STUDIENEMNDA MØTEBOK 1302 1901 UTKAST 21.11.2012 GODKJENNING. VARIGHET: 09.15-15.15 MØTEBOK Møte i Studienemnda 17.10.2012 Til stede: Mari Sundli Tveit (MST) Prorektor for utdanning Kolbjørn Christoffersen (KC) UU-leder HH Arne Tronsmo (AT) UU-leder IKBM Jon Frank (JF) UU-leder INA John Petter Langdalen (JPL) UU-leder IMT Trond Børresen (TB) UU-leder IPM Inger Lise Andersen (ILA) fra sak 55 Vara UU-leder IHA Lise Thoen (LT), Representant tekn-adm ansatte Shiori Koga (SK) ph.d.-student, IPM Torbjørn Kornstad (TK) unntak sak Nestleder studentstyret og studentrepr. INA 57, 59-62 Liv Nedrebø (LN) Studentrepresentant, IKBM Marius Trebostad (MT) Studentrepresentant, IMT Guro K. Flugon Aase (GAa) Studentrepresentant, IMT Helene Lund-Johansen (HLJ) Studentrepresentant, HH Adm: Ole-Jørgen Torp Studiedirektør Bodil Norderval Sekretær Faye Benedict, sak 53, 54 og 55 Studieavdelingen Bjørg Ekerholt Dysvik, sak 53 og 54 Studieavdelingen Benedikte Sjølie, sak 53 og 54 Studieavdelingen Mike Moulton, sak 55 Studieavdelingen UNIVERSITETET FOR MILJØ- OG BIOVITENSKAP STUDIENEMNDA MØTEBOK 21.11.2012
2 Sak 51/2012 Godkjenning av saksliste og godkjenning av møtebok fra møtet 17.10.2012 Godkjent Sak 52/2012 Orienterings- og fullmaktssaker 1. Prorektors kvarter a) Info NMBU b) Annen info 2. Presentasjon av karriereportalen 3. Utdanningsprisen 2013 merk endret søknadsfrist til 1. februar 4. Nasjonal læringsmiljøundersøkelse 2012. Trond Børresen etterspurte en samlet tilbakemelding fra instituttenes innspill til oppfølging av den internasjonale strategien. Kolbjørn Christoffersen påpekte viktigheten av å se det totale læringsmiljøet i sammenheng; undervisningsrom, vrimlearealer, grupperom, parkeringsmuligheter, kantine/kafe osv. Arne Tronsmo etterspurte en programevaluering på studentnivå (spørre studenter hvordan programmene oppleves/fungerer). 5. ph.d.-forskrift orintering om mindre justering 6. Møteplan for studienemnda 2013 7. Brev fra studenttinget. Resolusjon: Ønske om revidering av emnenavn og emnebeskrivelser i UMB sin emneportefølje. 8. Innføring av sivilagronomutdanningen. Arne Sak 53/2012 Opptaksrammer 2013/2014 Arne Tronsmo fremmet følgende forslag til vedtak i saken: 1. Det må iverksettes tiltak for å sikre at rammene ikke overskrides ved neste års opptak. UMB må være svært restriktive med å legge ut studieplasser på restetorget. 2. Programkategorier og opptaksramme: Studienemnda tilrår overfor universitetsstyret en total ramme på 1310 studenter pr. kull fordelt på følgende programkategorier: Programkategori Ramme 3-årige bachelorprogram 420 5-årige masterprogram 240 2-årige masterprogram 570 Kortere studieprogram (PPU + ettårig grunnstudium og frie realfag) 80 Total ramme 1310 Studienemnda vedtok enstemmig punkt 1 i AT sitt forslag. Punkt 2 i forslaget ble nedstemt med 12 (MST, HS, TB, KC, SK, JPL, LT, HLJ, MT, LN, GAa, JF) mot 2 (AT, TK) stemmer. 1. Det må iverksettes tiltak for å sikre at rammene ikke overskrides ved neste års opptak. UMB må være svært restriktive med å legge ut studieplasser på restetorget.
