer også dere medlemmer å komme på disse møtene, som er åpne for publikum. Har dere ikke anledning til å stille er det mulig å overvære de på nettet da de sendes direkte. I skrivende stund vet vi enda ikke hva resultatet av budsjettbehandlingen blir, men styret kan i alle fall love, at vi arbeider for at satsen skal holdes på det nivå som tidligere er lovet nemlig 2 promille. Rådmann Dag W. Eriksen ønsker altså i sitt forslag til økonomiplan å kreve maksimalt av hva de har lov til å kreve inn i følge eiendomsskatteloven i årene fremover. Dette går helt på tvers av hva Hvaler kommunen tidligere i år forespeilet alle. I informasjonsbrevet som ble distribuert før innføringen ble det opplyst at kommunestyrets målsetting var å holde skattesatsen på samme nivå i de nærmeste årene. Hvaler Hytteforening har også fått signaler at i alle fall tre av de politiske partiene vil holde dette løftet. Det kan nå tyde på at det er en viss forståelse for at det er en smertegrense for hvor mye hytteeierne tåler det er jo bolig nummer to vi snakker om. Ved et generasjonsskifte eller ved et eventuelt salg vil jeg rett og slett tro at mange ikke har råd til å overta, samtidig som vi ikke må glemme at salgsverdien på hytte Forts. side 5 HVALER-NYTT - NR. 4/2013 3

Unike bestselgere i eksklusive butikker Scan selges kun hos Ildstedet www.ildstedet.no Hos Ildstedet utstillinger av sterke merkevarer. Vi er eksperter på ovner og peiser, og vi har mye erfaring fra både enkle og kompliserte installasjoner. Jøtul F 373 Scan 58-6 Velkommen til oss: www.henriksen-brensel.no Henriksen Peisforum Asker AS Smedsvingen 6, 1395 Hvalstad Tlf. 66 98 40 10 Henriksen Peisforum AS Brobekkveien 115, 0582 Oslo Tlf. 22 65 40 88 Henriksen Brenselsforretning og Varmesenter AS Østkilen 6, 1621 Gressvik Tlf. 69 94 95 50 4 HVALER-NYTT - NR. 4/2013 12 HVALER-NYTT - NR. 1/2012

sannsynligvis vil falle grunnet de skyhøye kommunale utgiftene som det nå er på Hvaler. Mange har høye årlige festeavgifter, eiendomsskatten er satt høyt og andre kommunale avgifter som renovasjon, vann- og kloakk graver dypt i lommeboka til de fleste. Personlig tror jeg rådmannens innspill har en sammenheng med at det på sikt kan bli en sammenslåing mellom Hvaler kommune og Fredrikstad kommune og at Hvaler kommune nå ønsker å få tilfredsstilt sine ønsker før dette skjer. En gledelig nyhet i alt er at det nå sies at NVE har lagt press på Hafslund vedrørende å kombinere strømtilførselen til Hvaler med gang- og sykkelveier. Det er NVE som sitter med konsesjonen i denne saken så vi får se. Beslutningen vil sannsynligvis tas på nyåret, men uansett vil vi ikke se noe resultat av dette før i 2015. Til tross for dette kan vi ikke gjøre annet enn å stå på og presse på videre. Dette er en sak vi ikke kan gi oss på når behovet er enormt, og vi må få det til før det skjer en ulykke. innen ulike grener stiller med sine tjenester. Tenk over når ditt elektriske anlegg sist fikk en sjekk, har du gamle panelovner e.l., trenger du nye takrenner eller nytt tak - bruk anledningen på denne dagen til å få gode tilbud. Tilslutt ønsker jeg å oppfordre dere alle til å verve inn nye medlemmer i Hvaler Hytteforening. Informer om vår hjemmeside og besøk vår nye Facebook-side! Vårt beste middel for å nå frem er at vi er mange og at vi står sammen om tiltakene. Husk også at vi er til for dere ta kontakt med oss med kommentarer, ris og ros. God lesing videre og ikke minst GOD JUL! Mona Flemmen leder Ellers ser vi at tiltaket med å få ajourført vår medlemsliste har vært en suksess da det viser seg at mange samtidig har gitt oss informasjon om overføringer til familie og salg. Vi ønsker også å oppfordre dere alle som ønsker eller har behov for utbedringer på hytta til å komme lørdag 29. mars 2014 kl 1200, til Bygger n på Vesterøy. Da vil det være eksklusive tilbud til medlemmer av Hvaler Hytteforening og håndverkere HVALER-NYTT - NR. 4/2013 5

Terrengtilpasset legging av vann og avløp i kystsonen Som medlem i rørleggerkjeden Bademiljø, tilbyr vi høy faglig kompetanse og et stort utvalg av varer. Vi utfører alle typer rørleggertjenester, og er total leverandør av komplette bad og våtrom. Vår spesialitet er terrengtilpassede løsninger for vann og avløp. Vi tar oss av søknadspapirer til kommunen. Vår maskinpark er tilpasset de fleste typer graveoppdrag. I sårbart terreng benyttes minigraver og beltedumper med gummibelter. Vi har gravemaskiner, båter, lastebil, traktor m/henger, ATW og minidumper. Samt en egen lekter for sjøarbeider og transport av maskiner og utstyr. Vi leverer alt til nybygg og rehabilitering av hus og hytte Egen graveavdeling Vi tar oss av søknader og prosjektering Lang erfaring i bygging av vannog avløpsanlegg for hus og hytte Ønsker du befaring, kommer vi hjem til deg, så vi kan planlegge badet sammen Vi bytter armaturer, dusj, wc, varmtvannsbereder og utfører vedlikehold av røranlegg Flott butikk med stort utvalg av alt til badet. God service er en selvfølge hos oss! Hvaler Rørleggerbedrift AS Hvaler Butikk og kontor Fastlandsveien 16, 1684 Vesterøy Telefon: 69 37 56 60 E-post: post@hvaler-ror.no www.hvaler-ror.no Fredrikstadkontor Stabburveien 10, 1617 Fredrikstad Telefon: 69 37 56 60 E-post: post@hvaler-ror.no www.hvaler-ror.no 6 HVALER-NYTT - NR. 4/2013

