Oktoberjakt Gordonsetteren Kira og Engelsksetteren Zar med tiurfangst.

Nr. 4 desember 2011 Årg. 37 Medlemsblad for Kongsvinger Jeger- og Fiskerforening Oktoberjakt Gordonsetteren Kira og Engelsksetteren Zar med tiurfangst. http://www.kongsvingerjff.no e-mail: post@kongsvingerjff.no Telefon mobil: 95 19 50 61

KJFF KLUBBMESTERSKAP I ISFISKE 2012 Dato: Søndag 18. mars. Sted: Bæreia (ved oppkjøring til Krigsinvalidehjemmet) Påmelding fra Kl 10:00. Fisketid mellom kl 11:00-1300 Klasseinndeling: Barn 0-12 år. Senior herrer 20-55 år. Veteran herrer 56-100 år. Junior 13-19 år. Senior damer 20-55 år. Veteran damer 56-100 år. Startkontingent: Barn gratis Junior kr 30 Senior og vetraner kr 50. Premiering: Premiering av de 3 beste i hver klasse, alle barn får deltakerpremie. MØT OPP Fiskeutvalget KJFF ønsker alle medlemmer med familie hjertelig velkommen til en sosial familiedag, kombinert med klubbmesterskap i isfiske. Vi håper at både konkurransefiskerne og hobby fiskere møter opp. I tillegg til fiske kan vi tilby Kiosksalg, loddsalg, aktiviteter for barna, bålkos. Hilsen Fiskeutvalget

Styret 2011 Leder: Martin Almqvist Tlf. 62 81 38 55 KJFF Mobil: 951 95061 e-mail:malmq@roadpark.no Nestleder: Erik Kirkemo Tlf. 62 81 98 29 Mobil: 476 04127 ekirkemo@gmail.com Kasserer: Rolf Øverby Tlf. 62 81 54 06 Mobil: 943 65014 rol-oev@online.no Sekretær: Morten Aasvangen Tlf. 62823045 Mobil: 95831232 morten.aasvangen@ glomdalen.no Leder fiskeutvalg: Rolf Amundsen Mobil: 993 95700 rolfl.amundsen@gmail.com Leder jaktutvalg Bjørn Bergersen Mobil: 932 05019 bjberge4@online.no Leder leirdueutv.: Øystein Hagen Tlf. 62 81 84 70 Mobil: 901 90801 oe.hagen@c2i.net Leder hundeutv.: Trond Sjølie Tlf. 62 81 78 53 Mobil: 909 25849 e-ragn-b@online.no Studieleder: Conny Ludviggson Mobil: 95847002 ludvigss@online.no Leder ungdom: Ole Jørgen Hansen Tlf. 458 00741 ole-j.hansen@live.no Kvinnekontakt: Anita Hagen Mobil:90695542 anita.hagen@tele2.no Hytteutleie: Rolf Amundsen. Mob. 993 95700 rolfl.amundsen@gmail.com Hytte- og klubbhuskomite: Thorleif Fløyten Tlf. 62 81 77 01 Mobil: 991 59197 karihelene1@hotmail.com Ansvarlig redaktør: Svein Erik Olsen Mobil: 99703501 lilmar@online.no Redaksjonskomite: Hilde Nybo Bjørn Bergersen Halvor Haug Arild Engen Grasrotandelen Slik støtter du din forening. Hos din tippekommisjonær kan du velge fra grasrotorganisasjonene, der du vil finne Kongsvinger JFF. Du registrerer Kongsvinger JFF som ditt valg på spillerkortet ditt. Nå er det bare å spille, og å håpe på den store gevinsten. Slik støtter du din forening som da får 5 % av innsatsen du spiller for. Du betaler ikke noe mer. 3