3 2. Programkategorier og opptaksramme: Studienemnda tilrår overfor universitetsstyret en total ramme på 1420 studenter pr. kull fordelt på følgende programkategorier: Programkategori Ramme 3-årige bachelorprogram 446 5-årige masterprogram 255 2-årige masterprogram 597 Kortere studieprogram (PPU + ettårig grunnstudium og frie realfag) 122 Total ramme 1420 Sak 54/2012 UMBs studieprogramportefølje 2013/2014 1. Søknad og utfylt skjema: Kriterier for godkjenning av studieprogram Erfaringsbasert master i eiendomsutvikling 2. Tilbakemelding fra instituttene og instituttstatus for 2010, 2011 og 2012 1. Endringer på studieprogram 2013/1014 Studienemnda tilrår: 1. Erfaringsbasert master i Eiendomsutvikling opprettes 2. 2-årige master: Emballasjeteknologi (Packaging) nedlegges 3. 2- årig master: Development and Natural Resource Economics nedlegges 4. Engelsk navn på 5-årig master: Eiendom endres fra Land Management and Law til Land Management. Endringen gjelder for studenter tatt opp f.o.m. opptaket 2013/2014. 2. Studieporteføljen for 2013/2014 Studienemnda tilrår følgende portefølje: Program Studieprogramnavn - Norsk Studieprogramnavn - Engelsk Institutt kode 3-årig bachelor norske B-BIOL Biologi Biology IPM B-BIOTEK Bioteknologi Biotechnology IKBM B-ECON Samfunnsøkonomi Economics HH-UMB B-EMF Energi- og miljøfysikk Energy and Environmental Physics IMT B-FORNY Fornybar energi Renewable Energy INA B-GEOM Geomatikk: kart, satellitter og 3-D Geomathics IMT modellering B-HV Husdyrvitenskap Animal Science IHA B-KJEMI Kjemi Chemistry IKBM B-LI Landskapsingeniør Landscape Construction and ILP Management B-MAT Matvitenskap og ernæring Food Science and Nutrition IKBM B-MINA Miljø- og naturressurser Environment and Natural Resources IPM B-PV Plantevitenskap Plant Sciences IPM B-SF Skogfag Forest Sciences INA
4 Program Studieprogramnavn - Norsk Studieprogramnavn - Engelsk Institutt kode B-HEST Hestefag Equine Science IHA B-ØA Økonomi og administrasjon Business Administration HH-UMB B-ØN Økologi og naturforvaltning Ecology and Management of Natural INA Resources 3-årig bachelor engelske B-DS NORAGRIC Internasjonale miljø- og utviklingsstudier International Environment and Development Studies 2-årig master norske M-BIAS Bioinformatikk og anvendt statistikk Bioinformatics and Applied Statistics IKBM M-BIOL Biologi Biology IPM M-BIOTEK Bioteknologi Biotechnology IKBM M-EI Entreprenørskap og innovasjon Entrepreneurship and Innovation HH-UMB M-EUTV Eiendomsutvikling Real Estate Development ILP M-FOL M-FOL-DEL Folkehelsevitenskap natur og miljø, helse og livskvalitet (heltid) Folkehelsevitenskap natur og miljø, helse og livskvalitet (deltid over 4 år) Public Health Science Nature and Environment, Health and Quality of Life Public Health Science Nature and Environment, Health and Quality of Life M-FORNY Fornybar energi Renewable Energy INA M-HV Husdyrvitenskap Animal Science IHA M-KJEMI Kjemi Chemistry IKBM M-MAT Matvitenskap Food Science IKBM M-MB Mikrobiologi Microbiology IKBM M-MINA Miljø- og naturresurser Environment and Natural Resources IPM (egen engelsk studieretning) M-MR Miljøfysikk og beregningsorientert Environmental Physics and IMT biologi Computational Biology(egen engelsk studieretning) M-NF Naturforvaltning Management of Natural Resources INA M-PV Plantevitenskap Plant Sciences (egen engelsk IPM studieretning) M-REIS Naturbasert reiseliv Nature-based Tourism INA M-SF Skogfag Forest Sciences INA M-ØA Økonomi og administrasjon Business Administration HH-UMB 2-årig master engelske M-AA Akvakultur Aquaculture IHA M-AM Akvatisk mat (nordisk samarbeid) Aquatic Food Safety and Quality IMT M-AE Agroøkologi Agroecology IPM M-DS Internasjonale utviklingsstudier International Development Studies NORAGRIC M-ECOL Økologi Ecology INA M-ECON Samfunnsøkonomi Economics HH-UMB M-FT Fórteknologi Feed Manufacturing Technology IHA M-IES Internasjonale miljøstudier International Environmental Studies NORAGRIC M-IR Internasjonale relasjoner International Relations NORAGRIC M-RAD Radioøkologi Radioecology IPM IPM IPM
