posten Vi besøkte Dronning Margrethe Endringer i hotellvirksomheten Sykkeljeger n Årgang 12 - Nr. 2-2012 Side 4-5 Side 6-7 Side 14 HØYFJELLSGLEDE



Like dokumenter
Opplevelse - experience, adventure. 1. Begivenhet el. hendelse man har vært med på 2. Personlig fortolkning

Austlid Austlid er et nydelig område i naturskjønne omgivelser ved Skeikampen

NMLK S sommersamling Dovre juni 2014

FISKE Fiskelykken kan prøves ut i Veslesetervannet, rett utenfor døren. Man

Nordseter. Lillehammer - Skihytta - Nordseter. Nordseter - Skihytta - Lillehammer

Bli med TIL TOPPS. Norges sprekeste integreringsarrangement juni 2016

Smølåsen er for dem som elsker å være ute i naturen. 11 hytter i Smølåsen på Fidjeland i Sirdal

Moderne fritidsleiligheter nær Trysil

BLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du?

Kapittel 11 Setninger

TJØRHOMFJELLET - FRITIDSBOLIGER, STOLHEIS, NYDELIG NATUR OG MYE GLEDE

BO I EN AVSLAPPAET ATMOSFÆRE OG ET HELSBRINGENDE KLIMA

HOTELL & RESTAURANT KURS & KONFERANSE

Nyhetsbrev for juni Nyhetsbrevene kommer hver måned og viser med bilde og tekst litt av hva vi har drevet med på Sofienberghjemmet måned for måned.

Å vandre i kulturlandskapet er en opplevelse du kan leve lenge på Fysisk utladet og mentalt fornyet

KURS & KONFERANSE kursv1.indd :10

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo

Sommer Tilbud til deg mellom 9 og 18 år, bosatt i Bydel Stovner.

HAGLEBUPOST Nr. 245 AFTERSKI --- PARTYYY!!!!!

Paradise Hill Resort

KROATIA - OPATIJA LØPING MED INGRID KRISTIANSEN PROGRAM juni Maratonløper, toppidrettsutøver, forfatter og foredragsholder

fokus på lek! eventyr Alfabetet, tall og ordbilder regn, snø og is sykdom

Lisa besøker pappa i fengsel

EXPLORE. Actionfylte opplevelser. Det fine Vestlandet. 5 plasser å besøke denne sommeren NORWAY

INNLEDNING. Opplevelser viktigste driveren for vekst i vår region. Glad for å være her i regionen. Godt samarbeid. Gode aktører Godt vertskap

Medlemstur Vestfold GK Mar Menor 8-15 November 2014

Påskeprogram Vrådal. I Vrådal kan du stå på ski og spille golf på samme dag!

Klevan Hyttefelt SAVALEN.

Moldova besøk september 2015

MANDRIA - PAFOS L E V L I V E T I E L E G A N T E O G B E H A G E L I G E O M G I V E L S E R

Quality Hotel Klubben ligger sentralt på bryggekanten i Tønsberg.

Våren Sammen skaper vi mestring, glede og trygghet

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Rapport fra likemannssamling i regi av FNDB avd. foreldre/søsken - døvblindfødte på Johnsgård Turistsenter 4. til 11. juli 2010

velkommen til det lille personlige hotellet på Lampeland

RYUKYUKOBUJUTSU Mars 2007

Margretetorp Gästgifvaregård Hotell & Möten På Margeretetorp Gästgifaregård kan dere koble av midt i Skånes vakre natur.

Sommeravslutning på fjorden i herlig sommervær!

Nytt fra volontørene. Media og jungeltelegrafen

PÅ TUR I LARS HERTERVIGS LANDSKAPSBILDER

Invitasjon til det 31. Distriktsmøte i Lions Distrikt 104K. Østerdalen Hotell/Åmot kulturhus april 2015

Arbeidsplan for Tyrihans mai 2014.

Utgave nr. 1 PRISLISTE. HOTELL, HYTTER OG LEILIGHETER FERIE OG FRITID 1. utgave

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Laberget leirsted et sted du vil trives

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket

Informasjonsmøte Damegruppen

SPANIA - BENIDORM LØPING MED INGRID KRISTIANSEN PROGRAM

«Foto: Jan E. Espelid/golferen.no» Ole Fremstad. Profesjonell Golfspiller

Invitasjon til sommerleir i Foreningen for hjertesyke barns regioner, sommeren 2015

Ordenes makt. Første kapittel

FORELDRENYTT SMÅFOSSAN FEBRUAR

SENSOMMERSAMLING VED FJORDEN

Månedsbrev fra Rådyrstien Mars 2015

DRØMMEN OM DET GODE LIV

Å være i fysisk aktivitet er å leve. Når du er i bevegelse sier du ja til livet. Det er den som sitter stille, som lever farlig.

Country Partner Hotel Lüttje Burg Dra på ferie til Nord-Tyskland og bo i koselige Lütjenburg et lite stykke øst for Kiel og bare 8 km fra Østersjøen.

Country Partner Hotel Lüttje Burg Dra på ferie til Nord-Tyskland og bo i koselige Lütjenburg et lite stykke øst for Kiel og bare 8 km fra Østersjøen.

Comfort Hotel Union er vårt offisielle NM hotell. Vi har reserverte rom frem til 11/12 for arrangementet.

Pedagogisk arbeid med tema tristhet og depresjon i småskolen

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone

PROGRAM 2013 NORDISKE SKIDAGER MARS 2013 BEITOSTØLEN GJØVIK SYKEHUS BEDRIFTSIDRETTSLAG

Kjære farende venner!

Villa Platanias hotellbekvemmeligheter:

Helsereise Eger 20. August 3. September 2013

Benedicte Meyer Kroneberg. Hvis noen ser meg nå

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer

BØSK klubbens verdier og retningslinjer.

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel:

NMLK S sommersamling Dovre juni 2016

Din egen leilighet på Skinnarbu

Fotograf har tatt nye bilder av regionen. Side 3

MIN SKAL I BARNEHAGEN

4 jordnære eneboliger i rekke på Pollestad i Klepp kommune

Informasjon til Enslige mindreårige flyktninger. Senter for oppvekst

Smarte hytter for smarte kunder

Spis, drikk og vær glad på Latter

Månedsbrev fra Rådyrstien September 2014

Vinn flotte friluftspremier fra Helsport til deres barnehage!

Smarte hytter for smarte kunder

LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO)

camping hytter butikk kafé

Mange spør når kan jeg begynne å trene valpen?

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Din Suksess i Fokus Akademiet for Kvinnelige Gründere

I september har vi jobbet med prosjektet Familien min. Det har. vært kjempe fint å se mestringsgleden til barna når de har fortalt

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Treningsleir på Mar Menor

Dette er Tigergjengen

Estatia Resort Norefjell. «Prospekt hotelleiligheter

Villa Dubrovnik 3 VILLA DUBROVNIK 3

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo

Hotel Vinhuset. Bo godt og opplev de mange interessante utfluktene i Næstved og omegnen. Hotel Vinhuset. Hotellet

Oversatt: Sverre Breian. SNOWBOUND Scene 11

Om Generation Handball

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i Senere ble det laget film av Proof.

"Reisen til Viaje" -et dramaforløp beskrevet i punkter

VELKOMMEN TIL EGER, EUROPAS HEMMELIGE PERLE!

nr.1 å rgang: 16 Unngå frykt hos valpen TEMA Superkrefter Klikkpunkt LEK Forebygging og reduksjon Når du trenger det! Et nytt begrep i gang med leken!