LEDEREN HAR ORDET Uff, nå er det er mørkt fra tidlig på kvelden og tåke om morgenen. Men adventstiden står foran oss og det er ikke uten grunn at vi har behov for å lyse opp i tilværelsen! Snart snur det mot lysere tider igjen og vi står foran en fin tid med vinter og vår, før det igjen stunder mot fisketurer og jakt. Årshjulet dreier sakte men sikkert og vi forventer at alt skal fortsette, gang på gang. Nåja, for oss godt voksne går tiden fortere og fortere, det er det ikke tvil om. Etter at elgjakta var avsluttet med bra resultat for jeger og hund, har jeg vært en tur til Chicago igjen og besøkt familie. Nok en gang sitter en igjen med at alt er mye større der borte, med kjøpesentra så store som ei hogstflate. Snauhogging innvirkning på vilt- og biotopendringer er tydelige og vel kjente. Jeg tok en tur i det gamle jaktterrenget i Åsnes og ble overrasket over hvor mye som var hogget i den beste elgbiotopen vi hadde. Nesten ikke spor heller og ikke rart at jaktlaget sliter med å få fylt kvota. Når bringebærplantene etter hvert kommer vil nok disse områdene bli attraktive igjen, men når stammen er tatt ned til under et kritisk volum, tar det tid å bygge den opp. En skal imidlertid ikke gå langt for å finne betenkelige resultater fra skogsdrifta. Selv om det foretas registreringer av biotoper og arter som skal vernes og eventuelt fredes, er det ikke tvil om at skogbruksplanene har som formål å få et best mulig økonomisk resultat fra skogen. Når tømmerprisene har vært så gode som i de siste årene viser dette seg med stor avvirkning. Kongsvinger kommune setter nå i gang med en pålagt landskapsplan for kommuneskogen og her er det mange forhold som skal kartlegges og som det skal sette opp mål for forvaltingen av. Forhåpentlig vil dette bli en plan som brukes og ikke blir liggende i en skuff! Rilda klarte også fersksporprøven bra og vi er godkjente for ettersøk. Et par ettersøk i jakta viser hvor vanskelig dette kan være når det nesten ikke er blod å registrere, og attpå til flere dyr i følge. Vi kom også over et stygt tilfelle av skadeskyting, takket være en god skytter fikk vi gjort ende på lidelsene. Mange ganger er ditt beste skudd det du ikke løsnet! Det stunder mot julemøter og budsjetter med forberedelser for årsmøtet i februar. Arbeidet i foreningen går bra. Men vi har mistet grepet på ungdommen og det er sterkt beklagelig. Til tross for bred markedsføring har vi problemer med å få nok deltagere til Jakt- og Fiskeskolen 4

for 11 14-åringer. Åsnes JFF står som et utmerket eksempel på en forening som klarer dette! Vi må satse skikkelig for å få med oss ungdommen igjen og prøver med kontakt mot skolene. Jentegruppa er i gang med sine aktiviteter og de skal ha all mulig støtte i arbeidet med å utvikle sitt eget miljø i KJFF. Jeg er spent på resultatene fra småviltjakta, har sett relativt mye orrfugl, men små kull med storfugl i de terrengene jeg har gått i. Har også hatt med Rilda på fugljakt, men hun leter bare etter elg så det ble ingen suksess. Fin skogstur ble det i allefall! Økonomisk blir ikke jaktkortsalget noen suksess dette året, men andre aktiviteter som lerduebanen og salget av fiskekort har gått bra så økonomien er brukbar allikevel. Godt vi har flere bein å stå på. Jeg ønsker medlemmer og sponsorer en riktig god jul og et godt nytt år! Julegaver kan med fordel kjøpes hos en av våre annonsører og samarbeidspartnere. Hilsen Martin ELGSTEIK Detter er historien om elgsteken som ble glemt i ovnen, men allikevel ble tilberedt og servert med stor suksess. Denne retten vant senere førstepris i en konkurranse om beste viltrett i Medelpad. Det var slik oppskriften ble til: Ragnild Nilssons mann ville hurtigtine en elgstek og la den i svak varme i ovnen. Der ble den glemt og ble ikke funnet før dagen etter. Ragnild fant så kjøttstykket, tenkte først å kaste den, men så på ideen om å legge den i saltlake. Det ble et så godt resultat av dette at historien ble en slager av en oppskrift. Sett inn den dypfryste steken i ovnen på 75 grader og la den stå der i 12 timer. Bland saltlaken, legg kjøttet i en stekepose og hell laken over, lukk posen og la kjøttet kjølne i posen i 5 timer, kjær tynne skiver og server som roastbiff. til 6 pers 1,5 kg elgstek Saltlake: 5 dl vann 1,5 dl salt 1 ts sukker 5