Innlegg i Fredrikstad blad 8. november 2013: Nå er vi oppgitt! Styret i Hvaler Hytteforening er helt oppgitt over utspillet fra rådmann Dag Henriksen i den fremlagte økonomiplanen, som ble offentlig gjort onsdag ettermiddag! At det går an etter gjentatte innspill fra foreningen ved flere anledninger å komme med et slikt utspill. Det er helt ufattelig at de som fremskaffer arbeidsplasser, tilrettelegger i det hele tatt for kommunens eksistens ikke blir hørt men isteden får pålegg på pålegg av de offentlige myndigheter. er formidlet enda kan slike forslag komme styret i Hvaler Hyttforening stiller oss helt uforstående til dette. Det ser ut til at hyttefolket nå må samle seg slik at alle forstår alvoret. Mona Flemmen Hvem kan lenger ha hytte på Hvaler når eiendomsskatten nesten fordobles? Hva må til for og den politiske ledelsen på Hvaler uansett parti nå til å reise seg i Kommunestyresalen og si at nok er nok nå må vi ikke lenger være gribber! Det er gjennomført møter med både administrasjonen og den politiske ledelse medlemmenes interesser og meldinger HVALER-NYTT - NR. 4/2013 7

8 HVALER-NYTT - NR. 4/2013

HVALER-NYTT - NR. 4/2013 9

Artikkel Fredrikstad blad uke 47 2013: En demokratisk utfordring! Det store flertallet av de som har eiendom i Hvaler kommune og dermed betaler eiendomskatt har ingen mulighet til å påvirke hva slags politikk man fører eller hvor høy promille eiendomskatten blir. Hytte-eiere har som kjent ikke stemmerett i kommunen og dette ser jeg på som et stort demokratisk problem. Hytteeierne bidrar med de største inntektene, men har ingen innflytelse på hva pengene brukes til. Det er påfallende å se hvordan politikken blir utformet når man ikke trenger å ta hensyn til hyttefolket. Rådmann Dag W. Eriksen lover Hvaler beboerne alt de ønsker seg. Løsningen er bare å flå hytteeierne gjennom den eneste inntekten kommunestyret selv kan kontrollere. Da eiendomsskatten ble innført brukte Stoltenberg 2 regjeringen etter mitt syn et slu grep og sa at det var frivillig å innføre denne svært usosiale skatten. Her skulle man ikke skatte etter evne, men basert på eiendommens verdi. En eiendom man for øvrig allerede hadde skattet betydelige beløp av gjennom årenes løp. De kommunene som ikke hadde innført eiendomskatten kunne se langt etter økte statlige overføringer så lenge de hadde mulighet til å innføre denne frivillige skatten. I alle eksemplene på eiendomskatt den rødgrønne regjeringen presenterte i revidert budsjett i 2006 tok de utgangspunkt i at eiendomskatten var basert på halvparten av markedsverdien på eiendommen og at det var mulig med et bunnfradrag. Hvaler kommune har som kjent innført 100 % av markedsverdien og ikke tatt med bunnfradrag. Når Dag W. Eriksen ønsker å kreve maksimalt av det de har lov til ifølge eiendomskatteloven i årene fremover, går dette på tvers av det som ble forespeilet da Hvaler kommune innførte eiendomskatten. I informasjonsbrevet som ble sendt ut før innføringen av eiendomskatten ble det opplyst at kommunestyrets målsetting var å holde skattesatsen på samme nivå i de nærmeste årene. Hvaler hytteforening har fått signaler om at flere av de politiske partiene vil holde seg til dette løftet og forstår at det finnes en 10 HVALER-NYTT - NR. 4/2013

smertegrense for hvor mye skattetrykk hytteeierne tåler. Ved et generasjonsskifte vil jeg tro de fleste rett og slett ikke vil ha mulighet til å ta over hytta fordi de kommunale utgiftene i tillegg til eiendomskatten er satt for høyt. For min egen del synes jeg det er synd at jeg ikke har mulighet til å beholde hytta hvor jeg har feriert i 39 somre. Det er også et tankekors at det var Arbeiderpartiet som var med på å innførte denne særskatten som gjør det mulig for kun de velstående å beholde hytta. Jeg vil tro Jens Stoltenberg med sin stortingspensjon faller innenfor den sistnevnte kategorien. I hans tilfelle vil det med maksimal eiendomskatt, som det blir lagt opp til, utgjøre litt over kr. 50.000 i året. Jeg vil også anbefale Mona Vauger som sitter i kommunestyret på Hvaler for Arbeiderpartiet og som uttalte i september 2011 hyttefolket belaster kommunen uten å betale noe tilbake, å lese rapporten fra Østfoldforskning som hun har fått tilsendt. Der kommer det frem at hyttefolkets bidrag er helt avgjørende for Hvaler. Representanter for næringslivet på Hvaler har uttalt at hyttefolket bidrar til gjennomsnittlig 50-60 % av årsomsetningen og for enkelte hele 90 %. Hyttefolkets andel skaper overskudd og gir trygge arbeidsplasser. De fastboende får et vareutvalg de aldri ville ha hatt ellers og hytteeierne bidrar til et mangfold av liv gjennom småbedrifter og tilleggsnæringer. har tatt til orde for å boikotte det lokale næringslivet på Hvaler i mangel av andre aksjonsformer og i frustrasjonen over ikke å bli hørt. Vi ønsker å avvente med det fordi det vil gå utover en uskyldig tredjepart. Vi får håpe på at representanter for næringslivet på Hvaler forstår vår frustrasjon og bruker sin stemmerett lokalt. Alle vil tape på å tvinge mange av de nåværende hytteeierne vekk fra kommunen. På Hvaler synes demokratiet å være på ville veier. Sund fornuft og protest fra grasrota er maktpåliggende om man vil unngå at lokal byråkrati/politikk skal kjøre dette samfunnet i grøfta. Tilbakeholdenhet i tilrivelsen av andres penger er ikke bare en dyd, men en nødvendighet for øyrikets legitimitet og kommunens troverdighet. Vi får håpe at noen av lokalpolitikerne på Hvaler leser dette innlegget og tar initiativ til å føre en mer edrulig politikk og imøtekommer vårt initiativ til en tettere dialog med representanter for hyttefolket - om ikke av annen grunn enn at de har tro på å følge demokratiske spilleregler. Erik Kirkman Mange av hytteforeningens medlemmer HVALER-NYTT - NR. 4/2013 11