CHRISTMAS DINNER & SHOW

Transkript:

Årgang 12 - Nr. 2-2012 Vi besøkte Dronning Margrethe Side 4-5 Endringer i hotellvirksomheten Side 6-7 Sykkeljeger n Side 14 posten HØYFJELLSGLEDE STRESS 1

Innhold: Langsua nasjonalpark... side 3 Dronning Margrethe...side 4-5 Endringer i hotellvirksomheten... side 6 Skeikampen Spa... side 7 Sykkelgleder på Skeikampen...side 12 Merida terrengsykkelskole...side 13 Sykkeljeger n...side 14 Forskerfabrikkens sommerskole...side 15 Tennisuker på Skeikampen...side 15 Peer Gynt-stemnet... side 16-17 Skei Golfklubb flytter...side 18 Arrangementskalender...side 19 Samarbeidsutvalget...side 24 Skeikampen Pluss...side 24 Kittilbu utmarksmuseum...side 25 Ku mot hund...side 26 Topptrimmen...side 27 Ny utstilling på Aulestad...side 29 Opplag: 4700 Redaktør: Hege Martens Handegard, Skeikampen Resort, Einar Einstad, Skeikampen Pluss, Anders Lindstad og GD reklame Distribusjon: Posten Annonsesalg: GD reklame, Eli Marie Løype, tlf. 958 35 915 - eli.marie.loype@gd.no Neste nummer: November 2012 Nyttige telefonnummer: Skeikampen Resort/booking 61 22 50 00 Skeikampen Alpinsenter 61 05 95 00 Legevakt 61 25 14 50 Gausdal kommune 61 22 44 00 Gausdal Turbuss 61 22 83 30 Drosje 61 22 02 08 Ruteopplysningen 177 Fleksiskyss 07177 Skeikampen Resort er også på Facebook, del dine beste vinteropplevelser og bilder med oss du også! Ønsker du å motta nyhetsbrev fra Skeikampen Resort? Påmelding på www.skeikampen.no Jeg takker for meg som redaktør for Skeikampen Posten de siste fire årene. Ny spennende jobb venter og jeg ønsker etterkommeren lykke til. Ønsker dere lesere av Skeikampen Posten en herlig sommer med mange gode Skeikampenopplevelser. Med sommerlig høyfjellshilsen Hege M. Handegaard Velkommen sommer Etter en flott påske med mye fint vær og gode skiforhold, så de fleste frem til rask overgang til sommer. Den overgangen ble ikke så rask, og skiføret holdt seg godt langt utover våren til glede for dem som vet å utnytte dette. Vi andre ønsket kanskje mer varme både i april og i mai, men nå er sommeren kommet. Vi håper den vil by på sol, varme og mange hyggelige fjellopplevelser på Skeikampen. For mange er det sykkel som er fjellaktivitet nummer en på sommeren. Det er hyggelig da at vi stadig kan by på nye aktiviteter. Skeikampenområdet går for å være blant landets beste områder for sti- og fjellsykling, og Bukkerittet og Merida Terrengsykkelskole er populære aktiviteter. I år kommer også nyheten sykkeljeger n som dere kan lese om i herværende blad. Selv om terrengsyklistene er i flertall på Skeikampen, er det ingen grunn til å la landeveissykkelen stå igjen. Ta med treningsgjengen på hytta og utnytt sykkelmuligheter i området. Bjørnsonvegen er et eksempel på en flott sykkeltur etter landeveien. Men fjellet er mer enn sykkel. Skeikampens nærhet til Lillehammer gjør at man kan finne aktiviteter for flere uker på hytta. Hunderfossen familiepark, Vegmuseet, Maihaugen, Dikterhjemmene Aulestad og Bjerkebæk, Lillehammer kunstmuseum, Kjøretøyhistorisk museum regionen har flust av opplevelser for alle. Lillehammer er også et fint besøksmål om man vil kose seg med litt byliv. Den prisbelønnede gågata har butikker du ikke finner andre steder, og det er et godt utvalg spisesteder. Likevel er det Segalstad bru som er det nærmeste handlesenteret for Skeibeboere. Her er det både sportsforretning, klesforretning, jernvare med mye hytteutstyr og et vinmonopol. Det er umulig å unngå å nevne regionens kulturelle tilbud i denne sammenhengen. Årets store teateropplevelse er for mange Peer Gynt i hans rette omgivelser på Gålå. De som ikke har opplevd denne forestillingen har sjansen igjen i begynnelsen av august. Peer Gyntstemnet byr i tillegg på konserter og forestillinger som er verdt å få med seg. God lesing og god fjellsommer! 2

Langsua nasjonalpark Ny nasjonalpark i Gausdal Variert landskap: Landskapet er variert med langstrakte fjellområder, bratte lier og topper med gode utsiktspunkt. I tillegg er det store myrområder med våtmarker og vassdrag av ulike størrelser. Her finnes et svært rikt fugleliv knyttet til myr og våtmark, blant annet storlom, stjertand, svartand, småspove, svømmesnipe, trane og jordugle. (Foto: Jon Gunnar Henriksen) Miljøvernminister Erik Solheim åpnet den nye Langsua nasjonalpark på sensommeren i fjor. Den nye nasjonalpark er en utvidelse av den tidligere Ormtjernkampen nasjonalpark, og er på ca 537 kvadratkilometer. Verneplanen omfatter i tillegg til Langsua nasjonalpark fire nye landskapsvernområder og fem nye naturreservater. I tillegg er det eksisterende Hynna naturreservat utvidet. Verneplanen utgjør til sammen 1000 kvadratkilometer. - Langsua nasjonalpark, landskapsvernområdene og naturreservatene omfatter verneverdier med internasjonal verdi knyttet til landskapet med vidder, vann, myrer og våtmarker. Vernet omfatter blant annet flere truede planter og dyr. Stølsdriften har satt sitt preg på området og øker den positive landskapsopplevelsen, uttalte miljø- og utviklingsminister Erik Solheim i følge en pressemelding da nasjonalparken ble vedtatt. Verneområdene ligger i en frodig og artsrik lavfjellsregion med stor variasjon i naturtyper og med mange arter på den norske rødlista, som blant annet skjeggklokke og huldrestarr, myrhauk og dobbeltbekkasin. Fjellmassivet Skaget Langsui dominerer området i nord. Lenger sør og øst er et mer rolig, bølgende viddelandskap. Kulturmiljø- og kulturminneverdier er knyttet til stølsdrift, feplasser, jakt og fangst, jernframstilling og ferdsel. Vernebestemmelsene er utformet slik at blant annet seterdrift kan fortsette og videreutvikles. Jakt og fiske er fortsatt tillatt. Opprettelsen av Langsua nasjonalpark bidrar til å styrke nasjonalparkkommunen Gausdal, og det fine området er selvsagt velegnet for besøk både vinterstid og sommerstid. Flotte naturopplevelser Det rolige landskapet i Langsuaområdet utgjør et viktig og lett tilgjengelig friluftsområde hele året. Området er egnet både for vandring, fiske, jakt og annet friluftsliv. Fjellstyrene har mange hytter og åpne buer. Det ligger også sju turistforeningshytter (DNT) innenfor verneområdene, med Liomseter som den eneste betjente. Området er populært for sykkelturister. Flere vassdrag i området har godt ørretfiske, særlig i større vann og elver. Det er mulig å leie båt eller kano i området, og for eksempel vassdraget på veien mot Liomsetra er lett tilgjengelig og egnet for kanoturer. Husk jakt- og fiskekort om du vil forsøke deg på fangslivet. Nord-Europas eneste forekomst av skjeggklokke: På lysåpne og kulturpåvirkete steder i Langsua nasjonalpark vokser skjeggklokka. Dette er skjeggklokkas eneste forekomster i Nord- Europa. (Foto: NBFs plantefotoarkiv) 3