Jentegruppa er i gang Etter flere forsøk på å danne en jentegruppe er vi nå i gang. Det startet med et møte på Berget 6. juni 2011, hvor vi diskuterte hvordan vi kan få med oss jentene i klubben. Første aktivitet var skytetrening med hagle. Leirdueutvalget stilte med mannskap så vi fikk gjennomført 3 skytekvelder. Det var lærerikt, mye moro og kaffekos. Flott gjeng med jenter som stilte opp. I slutten på september kalte vi inn troppene for å høre hva jentene vil videre. Jentene koste seg med kaffe og vafler. Vi hadde idédugnad og fikk opp ideer til aktiviteter vi kan gjennomføre. Martin kom innom og instruerte oss i skytesimulatoren. Det var gøy og vi prøver den gjerne igjen. I oktober hadde jaktutvalget fadderjakt for oss jentene. Det ble ingen fugl, men vi lærte mye om jakt med stående fuglehund. I november reiste Turid og Anita til Trysil på samling med kvinnekontaktene i Hedmark. Vi ble kjent med andre kvinnekontakter. Vi ser for oss et samarbeid i tiden som kommer. Vi ble presentert for kvinneutvalget i Hedmark JFF, og hva de kan hjelpe oss med i tiden fremover. Andre foreninger fortalte hva de har gjort til nå og hvilke utfordringer de har hatt. Lise Dahl fra forbundsstyret hadde en gjennomgang av kvinnekontaktens rolle og ansvar. Dette var en spennende og inspirerende tur. Kvinnekontaktsamlingen var siste aktivitet for jentegruppa i KJFF i 2011. Vera, Anita, Heidi, Kari og Hilde Anita, Aino, Vera og Turid 6

Spennende planer for 2012 Neste års planer. Her er en oversikt over aktivitetene. Mat og vinkveld Samling med fokus på tilberedning av vilt og passende drikke til. Vi får en kokk som vil vise oss tilberedning av vilt. Sosial avslutning med spising av maten og godt drikke til. Skytekvelder Leirdueskyting for damer. Vi planlegger en weekend med hagleskyting i samarbeid med annen klubb for å bli bedre skyttere. Soppsanking Vi drar på sopptur for å lære oss å gjenkjenne matsopp. Jenter på jakt Småviltjakt i trygge former med mulighet for fadder. Mer info om disse aktivitetene vil komme. Følg med på hjemmesiden til KJFF. For mer info send din e-post adresse til anita.hagen@tele2.no Vi håper at så mange jenter som mulig i alle aldre blir med oss i 2012. Fylt orrfugl 1 orrfugl 150 g leverpostei 3-4 ss kremfløte 50 g kjøttdeig innmat fra fuglen salt pepper 2 baconskiver 1/2 buljongterning (hønsebuljong) fløte Rør leverposteien så den blir kremete. Tilsett fløten og kjøttdeigen, litt salt og pepper, hakk innmaten og bland det i leverposteien. Fyll fuglen med posteien og bind den sammen, legg på en baconskive på hvert bryst og bind det også. Brun fuglen i en gryte og ha på salt og pepper, spe på med buljong utrørt i vann og la den putre til den er mør. Ta opp fuglen og ta forsiktig ut posteien, skjær opp fuglen og skjær posteien i fine skiver, legg på fat. rund av sjyen med fløte, server med grønnsaker og poteter. For Jentegruppa Anita og Turid 7

