innspill fra barn og ungdom 2014

OMRÅDEPLAN FOR EG SYKEHUSOMRÅDET innspill fra barn og ungdom 2014

Barn og ungdom gir innspill til kommunens arbeid med områdeplan på Eg 1 BAKGRUNN Medvirkning er hjemlet i plan- og bygningslovens 5-1. Loven pålegger enhver som fremmer et planforslag å legge til rette for medvirkning. Kommunen har et særlig ansvar for å sikre aktiv medvirkning fra grupper som krever spesiell tilrettelegging, herunder barn og unge. Kristiansand kommune har igangsatt arbeid med områdeplan for Eg - sykehusområdet. I forbindelse med planarbeidet ønsket kommunens planavdeling å få innspill av barn og ungdom. DELTAKERE Barn og ungdom som bor på Eg og venner fra nærmeste boligområder ble plukket ut til medvirkningsprosesser. 60 ungdom ble invitert. Åtte av dem som bor på Eg hadde anledning til å delta. 16 av de 20 barna som bor på Eg møtte. Kristiansand Ungdomsutvalg fikk også anledning til å komme med sine synspunkter. ANDRE Det ble sendt ut e-post til fem barnehager med spørsmål om de brukte steder innenfor planområdet. Trollhaugen barnehage som ligger like i sydenden av alléen i Andreas Kjærsvei svarte følgende: Vi bruker Egsjordene, (Bølgane) mye, og da mest området mot Otra. Ellers går vi ofte tur på Kjærlighetsstien og til Direktørens hage, (Sansehagen). Vi bruker også Fant Olssen og områdene rundt mye, og stiene rundt Stampene PROSESS Medvirkningsprosessene ble gjennomført som samtale med utgangspunkt i en power-point. Det er brukt bilder fra området, turkartet «Bymarka øst, Baneheia og Odderøya» og illustrasjoner fra Juul Frost Arkitekter.

Samtalene med de ulike gruppene barn og ungdom ble tatt opp på bånd, slik at budskapet dere kunne gjengis så korrekt som mulig. Det er gjort tilføyelser av enkelt stedsnavn i utsagnene. En del ord og uttrykk er skrevet «dialektisk» lydrett, slik at leseren skal få et mest mulig «autentisk» bilde av de unges utsagn. Rådgiver for medvirkning barn- og unge i Kristiansand kommune, Rita Galteland, har vært ansvarlig for tilretteleggingen, gjennomføringen og utarbeidelse av heftet. UTSAGN OG INNSPILL TIL PLANARBEIDET 2 Barn som bor på Eg Hæ, skal de bygge alt det der? Æ æ veldig imot det. Hvis de skal bygge sykehus der, hvorfor er det ikke lov te å bygge fotballbane der? Det dumme med de nye bygningene (henviser til Juul Frost sitt forslag) er at det er masse tomrom inni lissom med hager å sånn. De sløser med plassen. De må heller bygge de tett og heilt inntil hverandre, for da sparer de mer plass. Æ vil egentlig at de bare bygger ut akkurat det de trenger for at sykehuset skal være på Eg. De kommer jo til å ødelegge frisbegolfen og akebakken og naturstiane hvis de bygger så mye som på den derre tegninga der te de danskane. Æ har ikke så lyst te at de bygningane skal være der, for vi bruker akebakken veldig mye om vinteren. Hvorfor står det «hotell» på det nederste huset der i «gryta»? Er ikke det litt unødvendig å bygge sånne her?