Dronning Margrethe av Danmark: - Jeg tabte mitt hjerte Hennes Majestet Dronning Margrethe av Danmark feiret nylig 40 år på tronen. Når Dronningen har fri og trenger å slappe av skjer det gjerne på Skeikampen. Dronning Margrethe er også kunstneren bak altertavlen på Skei Fjellkirke, og kortene som selges til inntekt for kirken er basert på hennes maleri. I 1994 ble Dronningen utnevnt som Æresgausdøl, og nesten hver eneste vinter tilbringer Dronningen vinterferien på Skeikampen. Vi ble nysgjerrige på hva som gjør at Dronning Margrethe stadig vender tilbake til Skeikampen, og en vakker vinterferiedag i mars besøkte vi Dronningen på hytta under Skeikampen for finne ut hva som gjør at Skeikampen stadig velges som reisemål. Første besøk i 1954 Dronning Margrethe kom første gang til Skeikampen i 1954. At Skeikampen ble valgt den gang var litt tilfeldig, forteller Dronning Margrethe: - Min mor hadde en hoffdame som kjente til Norge. Slik ble det til at vi tilbrakte vinterferiene på Solstua på Skeikampen i deler av 50-årene. Der ble vi kjent med andre hyttebeboere på Skei, og i 1973 vendte jeg tilbake som voksen. Siden har jeg stort sett vært her hvert år og om lag 10 til 14 dager hvert år. Fjeld bak fjeld, hvitt og storslået Dronningen forteller levende om sitt første besøk på Skeikampen. I flere dager snødde det, men en dag våknet de til klarvær. - Jeg kikket ut gjennom vinduet og så det store fjellet, blå himmel og mengder med snø. Jeg vet ikke om man kan forestille seg denne opplevelsen når man er oppvokst i Norge og er vant til synet av snø og fjell, men for meg var det en av de store opplevelsene på Skeikampen, forteller Dronning Margrethe. I sin takketale etter at Dronningen i 1994 ble utnevnt til Æresgausdøl, forteller Dronning Margrethe om denne hendelsen: Det var sne over alt, men det fortsatte helt op i himlen og himlen var blå. Og vi kom ud, og vi fik ski på, og vi var slet ikke til at standse! det varede ikke ret længe før vi gik den orange, Skeikampen rundt. Jeg husker da jeg første gang kom omkring hjørnet - løjpen lå lidt annerledes den gang, den lå lidt længere op i lien der den violette går fra mod Prestkampen, der kommer man op over kanten og ser ind i fjeldarkaden. Der var fjeld bag fjeld, det var hvidt og det var storslået jeg tabte mitt hjerte med et stort plask! Det må ligge deroppe endnu. Og jeg er nødt til at komme til Norge omtrent hvert eneste år for at finde det igen! (Fra Dronning Margrethes takketale, hentet fra Boken 125 år under Skeikampen av Ivar Blekastad) Godt å komme til det kjente Som statsoverhode er det naturlig nok mye reising og representasjon i en hektisk hverdag. Det forklarer kanskje hvorfor Dronningen velger å feriere på samme sted år etter år. - Det er noe deilig avslappende og hyggelig med det å komme tilbake til det kjente. Det er en del av det å ha ferie og slappe av, det å ikke nødvendigvis løpe etter nye opplevelser, utdyper Dronningen. Hva betyr det å ha rom for slike pauser? - Når jeg er borte, er det enten Kronprins Frederik eller Prins Joachim som er regent. Det betyr at jeg kan ta fri, jeg trenger ikke ha mine dokumenter tilgjengelig hele tiden og jeg kan virkelig slappe av. Det er nettopp denne pausen som er så viktig, forteller Dronningen. Hyttelivet leves her som i mange andre hytter på Skeikampen. Enkelte turer til Lillehammer og i området blir det, men i det store og det hele er det rolig og avslappende hytteliv som gjelder: - Vi går våre turer, er sammen med gode venner og gjør det man gjør på en hytte; altså ikke altfor meget, sier Dronningen med et smil. Imponerende utvikling på Skei Dronningen er svært glad i å gå på ski, og helt fra barnsben av har hun likt langrenn best. Utviklingen på Skei imponerer, særlig når det gjelder langrennsløypene og måten de prepareres på. - Det er rett forbløffende alt som har skjedd. Jeg husker våre turer til å begynne med: Vi var heldige om noen hadde gått på ski før oss, så hadde vi deres spor å gå i. Ellers måtte vi selv tråkke løypene. Det er praktfullt slik som løypene nå holdes ved like, sier Dronningen, men legger til at hun syntes det var skrekkelig morsom å tråkke egne løyper i fjellet. Noen favorittur vil ikke Dronningen utpeke, men som så mange andre gjester trekker hun fram variasjonen i løypenettet. Og igjen er det en behagelig fordel å være kjent i området; - Jeg holder meget av å være ett sted, og det er morsomt å være godt kjent på ett sted. Vi kan se på vær og vind, så kan vi si at; jo, i dag tror jeg det er finest å gå i akkurat den løypen eller det området. Så i forhold til favorittur eller favorittløype, så vil jeg heller si at det er hyggelig med variasjon, sier Dronningen. Flott opphold i år I årets ferieopphold har ikke været bydd på noen problemer, og det har vært mulig å velge fritt i Skeikampens store løypenett. Da vi besøker Dronningen drypper det av taket, solen skinner og gradestokken viser 8 plussgrader. Vinterfjellet har vist seg fra sin aller beste side. - Det har vært en fantastisk ferie med et flott vær, avslutter Dronning Margrethe av Danmark. 4

5 Foto: Silje Rindal

Skeikampen: Endringer i hotellvirksomheten Thon Hotel Gausdal blir gjort om til selvhusholdsleiligheter og servicesenter for alle Skeikampens gjester. Samtidig styrkes satsningen på hotellvirksomheten på Thon Hotel Skeikampen. Den tradisjonelle hotellferien på fjellet er mindre etterspurt enn tidligere. Stadig leser vi om høyfjellshotell som sliter med for lavt belegg, og det er ikke noen hemmelighet at hotellbesøket over tid har gått ned også på Skeikampen. Flere gjester velger selvhushold eller leiligheter, og i vår varslet Skeikampen endringer i hotelldriften. Planen er at Thon Hotel Skeikampen rendyrkes som hotell med vanlig drift, mens Thon Hotel Gausdal gjøres om til selvhusholdsleiligheter. hotellets gjester, og omgjør hotellrestauranten til et spisested for hele destinasjonen med enkel tilgjengelighet fra alpinanlegget, forteller Alex Cimarolli. Han peker på at det lenge har vært behov for bedre infrastruktur, og at det på hektiske skidager også kan være knapt med spisesteder i bakken. Det planlegges også en oppussing og renovering av bassenget. Infosenteret vil fortsatt fungere som nøkkelutleveringssted for utleieleiligheter og -hytter. - Fasiliteter som tidligere har vært forbeholdt hotellgjester blir nå tilgjengelig for andre gjester på Skeikampen. Dette er en fordel for både dagsbesøkende, hytteeiere og andre besøkende, avslutter Alex Cimarolli. Alle foto: Esben Haakenstad Felles servicesenter for alle Endringene betyr at vi spisser hotellsatsningen vår på Thon Hotel Skeikampen, og gjør om Thon Hotel Gausdal til selvhusholdsleiligheter. Resepsjonen og fellesarealer vil bli gjort om til servicesenter og velkomstsenter for alle som besøker Skeikampen. Dette kommer alle våre besøkende til gode, sier Alex Cimarolli på Skeikampen Resort. Det planlegges blant annet å bygge skifterom med låsbare skap, internettrom og matpakkerom i dette servicesenteret. - I tillegg ønsker vi å bruke restauranten og kjøkkenet til glede for flere enn 6

Omorganisering på Skeikampen Nytt vertskap for hotell og spisesteder Elin og Roar Johansen har inngått en avtale med Olav Thon Gruppen om å drifte Thon Hotel Skeikampen, samt de tilhørende spisestedene Vikingland, Nystua, Ski-in-bar og Galten. Elin og Roar Hohansen er nytt vertskap på Thon Hotel Skeikampen. Samtidig som Thon Hotel Gausdal bygges om til selvhusholdsleiligheter og går bort fra tradisjonell hotelldrift, satses det for fullt på hotellvirksomheten på Thon Hotel Skeikampen. - Vi ønsker å satse på hotellvirksomhet med god service, god mat og gode opplevelser, forteller Roar Johansen. For de fleste på Skeikampen er Elin og Roar kjent fra golfklubben og proshopen. Golfvirksomheten flytter med til hotellet, og det nye vertsskapet tror det kan være en fordel også for hotellet. - Vi lager for eksempel en ny bar og uteterrasse som passer både for hotellgjester, golfgjester, hytteeiere og fastboende. Vi ønsker å skape aktivitet, og vi ønsker alle Skeikampengjester velkommen til Thon Hotel Skeikampen, sier den nye hotellverten. Han legger vekt på at Skeikampen har mye å by på for gjestene, og at målet må være å få enda flere til å oppdage Skei. For eksempel trekkes kurs- og konferansemarkedet fram som et satsningsområde. Her kan konferanser kombineres med sykkelaktiviteter, golf, ski og annen fjellaktivitet. Skeikampen Spa Total sommeravslapning Sommeren er en flott tid for mye utendørsaktivitet i fjellet. Mange koser seg med lange sykkelturer, fjellvandringer og annen aktivitet. Andre liker å drive med forefallende arbeid på hytta, slik som beising, opparbeidelse av uteområder, terrassebygging og alt annet som hører sommerhyttelivet til. Både uteliv og fysisk aktivitet er godt for kropp og sjel. Enda bedre blir det kanskje om du unner deg total avslapning på Skeikampen Spa. Der kan du enten nyte et besøk i velværeavdelingen, eller du kan unne deg en avslappende og oppfriskende behandling av dyktige terapeuter. I sommer har Skeikampen Spa mange gode tilbud. EKSEMPEL: Klassisk dyprens 45 minutter Denne behandlingen metter huden med fukt og gir deg en glødende hud. Behandlingen inneholder : Rens, peeling, ansiktsmassasje og ansiktsmaske tilpasset din hudtype. Mens masken virker får du en avstressende hodebunnsmassasje. Normal pris: 50,- i midtuke og 850,- helg Mai tilbud: 650,- i midtuke og 750,- helg Se flere gode tilbud på www.skeikampen.no/spa Foto: Esben Haakenstad 7

SKEIBO 40 leiligheter solgt! Skeikampens beste beliggenhet, høy standard Kun 2 leiligheter igjen! Bilder fra visningsleilighet Høy standard, 64 m 2. Stue, kjøkken, 2 soverom, bad/wc med steamdusj. Flislagt gulv i entrè og bad. Lys panel på vegger og i himling. Komplett baderomsinnredning med garderobeskap og opplegg for vaskemaskin og tørketrommel. Innebygde hvitevarer på kjøkkenet. Varmekabler i gulv på bad og i inngangspartiet. Elektrisk oppvarming med panelovner. Mulighet for å installere peis eller vedovn. Tilrettelagt for fjernstyring av varme. Bindingsverksleiligheter med stående panel utvendig og innvendig. Torvtak. Vestvendt veranda med god utsikt. igt.no Skeikampen Vekst - SKEIBO Se lelighetene på www.skeikampenvekst.no 8