Jaktsesongen går nå mot slutten for i år og det er på tide med en oppsummering. Salget av jaktkort gikk usedvanlig tregt i år. Ved søknadsfristens utløp 20.6. var det kommet inn færre søknader enn vanlige år. Fristen ble derfor forlenget til 1.8. 2011. Skogsfugltakseringen ble gjennomført den 6. og 7. august. Dessverre viste takseringen at foryngelsen hadde slått feil. Jegerne ble derfor anmodet om å spare brunfuglen i år. Jakta i september bekreftet at takseringsresultatene stemte. Det var få og små kull og mesteparten av den fuglen man så eller hørte var gammelfugl. Dermed ble jakta ekstra vanskelig. Gammelfuglen er ikke så lett å komme inn på. Hare derimot, må det være mye av. Jeg har aldri tidligere støkt ut så mange harer som i år. Men på Varaldskogen er det jo bare en harejeger. Opplæringsjakt for damer. Lørdag 1.oktober hadde vi opplæringsjakt for damer. To damer, Anita Hagen og Heidi Christiansen, tok imot tilbudet og møtte opp ved Abbortjernet på Varaldskogen. Jens Rod Jenssen og Knut Brotnow stilte som instruktører med sine fuglehunder, hhv. pointer og gordonsetter. Det ble ingen fangst, men vi har fått tilbakemelding om at jentene syntes instruktørene var flinke til å informere og forklare. De var således veldig fornøyd med opplegget. Skansgårdseterskogen var visst heller ikke så attraktiv som en skulle tro. Ved søknadsfristen var det ingen som hadde søkt. Vi satte da ned prisen til 800 kroner og kunngjorde på nytt. Da meldte det seg 7 søkere. Foreløpig har vi ingen rapporter om småviltbestanden, men det er et fint terreng og Skansgårdsætra er ei veldig fin jakthytta og utsikten derfra er bare helt suveren. Vi forsøker nok med å leie terrenget et år til. Økonomien. Jaktutvalget vil i år gå med litt underskudd. Det skyldes at vi begrenset jaktkortsalget på Varaldskogen av hensyn til bestanden. En del jegere løste heller ikke inn jaktkortet når de fikk kjennskap til takseringsresultatet. Ca. kr.15000 i underskudd her. På Skansgårdseterskogen blir det også et underskudd på ca.kr. 5000. De andre terrengene balanserer sånn omtrent. Totalt må nok jaktutvalget legge fram et regnskap på ca. kr.20.000 i minus i år. 8

Rovviltjakt. Vi satser også i år på organisert revejakt helga 14. og 15. januar 2012. De som vil være med på den må møte på klubbhuset fredag kveld for registrering og informasjon. De som ønsker å drive rovviltjakt på nyåret, kan få gratis rovviltkort hvis de gir beskjed om det samtidig med innsending av fellingsrapporten for høstjakta. Til slutt vil jeg si som Torstein Storås, alle småviltjegere bør skyte minst en rev hver. Leder jaktutvalget Bjørn B. Årsmøte-innkalling Årsmøtet i Kongsvinger Jegerog Fiskerforening (KJFF) avholdes i kantina hos Aktør A/S, Kristian Valbysvei 13 2212 Kongsvinger Onsdag 22. februar 2012 kl. 19.00. Er du en av våre medlemmer som aldri har vært på vårt årsmøte? Da kommer du denne gang! Velkommen skal du være! Årsberetningen for 2011 legges ut i sportsforretningene i Kongsvinger ca. en uke før årsmøtet. Saker som medlemmene ønsker behandlet på møtet må være styret i hende innen 12. januar. Vel møtt! 9

