ÅRSRAPPORT 2004 Summary in English: page 34

ÅRSRAPPORT 2004 Summary in English: page 34

Strømberg Gruppen AS har vært gjennom en stor omstilling og vekstprosess de siste fem årene. Dette har skjedd gjennom kontinuerlig forbedring, benchmarking samt oppkjøp av selskaper. Konsernsjefen har ordet Den store utfordringen videre blir å koordinere personellet samt å utvikle kommunikasjonslinjene på en slik måte at vi kan hente ut ytterligere synergier innenfor virksomhetsområdene. Innføring av integrerte styringssystemer i sentrale arbeidsprosesser blir et viktig område å få på plass i 2005. Dette vil også gjøre det mulig å øke integrasjonen samt forenkle rapporteringen på tvers i konsernet. Introduksjon 2004 har også vært et år med stor vekst. Dette har medført meget gode resultater for selskapene i Strømberg Gruppen. Det stilles store krav til våre medarbeidere og jeg vil takke dem alle for innsatsen i 2004. Selskapet har som mål å videreutvikle sine medarbeidere gjennom kursing og kompetanseoverføring. Per Gunnar Strømberg Rasmussen Konsernsjef Konsernets visjoner og mål er klare. Vår strategi blir fortsatt vekst gjennom eksisterende virksomhet samt nye oppkjøp av selskaper innenfor vedtatte områder. Det vil også bli lagt stor vekt på kundetilfredsstillelse, det vil si å sette kunden i fokus. Dette skal skje gjennom bevisst gjøring og opplæring i alle ledd av konsernet. Vi er stolte over for første gang å kunne presentere en årsrapport som samler hele Strømberg Gruppen AS i en utgave. Etter 93 års virksomhet føler vi at tiden nå er inne til å la våre forretningsforbindelser og kunder få et lite innblikk i konsernets indre liv for å se hva vi driver med og hva vi forventer oss fremover. Etter en lang statisk tilværelse har konsernet endret seg totalt de siste 5 årene. Vi har vært igjennom en prosess som har vært både arbeidskrevende og utviklende for den enkelte og virksomheten. Dette har skjedd med bruk av både egne og eksterne ressurser. Vi har satt i gang og gjennomført flere byggprosjekt, kjøpt opp, modernisert og stiftet flere selskaper og har notert en rask og positiv utvikling på mange felt. Vår konsernsjef Per Gunnar Strømberg Rasmussen, som representerer 3. generasjon Rasmussen i ledelsen, har allerede gitt leserne sine betraktninger og fremtidsvisjoner, og på de neste sidene vil alle våre forretningsområder bli godt belyst med bilder, historikk og fakta om dagens virkelighet. Vi håper at årsrapporten blir både se- og leseverdig og at den plotter oss inn på kartet over bergenske bedrifter med evne og vilje til utvikling også utover det tradisjonelle. 2 3

Forretningsidè: Strømberg Gruppen skal være en profesjonell investor og aktiv pådriver. Rasmussen Eiendom AS Rasmussen Ejendomme Danmark AS Truckcenter AS Advanced Asset Management AS ARKA AS Fjøsangerveien 68 AS Rieber Thorsen Buss og Last AS Moderne Transport AS Laastad Last og Buss AS Agder Motor Last og Buss AS Transrep AS Agder Last AS Mandal Last og Buss AS Dette er Strømberg Gruppen Konsernet Strømberg Gruppen er en av Bergens 50 største virksomheter målt etter omsetning. Konsernets kjernevirksomhet består i eiendomsutvikling, produksjon og salg av lastebilpåbygg og transportrelatert utstyr og et mål om å forbli en ledende forhandler av Volvo lastebiler og busser. Strømberg Gruppen ble stiftet i 1998 som ledd i en reorganisering av selskapsstrukturen og en forberedelse av generasjonsskiftet i det familieeide