5 Environmental Technology 5-årig master M-BYREG By- og regionplanlegging Urban and Regional Planning ILP M-EIEN- Eiendom Land Management ILP DOM M-LA Landskapsarkitektur Landscape Architecture ILP M-LUN Lektorutdanning i realfag LUR Teacher Education in Natural Science IMT 5-årig master tekn. M-BA Byggeteknikk og arkitektur Technology Structural Engineering IMT and Architecture M-GEOM Geomatikk: kart, satellitter og 3-D Technology Geomatics IMT modellering M-IØ Industriell økonomi Technology Industrial Economics IMT and Technology Management M-KB Kjemi og bioteknologi Technology Chemistry and IKBM Biotechnology M-MF Miljøfysikk og fornybar energi Technology Environmental Physics IMT and Renewable Energy M-MPP Maskin, prosess- og produktutvikling Technology Mechanics and Process IMT Technology M-VM Vann- og miljøteknikk Technology Water and IMT Pedago-gikk PPU-HEL Praktisk-pedagogisk utdanning heltid Practical-pedagogical Teacher IMT (1 år) Education full-time PPU-DEL Praktisk-pedagogisk utdanning Practical-pedagogical Teacher IMT deltid (2 år) Education part-time Kortere studier GRUNN Ettårig grunnstudium (1 år) One year Basic Study IPM REALFAG Frie realfag (0,5 2 år) Science IMT UTVEKS- Gjestestudenter/utveksling (0,5-1 år) Exchange agreement LING EE Enkeltemner (0,5 1) Individual courses Felles grader EM-ABG Europeisk master i husdyravl og - genetikk Erfarings baserte masterprogram M-EIERF Erfaringsbasert master i eiendomsutvikling M-HP Erfaringsbasert master i husdyrproduksjon (1,5 år) M-IMP Erfaringsbasert master i industriell matproduksjon (1,5 år) European Master in Animal Breeding Genetics Master in Real Estate Development Animal Production Industrial Food Production 3. Studienemnda gir sin tilslutning til gjeninnføring av sivilagronomtittelen ved UMB. Sak 55/2012 Høring Strategi for Norges miljø- og biovitenskapelige universitet (NMBU) 2014 til 2020 1) Høringsnotat fra Fellesstyret for UMB og NVH datert 5/11/12 IHA ILP IHA IKBM
6 Studienemnda gir følgende innspill til høringen om Strategi for Norges miljø- og biovitenskapelige universitet (NMBU) 2014-2020: 1. Strategidokumentet burde synliggjort mangfoldet ved universitetet bedre. 2. Betraktet som virkemidler omtalt i dokumentet, er disse for lite konkrete for å kunne gi grunnlag for handling. Virkemidlene kunne med fordel blitt kalt for delmål. 3. Det vises Mål: NMBU skal rekrutterre de beste forskerne og underviserne på våre fagområder. Formidlings- og undervisningskompetanse ved rekruttering av vitenskapelig ansatte må også vektlegges og synliggjøres 4. Internasjonale perspektiver ved universitetet, både mål og virkemidler, er ikke tilstrekkelig synliggjort i dokumentet. Studentutveksling bør blant synliggjøres. 5. De parkmessige og arkitektoniske kvaliteter på campus må videreutvikles og brukes aktivt, og dette må synliggjøres i strategien, del IV Livet på universitetet. 6. Universell utforming av campus må synliggjøres i strategien, del IV Livet på universitet. 7. NMBU må ha en synlig strategi om at campus Ås må integreres i Ås kommune og øvrige omgivelser mht. a. utforming av omgivelser b. kulturtilbud c. trafikktilbud d. sosiale tilbud e. boligutvikling Sak 56/2012 Ny målstruktur ved UMB 1) Notat fra Paul Stray og Jan Olav Aasbø Studienemnda fattet enstemmig nye forslag til virksomhetsmål innen sektormål 1: Utdanning. Studienemnda tilrår følgende ny ordlyd til virksomhetsmål innen utdanningsområdet: 1. UMBs kandidater skal ha kompetanse på høyt vitenskapelig nivå som fremmer bærekraftig utvikling, verdiskapning, bioproduksjon og ressurs- og arealforvaltning. 2. UMB skal ha tverrfaglighet, miljøkompetanse, innsikt i verdikjeder og internasjonalt perspektiv som særpreg ved utdanningene. Sak 57/2012 Karakterfastsetting av masteroppgaver i MNT-fag 1) Informasjonsskriv til studentene 2) Generisk karakterbeskrivelse for masterarbeider/-oppgaver 3) Standardisert sensurskjema Jon Frank fremmet forslag om at studienemnda ikke vedtar at UMB skal implementere de nye retningslinjene innen IMT-fagene. Forslaget ble nedstemt med 11 (MST, TB, KC, SK, JPL, AT, HLJ, MT, LN, GAa, ILA) mot 2 (HS, JF) stemmer.