VI HAR FLYTTET! Byggvare Jernvare Maling Kjøkken Garderobe Nøkkelsliping Vårt nybygg finner du på Skjelsbo Industriområde ved Riksvei 108. Nye og gamle kunder ønskes hjertelig velkommen! Medlemmer av Hvaler Hytteforening gis rabatter ved fremvising av medlemskort. (Ikke på kampanjetilbud.) VeSTeRøy ByGG SKJELSBO INDUSTRIOMRÅDE www.byggern.no/hvaler - Epost: info@hvaler.byggern.no Telefon: 69 37 63 82 Åpningstider: Mandag-torsdag 07.00-16.30 Fredag 07.00-19.00 Lørdag 09.00-14.00 12 HVALER-NYTT - NR. 4/2013 30 HVALER-NYTT - NR. 2/2011

NY DAG. Intervju med Hvalers nye rådmann Som kjent for leserne av HvalerNytt, gikk mangeårig rådmann i Hvaler kommune Torleif Gjellebæk av 1. juli. I sitt møte i juni tilsatte så kommunestyret ny rådmann Dag Willien Eriksen (DWE). I likhet med sin forgjenger i rådmannstolen, kommer også DWE fra Fredrikstad kommune der han fram til i høst var kommunalsjef med ansvar for kulturområdet. I ti-året fram til han ble ansatt i Fredrikstad kommune i 2007, var DWE seksjonsleder og næringssjef i Østfold fylkeskommune. Økonomen kjenner også næringslivet godt etter 9 år som styreleder i firmaet Kjøleromspesialisten KFD AS. På fritiden spiller DWE golf og har også administrert golfsporten som styreleder i den velrenommerte Borregard Golfklubb. Dette for å nevne noe av den nye rådmannens solide bakgrunn både fra privat og offentlig virksomhet. HVALER-NYTT - NR. 4/2013 13

Eksklusivt for medlemmer av Hvaler Hytteforening Lørdag 29. mars 2014 vil Bygger n på Vesterøy ha eksklusivt åpent fra kl 1200 for medlemmer av Hvaler Hytteforening. Det vil være mulighet for å gjøre gode innkjøp og gjøre attraktive avtaler med ulike håndverkere som vil være tilstede og tilby sine tjenester/varer. Har du planer om å skifte tak, kledning, elektriker - og rørarbeider etc. Møt opp og du kan gjøre et kupp! Frist for påmelding er 15. mars 2014 - men meld deg på allerede nå til: post@hvalerhytteforening.no eller på telefon 982 36 219. Vi ses på! Hei, Kjære medlem! Har du noen gang tenkt på at du kan skrive innlegg i medlemsbladet HvalerNytt? eller kanskje du er bedriftseier og ønsker å annonsere? HvalerNytt har et opplag på 2500 eksemplarer og blir distribuert ut til ca 2100 adressater. I tillegg blir bladet distribuert til offentlige kontorer og i butikker på Hvaler. Det er mange lesere av dette bladet. Fra 2014 vil vi også komme med en litt ny layout på bladet. Vi ønsker å høyne kvaliteten både når det gjelder redaksjonelt stoff og utseende. Vi gleder oss allerede nå til å vise deg nr. 1/2014 som du får i din postkasse i begynnelsen av mars. Vi ønsker også allerede nå å informere deg om årsmøte som avholdes lørdag 5. juli 2014, kl 1400 på Folkets Hus på Spjærøy og glem ikke hyttefolkets dag på Byggern lørdag 29.3.2014. Vi ses. Hilsen Styret 14 HVALER-NYTT - NR. 4/2013

Paul Henriksen (PH): Hva var det som fikk deg til å søke rådmannsjobben i Hvaler kommune? DWE: Her må jeg være ærlig å si at jeg i mange år har gått med en rådmann i magen og da muligheten kom med ledig rådmannsjobb på Hvaler, en kommune med mange muligheter og spennende utfordringer, da følte jeg sterkt at dette var anledningen. Mange vil nok se på rådmannsjobben som en Uriaspost, men jeg ser tvert i mot stillingen som rådmann som en flott utfordring så lenge det er en kommune med muligheter som de Hvaler har. Jeg ville mao ikke søkt rådmannsstillingen i en hvilken som helst kommune PH: Og hva er det du da ser som mulighetene her ute? DWE: Først har jeg lyst til å si at jeg håper at jeg skal bidra til at det tenkes nytt, for på denne måten å skape et bærekraftig samfunn her ute, både for hyttegjester og fastboende. Du vet jeg kommer fra Fredrikstad kommune der jeg har jobbet med kultur, og ser jo at her har Hvaler et stort potensial som ikke er utnyttet. Jeg håper derfor at vi skal kunne jobbe mer både med opplevelser og kultur bl.a. med utgangspunkt i Nasjonalparken og nasjonalparksenteret. Når det er sagt, så er det også viktig å si at jeg ikke er noen kost som skal foreta de store endringene hverken i organisasjonen eller gjennom store innstramninger i økonomien. PH: Du er jo kjent med at Hvaler er en stor hyttekommune, av kystkommunene er det kun Tjøme som har flere hytter pr km2. Hva vil du si til hyttebefolkningen som påtroppende rådmann? DWE: Dette med hyttene og hyttebefolkningen er faktisk av de ting jeg svært gjerne vil vite mere om. Jeg håper at jeg som rådmann skal få til en god dialog med Hvaler Hytteforening og den enkelte hytteeier slik at jeg får forklart dem hvor viktig utviklingen av samfunnet og lokalmiljøene på Hvaler er for den enkelte hytteeier. Jeg blir for øvrig oppgitt når jeg fra tid til annen hører folk som bor her fast snakker nedsettende om badegjestene. PH: Jeg opplever vel at det kun er et lite mindretall som uttrykker dette og at forestillingene om motsetningene i dag mer fremstår som en myte. DWE: Du har muligens rett i det, men uansett må vi være klar over hva hyttebefolkningen har betydd for utviklingen av næringsliv og infrastruktur på Hvaler. Hva hadde f.eks. situasjonen vært for kulturen på Hvaler, bl.a. Brottet, uten støtte fra hyttebefolkningen? PH: Må uansett gi deg rett i det siste både i form av publikumsstøtte, på dugnader og økonomisk har hyttebefolkningen stilt opp for Kulturvernforeningen og utviklingen av Brottet. DWE: For øvrig ser jeg med spenning fram til den nye regjeringens politikk også på vegne av hyttebefolkningen. Det kan ligge mange nye utfordringer og muligheter her i spennet mellom åpning for salg av reker direkte fra båt, til hva som skjer med boplikten. PH: Du tiltrer som rådmann i et år som også er det første året med eiendomsskatt også for hyttebefolkningen. Hvordan ser du på det? Gir det også perspektiver for nye måter å samhandle med hyttebefolkningen på? HVALER-NYTT - NR. 4/2013 15