Skeistua Gjestehus Vi ønsker deg velkommen til et HYGGELIG MILJØ med bondemøbler og antikviteter Kaffe Rømmevafler Grøt Spekemat Hjemmelaget ertesuppe og flatbrød Vi tar også imot lukkede selskaper, som bursdager og familiedager. Ekte høyfjellsglede Skei Appartement Tlf. 61 22 85 18 E-post: resepsjon@skeiappartement.no Kroppskrubb junipris kr 320,- (ord. kr 390/490,-) Hårfrie legger juni- og julipris kr 220,- (ord kr 300,-) Farging og napping av vipper og bryn juni- og julipris kr 395,- (ord kr 495,-) Bestilles på tlf. 61 28 50 13 eller e-post skeikampen.spa@thonhotels.no Se flere gode sommertilbud på spabehandlinger på www.skeikampen.no/spa FJELLETS MATBUTIKK I SENTRUM AV SKEIKAMPEN! Her finner du et rikt utvalg av dagligvarer. Nybakte brødvarer og et godt utvalg av frukt og grønnsaker. Åpningstider i sommerhalvåret Mandag - Torsdag kl. 0900-1800 Fredag kl. 0900-2000 Lørdag kl. 0900-1800 Søndag kl. 1100-1600 Ved bestilling før ankomst, kan varene hentes eller leveres direkte på døra Torkell Seielstad og Kirsti Nørstegård tok over som nye drivere av Joker Skeikampen i januar 2011. Velkommen til en hyggelig handel! TIPPING LOTTO VIKINGLOTTO Tlf. 61 22 85 26 E-mail: joker.skeikampen@ngbutikk.net 9

Vestringsvegen 2, 2651 Østre Gausdal Tlf. 61 05 95 50 Vi fører alle typer regnskap til konkurransedyktige priser! Kontoret med lang erfaring og høg kompetanse. www.gausdalregnskap.no Snakk med oss om BYGGEPLANER! Restaurering av hytter og hus Reparasjoner Nybygg/tilbygg Vi leverer Jørahytta Vi tilbyr hyttetomter Gausdal Turbuss AS - på vegen for deg i mer enn 70 år! Vi henter deg på Gardermoen, Lillehammer stasjon eller hvor du måtte ønske. Trenger du heller et spesialtilpasset turprogram til din bedrift/gruppe/lag eller forening? Ta kontakt for et uforpliktende tilbud! Tlf. 61 22 68 40 E-post: kontor@gausdalturbuss.no Vakttelefon: 90 77 00 70 Se vårt turprogram og muligheter for transport: www.gausdalturbuss.no EIKSENTERET 2652 Svingvoll Eiksenteret Bergen søker proffe folk! Service-leder og Butikk/delelager ansvarlig Traktor / Redskap Hageutstyr Dekk (Traktor og bil) Olje (Castrol) Eiksenteret Gausdal Tlf. 61 22 71 90 Fax 61 22 61 90 Mail: gausdal@eikseneret.com www.eiksenteret.no Service Snøfres Slange pressing Vedutstyr GRAVING MASSETRANSPORT SPRENGNING GRAVING MASSETRANSPORT GRUS SPRENGNING PUKK VEG/VA GRUS PROSJEKTERING PUKK VEG/VA PROSJEKTERING www.loype.no Ring oss for hyttekatalog www.loype.no LØYPE ANLEGGSDRIFT AS 2651 Østre Gausdal Telefon: 61 22 70 00 E-post: firmapost@loype.no 2656 FOLLEBU Tlf. 61 22 46 10 Faks 61 22 46 15 Mob. 992 03 040-992 03 058/992 03 044 E-mail: post@jora-bygg.no - www.jora-bygg.no Hytter Entreprenør Hyttetomter Rehabilitering LØYPE ANLEGGSDRIFT AS 2651 Østre Gausdal Telefon: 61 22 70 00 E-post: firmapost@loype.no www.loype.no 10

Gausdal På Kulturstua får dere matkulturopplevelser av de sjeldne. Kalde og varme retter - fra enkle måltider til omfattende helaftener. Åpent for små og store grupper hele året. Alt fra private lag til firmatilstelninger. Tor og Lina treffer du på tlf. 958 35883 post@kulturstua.no AKTIV SOMMER? VI HAR UTSTYRET www.kulturstua.no HYBRIDSYKKEL 4999; SOMMERBUTIKK Gammel låve full av antikviteter og gamle ting med sjel og sjarm. Nostalgi og fantasi. Enkel servering. Følg oss på facebook. Velkommen! Info: www.gjestgiveriets.no www.skattekammeret.com Tlf. 918 43 123 - Surnflødtbakken, Olstad, Vestre Gausdal SCOTT SPORTSTER P45 Allsidig hybridsykkel.lett og solid aluramme. Demper med låsemulighet BESØK VÅR STORE TUR- OG FISKEAVDELING Alltid fersk mark Fiskekort for Gausa/ Gausdal Vest/Nord-fjell Spolemaskin for sene Gode turtips for fjelltur og fiske GALLERI SKOMAKERSTUEN Åpent 8. juli - 1. august Kjøpt løst 1298; 699; STANG/SNELLE Vengeance Specialist 270 ML og Alivio 2500RB snelle Vi har nøkkel til DNT-hytter VI FINNER RIKTIG SKO TIL FOTEN DIN! Med vår nye speilkasse analyserer vi dine føtter og finner ut hvilke joggesko som passer best til deg! I Olstad i Vestre Gausdal, langs rv 255 - Bjørnsonvegen. Galleriet er en husmannsplass fra 1700- tallet. Kunstutstilling og salg av kunstneren Egil Torin Næsheims malerier og grafikk og Ellen Sofie Næsheims egendesignede klær, NunoFilt og husflidsarbeider. Museum, 3-dimensjonale eventyrtablåer, utendørs steinbakerovn, omvisning og servering. Alle dager kl. 12-18. Grupper fram til 15. sept., ring tlf 913 75 631. 1499; 1099; ASOLO HORIZON GV Lett ankelhøy fjellstøvel. Gore-Tex membran og Vibram yttersåle. Str: Herre 40-47, dame 36-42 ASICS GEL EXULT Fulldempet løpesko med Asics Gel i hæl og forfot. Egner seg for normal- og overpronasjon. ÅPNINGSTIDER:Avd Segalstad bru: man. tors. kl 9-17, fre. kl. 9-18, lør. kl. 9 14 Tlf. 61 22 02 17, e-post gausdal@sport1.no, www.sport1gausdal.no 11

Endelig sykkelsesong Sykkelgleder på Skeikampen Foto: Jon Gunnar Henriksen Skeikampen er et av landets beste områder for fjellsykkelentusiaster. Stier, seterveier og vanlige fjellveier gjør det enkelt å finne nye ruter tilpasset ditt sykkelnivå. Sykkelinteressen er fortsatt stor i Norge. Lettere og mer komfortable sykler gjør fjellsykling til en herlig aktivitet som gir både mosjon, naturopplevelser og rekreasjon. Og enten du foretrekker teknisk utfordrende sykling på stier og kjerreveger, eller du foretrekker rolige grus- og fjellveier, finner du turer på Skeikampen som passer for deg. Selv landeveisentusiastene kan finne sine drømmeturer med Skeikampen som utgangspunkt. Bjørnsonvegen kan være et alternativ med flott kulturlandskap og stadige severdigheter er veien en sykkeltur verdt. Lillebukken og barneog ungdomsklasser Selv om Bukkerittet er et ritt som passer for alle, er det mange som ønsker å starte med en litt lettere variant. Lillebukken er halve distansen, og passer godt for de som har lyst til å prøve seg i et ritt. Det er også tilbud til de yngre syklistene, så her kan hele familien få sykkelutfordringer som passer. Gå inn på www.bukkerittet. com for ytterligere informasjon og påmelding. Foto: Jon Gunnar Henriksen Bukkerittet landets vakreste maratonritt Bukkerittet har vi tidligere omtalt i Skeikampenposten som et av landets beste og vakreste maratonritt. I år arrangeres rittet den 30. juni. Nytt av året er at Bukkerittet inngår i en terrengsykkelcup sammen med to andre populære sykkelritt. Cupen har fått navnet G-Sport Terrengcup og består av Terrengsykkelrittet, Vestmarkrittet og Bukkerittet. Arrangørene frister med flotte premier og opplevelsesrike ritt. Foto: Jon Gunnar Henriksen 12