7 Etter forslag frå Jon Frank ble det videre foretatt avstemning om UMB skal implementere de nye retningslinjene for alle programmer ved UMB. Forslaget ble nedstemt med 8 (MST, HS; TB, KC, JPL, HLJ, MT, LN) mot 5 (ILA, JF, AT, SK, GAa) stemmer. Håvard Steinsholt fremmet forslag om at setningen Innlevering på normert tid vil være en forutsetning for at masteroppgaven blir sensurert trekkes ut av vedtaket og behandles som egen sak. Forslaget ble enstemmig vedtatt. Fra og med studieåret 2012/2013 implementeres en tydeligere beskrivelse for karaktersetting av masteroppgaver for studenter som begynte på en to-årig masterutdanning, eller de to siste årene av en integrert masterutdanning. Unntak: masteroppgaver avlagt ved Institutt for landskapsarkitektur (ILP), Institutt for internasjonale miljø- og utviklingsstudier (Noragric) og Handelshøyskolen ved UMB. Endringen synliggjøres som ad. 47-2 i Forskrift om opptak og studier ved UMB: Ad. 47-2 Karaktersetting på masteroppgaver innenfor matematikk, naturvitenskapelige fag og teknologi ( MNT-fagene ) følger et nasjonalt system likt for alle MNT-studier ved universitetene i Norge, se vedlegg 2. Ved UMB gjelder dette for masteroppgaver avlagt ved Institutt for husdyr- og akvakulturvitenskap (IHA), Institutt for kjemi, bioteknologi og matvitenskap (IKBM), Institutt for matematiske realfag og teknologi (IMT), Institutt for naturforvaltning (INA) og Institutt for plante- og miljøvitenskap (IPM).* *Det nye systemet for karaktersetting av masteroppgaven vil gjelde for studenter som begynner på en to-årig masterutdanning, eller de to siste årene av en integrert masterutdanning, og trer i kraft fra og med studieåret 2012/2013. Det vil si for de studenter som normalt skal levere sin masteroppgave våren 2014. Sak 58/2012 Akademisk kalender studieåret 2013/2014 Torbjørn Kornstad informerte om at høst- og vårallmøtet kan bli lagt ned. Studentstyret melder til studieavdelingen om/viss endringene blir vedtatt, og kalender på nettet vil bli oppdatert. Studentene ønsker videre at det gis undervisningsfri fra 12-16 på karrieredagen. Studienemnda vedtar akademiske kalender for studieåret 2013/2014. Vedtatt kalender legges ved møteboken. Sak 59/2012 Søknad om dispensasjon fra regelverket vedrørende bacheloroppgaver 1) Brev datert 17.10.2012 fra Noragric Noragric gis dispensasjon fra kravet om at bacheloroppgaver skal innleveres i 3 trykte eksemplarer. Instituttets bacheloroppgaver innleveres i Fronter.