I forhold til i fjor har ikke vinteren gjort sitt inntog på skogen enda. Det er fortsatt mange varmegrader, ikke antydning til snø og muligheter til å fiske i åpent vann. Det ble ingen fiskeleveranser på oss i høst. Fra Bjørkelangen Settefiskanlegg kunne vi ha fått små fisk, men avslo dette. Det skulle bli leveranser til neste år. Svenskefisken ble et stridstema i høst. Eidsiva ville sette ut små fisk i Møkeren. Vi fikk til møte med utmarkslagene på Austmarka, som også tidligere hadde fått fisk. Vi klagde på avgjørelsen for det sier seg selv at småfisken i Møkeren bare blir gjeddemat. Eidsiva arbeider sterkt med dette for å unngå kravet de fikk etter utbyggingen av kraftverket i Sikåa. Her må vi gjøre alt for få stanset dette, i samarbeid med utmarkslagene. Møter vil bli holdt til våren og fylkesmannen arbeider også med saken. Plutselig fikk vi beskjed at vi skulle få fin fisk, over 500 gram i gjennomsnitt, men dagen før leveransen fikk vi beskjed at veterinærmyndighetene hadde satt en brå stopper for import av fisk fra Sverige. Fiskefangsten denne sesongen har nok vært mindre enn de foregående år. Fiskerne har merket at det har vært veldig lite vak og fisken har nok stått andre steder enn der agnet har vært. Dette kan nok skyldes den veldig våte sommeren. Båtene som foreningen eier, er dratt opp for vinteren. Vi har kjøpt inn en ekstra båt til bruk i Fjørsjøen. Den står enda på en låve til våren. Brakker og gapahuker fikk sin vinterved torsdag den 29. september. Det deltok 6 personer fra fiskeutvalget og 2 fra jaktutvalget. Det var brakkene i Aspetjernet, Holmtjernet, Svarttjernet og Fjørsjøen, samt gapahuken ved Abbortjernet som fikk ved. Vannprøver ble tatt 16. september i 4 tjern som fylkesmannen dekker kostnadene for. Resultatene ble: Abbortjernet ph 4,70, Holmtjernet ph 5,58, Snustjernet ph 4,72 og Svarttjernet ph 5,75. Vi tok også prøver i Lystjernet, Bjørntjernet og Kongotunen. Dette er for å vurdere kalking i disse tjerna til vinteren. Resultatene ble: Lystjernet ph 6,47, Kongotunen ph 6,46 og Bjørntjernet ph 6,53. Disse resultatene tilsier at det ikke er behov for kalking i vinter. Den 17. september ble det kalket fra helikopter. Abbortjernet 7 tonn, Holmtjernet 2 tonn, Snustjernet 3 tonn og Svartjernet 1 tonn. Sponsorinntektene i år slo alle rekorder, det ble hele kr. 44000,-. En stor takk til 10

alle givere og til de som deltok med vervingen. Det blir stadig vanskeligere å få penger for det er mange om beinet. Fiskeoppsynet er utført i henhold til opplagt plan og det er lite ulovligheter å rapportere om. Det har samtidig blitt ryddet søppel rundt tjerna, ved brakker og gapahuker. Vi minner om klubbmesterskapet i isfiske den 18. mars på Bæreia. Se egen annonse i bladet, samt annonse i Glåmdalen og på vår hjemmeside. Jeg vil få takke alle i fiskeutvalget og andre frivillige som har stilt opp på alle våre aktiviteter i år. Det ser ut til å bli et brukbart overskudd etter suveren jobbing. God Jul og Godt Nyttår. Leder fiskeutvalget Rolf Amundsen Redaktøren har ordet. Året 2011 er snart over og vinteren står for døren. Mange har nok opplevd fine dager i skog og fjell på jakt med fiskestanga eller gevær. Dette bladet skal være et organ for styret og utvalgene for å bringe info til medlemmene. Men også medlemmene skal kunne bidra med innlegg eller synspunkter. Vi i redaksjonen savner mere kontakt med våre lesere. Er det noen av våre tidligere aktive medlemmer som kunne bidra med noen innlegg i bladet, så ville det være fint. Vi vil denne gang legge ut bladet på våre nettsider som en PDF fil. Mvh Svein. 11

Jaktlykke for en førstegangsjeger på Varaldskogen Tekst/foto: Per Øyvind Amundsen Min første skogsfugl som ble en tiur. Da har jeg tatt steget fra fotojakt til skogsfugljakt med børse. De fleste går den andre veien. Jeg tok jegerprøven i våres etter noe press. Jeg har ikke vært på jakt siden jeg var med bestefaren min på hare- og elgjakt for mange år siden og skjøt med børse for første gang, men husker at det var veldig artig. Jeg ser på det som en ny måte og utforske naturen på, å bli enda mer kjent i skogen. Jeg jakter for rekreasjonen og maten sin skyld. Da var det helg, og det var klart for min aller første hele dag med skogsfugljakt. Det hadde bare blitt noen korte turer tidligere for å få følelsen i kroppen. Jeg 12