Æ syns det er nokså dumt at de kanskje skal bygge ut så mye, når de ikke trenger det. I byen så har æ sett sånn «helsehus» og da trenger vi ikke sånn helsehus her på Eg. Egentlig så syns æ at de heller burde bygge alt i Arendal. Nei, det syns ikke æ, for det er 50 minutter å kjøre derte. Vil du heller kjøre 50 minutter hvis du skal på sykehuset? Javel, da kan de ha det sykehuset de har nå, men de trenger vel ikke å bygge på alle jordene og i «gryta» og sånn? Enig. De kan bygge litt av det, men ikke alt. Hvorfor skal de egentlig bygge større sykehus? Er det ikke stort nok? Jo, for de trenger mer plass. Der det står «sykehus» på kartet synes æ er greit at de bygger, men der det står «hotell, privatklinikk, helsehus å sånn» syns æ ikke at det er greit at de bygger. Det gjør ikke noe for mæ at de gjør sykehuset litt større, men hvis de har tenkt å bruke jordane på Eg da vil æ ikke at de skal bygge. 3 Du vet den broa. Det kan være noe negativ og noe positivt med den. Hvis man skal te Vennesla og Mosby, så trenger man ikke å kjøre gjennom byen. Det negative er at det blir mye bråk å sånn med broa. Der med elva, det er mange som fisker der. Den nye broa kan ødelegge mye, med eksos å sånn. Æ har ikke lyst te at alle de som skal te sykehuset kan kjøre Andreas Kjærs vei der med alle de treane. Mæ og mammaen min sykler der på Andreas Kjærs vei. Æ syns ikke at de skal ta vekk «direktørens have». Hvis de absolutt må flytte haven så kunne de jo kanskje bygge en ny på Egshaugen 2, der som den falleferdige barnehagen ligger? Men egentlig så er det veldig greit å ha «direktørens have» der han er for det er en veldig grei plass for det er så fint der. Æ syns at hvis de må flytte «direktørens have», så kunne de jo ha lagd en ny nokså nærme Trollhaugen barnehage, der med Storebølgen, sånn at de barna som går der kunne bruke an. Men æ ha mest lyst te at haven skal ligge der som an er nå, for det er så fint der med mange store trær og sånn. Ungdom som bor på Eg: «Gryta» er kjempeviktig. Det ville ha vært kiipt om det kom masse bygninger der nede. Æ syns at det er ganske katastrofe om det kom bygninger der nede i gryta og på sletta ved siden av. Det er den eneste plassen hvor det kan være mye ake og skiaktiviteter om vinteren. Hvis man bygger her, så ødelegger man nesten alle muligheter for barn og ungdom å drive med sånne forskjellige vinteraktiviteter om vinteren. Hvis de blir tatt vekk, så blir hele Eg forandret. Hvis vi ser på kartet så er jordane og det rundt på begge sider av alléen i Andreas Kjærs vei utrolig viktig for barn og ungdom. Ikke bare de som bor på Eg, men åsså de som bor andre steder i byen. På Egsområdet der hvor det er bebodd, så er det nesten ikke tilrettelagt med noen andre lekearealer for barn og ungdommer. Forsvinner jordane, så blir det ikke mye å gjøre for oss som bor her oppe. Om de bygger tettere der som det allerede er bygninger, så gjør det ikke noe for oss. Men, det er viktig at de åsså tar vare på frisbegolfen, «kjærlighetstien» og de andre stiane som går langs jordane, oppe i heia og den stien der med Otra.

Hvis de skal flytte «direktørens have» så hadde det vært bra omm de da kunne ha flytta an nærmere Egsområdet, der folk bor. For eksempel der de har planlagt p blokker eller der den gamle barnehagenn (Egshaugen 2) ligger.. Vi ønsker oss en typee anlegg som «direktørens have», men mye, mye bedre for f de som bor på Eg. 4 Kristiansand Ungdomsutvalg (KUU): Det ville være grusomt om de bygde helt ned til Trollhaugen barnehage ogg der med Storebølgen (institusjonen). Når en ser på den tegningen som danskene har lagd, så virker det som omm de vil ha flere f små seksjoner. Men, det virker ikke veldig plasseffektivit å gjøre det sånn, siden de tar veldig mye av helee området. Da tenker jeg at det er bedre nesten å ha større tetthet med bygninger og mindre grøntområder akkurat mellom og tett rundt. Det er mye bedre å ha et stort grøntområde lenger vekkk på siden av der byggene skal være. Æ har lyst te å kommentere det området som ungene på Eg bruker til akebakke og skiaktiviteter. Det er viktig for barna på Eg at de har en plass de kan brukee til å ake, gå på ski og leke. Æ syns det ville være fælt om de skulle fjerne det, men likevel så s stemmerr æ selvfølgelig for at vi skal få beholde sykehuset her i Kristiansand for æ tilhører jo Kristiansand. Det vil bli altfor langt å kjøre heilt te Arendal. Hva med området på andre siden av sykehuset (nord), lengst vekk v fra «gryta»? Hvorfor kan de ikke bygge ut der istedenfor?

