Versjon 1.1 06.07.2016 Avtale om overdragelse av busser Busstjenester Indre by 2017
1 AVTALE Denne avtalen (heretter kalt Avtalen) er inngått mellom to parter Ruter AS, NO 991 609 407 MVA (heretter kalt Ruter), som selger Unibuss AS som Kjøper, (heretter kalt Ny Operatør). Heretter kalt Partene. 2 OVERDRAGELSE AV EIERPOSISJON OG EIERSKAP TIL BUSSER Ruter har inngått avtale om å overta 35 busser fra to finansieringsselskaper ved avslutningen av Unibuss AS kontrakt med Ruter om busstransport i ruteområde «Oslo Sentrum», heretter kalt «Indre by». Disse bussene er benyttet av Unibuss AS i kontrakten. Ruter har senere inngått avtale med Skandinaviska Enskilda Banken (SEB) om at 30 av bussene (produsert av MAN) skal overdras direkte fra SEB til Ny Operatør. Ved å signere denne avtalen forplikter Ny Operatør seg til å tre inn i avtalen med SEB og gjennomføre dette kjøpet. Vederlaget Ny Operatør skal betale, er fastsatt i punkt 4. For de resterende 5 bussene (produsert av Volvo) skal Ruter umiddelbart etter overtakelsen av eierskapet overdra sin eierposisjon og sitt eierskap til bussene til Ny Operatør. Vederlaget Ny Operatør skal betale, er fastsatt i punkt 4. Ny operatør er ikke forpliktet til å overta busser som blir kondemnert eller totalhavarert. Likeledes er ny operatør ikke forpliktet til å overta busser hvor det oppstår et omfattende reparasjonsbehov, motorhavari e.l. hvis reparasjonskostnader overstiger det som anses forsvarlig for å holde bussen i drift. 3 BUSSENE SOM INNGÅR I AVTALEN Bussene som omfattes av denne avtalen er identifisert i følgende tabell. Reg.nr. Operatørens internnummer Produsent Typebetegnelse Første gangs reg. i Norge Prod.år. CV 59160 1018 VOLVO B9L 7700 28.12.2010 2010 CV 59161 1019 VOLVO B9L 7700 28.12.2010 2010 CV 59162 1020 VOLVO B9L 7700 28.12.2010 2010 CV 59163 1021 VOLVO B9L 7700 28.12.2010 2010 CV 59164 1022 VOLVO B9L 7700 28.12.2010 2010 DN 82417 1023 MAN Lions City GL 08.02.2012 2012 DN 82418 1024 MAN Lions City GL 08.02.2012 2012 DN 82419 1025 MAN Lions City GL 08.02.2012 2012 DN 82420 1026 MAN Lions City GL 08.02.2012 2012 DN 82421 1027 MAN Lions City GL 08.02.2012 2012 06.07.2016 / Side 1 av 4
DN 82422 1028 MAN Lions City GL 08.02.2012 2012 DN 82423 1029 MAN Lions City GL 08.02.2012 2012 DN 82424 1030 MAN Lions City GL 08.02.2012 2012 DN 82425 1031 MAN Lions City GL 08.02.2012 2012 DN 82426 1032 MAN Lions City GL 08.02.2012 2012 DN 82427 1033 MAN Lions City GL 08.02.2012 2012 DN 82428 1034 MAN Lions City GL 08.02.2012 2012 DN 82429 1035 MAN Lions City GL 08.02.2012 2012 DN 82430 1036 MAN Lions City GL 08.02.2012 2012 DN 82431 1037 MAN Lions City GL 08.02.2012 2012 DN 82432 1038 MAN Lions City GL 08.02.2012 2012 DN 82433 1039 MAN Lions City GL 08.02.2012 2012 DN 82434 1040 MAN Lions City GL 08.02.2012 2012 DN 82435 1041 MAN Lions City GL 08.02.2012 2012 DN 82436 1042 MAN Lions City GL 08.02.2012 2012 DN 82437 1043 MAN Lions City GL 08.02.2012 2012 DN 82438 1044 MAN Lions City GL 08.02.2012 2012 DN 82439 1045 MAN Lions City GL 08.02.2012 2012 DN 82440 1046 MAN Lions City GL 08.02.2012 2012 DN 82441 1047 MAN Lions City GL 08.02.2012 2012 DN 82442 1048 MAN Lions City GL 08.02.2012 2012 DN 82443 1049 MAN Lions City GL 08.02.2012 2012 DN 82444 1050 MAN Lions City GL 08.02.2012 2012 DN 82445 1051 MAN Lions City GL 08.02.2012 2012 DN 82446 1052 MAN Lions City GL 08.02.2012 2012 4 VEDERLAG Vederlaget skal overføres til Skandinaviska Enskilda Banken (SEB) og Nordea for hhv. 30 MAN leddbusserbusser og 5 Volvo leddbusser den 1. april 2017. Ruter vil i oppstartsarbeidet formidle informasjon nødvendig for å gjennomføre transaksjonen. Det er ny operatørs ansvar at transaksjonen gjennomføres til riktig tid, og eventuelle gebyrer e.l. som følger av forsinket betaling vil tilfalle ny operatør. Operatøren blir ved mislighold av forpliktelsene i denne avtalen ansvarlig for alle kostnader Ruter måtte bli påført, herunder men ikke uttømmende- krav fra SEB og Nordea, samt eventuelt tap ved dekningssalg av bussene. Vederlaget betales på leveringsdato. Ny operatør skal ved overtakelsen av bussene fremlegge tilfredsstillende dokumentasjon på at overføringen av vederlaget er gjennomført. 06.07.2016 / Side 2 av 4
5 OVERLEVERING Overlevering av bussene skal skje ved driftsdøgnets slutt (etter at siste nattbuss er returnert til bussanlegget) på den dato som er angitt i Ruters konkurransegrunnlag for det nye oppdraget i Indre By. Ny Operatør har rett til å foreta endringer og tilpasninger på bussene de siste fire ukene før overtakelse, under forutsetning av at slike endringer og tilpasninger ikke er til hinder for Unibuss AS bruk av bussene i daglig drift etter kontrakten. Denne avtalen innebærer ingen begrensninger i de rettigheter Ny Operatør er gitt etter avtalen mellom Ruter og Unibuss AS Om 35 leddbusser som skal betjene ruteområdet «Indre by». 6 LOVVALG OG TVISTELØSNING Denne avtalen reguleres av norsk lov, og partene vedtar at enhver tvistsom oppstår i forbindelse med denne avtalen skal bringes inn for Oslo tingrett. 06.07.2016 / Side 3 av 4
7 SIGNERING Avtalen signeres av den/de personer som kan forplikte de respektive partene i denne avtalen. Spesialavtalen er utferdiget i 2 eksemplarer, hvorav partene beholder ett hver. Sted/dato: Oslo, 6. juli 2016 Sted/dato: Oslo, 6. juli 2016 For Oppdragsgiver For Operatør Bernt Reitan Jenssen adm.dir. Øystein Svendsen adm.dir. Marit Elin Leite kvalitetsdirektør Ny operatør fyller ut følgende (blokkbokstaver): Ny operatør (navn og org.nr.): Unibuss AS, 985 615 616 Komplett adresse: Strømsveien 196, Postboks 210 Alnabru 0614 OSLO Signaturrett (navn/tittel): 06.07.2016 / Side 4 av 4