hadde allerede valgt meg ut et område som jeg skulle gå i. Jeg har vært rundt der tidligere, men da med kamera og på fisketurer. Nå var det tid for støkkjakt på skogsfugl. Tidlig på morgenen reiser jeg opp i skogen. Det er veldig tåkete i det jeg går innover med hagla og sekken på ryggen inn til området jeg har valgt meg ut. Det nærmest lukter at her er det fugl, så jeg går veldig rolig og trår unna kvister så stille jeg bare klarer. Det er et veldig kupert terreng med rotvelter og trær som ligger strødd. En gammel hogstflate med furumoer rundt et lite tjern. Tåken ligger tett i det jeg står halvveis bak en rotvelte. Alt er veldig stille i skogen. Jeg hører en los et lite stykke unna. Så, plutselig, hører jeg voldsom flaksing. Det er to tiurer som flyr opp høyt i lufta og mot meg. Overrasket hopper jeg et steg fram og løfter børsa i posisjon og fyrer av mot den ene tiuren. Den detter rett i bakken. Helt paff, men storfornøyd, ser jeg den andre tiuren fly rett forbi meg femten meter unna. Jeg løper bort dit der jeg så tiuren landet, og der ligger den fortsatt. Veldig vemodig løfter jeg den fine fuglen jeg har brukt så mange timer i skogen på å fotografere. Senere får jeg veid den til rett oppunder 4kg! Stolt som bare det. Min første skogsfugl, og det ble en tiur! I det jeg går videre og forbi tjernet så bryter solen gjennom tåken og gir et fantastisk lys som jeg bare må ta bilde av og tenke over hvilken opplevelse jeg akkurat har hatt. I år ble jegerne anmodet til å spare brunfuglen siden det hadde regnet så mye i klekketiden at det ikke hadde blitt det knallåret «alle» hadde ventet. Jeg har holdt tilbake skudd en del ganger. Men så en dag smalt det idet den andre røya lettet perfekt på tjue meter der jeg stod litt innenfor skogkanten ved hogstflaten. Skuddet traff rett i furua som plutselig kom i veien. Dermed så sparte jeg enda en brunfugl. Etter det så har jeg hatt mange fine turer i skogen på jakt denne sesongen. Jeg har sett mye storfugl og orrhøner, men ikke så mange orrhaner. Det har ikke blitt flere fugler, men mange nye opplevelser. En gang spratt haren opp to meter fra meg og bare jogget litt unna før den satte seg. Jeg hadde den på kornet lenge, men med konflikter i hodet om at jeg var på fuglejakt og ikke harejakt, så fikk den hoppe inn i solnedgangen for denne gang. Da jeg hadde travet nesten ei mil i skogen, og gjennom den tetteste skogen som jeg langt fra lydløst kom meg gjennom,kom jeg ut på ei myr med to små tjern. Plutselig hører kvister som knekker og et gevir som blir finpusset på ei buske litt oppi bakken. Det er en helt spesiell lyd som man vet hva er når du hører det. Jeg ble helt stille og så etter mulige fluktmuligheter som ikke fantes. Så når jeg ikke hadde noe lurt å si, så er det best å holde kjeft, tenker jeg. Så det blir til det, og jeg hører elgen gå en annen vei. Heldigvis! 13

Rapport fra Hytte og klubbhus. I år har vi gamle hatt en forholdsvis rolig sesong, men sikkert like våt som alle andres. Det vi har merket mest er nok at Helge Tomteberget ikke har kunnet stille opp. Han var med på Berget siste gang på sin 90-årsdag den 6. april. Helge bor nå på Langelandhjemmet der han sier at han trives og har det bra, noe som er godt å høre. Hjertelig takk for innsatsen gjennom mange år, Helge! Vi startet med en dugnad på Berget i midten av mai. På Vestlibanen startet vi den 24. mai med overbygg på standplassene til sportingbanen. Vi holdt på der en uke og brukte ca 200 timer. Så er det utført reparasjoner på Ljørkoia og en båt ved Fjørsjøen. Der må det også til en restaurering av brygga, men på grunn av mye vann og at jakt- sesongen nærmet seg får det vente til våren. Det er også flere oppdrag på gang, men det kommer vi tilbake til. Rolf har holdt plenen på Berget kortklipt også denne sommeren. Det var godt gjort mellom regnskurene! Noen har også hatt oppdrag for andre grupper. De som har vært med i gruppa er: Helge Tomteberget, Ivar Mastad, Erling Ånerud, Rolf Jørgensen, Åsmund Ruud, Leif Nilssen, Per Børli, Kjell Arne Tomteberget, og leder Thorleif Fløiten. Ansvarlig for utleie av Aspetjernshytta er Rolf Amundsen. God jul og godt nyttår til Dere alle, og takk for godt samarbeid og god innsats i året som har gått! Thorleif Fløiten Revejakt. I januar 2012 prøver vi med organisert revejakt. Sett av helga 14. og 15. januar. Oppmøte for info på klubbhuset Berget fredag 13. januar kl. 18.30. Nærmere kunngjøring i Glåmdalen og på hjemmesidene. 14