Rasmussen-konsernet. Før denne reorganiseringen besto virksomheten av 3 selskaper; Andr. Rasmussen Eiendomsselskap AS, ARKA Andr. Rasmussen Karosserifabrikk AS og Moderne Transport AS. Fra reorganiseringen og frem til i dag er konsernet blitt betydelig utvidet gjennom oppkjøp av Volvo forhandlere og nyinvesteringer i eiendom. Fakta Tall i mill. 2004 2003 Sum driftsinntekter 682,5 526,3 Driftsresultat 35,7 23,0 Ordinært resultat før skatt 22,6 14,8 Årsresultat 16,0 10,5 Totalkapital 420,0 349,5 Sum egenkapital 1 40,0 52,7 Egenkapitalandel 1 9,5 % 15,1 % Driftsmargin 2 5,2 % 4,4 % 1 Inkluderer ikke urealiserte verdier knyttet til eiendomsmasse. 2 Driftsresultat / driftsinntekter I 2004 hadde konsernet en omsetning på 682,5 millioner kroner og et resultat før skatt på 22,7 millioner kroner. Nøkkelverdier Forretningsintegritet, ærlighet og pålitelig het står sentralt i Strømberg Gruppens verdier. Vi ønsker å opptre med åpenhet og tillit både internt og eksternt. Vår firmapolitikk omfatter medarbeidere, kvalitet og miljø. Medarbeiderne er vår viktigste ressurs og vi jobber for en stadig kompetanse- og motivasjons heving av den enkelte. Kvalitetspolitikken skal oppnås ved kundeorientering, lederskap, medarbeidernes engasjement og prosessorientering. Helse, miljø og sikkerhet er blant våre grunnverdier og miljøarbeidet skal være gjenstand for en kontinuerlig forbedringsprosess. Virksomhetsområdene Strømberg Gruppen har i hovedsak 3 virk somhetsområder; karosserivirksomhet, Volvo forhandlervirksomhet og næringseiendom. Karosserivirksomhet Arka Andr Rasmussen Karosserifabrikk AS har sitt hovedkontor i Os kommune sør for Bergen. Virksomheten består i produksjon av påbygg til lastebiler og distribusjonskjøretøy. Selskapet har en egen hydraulikkavdeling og importerer og forhandler kraner og utstyr til nyttekjøretøyer. Selskapet har også en salgsavdeling sentralt i Oslo og en eierandel i Transrep AS som driver reparasjon, service og bygging av mindre påbygg på samme adresse. Karosserivirksomheten hadde en omsetning på 96,5 millioner i 2004. Volvo forhandlervirksomhet Forhandlervirksomheten besto i utgangspunktet av selskapet Moderne Transport AS. I de senere årene er virksomhetsområdet blitt utvidet til også å omfatte Laastad Last og Buss AS, Rieber Thorsen Buss og Last AS og Agder Motor Last og Buss AS. Forhandlervirksomheten er en del av forhandlersystemet innen Volvo og har forhandlere med lokalisering fra Bergen i nord til Kristiansand i sør. I tillegg eies en andel på 50,8 % i Agder Last AS som driver vedlikehold og reparasjoner av motorvogner i Arendals-området. Forhandlervirksomheten hadde en samlet omsetning på 570 millioner i 2004. Næringseiendom Eiendomsvirksomheten eier, driver og forvalter konsernets faste eiendommer. Samlet eiendomsmasse utgjør ca 38.000 m² og har tilnærmet full beskjeftigelse. De senere år er det nedlagt betydelige ressurser i oppgradering og nyinvesteringer. Eiendomsvirksomheten består av selskapene Rasmussen Eiendom AS, Fjøsangerveien 68 AS og Rasmussen Ejendomme Danmark AS. Konsernet har i 2004 ferdigstilt et nybygg på ca 13.000 m² i Fjøsangerveien 68. Bygging av et nybygg i tilknytning til forhandlervirksomheten i Haugesund vil bli påbegynt i løpet av våren 2005 og forventes ferdig ved starten av 2006. Virksomheten i Haugesund vil da flytte inn i et av landets mest brukervennlige og moderne industribygg. I 2004 hadde eiendomsvirksomheten en omsetning på 20,2 millioner kroner. 4 5