Kommer den broa uansett om de bygger ut sykehuset eller ikke? Hva har kommunen tenkt å gjøre med frisbegolfen, hvis de skal bygge mer her oppe på Eg? Vi kjenner flere som spiller. Det er den eneste banen i nærheten av byen. De burde ikke ta vekk banen, for det er bruk for den. Det blir ganske kiiipt om det kommer masse bygninger langsmed «kjærlighetsstien» for det er så fint sånn som det er med utsikt over jordene og tærne som henger over stien. Hvis de skal utvikle sykehuset enda mer i fremtiden, så må de bygge enda tettere og høyere med en gang enn det som de danske arkitektene har forslått. Hvis ikke, så blir det ikke mulighet for å bygge ut etter hvert. Det er vel sånn at alt det som kommer i tillegg til sykehuset, helsehus, klinikker å sånn som kommer te å ta mest plass. Hvorfor ikke heller bare legge sykehus her på Eg og så legge alt det andre et ant sted? 5 KUU vil gi dette rådet til kommunen: 1. Det er viktig at Kristiansand får beholde selve sykehuset. Det må ikke flyttes. 2. Bygg tett og bruk arealene godt også i høyden og der det allerede er bygd fra før. 3. Ikke bygg i «gryta» og på jordane på begge sider av Andreas Kjærs vei. 4. Ikke rør turstiane våre 5. Hvis frisbegolfen og direktørens have må flyttes, så må de få en ny plass. BRUK AV AREALER «Gryta og Egsjordene» Barna forteller; Vi aker hele tida om vinteren der med gryta. Åsså lager æ ofte snømann på Egsjordene om vinteren. Vi aker, går på ski og gjør masse gøy med skolen i gryta og på jordet rett oppforbi. Så har vi piknik og plukker blomster på Egsjordene. Det er veldig fint og koselig der med den stubben som har falt ned inne i skogen som er fredet. Der pleier vi å gå tur og leke av og te. Det er veldig gøy å klatre der.

Æ pleier ofte å skyte med pil og bue på jordane. Ja, å så har vi snøballkrig der inne i skogen og rundt omkring. Om sommeren ruller vi nedover i gresset i skråningen ner te bonnen av gryta og har gresskrig å sånn. 6 Ungdom forteller; Heile området rett der med Trollhaugen barnehage kaller vi for «gryta» for det er så bra akebakke. Tordenskjolds gate skole har alltid gått på skiturer her oppe på «bølgane» og i «gryta» om vinteren. I skogen (gravhaugen) rett ved siden av så lekte vi da vi var yngre. Det kommer masse unger opp fra byen for å besøke vennene sine på Eg. Da går de bort til «gryta» for å ake og stå på ski og sånn. Gryta er på en måte mye bedre enn Vabua, for det er ikke så kjempemasse folk hele tiden. Vi har spilt «bakkefotball» i gryta. De små hadde mål øverst og vi store hadde mål nede og så spilte vi fotball. «Direktørens have»

Barna forteller: Æ har spilt skuespill i «direktørens have». Å så er det et veldig fint kastanjetre som æ plukker fra hvert år. None kaller det for «direktørens have» og none kaller det for sansehagen. Æ har sykla opp herte. Det er så fint her. Æ var der med barnehagen. Æ har vært der med venninna mi. Æ har hatt bursdag i «direktørens have». Da æ var liten så var æ veldig mye der med familien min å sånn. Æ syns det er veldig koselig der og veldig fint med alle regnbuens farger. Da æ var mindre så gikk vi alltid der og spise matpakka vår der med barnehagen (Kvarten). Siste år i barnehagen (Trollhaugen), før vi begynte på skolen, så ble vi slått til ridder i «direktørens have». Det har vært teater, Pippi Langstrømpe-skuespill, tegnetelt, stylter å sånn der. Det er veldig gøy altså. Lillebroren min elsker «direktørens have». Han går der heile tia med barnehagen. 7 Ungdom forteller: Åhh, «direktørens have», der har æ vært mange ganger da æ var yngre. Blant annet når det har vært teater og dans der. Å så har æ vært der med mamma og de andre i familien å grilla og sånn. Det er et utroooolig hyggelig stede å være. Det er ordentlig koselig der. Æ har mange gode minner derfra. Vi gikk aldri hit alene, men alltid sammen med mamma eller tanta mi. Æ har åsså sett veldig mange barnehagebarn som har vært i «direktørens have». Det har vært en del voksne også, men meste små barn for det er et veldig koselig sted for små barn. Hver sommer er det et arrangement i haven som er ganske bra. Da er det teaterforestilling og mye annet. Når vi har forstilling så danser vi på plenen og så sitter tilskuerne i gressbakken. Burdagsfester er åsså ganske populært å ha i haven. Det ligger ikke så veldig bra til for de minste som bor på Eg for de får ikke lov til å gå ned der alene. «Kjærlighetsstien» Barna forteller: Æ går veldig mye på tur med kaninen og venninna mi der med «kjærlighetsstien» og der med «gryta» og så går vi heilt hen te «direktørens have». «Kjærlighetsstien» elsker kaninen min å gå på. Resten av turen står han bare stille. Æ bor rett med siden av «Kjærlighetsstien». None ganger går æ på sopptur innover der, å så opp i skogen rett der oppe. Æ pleier å gå tur på «kjærlighetsstien» og så opp der med Bærvannet. Vi går te Bærvannet med skolen åsså. Da æ gikk i barnehagen så gikk vi mye i den «trollskogen» der med «kjærlighetsstien». Terrengkarusellen har også løp der med «kjærlighetsstien». Det er veldig greit å løpe her på Eg og så er det veldig fin natur å sånn.