16 HVALER-NYTT - NR. 4/2013

DWE: Til det er å si at Hvaler som kjent hadde brukt alle sine reserver og var i ferd med å bygge tjenestene ned. Derfor var det helt nødvendig å innføre e-skatt for å kunne beholde gode tjenester på Hvaler. Men 2 promille i e-skatt, som nå er vedtatt, er kun nok til å bringe en viss balanse i regnskapet. Dette er imidlertid ikke tilstrekkelig for å møte de store investeringene vi står overfor knyttet til skole, omsorg og en mulig gang- og sykkelvei langs fylkesveien. Skal vi kunne greie dette, må vi nok opp på nivået i Fredrikstad (3,7 promille). Her vil jeg også understreke at vi som kommune må trekke hyttegjestene og Hytteforeningen spesielt med i utformingen av Hvalers fremtid. Arbeidet med kommuneplanen er en fin anledning for et slikt engasjement. skole på Hvaler for å sikre et levedyktig samfunn i mange år framover. I en ny kommunestruktur, er jeg usikker på om vi vil kunne beholde tre skoler med det barnetallet vi har på Hvaler. Uansett er dette et politisk spørsmål som man må ta stilling til ganske raskt i 2014. PH: Bør derfor Hvalers hyttebefolkning se positivt på at vi nå innfører eiendomsskatt. DWE: Ja, så avgjort, deres bidrag er svært viktig for å opprettholde næringsliv, infrastruktur og et godt tjenestetilbud i kystsamfunnet Hvaler, et samfunn de har lært seg å sette stor pris på. Paul Henriksen PH: Avslutningsvis, hvilke utfordringer er det du ser for deg at Hvalers politikere stilles overfor i de nærmeste årene? DWE: Fjerning av boplikt og en mulig kommunesammenslåing i Østfold er vel de to viktigste områdene som politikerne må være forberedt på å diskutere i de kommende årene. Begge sakene vil også påvirke hytteeierne på Hvaler. Det skal bli spennende å se hvordan man politisk klarer å ta avgjørelser som sikrer et levedyktig Hvalersamfunn i et langsiktig perspektiv. PH: Stilt overfor denne situasjonen, hvilke råd vil du gi de politikerne som skal ta disse veivalgene? DWE: Vi må uavhengig av kommunestørrelse forholde oss til de store omsorgsoppgavene som kommer med veksten i antallet eldre og som følge av Samhandlingsreformen, samtidig vil jeg understreke hvor viktig det er å arbeide mot en HVALER-NYTT - NR. 4/2013 17

Bygge større Terrasse? Tilbygg?, Etc? Ulovlig? Lovlig? Mange av oss, som er så heldige å ha fritidsbolig eller hytte, har stor, stor glede av å drive med snekring, bygging, maling, osv. i fritiden, på hytta. Det er liksom noe av vitsen, gjøre noe helt annet enn på kontoret i byen, bruke litt muskler, og kreativitet. Vi synes det er prima rekreasjon. Men, det er et stort men alt som har med bygging å gjøre, over alt, især i friluftsområder, og enda mer især i strandsonen og 100-metersbeltet, er underlagt strenge regler og restriksjoner. Med jevne mellomrom ser vi i lokalpressen bilder av såkalte ulovlige byggverk: terrasser, brygger, tilbygg, uteboder og lignende, med påfølgende krav om riving, straffebøter og gebyrer. Og, det er vel ikke særlig hyggelig for noen, særlig ikke hvis man kanskje har vært i god tro, f.eks når man snekret ny, fin terrasse. Det som er viktig å være klar over er at ALLE TILTAK som innebærer noen endring av eksisterende forhold ved hytter og fritidsboliger på Hvaler, i utgangspunktet er SØKNADSPLIKTIG til kommunen. Men, en byggesøknad betyr vel en tidkrevende og komplissert papirmølle, med høye saksbehandlingsgebyr etc? Det kan så være. Men, man sover bedre om natten ved å holde seg på riktig side av loven (f.eks bygningsloven med alle dens forskrifter). I mange tilfeller kan det kanskje være lurt å søke profesjonell hjelp til gjennomføring av byggesøknad. En søknad om et tiltak skal først nabovarsles, på eget skjema, som rekomandert brev eller med direkte påskrift av naboer. Deretter skal søknaden bestå av utfyllt søknadsskjema, situasjonskart med tiltaket inntegnet og målsatt, tegninger av plan, fasader, snitt, i målestokk, som tydelig viser eksisterende forhold, samt tilsvarende tegninger med det omsøkte tiltaket inntegnet, gjerne et foto eller to av eksisterende forhold på stedet, skjema gjennomføringsplan samt ansvarssøknader fra de som skal ha ansvar for prosjektering og for utførelse. Søknad kan fremmes i 1 eller 2 trinn. I 1 trinn dersom utførende firma(er)er på 18 HVALER-NYTT - NR. 4/2013