STRØMBERG GRUPPEN AS Styrets beretning 2004 Til tross for økt konkurranse og lavere marginer særlig innenfor karosseri og påbygg, har det også i denne del av virksomheten lykkes å oppnå et positivt driftsresultat. Som beskrevet annetsteds i rapporten, er det i løpet av 2004 gjort betydelige investeringer i karosserivirksomheten for å effektivisere produksjonen. For 2005 er det for konsernet under ett budsjettert med resultater på linje med eller noe over fjorårets. Nye prosjekter / oppkjøp vurderes dessuten fortløpende. Styret mener således at forutsetningene for fortsatt drift er til stede. Fra venstre: Rolf Arne Strømberg Rasmussen, Svein Strømberg Rasmussen, Per Gunnar Strømberg Rasmussen, Dagfinn Heradstveit og Rolf Andreas Rasmussen 1 Selskapet og dets virksomhet Strømberg Gruppen AS er morselskap i et konsern bestående av i alt 10 norske og 1 dansk datterselskap. Selskapene driver virksomhet innen påbygg og leveranser av utstyr til nyttekjøretøyer, forhandlervirksomhet for Volvo lastebiler og busser, samt investeringer i og drift av næringseiendommer. Omsetningen i konsernet har siden dette ble reorganisert i 1998 / 99 økt fra ca kr 240 mill i 1999 til ca kr 682,5 mill i 2004. Veksten skriver seg dels fra oppkjøp av nye virksomheter og dels fra videreutvikling av eksisterende selskaper. Strømberg Gruppen AS har sitt forretningskontor i Fjøsangerveien 70 a i Bergen. Virksomheten i morselskapet består i oppfølging og utvikling av datterselskapene og overordnet administrasjon av disse. Konsernet arbeider etter vedtatte strategiplaner og mål og disse følges tett opp så vel innen morselskapet som av styrene i de enkelte datterselskaper. 2 Konsernet De enkelte selskaper i konsernet og deres virksomheter er nærmere beskrevet på sidene 18 33 i denne rapport. Hvert av selskapene har selvstendig fungerende styrer som rapporterer til konsernstyret. Beslutninger av særlig viktighet, så som større investeringer, avgjøres med endelig virkning av morselskapets styre etter innstilling fra styret i det respektive datterselskap. 3 Fortsatt drift Morselskapets og konsernets regnskaper er avgitt under forutsetning av fortsatt drift. Konsernet har innen alle virksomhetsområder hatt en jevn vekst de siste årene. 4 Arbeidsmiljøet HMS Arbeidsmiljøet innen konsernet anses som godt. Konsernet sysselsatte pr 31.12.2004 til sammen 219 ansatte, hvorav 3 i morselskapet. Det føres oversikt over sykefravær / ulykker og det er etablert internkontroll for HMS i tråd med gjeldende regelverk. Skader og sykefravær har i alle selskapene gjennom driftsåret vært tilsvarende eller i underkant av gjennomsnittet for tilsvarende virksomheter. 5 Likestilling mellom kjønnene Av konsernets i alt 219 ansatte er 15 kvinner. Disse arbeider i det alt vesentlige innen administrasjon, regnskap og sekretærfunksjoner. Konsernet har et bevisst forhold til å unngå forskjellsbehandling i strid med lov om likestilling mellom kjønnene. Virksomheten i de arbeidsintensive selskapene innen konsernet har imidlertid tradisjonelt sett vært mannsdominert, og det samme gjelder rekruttering til yrkene. Selv om man ved utlysning av stillinger har 6 7