God sesong for pelsjakt Driver du med jakt på pelsvilt, kan vinterens jakt bli innbringende: Årets smågnagersesong vitner om at det kan bli mye vilt å jakte på i år - og nå tyder mye på at skinnprisene er på god vei oppover. Lemen og andre smågnagere har hatt en topp over store deler av landet. Dette gjør at også små predatorer som røyskatt, mink, mår og rev har hatt gode tider. "Økologisk pels" av vilt som har levd i det fri, er en flott skinnressurs, så sørger du for å ta godt vare på skinnene, ligger alt til rette i vinter for å få flott utnyttelse av en fin ressurs - og ei spennende jakt. Og nå tyder alt på at skinnprisene også øker: Mange er ikke klare over at du kan få avsetning på viltskinn. Tendenser og priser får du ved å kontakte Oslo skinnauksjoner. Tendensen er også den samme i Sverige: - For vanlige skinn av farm-mink får man i dag 600-700 kroner. Det er historisk høye priser. Farm-mink har aldri vært bedre betalt, og også for farm-rev er prisene høye, sier Claes Hoff på Svensk skinnagentur til Svensk Jakt. Oppkjøpere fra Kina Det som først og fremst driver opp prisspiralen, er utviklinga i Kina som er det store kjøperlandet. Ved Helsingforsaukjonen i mars var det 700 oppkjøpere til stede, hvorav halvparten kom fra Kina. I septemberauksjonen kom det også 400 kjøpere, til tross for at man der selger skinn av dårligere kvalitet. For skinn av rødrev er det imidlertid ikke like god oppgang å spore: På 70-tallet kunne man gjerne få 600-700 kr for et godt rødrevskinn, men de siste åra har prisen ligget helt nede på en hundrelapp. Rødreven har ikke fulgt samme prisutvikling som farm-reven. En viss prisoppgang kan man likevel håpe på, slik at man kanskje kommer opp i 150-200 kroner for de beste skinnene. Det viltskinnet som prismessig har stått seg best de seinere åra er mår. Vi solgte mår til en snittpris på 250-300 kroner sist, og fikk enda mer for de beste skinnene, sier Hoff. Oppfordrer til økt jakt NJFFs viltkonsulent Webjørn Svendsen håper at pelsjegerne kjenner sin besøkelsestid. Ikke bare på grunn av skinnprisene, men også fordi det er viktig å beskatte artene nå når smågnagerne er på vei ned: - Når smågnagerbestandene etter alle solemerker har kollapset eller vil kollapse i løpet av vinteren, er det meningsfullt å bidra til å redusere bestandene av potensielle predatorer. Dette gir bedre oppvekstvilkår for det matnyttige viltet den kommende sesongen, understreker Svendsen. Kilde: H.J.F.F. 15

MNTF Tannlege Klaus Ånerud Spesialist i Periodonti Implantatbehandling Kongssenteret Kongsvinger - Tlf. 62 81 59 18 Tanngarden Parkvegen 7 Pb. 188, 2202 Kongsvinger Tlf. 62 81 46 78 Faks 62 81 42 20 Toyota Sulland Kongsvinger AS Industrivegen 39, Tlf: 62 82 13 80, www.sulland.no MNTF Tannlege Geir O. Kristiansen Fjellgata 4, 2212 Kongsvinger Telefon: 62 81 48 32 KONGSVINGER A/L Tlf. 62 88 84 40 Jernbanegata 4, 2211 Kongsvinger Telefon: 62 81 49 33 Eidskogvegen 48, 2211 Kongsvinger Tlf.: 62 81 87 88 Bank. Forsikring. Og deg. 16 Brugt. 28, Tlf. 62 81 86 36 Alt i hvitevarer/belysning og småelektrisk.