plass når man sender inn søknad. I 2-trinns kan man først søke om tillatelse, og eventuelt motta tillatelsen før man innhenter priser og gjør avtale med utførende firma(er). Og, deretter søke om såkalt igangsettingstillatelse, på eget skjema med vedlagt oppdatert gjennomføringsplan og ansvarssøknad fra utførende firma. Hvilke tiltak det gis tillatelse til kan bl.a. være avhengig av eiendommens beliggenhet, i forhold til kommuneplan, regulering, LNF-område, strandsone, nasjonalparkområde, 100-meters-beltet, m.m.. skisse som viser hva man ønsker å gjøre, tar et møte/konferanse i kommunens publikumsekspedisjon. (Ta gjerne kontakt pr. telefon på forhånd). Der vil man få god veiledning om muligheter og krav. Man kan få situasjonskart, naboliste og de skjemaene som skal fylles ut. Og veiledning om hvordan det er best å gå frem. På Hvaler kommunes hjemmesider, under byggesak finnes ganske omfattende informasjon om byggesøknader. Erik Ottesen, sivilarkitekt Det beste rådet som kan gis er at man på et tidlig tidspunkt, med kanskje en enkel HVALER-NYTT - NR. 4/2013 19

Du trenger ikke gjøre alle oppgavene selv I Visma Services har vi fageksperter som kan bistå deg med kompetanse innen regnskap, lønn og økonomi. For mer informasjon, ta kontakt med oss: Visma Services avd. Fredrikstad - tlf.: 69 35 16 60 fredrikstad@visma.no www.visma.no/services/fredrikstad 2013_02_Profil_Fredrikstad_126x90,5.indd 1 13.02.2013 15:12:35 Fargerike kjøstelsen Floaveien 4, Fredrikstad Tlf.: 69 36 74 50 Medlemmer av Hvaler Hytteforening får 15% rabatt på ordinære utsalgspriser. Gjelder ikke tilbudog kampanjevarer. Gir også 15% Vi setter farge på til- Værelsen på Baron eksteriørprodukter i 10 liters emballasje 20 HVALER-NYTT - NR. 4/2013

Ryddeprisen for 2013 «Vi rydder bare vår egen «hage», sier Pål Sundhell (T.h) fra Bærum, som sammen med kona Torill og nabo Lasse Vadla, Kråkerøy Skjærgårdstjenesten for Hvaler, Sarpsborg og Halden har i all beskjedenhet opprettet og utdelt Ryddeprisen for 2013; «R13». Det er snakk om strandrydding, altså innsamling av marint søppel fra strandsonen. Prisen er utdelt for første gang. Årets frivillighetsgruppe er et naturglad hytte-trekløver fra Brattestø. De tre har ryddet området fra Pikesten til Skipstadkilen i 10 år på rad. «Vi rydder bare vår egen «hage», sier Pål Sundhell fra Bærum, som sammen med kona Torill og nabo Lasse Vadla, Kråkerøy, har samlet atskillige tonn strandsøppel gjennom årene. De sier det er den naturligste ting av verden. Dette er et eksempel til etterfølgelse, sier Eivind Børresen. Heldigvis er de ikke alene om å bidra. Grupper og enkeltpersoner deltar i økende antall. Det er å håpe at aktiviteten inspirerer enda flere til å bli med i den årlige dugnaden. Årets ryddepris ble overrakt på dørstokken den 17. august. Kandidatene til prisen har vært mange, og Brattestø-gruppen ble valgt på bakgrunn av «lang og tro tjeneste»! Når vi blir gamle og trenger rullator, får dere heller asfaltere kyststien, sier Torill med et smil. Vi har det fint sosialt og får god trim, sier Lasse. Han er også glad for muligheten til å hente tomsekker fra Sandbakken og at Skjærgårdstjenesten henter avfallet på avtalt sted. Prisen er en gullforgylt ølboks med rose. Eivind Børresen HVALER-NYTT - NR. 4/2013 21

22 HVALER-NYTT - NR. 4/2013

Historien om Kofoed bryggeriet Vi, jeg og min kone, har brygget øl i mange år. Som veldig mange andre startet bryggekarrieren med noen kjeler på kjøkkenet. Etter hvert økte interessen, og vi kjøpte inn en Speidel Brewmaster et 50-liters anlegg. Gjæringen gjorde vi på små rustfrie gjærkar, som var plassert i kjøleskap for å holde rett gjærtemperatur. Etter hvert som tiden gikk, var det slutt på at folk kom innom for en kopp kaffe. De som kom på besøk kom som regel gående eller syklende, og det med god grunn. Tanken på å gjøre noe mer ut av bryggingen var allerede i gang, men en forutsetning for det var at vi skulle holde investeringene på et minimum. Vi begynte arbeidet med papirene som skulle på plass januar 2011. Etter noen måneder med papirarbeid, kunne vi i juni 2011 endelig glede oss over at alle bevilgninger var godkjente. I tillegg var det kun noen små endringer som skulle til før Mattilsynet var fornøyd. HVALER-NYTT - NR. 4/2013 23

Styr strøm, varme og alarm på hytta selv Markedets ledende løsning for fjernstyring av strøm, varme og alarm, DEFA HyttaMi Smartbase og Hyttami.no Prøvetjeneste for å effektivisere strømforbruket på hytta Prøveordning for datastyrt kontroll av ditt forbruk HVALERPAKKEN er et resultat av et samarbeid mellom Smart Energi Hvaler og DEFA. Tilbudet kan utvides med valgfrie løsninger for innbruddsvarsling og flere punker for strømstyring og temperaturmåling. For mer informasjon og bestilling: www.smartenergihvaler.no eller se vedlegg i denne utgaven av Hvaler Nytt Hvalerpakken får du til kun kr 3.190,- Tilbudet gjelder kun for hytteeiere på Hvaler. Tilbudet varer til 20.12.2013. Smart Energi Hvaler er et rammeprogram som omfatter og inkluderer alle forsknings-, utviklings- og innovasjonsaktiviteter som er knyttet til smart strøm på Hvaler. Aktørene bak Smart Energi Hvaler programmet er Fredrikstad Energi, NCE Smart Energy Markets og Hvaler kommune. 24 HVALER-NYTT - NR. 4/2013 Ønsker du å motta informasjon om andre forskningsprosjekter i regi av Smart Energi Hvaler, meld deg på www.smartenergihvaler.no