Populær terrengsykkelskole Merida Terrengsykkelskole arrangeres for tredje gang på Skeikampen i fra 24.- 29. juni. Arrangørene regner med å fylle alle de 120 plassene. Terrengsykkelskolen er blitt et populært tilbud på Skeikampen. Første året deltok 60 unge sykkelentusiaster, i fjor kom det 90 og i år regner arrangørene med å fylle 120 plasser. Rekrutteringen i sykkelsporten ser med andre ord svært så bra ut, om man skal tolke deltakelsen i den retningen. Terrengsykkelskolen arrangeres for ungdom mellom 12 og 17 år og passer for alle uansett nivå. Enten du konkurrerer eller sykler for å ha det gøy vil du få praktisk trening for å utvikle deg på alle basisferdigheter som hører til det å sykle i terrenget. Den perfekte plassen å lære dette er det stieldoradoet som Skeikampen kan tilby. Gjennom uken blir det et variert program med blant treningslære, innstilling, vedlikehold og reperasjon av sykkel, styrketreing og ikke minst praktiske tips for sykling i terreng. Det blir også sosiale aktiviteter hvor det bl.a. blir lagt opp til gruppevise konkurranser, grilling, muligheter for tennis, bading, diskokvelder og mye mer. Merida Terrensykkelskole på Skeikampen (Foto: Esben Haakenstad) For tredje år på rad inviterer Jan Olav Beitmyren og Roger Mohaugen til Terrengsykkelskole på Skeikampen første uka i sommerferien. Og det ligger an til ny deltakerrekord igjen. Av Ingeborg Scheve Første året hadde terrengsykkelskolen rundt 60 deltakere. I fjor var det 90, og i år ligger de an til å nå taket på 120, forteller Jan Olav Beitmyren. Beitmyren elsker Bukkerittet, som har vært arrangert på Skeikampen i en årrekke og av mange anses som ett av Norges flotteste terrengsykkelritt. Derfor ligger også deltakelse i Bukkerittet som en del av Terrengsykkelskolen. Uformell eksamen for de som har lyst til å være med, gliser Beitmyren. Han er ikke bekymret for at det krevende rittet skal være for avansert for deltakerne. I løpet av Terrengsykkelskolen går vi igjennom bremseteknikk, svingteknikk, hindringer oppover og nedover i ulik fart og på forskjellig underlag, forklarer Beitmyren. Beitmyren og Mohaugen har med seg 12-15 instruktører på Terrengsykkelskolen, som er åpen for ungdom fra 12 til 17 år. Deltakerne deles inn i grupper basert på alder og ferdigheter. Instruktørene er trenere fra NTG og proffe utøvere fra Merida teamet, samt en rekke dyktige assistenter. Gruppene er på 10 til 15 utøvere, og har to instruktører, så de får god tilbakemelding underveis, sier Beitmyren. Elsker Skeikampen Skeikampen var et naturlig valg for Beitmyren og Mohaugen, som er godt kjent i strøket. Skeikampen er et eldorado for stisykling, sier Beitmyren ivrig. Det er stier der i flott fjellterreng uten at det er for mye store stein slik at det blir for vanskelig å sykle dem, forklarer han Det blir klinete når det regner, men det tørker så utrolig fort opp igjen. Skaptrener på slangeskift Selvstendighet er en rød tråd som går igjennom alt som skjer på Skeikampen, og det gjelder på alle områder. Sykkelteknisk handler det om å lære å ta egne valg i løypa, stole på egne ferdigheter, greie seg sjøl i terrenget, og reparere det som går i stykker. De lærer blant annet å skifte slange underveis, alle skal igjennom det, forklarer Beitmyren. Den øvelsen pleier å ta av. De tar tida på hverandre på rommet om kvelden, og vi har vært nede i et halvt minutt på å bytte slange, der de brukte 5-6 minutter i starten, forteller Beitmyren. Skaptrening, altså, legger han til. Detakerne lærer også å bytte og skjøte kjeder, skifte bremseklosser og justere dempegaffel etter sin vekt og dagens terreng. De syns jo det er litt stas å lære bort dette til mor og far etterpå, og så slipper de å betale flere hundre kroner til sykkelverksteder i småreparasjoner gjennom sesongen, sier Beitmyren. Våte ekle sykkelklær Men deltakerne lærer også å ta ansvar generelt. Beitmyrens erfaring er at lærekurven er bratt på alle områder. Det er utrolig hvor mye de utvikler seg på en knapp uke, både sykkelteknisk og som mennesker, sier han til SykkelAktiv.no. Deltakerne har ansvar for at sykkelen er ren og klar til bruk hver dag, at de har orden på rommet sitt, og at de henger opp og sorterer klær og utstyr. De må levere klær til vask hver kveld, og når de glemmer det en dag og må ha på seg våte ekle klær neste dag, så glemmer de ikke det flere ganger, sier Beitmyren. Mange har foreldre som ordner opp mye hjemme. Her må de ta ansvaret sjøl, og det gjør de, sier han. 13

Sykkeljeger n: Nytt aktivitetstilbud for syklister Sykkeljeger n er et nytt aktivitetstilbud for alle syklister. Nå kan du oppleve mange fine steder i Lillehammerregionen og samtidig jakte sykkelposter. Hver post gir deg poeng. Gjennom sesongen 2012 vil det være minst 50 poster spredd over hele regionen, som syklistene kan ta for å samle poeng. Aktiviteten passer for deg som Birkebeiner, mosjonist eller hele familien. - Lillehammerregionen er utrolig flott område for sykkelferie! Sykkeljeger n gir noen mål å strekke seg etter både for voksne og barn, sier prosjektleder for Sykkel-, vandring og langrennsprosjektet i Lillehammer, Bernt Bjørnsgaard. Aktiviteten vil bidra til at flere er ute og sykler, enten som turist, hyttebruker eller av den lokale befolkningen. Konseptet er utviklet sammen med Lillehammer Turist, Norges Orienteringsforbund og Lillehammer Orienteringsklubb. Hvor kjøper man Sykkeljeger n? En konvolutt med fem sykkelkart over Hafjell, Kvitfjell, Gålå, Skeikampen og Lillehammer sentrum som viser hvor postene geografisk ligger, fås kjøpt i sportsforretninger, bokhandlere og på destinasjonene. Den kan også ettersendes ved å registrere seg på www.sykkeljeger n.no. Registrering skjer med SMS Når du finner posten i terrenget, registrerer denne med en kode via SMS. Er man allerede registrert gjennom www. Sykkeljegern.no, får man et svar på hvor mange poeng man har tatt. Eventuelt kan man legge inn koden i etterkant på www.sykkeljegern.no. Her kan man også få poengstatus, og lese mer om sykkeltilbudet i regionen. Enkelte poster gir flere poeng enn andre. Foto: Esben Haakenstad Premiering Sykkeljeger n koster kr 250,-. Dette inkluderer både aktivitetstilbudet og sykkelkart for hele regionen. Sykkeljeger n starter opp 15. juni og vil vare gjennom hele sommer- og høstsesongen. Det vil bli trukket flotte premier blant deltakerne! Ler mer på www.sykkeljegern.no Premiering Sykkeljeger n koster kr 250,-. Dette inkluderer både aktivitetstilbudet og sykkelkart for hele regionen. Sykkeljeger n starter opp 15. juni og vil vare gjennom hele sommer- og høstsesongen. Det vil bli trukket flotte premier blant deltakerne! Ler mer på www.sykkeljegern.no Foto: Stein B. Olsen 14

Tennisuker på Skeikampen i sommer Nå blir det igjen tennisopplevelser på Skeikampen. Jan O. Gundersen, kjent og populær tennistrener, er tilbake på Skeikampen i uke 31 og 32. Gundersen startet sin trenervirksomhet tilbake i 70-årene, under Smith-Erichsens ledelse. Det ble arrangert en rekke treningsleirer, kurs og turneringer for folk i alle aldre og på alle nivåer. Folk kom til Gausdal for å spille tennis med Jan O. Gundersen. Han var tidligere rangert blant landets beste tennisspillere og har vært kaptein for dame- herre- og juniorlandslaget. Selv spilte han landskamper både som junior og senior. Som trener har han trent en rekke kjente personer, som alle har fått mye glede av å spille tennis. På Gausdals nye, flotte baner kan både nybegynnere og viderekomne oppleve å bli bedre til å mestre dette flotte spillet. For påmelding og informasjon, vennligst ta kontakt med Jan O. Gundersen på telefon 21 91 95 88 eller 45 02 76 40. Foto: Jon Gunnar Henriksen Forskerfabrikken med sommerskole i Gausdal! I sommer arrangerer Forskerfabrikken sommerskole i Gausdal. Dette er et tilbud i forskning og realfag for barn mellom 10 og 12 år. Forskerfabrikken feirer 10-årsjubileum i 2012, og markerer dette ved at sommerskolen tar del i to landsdekkende forskningsprosjekter. De to prosjektene er Mikrometeorittjakt og forskning på edderkoppfobi. Forskerfabrikkens sommerskole foregår på Follebu skole i uke 26 dvs fra 25. til 29. juni. I 2012 har vi utvidet sommerskoletilbudet vårt, og vi er til stede på flere steder i landet enn noensinne tidligere. Totalt skal vi arrangere 30 sommerskoler, og vi når dermed omtrent 750 barn som får forske seg gjennom en hel uke i sommer, sier prosjektleder for sommerskolen, Irene Ytterdal. Forskerfabrikken er unik i Norge med å tilby barn og unge fritidskurs om forskning. Ved å vekke barns interesse for vitenskap og teknologi tidlig, ønsker de å bidra til økt rekruttering til forskning og teknologifag i Norge. Mer info finner du på www.forskerfabrikken.no Ekskursjon med mikroskop på Forskerfabriken. Tjen penger på hytta: Lyst til å leie ut hytte eller leiligheten? Skeikampen Booking ønsker seg stadig flere enheter i utleie, både hytter og leiligheter. Benytt muligheten til å tjene litt penger på enheten gjennom større deler av året. Skeikampen Booking har pågang både på sommer og vinter av gjester som ønsker å bo på vakre Skei. Interesserte kan kontakte Skeikampen Booking på tlf. 61 24 74 64 eller booking@skeikampen.no 15