Noen flere finske navn Fisker: Lohi Hauki Särkki Särkilamp Siika Sikåa Aven Avenlamp Periakalat Storfiskvika Galla ørret gjedde mort tjern i naturreservatet på Varaldskogen sik elv mellom Varalden og Møkeren abbor 2 tjern på Varaldskogen storfisk vest i Fjørsjøen fisk Treslag: Koivu Kataa Honka Leppä or Lebiko Haapa Raiti Paju Puska Poskanso Outa Lehto bjørk einer furu plass øst på Varaldskogen osp selje vidje buske myr nordøst for Abbortjernet skog løv Fangst: Hanka Lokko Permu Liska Takka Rita Ritalamp Toukka Verka Kala fangstredskap for elg felle snare mårfelle fuglefelle giller, felle tjern øst for Svarttjernet trelarve (fiskeagn) nett, garn not Bær: Vattu Mansikka Muurain Lakka Puolakka Tekst: Rolf Amundsen bringebær markjordbær bruktes også som kunavn molte moden molte tyttebær Ditt naturlige valg når det gjelder utstyr til jakt, fiske og friluftsutstyr. KSF KONGSVINGER SPORT & FRITID AS 17

Alle typer reparasjoner av lettere kjøretøy AASUM BIL AS Gaupevegen 6, 2211 Kongsvinger Tlf. 62 81 44 86 Mobil 908 71 349 Fax 62 81 51 17 Hovedkontor: Glommengt. 12 2211 Kongsvinger Tlf.: 62 81 55 23 Kongsveien 14 2211 Kongsvinger Tlf. 62 88 84 30 Fax: 62 88 84 39 Åpningstider 7-18 (9-15) Tlf: 62 88 29 00, Østre Solørvei 122, 2211 Kongsvinger E-post: lars@maxbo-kongsvinger.no Velkommen til Kongsvinger Veterinærklinikk Godkjent Smådyrklinikk Åpningstider : Mandag til fredag 0900-1300 Mandag til torsdag 1800 2000 Forhandler av HILL`s og Eukanuba fõr Døgnvakt og timebestilling Telefon 62 81 60 11 Glåmdal Motor Osloveien 105, 2212 Kongsvinger Tlf: 62 82 13 00, www.sulland.no 18

Skogen Tekst/foto: Per Øyvind Amundsen www.inaturen.no Det er ikke mange spor av gammelskog igjen nå. Det blir hogget så mye skog rundt omkring at det snart er bare plantet skog og hogstflater igjen. «Steril skog» som Sverre Fjelstad kalte det. Det er noen flekker igjen med eldre skog. Finner jeg en interessant skogsbiotop, kan jeg «vimse» rundt der i mange timer å fotografere alt mulig. Det er motiver over alt. Det er som å komme inn i en eventyrskog. Skogeierne er ikke så glad i at skogen forfaller, men det er mye som gagner livet som lever i nettopp denne type skog. Det hadde vært noe spesielt å ha noe å vise fram til fremtidige generasjoner, som de kunne hatt mye glede av. Etter min mening burde det fredes mye mer skog en det er i dag? 19

Returadresse: Kongsvinger Jeger og Fiskerforening Postboks 177 B 2202 Kongsvinger Komplett vantett jaktdress Kongsberg skogskniv 449,- 3.490,- Kongsberg pelsjeger Kongsberg skinner Tilbud 399,- 359,- 359,- Martini Skinner Jaktkniv før: 499,- Martini Skinner m/bukåpner før: 699,- 1.300,- Vinter camo overtreksdress KSF KONGSVINGER SPORT & FRITID AS Martini Big Game Jaktkniv før: 699,- Tilbud 399,- Tilbud 399,- Åpent: mandag-fredag 09-17 Torsdag 09-17 Lørdag 10-15 Vi holder til i Bankparken 1, Gågata amfi Tlf. 62 81 54 74 e-post: blink@vapensport.no web: www.vapensport.no Kom gjerne innom og ta en prat! Robert og Raino Glåmdal Trykkeri AS Miljømerket trykksak, 241 807