oppfordret til søknader fra begge kjønn, er andelen kvinnelige søkere tilnærmet lik null. Det er ut fra virksomhetenes art heller ikke stor grad av spillerom med hensyn til å tilrettelegge arbeidsmetoder spesielt for kvinner. Konsernet vil imidlertid se positivt på og bidra til å tilrettelegge for en større kvinneandel, dersom utviklingen skulle gå i retning av at flere kvinner søker yrkesutdanning innen bilmekaniker- og karosserifagene. 6 Miljø Konsernet driver i samsvar med gjeldende regelverk for håndtering av kjemikalier, oljeprodukter og andre forurensende stoffer. Det legges stor vekt på å forebygge og unngå forurensning så vel av det indre som av det ytre miljø. 7 Redegjørelse for årsregnskap og konsernregnskap Strømberg Gruppen AS har et negativt driftsresultat i 2004 på kr 374 572 mot et positivt resultat på kr 488 000 året før. Det er gitt konsernbidrag og utbytte fra datterselskaper med til sammen kr 25 mill før skatt, som gir et resultat etter skatt på kr 21,6 mill. I konsernets årsregnskap er konsolidering gjennomført i henhold til oppkjøpsmetoden. Interne transaksjoner, internt aksjeeie og mellomregninger er eliminert. Konsernregnskapet er oppgjort med et resultat etter skatt på kr 15 976 314 mot kr 10 549 956 i 2003. Investeringer i fast eiendom er økt med ca kr 14,1 mill, fra kr 180,8 mill i 2003 til ca kr 194,9 mill i 2004. I samme periode er den langsiktige gjelden økt med ca 21,6 mill og avsetning til forpliktelser er økt med ca 0,1 mill, mens kortsiktig gjeld er økt med ca kr 61,5 mill. Samlet gjeldsøkning er således ca kr 83,2 mill, mens den bokførte egenkapitalen i samme periode er redusert med ca kr 12,6 mill til kr 39,9 mill som tilsvarer ca 9,5 % av totalkapitalen i konsernet. 8 Fremtidig utvikling mv Selskapet har en moderne og godt vedlikeholdt bygningsmasse. Selv om deler av denne i dag er knyttet opp mot driften i egne selskaper, anser styret utsiktene til ekstern utleie for gode, dersom det skulle bli aktuelt. Samtlige eiendommer har en sentral beliggenhet i etablerte næringsområder, og kan innredes fleksibelt. Det er tilhørende gode utearealer, adkomst og parkering på alle eiendommene. Ledigheten på utleiearealer ligger på et akseptabelt nivå, med gode utsikter til ytterligere reduksjon i løpet av 2005. Virksomheten som Volvo-forhandler har vist en jevn vekst siden starten i 1989. Volvoselskapene har i løpet av driftsåret fornyet sine avtaler med Volvo i tråd med retningslinjene i EU s gruppefritak for bilbransjen som trådte i kraft 1 oktober 2003. Styret anser virksomheten godt rustet til å møte de nye utfordringer og den økte konkurranse endringene vil kunne føre til, og konsernet har som del av sin strategi å satse videre innen last- og bussvirksomhet. Karosserivirksomheten ( Arka ) er sterkt konkurranseutsatt. Selskapet har ikke lykkes i å oppnå positive resultater de senere år, men har drevet i balanse. I 2004 er dette snudd til et overskudd i tråd med styrets målsettinger og forventninger. Det er iverksatt flere tiltak for å bedre effektiviteten og lønnsomheten, bl a gjennom økt standardisering, produktutvikling og rasjonalisering av produksjonen. I tillegg har selskapet som en del av sin strategi valgt å satse ytterligere på salg av handelsvarer, rekvisita og tilbehør. Selskapets posisjon i markedet er meget god, og selv med økt konkurranse har det vist seg at virksomheten har en solid og lojal kundemasse. Det legges stor vekt på å kunne tilfredsstille kundenes behov for transportløsninger også i årene fremover. Samlet anser styret etter dette utsiktene for konsernet som gode. 9 Opplysninger om finansiell risiko Investeringer i bygg og anlegg er finansiert gjennom egenkapital og