Peer Gynt-stemnet 1. - 12. august Store kulturopplevelser i sommerfjellet Foto: Gundersen og meg I starten av august går det tradisjonsrike Peer Gynt-stemnet av stabelen. Her serveres det kulturgodbiter i vakre kulisser. Mange hytteeiere på Skeikampen benytter sjansen til å kombinere en fjelltur med Peer Gynt-teateret ved Gålå. Den populære framføringen på Friluftsscena ved Gålåvatnet er et av sommerens høydepunkt for mange. Nytt av året er at det settes opp transport fra Skeikampen til framføringen av Peer Gynt ved Gålåvatnet. Teaterstykket er det mest kjente arrangementet i løpet av stemnet, og siden 1989 har tusener hvert år benka seg ved Gålåvatnet for å oppleve denne framføringen i den historiske Pers rike. Teateroppsetningen har høstet mange lovord, og vi tar med et lite sitat fra Sturle Scholz Nærø som skrev han i Aftenposten etter å ha sett Åse dø i solnedgangen mens tordenværet rulla under Pers møte med Knappestøperen; Ingen kan lenger kalle seg norsk uten å ha sett og hørt denne sensasjonen. Med naturen som amfi og Gålåvatnet som bakteppe blir teaterstykket framført i samspel mellom profesjonelle skodespelarar og dyktige amatørar. Kombinert med Griegs musikk og sommernattas melankoli gir dette publikum ei oppleving som set spor; få drar frå Gålåvatnet utan å føle seg i slekt med Peer, heter det på Peer Gyntstemnets hjemmeside. 16

Peer Gynt-stemnet 1. - 12. august Vinni ved Rondane Peer Gynt-stemnet er mer enn teateroppsetningen på Gålå. Høgfjellskonserten Ved Rondane er et annet høydepunkt. I år kommer blant annet Øyvind Sauvik, mest kjent som Vinni. Høyfjellskonserten Ved Rondane er en av hovedsatsingene under Peer Gynt-stemnet. Dette skal være et møte mellom store musikalske verk og flere av nåtidens musikksjangere. I år blir Vinni fra TV-suksessen Hver gang vi møtes en av attraksjonene. - Vinni har vært en åpenbaring for norsk musikkliv. Han har på en unik måte klart å bygge bro mellom den nye og den gamle generasjonen i forhold til musikkproduksjon, skriver arrangørene på sin hjemmeside. Foto: Peer Gynt as Flere stjerner på høyfjellsscena To andre hovedattraksjoner og solister som skal være med på høyfjellskonserten er Rein Alexander og Ina Kringlebotn. Dette er to av landets fremste utøvere på sine felt. - Rein Alexander sin kraftfulle røst blir praktfull i det mektige Rondanemassivet. Ina Kringlebotn vil gi oss en motsetning til den massive naturen gjennom sin fagre, nydelige stemme. Og når Vinni topper det hele får vi et spennende møte i naturen og en unik konsertopplevelse, i følge arrangøren. Utfor stupet - i Fryajuvet Med imponerende Fryajuvet som scene vil Peer Gynt utfordre sitt forhold til kvinnene i sitt liv. Med bruk av flere ulike scenesjangere vil du dras med inn i fortellingen som like gjerne kunne vært hentet fra nåtid. Datidens problemstillinger er de samme som vi møter i dag - hvem er vi i vårt forhold til andre og hva er kjernen i oss selv? Ved å kombinere akrobatikk, dans, sang og musikk vil Peer Gynt fremstå mer moderne, vill og rå. Forestillingen føres opp i Norges mest spektakulære scene, med brusende fossefall og stupbratte fjellvegger. Det selges egne Peer Gynt-pakker og settes opp transport fra Skeikampen til Peer Gynt-spelet. Gå inn på www.skeikampen.no eller www.peergynt.no for informasjon. Foto: Gundersen og meg 17

Skei Golfklubb Flytter til Thon Hotel Skeikampen I forbindelse med den pågående omorganiseringen ved Skeikampen Resort flytter Skei Golfklubb til Thon Hotel Skeikampen. Som kjent har Elin og Roar Johansen inngått en avtale med Olav Thon Gruppen om å drifte Thon Hotel Skeikampen, samt de tilhørende spisestendene. Roar skal i tillegg være driftsansvarlig for golfbanen. Dette vil medføre at golffasiliteter som Pro Shop, medlemsservice, greenfeesalg og lignende flyttes til hotellet. - Thon Hotel Skeikampen blir på en måte Skei Golfs nye klubbhus. Alle hotellets fasiliteter er tilgjengelig for klubbens medlemmer. I resepsjonen finnes både skranke for greenfee og en liten proshop. I den nye pianobaren og på terrassen kan man nyte enkel, god og rimelig mat med godt drikke både før og etter golfrunden, forteller Roar Johansen. Han mener disse grepene blir svært positive både for destinasjonen og for golfklubben. For Golfklubbens del var fjorårets sesong utfordrende. Dårlig sommervær og lavt besøk på destinasjonen er dårlig butikk for klubben. 2012 blir et viktig år, mener Johansen - Det er viktig for klubben at medlemmer og hytteeiere er aktive brukere av golfbanen. Ta gjerne med venner, forretningsforbindelser eller andre til Skeikampen. Her kan golf gjerne kombineres med et opplegg på hotellet eller i destinasjonen for øvrig. Golf og spa, golf og fjellsykling, golf og Peer Gynt, golf og sosialt samvær med gode mat i restauranten er noen eksempler, sier Johansen. Høyfjellsgolf i eventyrlige omgivelser En ny golfsesong står for døren, og golfentusiaster ser fram til nye runder i vakre fjellomgivelser ved foten av Skeikampen. Foto: Jon Gunnar Henriksen Golfbanen er en av de høystliggende baner i Skandinavia. 18-hullsbanen er på i alt 70 par og har en spillelengde på 4419 meter. I følge beskrivelsen av banen er fairwayene lange og vannhindrene utspekulerte. Vegetasjonen har man tatt godt vare på, og med den storslåtte utsikten utover Gausdal og den søre delen av Gudbrandsdalen, har banen blitt til en vakker naturpark. Selv med en beliggenhet på rundt 900 meter over havet, er kvaliteten på banen god. Med gåavstand til alle overnattingsbedriftene på Skeikampen, er dette en bane som er populær både blant hotellgjester og hyttebeboere på Skei. Foto: Jon Gunnar Henriksen 18