Vi selger vårt øl direkte fra gården.fredager er utsalgsdag. Gården ligger rett ved tunellen på Kirkeøy. Vi leverer også vårt øl på Skjærhalden. På restaurant Førstereis har de vår «Hvaler mørk» på fat. Vertshuset har Pils på småflasker. Vi tar også i mot grupper for omvisning og prøvesmaking. Tom Kofoed Bryggeriet har nå en kapasitet på 1400 liter i måneden. Når dette var på plass startet vi med å ta i mot grupper på gården. Kapasiteten var på et lite nivå, da vi kun hadde vår 50 liter Brewmaster å brygge på. Jeg har i mange år jobbet mot farmasøytisk og næringsmiddel industri, og har derfor mange bekjente i disse bransjer. Jeg var så heldig å få lov til å se over alt som skulle kastes av utstyr. Etter ca. ett år med samling, var det vi trengte i hus. Vinteren gikk med til å kutte og sveise, koble og teste. Resultatet ble et bryggeverk på 400 liter og en gjærtank på 900 liter. Vi brygger i dag tre ulike typer øl. To av disse selger vi på 2-liters flasker. Det er en «Hvaler Pils» og en bayer type som vi bare kaller «Hvaler mørk». I tillegg lager vi en litt kraftig hulmet variant som vi kaller «Homlungen», etter fyret uten for Skjærhalden. Denne bruker vi kun til grupper som er hos oss på øl-smaking og omvisning. Vi har økt kapasiteten jevn og trutt. I sommer fikk vi ferdig et kjølerom med plass til 6 x 1000 liters lagringstanker. Dette ga oss muligheten for å utnytte bryggeriet bedre. Vi har nå en kapasitet på 1400 liter i måneden. HVALER-NYTT - NR. 4/2013 25

STOKKEN BÅT & MOTOR AS Telefon: 69 37 70 51 - post@stokken.no www.stokken.no NYHET! NYHET! NYHET! Sting 535 PRO Zodiac N-Z0 Serien ØIEN 620 F VI ER KÅRET TIL NORGES BESTE EVINRUDE-FORHANDLER 2013-NYHETER FRA NORDKAPP BOATS! Avant 550 Noblesse 760 RS Avant 605 KONTAKT OSS FOR KNALLPRIS PÅ BÅTPAKKER FRA NORDKAPP/EVINRUDE. Fiskeutstyr: NYHET! NYHET! Hummerteiner Krepseteiner Garnhaler/Teinehaler Blåser - Not - Kork Bekledning - Grundens Tauverk Smartliner 17, 19 og 21 fot Båt og varehengere: Smartliner Aluminiumsbåt med glassfiber innerliner Pris fra kr 16.700,- Svela Båthengere SALG SERVICE VINTEROPPLAG 26 HVALER-NYTT - NR. 4/2013

HVA NÅ MED FESTEAVGIFTEN? Vi hytteeiere på Hvaler er vel for tiden mest opptatt av problemstillingene rundt eiendomsskatten, men for de av oss som har festetomter, er det jo også andre spørsmål som er aktuelle. Hva skjer med festekontrakter og festeavgifter etter fjorårets dom i Strasbourg? Bakgrunnen for dommen er at menneskerettsdomstolen (EMD) konkluderte med at den norske tomtefesteloven og Høyesteretts praktisering av denne var i strid med menneske-rettighetene. Regjeringen anket dommen i fjor høst, men anken ble avvist. Dommen er altså rettskraftig. Det det hele dreier seg om er hvor høy festeavgift en grunneier skal kunne kreve når en tidsbestemt avtale om tomtefeste har utløpt. Her har selvfølgelig grunneier og fester sterkt motstridende interesser. Etter at Norge ble dømt for krenkelse av eiendomsvernet i menneskerettighetene ble det nedsatt et lovutvalg som skulle komme med forslag til endring av tomtefesteloven som vil rette opp dette. 15. oktober i år kom utvalget med sin innstilling. Utvalget som har fem medlemmer, med en representant for grunneierne og en for festerne, har ikke blitt enige om en modell for å beregne festeavgift. Et flertall foreslår imidlertid fem ulike modeller for oppjustering av festeavgift når en fester forlenger festet. Alle modellene er i samsvar med eiendomsvernet etter menneskerettskonvensjonen. Lovutvalget anbefaler likevel to modeller. Begge modellene innebærer at grunneier alltid kan kreve oppjustering av festeavgiften ved forlengelse, men begrenset oppad til kr 11.000,- pr. dekar etter dagens kroneverdi. Maksimumsbeløpet er tilnærmet likt taket i tomtefestelovens paragraf 15, annet ledd, som er det mange forholder seg til også i dag. Utvalget mener også at regelen om at festeavgiften bare kan reguleres en gang må fjernes. For å unngå ytterligere problemer med Strasbourg legger de inn en mulighet for at grunneier kan kreve regulering av festeavgiften hvert 30. år og at maksbeløp kan endres i forskrift hvert 20. år. Lovutkastet er nå sendt ut på høring med frist 10. januar 2014. I siste instans blir det jo likevel opp til politikerne å bestemme hvordan dette skal bli i fremtiden. Parallelt med prosessen over, føres det nå flere saker i det norske rettssystemet som gjelder regulering av festeavgifter i forhold til gamle kontrakter. Her står både grunneiere mot festere og grunneiere mot staten. En ting er sikkert, de kommende månedene blir spennende både for festere og grunneiere. Petter Hagen HVALER-NYTT - NR. 4/2013 27