langsiktige lån, til dels med fast rente, som gjør denne del av virksomheten mindre eksponert for rentesvingninger. Etter styrets oppfatning er derfor den finansielle risiko i eiendomsvirksomheten ikke større enn hva som er det normale for eiendomsselskaper. De øvrige virksomhetsområdene innebærer etter styrets oppfatning heller ingen uvanlig eller vesentlig finansiell risiko. Likviditeten i konsernet er tilfredsstillende, og dersom aktivitetsnivået lar seg opprettholde slik styret forventer at det gjør, vil inntjening og evne til å betjene gjeld fortsatt være god. Det tilstrebes en relativt rask nedbetaling av den langsiktige gjelden. Konsernet har en konsernkontoordning, som bidrar til å sikre effektiv kapitalutnyttelse og tilførsel av kapital innen de respektive virksomhetsområder i takt med varierende behov til en god likviditetsstyring. Som følge av import er deler av virksomheten i en viss grad eksponert for valutasvingninger. De aktuelle selskaper har etablert gode prosedyrer for valutasikring for å kunne avhjelpe denne eksponeringen. 10 Anvendelse av årets overskudd Selskapets overskudd er foreslått disponert slik: Avsatt til utbytte: kr 21 500 000 Avsatt til annen egenkapital: kr 55 951 11 Aksjonærer og ledelse Følgende aksjeeiere har mer enn 20 % av aksjene: - Per Gunnar Strømberg Rasmussen ( konsernsjef / styremedlem ) 25 % - Rolf Arne Strømberg Rasmussen ( daglig leder Arka ) 25 % - Svein Andreas Strømberg Rasmussen ( styremedlem ) 25 % - Anne Sofie Strømberg Durkis 25 % Aksjekapitalen er inndelt i aksjer i klasse A og B, hvor aksjer i klasse B er uten stemmerett. Av til sammen 14 000 aksjer er 2660 stemmeberettigede ( klasse A ). Av disse innehar Per Gunnar Strømberg Rasmussen 52,6 %. Dagfinn Heradstveit Styret har i 2004 bestått av følgende: - Dagfinn Heradstveit styreleder - Per Gunnar Strømberg Rasmussen styremedlem - Rolf Andreas Rasmussen styremedlem - Svein Andreas Strømberg Rasmussen styremedlem - Rolf Arne Strømberg Rasmussen styremedlem Styreleder har i tillegg til vervet levert juridiske tjenester til konsernet. Disse er fakturert etter alminnelige prinsipper for advokaters salærberegning. 12 Virksomhetsstyring ( corporate governance ) Det har i 2004 vært avholdt seminar med alle styremedlemmer og daglige ledere i sentrale deler av konsernet. Aksjelovens regler om rollefordeling, ansvar og plikter Bergen, 17. mars 2005 Per Gunnar Strømberg Rasmussen for hhv styre og daglige ledere er gjennomgått og det er gitt en oversikt over anbefalte regler for god virksomhetsstyring. Arbeidet følges videre opp i 2005. 13 Forhold inntrådt etter regnskapsårets slutt Styret er ikke kjent med at det etter regnskapsårets slutt er inntrådt forhold av negativ betydning for bedømmelsen av selskapet eller konsernet. Rolf Andreas Rasmussen Svein Strømberg Rasmussen Rolf Arne Rasmussen 8 9

STRØMBERG GRUPPEN AS Resultatregnskap ( Tall i tusen ) Note 2004 2003 Driftsinntekter og -kostnader Salgsinntekter 665 946 514 743 Leieinntekter 14 826 8 549 Andre driftsinntekter 1 746 3 057 Sum driftsinntekter 682 518 526 349 Varekostnad 6 501 633 367 727 Lønnskostnader m.m 3 90 638 85 857 Ordinære avskrivninger 4 10 174 9 173 Annen driftskostnad 44 372 40 576 Sum driftskostnader 646 817 503 333 Driftsresultat 35 701 23 016 Finansinntekter og -kostnader Finansinntekter 1 525 1 246 Finanskostnader 14 576 9.481 Resultat av finansposter 13 051 8 235 Ordinært resultat før skattekostnad 22 650 14 780 Skattekostnad på ordinært resultat 9 6 674 4 230 Ordinært resultat 15 976 10 550 Årets konsernresultat 15 976 10 550 Minoritetens andel 610 74 Majoritetens andel 15 366 10 476 10 11