Arrangementskalender JUNI 2. 3. Jernblestring etter middelalderens metode på Kittilbu Utmarksmuseum. 2. Bondens marked, Lillehammer sentrum. 2. «Weidemann på Aulestad» Bjørnstjerne Bjørnsons hjem 6. Nasjonal Motordag på Norsk Vegmuseum 9. Hytteturnering Golfturnering 16. 17. Golfkurs Veien til golf 16. Nordea Pairs Golfturnering 16. Sesongåpning av Jettegrytene Helvete i Espedalen 16. Hestens dag på Stall Kankerud 17. Postens dag på Maihaugen 17. Villblomstenes Dag på Kittilbu Utmarkesmuseum 21. 23. Lillehammerdagene 21. 23. Europeisk Marked, Lilletorget, Lillehammer 23. Sesongåpning av Galleri Rusten 23. St. Hans feiring på Maihaugen 23. Midnattsgolf Golfturnering 24. 29. jun 2012 Merida Terrengsykkelskole 29. jun 1. jul 2012 Birkebeineren Dressur Festival, Nasjon stevne i dressurridning, Birkebeineren Hestesenter 30. jun 2012 Bukkerittet - et skikkelig fjellritt! Terrengsykkelritt 30. jun 2012 Torghandel i gågata i Ringebu 30. jun 1. jul 2012 Veien til golf Golfkurs JULI 1. Søndagstur - Geologisk vandring på Kittilbu Utmarksmuseum 1. Seterlunsj på Volden seter, Kittilbu Utmarkesmuseum 5. Nattåpent i Lillehammer sentrum 7. Torghandel i gågata i Ringebu 7. Trollnatt i Hunderfossen 7. Hagen Bil Mixed Double Golfturnering 8. Seterlunsj på Volden seter, Kittilbu Utmarksmuseum 8. Søndagstur i Langsua nasjonalpark, Kittilbu Utmarksmuseum 9. 22. Vennebyen show i Lilleputthammer 12. Sikfiske på Dokkfløy, Kittilbu Utmarksmuseum 11. Trollnatt i Hunderfossen 14. 15. Veien til golf Golfkurs 14. På sparken Golfturnering 15. Seterlunsj på Volden seter, Kittilbu Utmarkesmuseum 15. Søndagstur Orkidèsafari, Kittilbu Utmarksmuseum 19. Sikfiske på Dokkfløy, Kittilbu Utmarksmuseum 21. Golfturnering med overraskelser 22. Seterlunsj på Volden seter, Kittilbu Utmarkesmuseum 23. 27. Seteruke på Volden seter, Kittilbu Utmarksmuseum 26. Sikfiske på Dokkfløy, Kittilbu Utmarksmuseum 26. 29. Gardmillom i Gudbrandsdalen 28. 29. Veien til golf Golfkurs 29. Seterlunsj på Volden seter, Kittilbu Utmarkesmuseum 30. jul 12. aug 2012 Tennisuker på Skeikampen August 1. 12. Peer Gynt Stemnet 2. 5. Festival hos Det hemmelige teater i Vestre Gausdal 2. Sikfiske på Dokkfløy, Kittilbu Utmarksmuseum 4. Ringnes Knickers Golfturnering 5. Søndagsunderholdning på museet, Kittilbu Utmarksmuseum Underholdning med vokalgruppen à la carte 5. Seterlunsj på Volden seter, Kittilbu Utmarkesmuseum 11. 12. Golfkurs 11. Fjellandsbyen Open, golfturnering 11. Bondens marked på Lillehammer 12. Familiedag på Norsk Vegmuseum 12. Familiedag ved Hynna En av Europas viktigste våtmarksområder, Kittilbu Utmarksmuseum Med forbehold om endringer. Les mer her: www.skeikampen.no www.lillehammer.com www.gausdal.com 19

Velkommen! Vi har alltid billig smågodt! Europris Gausdal Tlf 61 22 00 94 Åpent 9-20 (18) God stemning til lav pris! Møt sommeren Med en sunn livstil Vi ønsker deg fine turer i fjellområdene våre. Ta gjerne med deg: Førsthjelpspakke En liten kompakt førstehjelpspakke Compeed gnagsår Rask trykkavlastning og smertelindring, brukes også forebyggende Allevo bar Fint å ha med på tur så du ikke går i kjelleren. Kan også brukes som måltidserstatter Atkins bar Sjokolade med lavt innhold av karbohydrater Vichy solkrem Pass på huden din ute i sola 20

God mat og hyggelig atmosfære Middag - Catering Vestlia Fjellgrend Tlf. 61 22 06 00 - www.segalstadseter.no Liomseter - langt til fjells Servering av fjellmat gjennom hele sesongen. Åpent 22. juni - 16. sept. og 21.-23. sept. MASSASJE tilbys 5.-31. juli. Tlf. 414 52 104 - www.liomseter.no Store tomter klare for salg Fra 1,4 til 2.4 dekar Fra 1,4 til 2,4 dekar Ingen byggeplikt Henv: Werner Hagen, tlf. 913 50 884 Vi er en allsidig bedrift på Vinstra som produserer tradisjonsmøbler i heltre etter kundens ønsker og behov. Vi produserer kjøkken, bad, garderober, gardinbrett, vogger, barnesenger, senger, profilsaging av stolper og hjørnekasser og spesialprodukter. Vi har blant annet levert himmelsenger, kjøkken m.m. til Peer Gynt Gården på Vinstra. Alle våre produkter er produsert i heltre, også skrog og hyller. Produktene er ferdigmontert, ingen flatpakker om ikke størrelsen tilsier det. Vi har eget overflate behandlingsrom, hvor vi beiser, lakkerer, maler, aldringmaler og luter, alt ut fra hva dere ønsker etter eget fargevalg. 2640 Vinstra Telefon: 61 29 02 88 Faks: 61 29 14 71 Internett: bakkentp@online.no bakkenstreprodukter.no 21

Klær og interiør KRYSSET GJENBRUK du ikke finner i kjedebutikkene! ÅPENT Mandag og torsdag...18-20 Onsdag og fredag...10-15 - SEBHFS J QBSUBMMVLFS...10-15 Tlf. 414 93 779 Vi har flyttet til Follebu, (underetg. Coop Prix) XXX TPTUSFOFMBWFOEFM CMPHTQPU DPN t %V moofs PTT J LKFMMFSFO QÌ $PPQ 1SJY 'PMMFCV Åpningstid: Man-tirs kl. 10.00-15.00 Torsdag kl. 10.00-15.30 Lørdag kl. 10.00-14.00 Husflidsbutikken FOLLEBU inngang i Coop Prix butikken Sommeråpent hver dag fra 19.06. t.o.m. 18.08. kl 11.00-17.00. Lørdag til 15.00. Stort utvalg! gjenbruksbutikk i samarbeid med glør. Ellers i året tirs., tors., fre. 11-17. Lørdag 11-15. iser r Ip iw k E v a l TIL FastE Se våre åpningstider på www.kiwi.no 22

Tog Berg -og dalbane Pariserhjul Ola s froskehopp El-biler Bumpe-båter Oldefarsbiler Klatretårn Hoppepute Barnas Bokby m.m. - Et eldorado for de minste! Nytt teater! Kveldsåpen park med Vennebyen SHOW 9.- 22. juli! ÅPNINGSTIDER Helger Fra 26. mai - 22. juni kl. 10.00-18.00 Alle dager 23. juni - 12. august kl. 10.00-18.00 9. - 22. juli Åpent til 21.00 www.lilleputthammer.no Selskap Møter Kick-off Gaiastova har åpent for grupper hele året! (minimum 40 personer). Konferanserom med plass til 100 personer. Restaurant med plass til 250 personer. Vi kan også tilrettelegge for utendørs aktiviteter. Ta kontakt på tlf. 61 27 50 00 for tilbud tilpasset din gruppe. www.gaiastova.no 23