Det er veldig ofte at hele familien går på tur på «kjærlighetsstien» og så går vi te Bærvannnet. Stien er veldig koselig for det er så mye natur rundt an. Æ går tur med hunden te naboen min. Da æ gikk te Bærvannet en dag, så stod det på en plakat det at det skulle gå motorvei der. 8 Ungdom sier: Det er veldig fint å gå på tur langs «kjærlighetsstien». Vi går der med familien flere ganger i uka. Det er så fint å bruke stien når vi skal videre mot Bærvannet, Bånetjønn eller gå på none av alle de andre stiane som er i området. Det er raskere stien og så er det mye trygger i forhold til trafikken. På torsdager så kjører det inn masse biler på jordet der ved siden av Storebølgen. De parkerer der når de skal løpe terrengkarusellen på «kjærlighetsstien» og ute i skogen. «Tusentrappane» er ikke den mest brukte veien, men man kan komme ned der. Æ trener opp mot Bærvannet og da bruker æ alltid «kjærlighetsstien».det er en veldig fin vei. Det er mange som går tur med hunden sin der. Da æ gikk på Todda, så gikk vi mye tur langs «kjærlighetsstien» og opp «tusentrappane» og rundt om på stiane i skogen og inn te vannane. None ganger når vi hadde gym så løp vi rundt på stiane. Hvis vi skal til direktørens have, så sykler vi gjennom alléen i Andreas Kjærs vei ellers bruker vi mest «kjærlighetsstien». «Langs Otra» Barna forteller: Æ fisker i Otra heile tia. Der med det gule bygget (Eg brygge), der nede med Otra, der pleier æ å fiske heile året, for faren min betaler sånn fiskekort. Æ har åsså fiska der og fått mange fisker. Æ har vært der med pappa og mange andre å grilla oksekjøtt. Æ går forbi der når æ går opp te Stray. Ungdom forteller: Otra elvepark bruker en del folk mest te gåing og jogging. Æ ser ofte trimgrupper som løper her og så folk som går på tur oppover mot Stray. Åsså er det noen som fisker her.

Ofte er det none som drikker som holder te i det gule huset ved siden av elva, så vi går ikke akkurat ner her aleine. «Frisbegolf» Ungdom forteller: Frisbegolfen veldig populær. Det er over 20 kurver i området rundt om på Egjordene. Det er veldig mange som bruker den. Vi ser hele tiden at det er grupper på 4-5 stykker som holder på. Det er noen ungdommer som spiller, men det er mest unge voksne. Studenter og sånn, men æ har spilt med familie og venner. Det er et veldig sosialt og godt tilbud til mange. 9 «Bakstehuset, stabburet, Arenfeldts dam og området syd og nord for sykehuset» Barna forteller: Om høsten går æ opp der med sykehuset og plukker kastanjer for det er none veldig fine kastanjer der. Der (på sydsiden av den sydligste p-plassen langs «kjærlighetsstien») pleier vi ofte å ake og det er veldig gøy for der blir det så høy fart og så går vi fram og tilbake lissom. Skogen rett der med Arenfeldts dam ligner på «slender-skogen» (grøsser-skog). Venninna mi pleier å ha bursdagfest i «Bakstehuset» for mora ho si jobber på sykehuset. Noen ganger går vi hen her for å ake. Der i den bratte bakken rett der me siden av bakstehuset. Æ har gått tur der med «bakstehuset». Æ turna der på grasset. Vi bruker stiane, men vi erke så mye her opp bak sykehuset. Ungdom foreller: Blå løype går forbi der med «Bakstehuset». Der går det en mye smalere sti som er ganske god å løpe på for knærne å sånn, fordi den er ikke gruset opp så mye.