HAR DU EN BYGGESAK? Spesialkompetanse innfor fagområdet byggesak, plan, deling, dispensasjoner, herunder, hytter, brygger, plattinger, gjerder, mm. (Også allmennpraksis, arv, skifte mm.) Tidligere saksbehandler i Hvaler kommune, bygnings-, kart og oppmålingssjef i Rygge kommune. Konsulent i byggesaker og kvalitetssikring av søknader før innsending. Ring 413 13 444 Unngå problemer før de oppstår! Det skal lønne seg å bruke meg! 30 minutters gratis rådgivning advokat Eilert Eilertsen www.byadvokaten.no, e-post; eilert@byadvokaten.no BYGGMESTER OLE-JOHAN PETTERSEN RØD 1684 VESTERØY Tlf. 69 37 74 55 - Mobil 90 91 06 02 Vi utfører alt innen nybygg, tilbygg og reparasjoner. Ta kontakt, fornøyde kunder er vårt motto. samhold gir styrke! Bli medlem av Hvaler Hytteforening! 28 HVALER-NYTT - NR. 4/2013

Innlegg i Fredrikstad blad 30. oktober 2013: Forundret over liten innflytelse? Artikkel i Fredrikstad Blad viser Mona Flemmen. Originalbildeteksten: Mona Flemmen ber Hvaler kommune legge opp en strategi der hyttefolket i kommunen er inkludert. Arkivfoto: Geir A. Carlsson Eiendomsskatten på Hvaler har nå over lang tid vært et tema i flere media og ikke er dette rart. Til stadighet dukker det opp eksempler på eiendommer hvor takstgrunnlaget etter sunn fornuft må være feil! Vi ser tilsynelatende sammenlignbare eiendommer, som har kommet helt ulikt ut. Det hjelper heller ikke noe når det fremvises at det er eiendommer tilhørende den øvre elite i samfunnet, som kommer best ut. Etter et avklarende møte med administrasjonen i Hvaler kommune hvor vi ble informert om takstmennenes mangeårige erfaring og kompetanse om kalibreringen for å sikre likhet, dukker det stadig opp eksempler på ulik skjevheter i takseringen. HVALER-NYTT - NR. 4/2013 29

HVALER-NYTT - NR. 2/2011 39 Vi lager alt av trykksaker! I snart 100 år har vårt firma laget trykksaker til meget gode priser. Vi leverer alltid varer av høy kvalitet og vi har et bredt produktspekter. Alt fra forretningstrykksaker og stempler til brosjyrer og kataloger med høy kvalitet, fra 1 til 4-farger. Vi har også en plotter som kan lage store plakater og banner. Cal Trykk er et hyggelig og enkelt valg. ALLE ER VELKOMMEN TIL OSS! 30 HVALER-NYTT - NR. 4/2013 Mosseveien 3a, 1610 Fredrikstad Tlf: +47 69 36 68 90 E-mail:post@cal-trykk.no www.cal-trykk.no

Av de tilbakemeldinger Hvaler Hytteforening har fått fra sine medlemmer har de fleste akseptert innføring av eiendomsskatt, men derfra å konkludere med at hyttefolket aksepterer og ikke minst «tåler» eiendomsskatten er noe annet. Eiendomsskatt er en beskatning uten fordeling eller differensiering ut fra inntekt. Den rammer mange eldre hvor pensjonen ikke står helt i forhold til hyttas standard. På 60 og 70-tallet kunne folk med en vanlig inntekt kjøpe seg, eller bygge hytte på Hvaler. Dersom de den gang var tidlig ute og fikk kjøpt en tomt med god beliggenhet får de seg en skikkelig smell nå. Eiendomsskatten er den eneste skatten kommunene rår over og når staten kutter i overføringer til kommunene, og samtidig sier at kommunen frivillig kan innføre eiendomsskatt har kommunene ofte ikke noe valg. Konsekvensen er derfor at det er de lokale politikere som får pepper, mens det i realiteten må gjøres en endring på nasjonalt plan. den normale driften i kommunen uten at den politiske ledelse eller opinion har «rørt på et øyelokk»! Hvaler Hytteforening henstiller til kommunens ledelse å holde eiendomsskattsatsen på samme nivå i årene fremover og legge opp en strategi hvor også hyttefolket på Hvaler er inkludert! Et brennbart tema i den strategien bør være utbygging av gang- og sykkelveier på Hvaler. Mona Flemmen Men nå er det engang slik at det er de lokale politiske partier som råder på Hvaler og Hvaler Hytteforening kan ikke la være å undre seg over den tilsynelatende manglende innflytelse hyttefolket har på de politiske myndigheter. Dette til tross for at både den politiske ledelse og næringslivet på øyriket har slått fast at det er hyttefolket, som i svært stor grad bidrar til kommunens inntekter, og at de ikke hadde klart seg uten! Vi kan heller ikke annet enn å bli frustrert over da vi nå kan lese at årets store nye inntektspost har gått til dekning av HVALER-NYTT - NR. 4/2013 31

VERVEKAMPANJE Verv 3 nye medlemmer til Hvaler hytteforening innen 1. mars 2014 og få en flott bokpremie Fyll ut kupongen, klipp den ut eller send oss en kopi av siden. Kupongen sendes til: Hvaler hytteforening, Postboks 34, 1683 Vesterøy (husk frimerke). Eller du kan gå inn på våre hjemmesider www.hvalerhytteforening og send oss en melding. Jeg har vervet Mitt navn er: (medlemmets navn) Postnr. og gateadresse: Informasjon om det nye medlemmet: Navn: Postnr. og gateadresse: Mobil: Epost: Hytteadresse: Feste eller eid tomt: Hvilken øy på Hvaler? Annet: Sted- og dato: Ververs signatur: 32 HVALER-NYTT - NR. 4/2013