STRØMBERG GRUPPEN AS Balanse ( Tall i tusen ) Eiendeler Note 2004 2003 ANLEGGSMIDLER Immaterielle eiendeler Goodwill 4 10 542 12 619 Varige driftsmidler Tomter, bygninger o.a. fast eiendom 4, 8 194 978 180 805 Driftsløsøre, inventar o. a. utstyr 4, 8 19 546 19 143 Finansielle driftsmidler Beregnet pensjonsmidler 2 1 920 1 405 Investeringer i aksjer og andeler 5 4 570 1 959 Obligasjoner og andre fordringer 1 371 2 452 Sum anleggsmidler 232 927 218 383 OMLØPSMIDLER ( Tall i tusen ) Egenkapital og gjeld Note 2004 2003 Innskutt egenkapital Aksjekapital 1 26o 1 26o Overkursfond 2 795 2 795 Sum innskutt egenkapital 4 o55 4 o55 Opptjent egenkapital Annen egenkapital 33 775 46 464 Minoritetens andel av annen egenkapital 2 138 2 138 Sum opptjent egenkapital 35 913 48 602 Sum egenkapital 10 39 968 52 657 GJELD Avsetning for forpliktelser Pensjonsforpliktelser 2 2 324 2 269 Utsatt skatt 9 493 1 479 Andre avsetninger for forpliktelser 5 370 4 273 Sum avsetning for forpliktelser 8 187 8 021 Varer Varelager 6, 8 75 351 67 230 Fordringer Kundefordringer 8 85 674 53 322 Andre fordringer 4 786 4 988 Investeringer Markedsbaserte aksjer 5 2 199 2 827 Bankinnskudd, kontanter o.l Bankinnskudd, kontanter o.l 19 086 2 751 Sum omløpsmidler 187 096 131 118 SUM EIENDELER 420 024 349 501 Annen langsiktig gjeld Gjeld til kredittinstitusjoner 7, 8 172 744 144 934 Øvrig langsiktig gjeld 19 771 26 053 Sum annen langsiktig gjeld 192 515 170 987 Kortsiktig gjeld Gjeld til kredittinstitusjoner 7, 8 76 518 42 709 Leverandørgjeld 8 36 506 30 585 Betalbar skatt 9 7 459 3 277 Skyldige offentlige avgifter 16 022 15 660 Utbytte 22 110 2 500 Annen kortsiktig gjeld 8 20 739 23 105 Sum kortsiktig gjeld 179 354 117 836 Sum gjeld 380 056 296 844 SUM EGENKAPITAL OG GJELD 420 024 349 501 Bergen, 17. mars 2005 Dagfinn Heradstveit Per Gunnar Strømberg Rasmussen Rolf Andreas Rasmussen Svein Strømberg Rasmussen Rolf Arne Rasmussen 12 13

STRØMBERG GRUPPEN AS Kontantstrømoppstilling ( Tall i tusen ) 2004 2003 Kontantstrømmer fra operasjonelle aktiviteter +/- Resultat før skattekostnad 22 650 14 781 - Periodens betalte skatt -3 231-2 744 +/- Tap/gevinst ved salg av anleggsmidler -40-46 + Ordinære avskrivninger 10 174 9 173 +/- Verdijustering aksjer -483 265 +/- Endring varelager -8 120-9 816 +/- Endring kundefordringer -32 352 40 849 +/- Endring leverandørgjeld 5 921-31 036 +/- Forskjell kostnadsført pensjon - betalte premier o.l. -459 839 +/- Endring i andre tidsavgrensningsposter -2 928 11 893 = Netto kontantstrøm fra operasjonelle aktiviteter -8 868 34 158 Kontantstrømmer fra investeringsaktiviteter + Innbetalinger ved salg av varige driftsmidler 1 768 4 824 - Utbetalinger ved kjøp av varige driftsmidler -24 401-88 329 - Utbetalinger ved kjøp av aksjer og andeler -1 500-1 532 = Netto kontantstrøm fra investeringsaktiviteter -24 133-85 037 Kontantstrømmer fra finansieringsaktiviteter + Innbetalinger ved opptak av ny langsiktig gjeld 18 028 77 500 + Innbetalinger ved opptak av ny kortsiktig gjeld 33 809 2 470 - Utbetalinger ved nedbetaling av langsiktig gjeld +/- Netto endring i kassekreditt -33 641 - Utbetalinger av utbytte -2 500-2 630 = Netto kontantstrøm fra finansieringsaktiviteter 49 337 43 699 = Netto endring i kontanter og kontantekv. 