Området rundt der med bakstehuset, stabburet, dammen og gressbanen der med det hvite huset, blir mest brukt av de som jobber eller bor på sykehuset eller på lindrende avdeling. Hvis vi skal spille fotball så bruker vi heller Fant Olsen for den ligger nærere der vi bor. Vi som bor på Eg er ikke så mye her, for det er litt langt unna der vi bor, men vi bruker stiane rundt når vi skal på tur eller trene. 10 «Området ved hovedinngangen til sykehuset» Barna forteller: Æ har bare vært på sykehuset for å kjøpe en sjokolade. Æ har kjøpt lego og fotballkort å sånn. Vi er bare der hvis det er none som vi ska besøke der oppe eller når vi ska på legevakta. Ungdom sier: Hovedinngangsområdet til sentralsykehuset er ikke et sted der barn eller ungdom er. Hva skal man gjøre her? Dette er for de som bruker sykehuset og ikke for oss. Så om det ble regulert mer her, så gjorde det ingenting for oss.

OPPSUMMERING Barn og ungdom som bor på Eg, vennene deres i andre deler av byen og Kristiansand Ungdomsråd (KUU) har omtrent sammenfallende innspill til arbeidet med områdeplan for nytt sykehus på Eg. Ungdomsutvalget oppsummerer det på følende måte: 1. Det er viktig at Kristiansand får beholde selve sykehuset. Det må ikke flyttes. 2. Bygg tett og bruk arealene godt også i høyden og der det allerede er bygd fra før. 3. Ikke bygg i «gryta» og på jordane på begge sider av Andreas Kjærs vei. 4. Ikke rør turstiane våre 5. Hvis frisbegolfen og direktørens have må flyttes, så må de få en ny plass. Barna sier det slik: Det dumme med de nye bygningene (henviser til Juul Frost sitt forslag) er at det er masse tomrom inni lissom med hager å sånn. De sløser med plassen. De må heller bygge de tett og heilt inntil hverandre, for da sparer de mer plass. Æ vil egentlig at de bare bygger ut akkurat det de trenger for at sykehuset skal være på Eg. De kommer jo til å ødelegge frisbegolfen og akebakken og naturstiane hvis de bygger så mye som på den derre tegninga der te de danskane. Æ har ikke så lyst te at de bygningane skal være der, for vi bruker akebakken veldig mye om vinteren. Hvorfor står det «hotell» på det nederste huset der i «gryta»? Er ikke det litt unødvendig å bygge sånne her? Æ syns det er nokså dumt at de kanskje skal bygge ut så mye, når de ikke trenger det. I byen så har æ sett sånn «helsehus» og da trenger vi ikke sånn helsehus her på Eg. 11 Ungdom mener at: «Gryta» er kjempeviktig. Det ville ha vært kiipt om det kom masse bygninger der nede. Æ syns at det er ganske katastrofe om det kom bygninger der nede i gryta og på sletta ved siden av. Det er den eneste plassen hvor det kan være mye ake og skiaktiviteter om vinteren. Hvis man bygger her, så ødelegger man nesten alle muligheter for barn og ungdom å drive med sånne forskjellige vinteraktiviteter om vinteren. Hvis de blir tatt vekk, så blir hele Eg forandret. Om de bygger tettere der som det allerede er bygninger, så gjør det ikke noe for oss. Men, det er viktig at de åsså tar vare på frisbegolfen, «kjærlighetstien» og de andre stiane som går langs jordane, oppe i heia og den stien der med Otra. «Bygg der det er bygg fra før» «Ikke bygg på dette området» «Direktørens have må være der»