PAULS Hvalernøtter Her har Paul funnet fram nye spørsmål om Hvaler. Her er spørsmål om geografi, og historie, samt zoologi og om Hvalersamfunnet. Klarer du alle 15 uten å kikke på svarene er du god.vårt tips: Lag familekonkurranse. Svarene er på s. 35 1. Hva er avstanden på det smaleste mellom Søndre Sandøy og Sverige? a. 800 meter b. 1000 meter c. 1200 meter 2. Et lite forskningsprosjekt knyttet til kameraovervåking av hummer (Hummerhotell) er nå etablert på Hvaler, men hvor? a. På Håbu, Asmaløy b. Ved Vadbenken, Skjærhalden c. I Bukta, Papper 3. Hva hadde stedene: Løkkeberg, Kile, Damyr og Brekke felles: a. Hustufter fra 1200-tallet b. Gudehov fra før-kristen tid c. Skolesteder 4. Hva er Kuvauen spesielt kjent for? a. Sjøbuer fredet av Riksantikvaren b. Fregatten Lossen forliste her 24.12. 1711 c. Stedet der de drev kuer inn for slakt (Vesterøy) 5. Hvor mange avganger i døgnet har bussen fra Skjærhalden til Oslo i ukens 5 første dager (Timeekspressens høstrute). a. 10 b. 13 c. 15 6. Når sto Spjærøy kapell, senere Spjærøy kirke ferdig a. 1891 b. 1908 c. 1910 7. På midten av 50-tallet ble Ingerholmen, nordøst for Spjærøy landskjent, for hva? a. Et vrak fra 1300 tallet ble funnet av en sportsdykker b. En av Norges første naturistsentre c. Einar Gerhardsen bodde her ute somrene 1955 1960 8. Om du har behov for tannlege, hvor på Hvaler finner vi henne? a. I Ødegårdskilen b. På Skjærhalden c. På Rødsfeltet i tilknytning til privatboligen 9. Hva er normaltemperaturen på Hvaler i juli? a. 16,5 b. 17,5 c. 18,5 10. Hvor mange av Hvalers 4640 hytter ligger innenfor Nasjonalparken Ytre Hvaler? a. 35 b. 50 c. 75 11. Hvor mange fast bosatte er det på Skjærhalden (ca antall) a. 950 b. 750 c. 650 12. Hvilket fiskeslag har høyest registrerte fangstmengde på Hvaler? a. Reker b. Sild c. Leppefisk 13. Hvaler kirke, en av landets eldste, er hvor gammel? a. Ca 1100 år b. Ca. 1000 år c. Ca 900 år 14. Akerøy fort kan i 2014 feire hvilket jubileum? a. 300 år b. 350 år c. 400 år 15. Huset på Akerøy er i dag kystledhytte. I tillegg fungerer stedet som; a. Ornitologisk stasjon b. Senter for marinarkeologi i nasjonalparken c. Senter for kystbotanisk arbeid HVALER-NYTT - NR. 4/2013 33

Annonsepriser HvalerNytt - 2014 Utgave Helside Halvside Kvartside Oppslag Bakside/ midtside Nr. 1 2 500,00 1 400,00 700,00 4 000,00 5 000,00 Nr. 2 2 500,00 1 400,00 700,00 4 000,00 5 000,00 Nr. 3 2 500,00 1 400,00 700,00 4 000,00 5 000,00 Nr. 4 2 500,00 1 400,00 700,00 4 000,00 5 000,00 Alle priser eks.mva. Videre: 3 innrykk (annonsen går i tre blader) 10 % rabatt 4 innrykk (annonsen går i fire blader) 20 % rabatt Hvorfor annonsere i HvalerNytt: Et medlemsblad som sendes ut som A-post til over 2200 adresserte mottakere Lav annonsekostnad Bladet distribueres til lokalt næringsliv, offentlige kontorer og bibliotek Annonsene setter fokus på næringslivet på Hvaler Annonsene bidrar til at hyttefolket gjør sine innkjøp i nærmiljøet Bladet brukes som et oppslagsverk Tilbakemeldinger viser at hvert blad leses av 8-10 000 personer Støtt Hvaler Hytteforening ved å annonsere slik at vi kan bistå hyttefolket 34 HVALER-NYTT - NR. 4/2013

Årsmøte Årsmøte i hytteforeningen er 5. juli 2014 på Folkets Hus, Spjærøy. PAULS Hvalernøtter Sett av datoen! Riktig svar: 1 a, 2 b, 3 c, 4 a, 5 b, 6 a, 7 b, 8 a, 9 a, 10 b, 11 c, 12 a, 13 c, 14 b, 15 a. HVALERNYTT utgis av Hvaler Hytteforening og er medlemsorgan for foreningens medlemmer. Signerte artikler står ikke nødvendigvis for Hvaler Hytteforenings offisielle syn. Redaksjonen har rett til å redigere innsendte artikler, eventuelt å returnere disse til forfatter for omskriving. Redaktør: Mona Flemmen Redaktsjonsekretær: Tor Ellefsen I redaksjonen: Mona Flemmen Foto forside: Mona Flemmen Produksjon: Cal Trykk, Fredrikstad Mosseveien 3a 1610 Fredrikstad Tlf 69 36 68 90 E-post: post@cal-trykk.no Hvaler Hytteforening arbeider for alle hytteeiere i Hvaler kommune. Hvaler Hytteforening Postboks 34-1683 Vesterøy Telefon 95 84 85 45 post@hvalerhytteforening.no www.hvalerhytteforening.no MAIL- og telefonliste Navn/mailadresse Styret: Mona Flemmen, leder mona.flemmen@hvalerhytteforening.no Petter Hagen, nestleder petter.hagen@hvalerhytteforening.no JOHN GUNDERSEN, økonomiforvalter john.gundersen@hvalerhytteforening.no Mobil Hytte 98 23 62 19/ 95 84 85 45 90 58 68 05 Spjærøy 99 00 07 92 Kirkøy AUD BERG, styremedlem aud.berg@hvalerhytteforening.no 93 02 15 44 Asmaløy ERIK KIRKMAN, styremedlem erik.kirkman@hvalerhytteforening.no 95 83 61 85 Kirkøy 93 45 16 71 Kirkøy Varamedlem: Jorunn Standal Asmaløy Bruk vår hjemmeside om du har kommentarer eller innspill: www.hvalerhytteforening.no eller gå på Facebook. HVALER-NYTT - NR. 4/2013 35

- Innstallasjonsarbeid - Hytte - Enebolig - Næringsbygg - Rehabilitering - Intern kontroll landbruk og enebolig - Tyveri- og brannalarm - Brannvarsling - Tele/data/parabol - Sentralstøvsuger Storveien 6-1680 Skjærhalden Telefon: 69 37 92 93 Telefaks: 69 37 92 03 Epost: post@hvalerelektriske.no Når du tren ger elektriker