Samarbeidsutvalget for fritidsboligforeninger I påsken avholdt Samarbeidsutvalget for fritidsboligforeninger på Skei-Austlid sitt årsmøte på Thon Hotel Skeikampen. Samarbeidsutvalget organiserer rundt 750 av de 1300 fritidsboligeierne på Skei- Austlid. Mange var til stede på det åpne informasjonsmøtet som ble avholdt i forkant av årsmøtet. Her ble det orientert om aktivitet og fremtidsplanene for Samarbeidsutvalget, Skeikampen Pluss, Thon Hotels på Skeikampen og om planene for en ny skiararena på Skei. Samarbeidsutvalgets styreleder, Jens N. Engelstad, innledet om bakgunnen etableringen og det vedtatte arbeidsprogram. Deretter fortalte han hva styret hadde arbeidet med det siste året, og de foreløpige planer for 2012/13. Styret har brukt mest tid på spørsmål knyttet til kommunens ileggelse av skatter/avgifter. Et sentralt spørsmål er om fritidsboligeierne subsidierer Gausdal kommunes innbyggere? Er det juridisk grunnlag for kommunens forskjellsbehandling av fritidsboligeiere og fastboende? Om det er hjemmel for dette, er det i så fall fornuftig? På vegne av Forprosjektgruppen for skiarena på Skei fortalte lederen, Kristian Nordlunde, om målsettingen, planene og arbeidet så langt. Samarbeidsutvalget har et nært samarbeid med Forprosjektgruppen. Målsettingen er at Skiarenaen og løypene skal tilfredsstille de høyeste krav til konkurranser og mediadekning, for både langrenn og skiskyting. Tidligste byggestart er stipulert til våren 2013. Etter informasjonsmøtet avholdt Samarbeidsutvalget sitt ordinære årsmøte med styrevalg og vedtak om å opprettholde det arbeidsprogram som var vedtatt på stiftelsesmøtet i 2011. Det ble vedtatt en fortsatt årsavgift på kr. 25 pr. fritidsboligeier som er medlem og å intensivere markedsføringen av Samarbeidsutvalget mot de fritidsboligforeninger som ikke er medlem. Skeikampen Pluss: Distribusjon av nytt vandrekart over Skeikampen og området rundt, samt oppsetting av ca 150 nye skilt i stikryssene, er blant oppgavene Skeikampen Pluss tar fatt på mot sommersesongen. Det nye vandrekartet er laget på samme måte som kartet over skiløyper, og det viser antall kilometer mellom stikryss. De forskjellige rutene er merket med fargekoding etter vanskelighetsgrad. I løpet av sommeren kommer det også en ny vandrebok der alle rutene er beskrevet. Knust rute eller punktert vindu?...problemer med dugg i vinter? Vi skifter ruter Isolerglass og enkle glass! Vinduer og dører etter mål med gamle profiler - ALT I GLASS - PAULSRUD SNEKKERVERKSTED AS DØRER - VINDUER - GLASS - LÅS - NØKLER Tlf. 61 22 02 40 - Fax 61 22 95 25-2651 Østre Gausdal www.paulsrud.as Stadig flere hytteforeninger betaler i fellesskap Det er videre 10 hytteeierforeninger og sameier som har inngått frivillig avtale om felles innbetaling for sine medlemmer til løypekomiteen. Dette er Lieseter Hyttegrend, Rausjøn Hyttevel, Skiebo, Skeistølen, Sameie Skeikampen, Skeikampen Hyttegrend, Sør-Skei Hytteforening, Skeikampen Fjellandsby Sameie, Sameie Ælgen og Slåseter Hyttegrend. Fakta om Skeikampen Pluss Fine sommerstier, gode sykkeltraseer, skilting og flotte langrennsløyper. Det gjør seg ikke selv, og på Skei er det Skeikampen Pluss som skal ha mye av æren for tilretteleggingen. Finansieringen til Skeikampen Pluss skjer gjennom at de kommersielle bedriftene betaler et bidrag basert på omsetning. I tillegg kommer det inn midler gjennom partnerskap- og utbyggeravtaler med Gausdal Kommune. Til slutt er de frivillige bidragene fra hytte- og leilighetseierne en viktig finansieringskilde for Skeikampen Pluss. Ønsker du å gi et bidrag til drift og vedlikehold av våre felles goder, kan dette betales inn til Skeikampen Pluss konto nr. 1503.04.17299 24

Kittilbu Utmarksmuseum Kultur- og naturopplevelser for hele familien! I Gausdal Vestfjell finner du et interessant museum som forteller mye om hvor viktig jakt, fangst og jernutvinning har vært for menneskene i dette området. På Kittilbu Utmarksmuseum kan besøkende følge menneskenes historie i Gausdal Vestfjell helt tilbake fra steinalderen. Elgfangst, jernutvinning, setring, jakt og fiske har vært viktige ressurser og bærebjelker for menneskets etablering i området. Dette kan du oppleve blant annet gjennom ulike arrangement, utstillinger eller ved å gå kulturstien. Kultursti Kulturstien fører deg gjennom et landskap preget av mange generasjoners bruk, fra jernalder med kullgroper og slagghauger til elgfangstsystemer og seterbruk. Stien starter ved museet og ender etter ca 1,5 km ved Dokkfløyvatnet. Underveis kan det rastes ved Skogskoia, som er åpen for alle. Arrangementer I juli og august arrangeres guidede tematurer, konsert, familiedag og det serveres seterlunsj med lokal mat på Volden seter som ligger i kulturstien, hver søndag. På museet er det kafè med økologiske og lokale smaker, utstillinger, salg av lokale håndtverksprodukter, suvenirer og her finner du informasjon om Langsua Nasjonalpark. Utstillinger Bjørneutstilling. Malerier av Mari Blekastad og Ståle Blesterdalen. Fast utstilling om bruken av utmarka. Museet ligger i den vakre setergrenda Kittilbu langs fylkesvei 204 mellom Vestre Gausdal og Valdres, 12 km fra Forset, omgitt av spennende våtmarksområder. Det er rike fiske- og turmuligheter i området, og den nye Langsua nasjonalpark ligger ikke langt unna. Gå inn på www.randsfjordmuseene.no/kittilbu for åpningstider, priser og ytterligere informasjon, eller ring 47970082/61223800. Foto: Kittilbu Utmarksmuseum - idyllisk hyttegrend nær Skeikampen igt.no foto: Ingeborg Skrivlien Venås Nye byggeklare utsiktstomter! REALISER FERIEDRØMMEN! - Solrike høystandardtomter - Flott utsikt til fjellet - Rolig område i nærheten av sentrum www.austlidglamhaugen.no 25

Ku mot hund Godslige og koselige Dagros er ufarlig, er hun ikke? Mange har fått seg en overraskelse når man har med seg hund og møter en flokk kyr. Da er kyrne nemlig ikke å spøke med. Med jevne mellomrom kan man lese i ulike medier om turgåere som har kommet opp i ubehagelige situasjoner med kuflokker. Oftest er det en eller flere hunder med i turfølget. - Møter du ku med kalv kan det være skummelt. De har et forsvarsinstinkt som er veldig sterkt. De kan være snille og rolige mot mennesker, men hunden liker de ikke. Derfor er det et klart råd å holde lang avstand til kuflokker hvor det er kalver med dersom du er ute og går tur med hunden, sier veterinær Lars M. Navelsaker. Senest i fjor høst var dette temaet oppe i lokalavisen. På Nordseter var det hytteeiere om kviet seg for å gå ut på tur som følge av kyr som var aggressive mot hunder. Navalsaker går selv ofte tur i Skeikampenområdet med sin hund, og han har gjort egne observasjoner i forhold til hund og ku. Gå utenom Det beste rådet veterinæren gir, er å holde god avstand til kuflokken. Og med god avstand mener han ca 300 meter. Tenk deg lengden på tre normale fotballbaner etter hverandre. Det neste rådet er å holde hunden skjult for kyrne. De er vant til mennesker, og reagerer normalt ikke på disse, men hunden vekker forsvarsinstinktet. Så derfor; om du har hund med deg på tur, vær oppmerksom på kuflokken, hold god avstand, hold bikkja skjult for dyrene og snu dersom det ikke er mulig å gå rundt flokken uten å komme for nært. Følg med Det beste for hundeeiere på tur er selvsagt å unngå områder med mye kyr. Spør gjerne kjentfolk eller folk som er på tur om de vet hvor det er mye beitedyr. De fleste flokker har enkelte kyr med bjeller, så det kan være lurt å lytte etter dette. Foto: Jon Gunnar Henriksen Dersom man likevel kommer i nærheten av kyr, er det lurt å følge med på dyrenes reaksjon. - Dersom kyrne får øye på hunden, vil de som regel løfte hodet og feste blikket på den. Om de begynner å bevege seg mot hunden, er det om å gjøre å komme seg unna. Forsøk å få hunden ut av synsfeltet til kua, enten ved å gå bak steiner, høyder eller vegetasjon. Det gjør ikke så mye om kua ser deg eller andre i turfølget det er hunden kua reagerer på, forklarer Navelsaker. Om man likevel skulle være så uheldig å komme i en situasjon med nærkontakt med en kuflokk, vil flokken ofte ringe inn hunden. Da kan du som hundeeier risikere at du står i midten av en flokk hissige dyr, og det er ikke noen god situasjon. Selv om det er hunden kyrne vil angripe, står du som eier i fare for å bli tråkket på. I en slik nødsituasjon anbefaler veterinæren å slippe hunden og forsøke å få den unna seg til tross for at dette er brudd på båndtvangbestemmelsene. - Ikke forsøk å beskytte hunden i en slik situasjon. En hund uten bånd vil vanligvis være rask nok til å komme seg unna kyr. Et menneske som er mellom hunden og kyrne vil ikke nødvendigvis klare å komme seg unna like fort, avslutter veterinær Lars M. Navelsaker. Respekter båndtvangen Veterinær Lars M. Navelsaker oppfordrer hundeeiere til å respektere båndtvangen i sommerfjellet. Selv de snilleste og mest veloppdradde hunder kan finne det morsomt å jage etter beitedyr noen korte distanser. Og det skal lite til for å gjøre stor skade. - I sommervarmen kan en voksen søye bli skadet av bare noen minutters løping. Dessuten skal det veldig lite til for at lammene kommer bort fra søya. Lammene er avhengig av mor, og dersom de blir skilt fra, kan det bety en langsom død for lammene, sier veterinæren. Båndtvang mellom 1. april og 20. august I tiden fra og med 1. april til og med 20. august skal en hund bli holdt i bånd eller forsvarlig inngjerdet eller innestengt, slik at ikke den kan jage eller skade storfe, sau, geit, fjærfe, rein, hest eller vilt, herunder viltets egg, reir og bo, sier Hundeloven, paragraf 6. (Lov om hundehold www.lovdata.no) 26