8 Sak 60/2012 Ph.d.-utdanningen: Program og læringmål i ph.d.-utdanningen ved UMB. Rutiner for godkjenning av ph.d.-program Evaluering av norsk doktorgradsutdanning 1) Saksframlegg som også legges frem for FON 20.11.12. Studienemnda har ingen ytterligere innspill til saken. Sak 61/2012 Oppnevning av brukergruppe rehabiliteringsprosjektet Ur-bygningen Studienemnda oppnevner følgende til å representere vitenskapelig ansatte i hovedbrukerutvalget for rehabilitering av Ur-bygningen Jon Frank, INA Gunnar Tenge, ILP Sak 62/2012 Frafalls- og gjennomstrømningsanalyse b) Saksframlegg Studienemnda gir studiedirektøren mandat til å opprette en ressursgruppe som skal utarbeide mandat og tidsplan for frafalls- og gjennomstrømningsanalyse med de føringer som fremkommer i saksframlegget. SN ber i tillegg om at følgende momenter trekkes inn i arbeidet: 1. Hvilken betydning har boligsituasjonen? 2. Hvilken betydning har kommunikasjonsmulighetene (tog, buss) 3. Hvilken betydning har studentmiljøet (for de som ikke finner seg til rette i studentmiljøet) 4. Er det forskjell mellom studenter som kommer rett fra videregående kontra andre? 5. Opplever studentene en endring i egne forventninger til studieprogresjon? Sak 63/2012 Eventuelt Ingen innkomne saker
Vedlegg Akademisk kalender 2013/2014 9 HØSTSEMESTERET 2013 5. 9. august Introduksjonsuke nye internasjonale studenter 10. -11. august Registreringshelg for nye studenter 12. august Semesterstart 12.-30. august Augustblokk 14. august Graskurs 12.00-16.00 - undervisningsfri 16.august Immatrikulering: 13.00 i Aud Max undervisningsfri fra kl 12 14. august Oppmeldingsfrist for emner som starter i augustblokk 14. august Avmeldingsfrist for emner som avsluttes i augustblokk 14. august Frist for søknad om tilrettelegging eksamen august 1. september Oppmeldingsfrist emner som starter i høstparallell 1. september Oppmeldingsfrist gradsoppgave 2. september Blokkeksamen 3. september 6. desember Høstparallell Onsdag uke 40? Ikke bekr Karrieredagen (undervisningsfri kl 12:00-14.00) 1. oktober Frist for søknad om tilrettelegging eksamen høstparallell og januarbl 1. november Avmeldingsfrist for emner som avsluttes i høstparallell 1. november Avmeldingsfrist gradsoppgave 27. november Høstallmøte 12-16 - undervisningsfri 1. desember Oppmeldings- og avmeldingsfrist ny eksamen/utsatt prøve i januar (konte) 1. desember Oppmeldingsfrist emner som starter i januarblokk 9. 20. desember Eksamensperiode høstparallell 15. desember Innleveringsfrist gradsoppgave 21. desember-2. januar Juleferie VÅRSEMESTERET 2014 2.-3. januar Ny eksamen/utsatt prøve (konte) 6. januar Semesterstart 6. 24. januar Januarblokk 8. januar Avmeldingsfrist emner som avsluttes i januarblokk 24. og 27. januar Blokkeksamen 24/1 kl 14.00 og 27/1 kl 09.00 og 14.00 28. januar 09. mai Vårparallell 1. februar Oppmeldingsfrist emner som starter i vårparallell 1. februar Oppmeldingsfrist gradsoppgaver 1. mars Oppmeldingsfrist ny eksamen/ utsatt prøve i mai (konte) 1. mars Frist for søknad om tilrettelegging til eksamen vår/sommer 1. april Avmeldingsfrist emner som avsluttes i vårparallell 1. april Avmeldingsfrist gradsoppgaver 1. april Avmeldingsfrist ny eksamen/utsatt prøve i mai 1. april Oppmeldingsfrist for emner som starter i juniblokk 12. - 21. april Påskeferie 30.april Vårallmøte 12-16 - undervisningsfri 1.mai Avmeldingsfrist for emner som avsluttes i juniblokk 1. mai Offentlig høytidsdag Ikke avklart Ringfest 15. mai Innleveringsfrist gradsoppgave 12. 22. mai Eksamensperiode vårparallell 27.-28. mai Ny eksamen/utsatt prøve (konte) 29. mai Kristi Himmelfartsdag - undervisningsfri 2. 27. juni Juniblokk 9. juni 2. pinsedag - undervisningsfri 14., 21. og 28. juni Juniblokkeksamen
Vedlegg Akademisk kalender 2013/2014 10