16 335-7 180 + Beholdning av kontanter og kontantevk. 1.1. 2 751 9 931 = Beholdning av kontanter og kontantekv. 31.12 19 086 2 751 Noter til konsernregnskapet 2004 Note 1 - Regnskapsprinsipper Konsernregnskapet er satt opp i samsvar med regnskapsloven. Konsolideringen er gjennomført i henhold til oppkjøpsmetoden, med eliminering av interne transaksjoner, internt aksjeeie og mellomregning. Det er utarbeidet etter norske regnskapsstandarder og anbefalinger til god regnskapsskikk. Ikke avskrivbare anleggsmidler balanseføres til anskaffelseskost, og nedskrives til virkelig verdi når verdifallet forventes ikke å være forbigående. Avskrivbare driftsmidler er i balansen oppført til kostpris med fradrag for ordinære avskrivninger. Avskrivningene er fordelt lineært over antatt økonomisk levetid. Kundefordringene og andre fordringer oppføres til pålydende etter fradrag for avsetning til forventede tap. Avsetning til tap gjøres på grunnlag av en individuell vurdering av de enkelte fordringene. I tillegg gjøres det for kundefordringer en uspesifisert avsetning for å dekke generell tapsrisiko. Omløpsaksjer er vurdert til markedsverdi. Anleggsaksjer er bokført til kostpris. Valuta Kundefordringer og gjeld i utenlandsk valuta er omregnet med balansedagens kurs. Langsiktig gjeld i utenlandsk valuta er ført opp med den høyeste kursen på balansedagen og kursen ved låneopptak. Konsernregnskapet består av følgende selskaper: Konsernets eierandel: Strømberg Gruppen AS 100% Moderne Transport AS 100% ARKA-Andr. Rasmussen Karosserifabrikk AS 100% Rasmussen Eiendom AS 100% Rasmussen Ejendomme Danmark AS 100% Laastad Last og Buss AS 100% Rieber Thorsen Buss og Last AS 100% Agder Motor Last og Buss AS 100% Agder Last AS 50,8% Fjøsangerveien 68 AS 100% Advanced Asset Management AS 100% Truckcenter AS 100% Note 2 - Pensjonsforpliktelser / pensjonsmidler kostnader 3 selskaper endret i 2002 hovedpensjonsordning fra ytelsesbasert til innskuddsbasert. Noen ansatte er imidlertid igjen i den gamle ordningen. Forpliktelser for den ytelsesbaserte ordningen er aktuarberegnet pr. 31.12.04. Det knytter seg ingen forpliktelse til den innskuddsbaserte ordningen. Selskapets forpliktelser angående AFP er aktuarberegnet pr. 31.12.04. Årets endring i AFP forpliktelser er resultatført i regnskapet. 153 personer er tilknyttet AFP ordningen. Det er benyttet en uttakstilbøyelighet på 20%. Nivået på ytelsen er avtalens miniumsnivå fra 62 67 år. Økonomiske forutsetninger: Diskonteringsrente 6% Årlig lønnsvekst 3% 3,3% Årlig regulering av pensjon 2% 3,3% 31.12.04 31.12.03 Årets pensjonskostnad 812 143 898 682 Pensjonsmidler 1 920 308 1 405 084 Pensjonsforpliktelser 2 324 578 1 479 290 Note 3 - Lønnskostnader 2004 2003 Lønninger 74 390 567 70 753 292 Folketrygdavgift 11 134 096 10 443 273 Pensjonskostnader 1 272 150 1 802 133 Styre 803 059 160 000 Andre ytelser 3 038 314 2 698 887 Sum lønnskostnader 90 638 186 85 857 585 Gjennomsnittlig antall ansatte: 219 209 Daglig leder lønn 736 840 686 840 Annen godtgjørelse 67 610 109 817 Revisor: Kostnadsført revisjonshonorar utgjør 561 757 499 193 I tillegg kommer andre tjenester 358 810 152 700 Note 4 - Varige driftsmidler Bygninger Tomter etc. Transportmidler Driftsløsøre etc. Goodwill Ikke avskrivbare eiendeler Akk.anskaffelseskost 1.1. 192 427 343 19 646 786 10 424 780 30 806 391 16 131 000 926 998 Tilgang 10 648 842 6 651 480 569 490 6 112 152-419 250 Avgang til ansk. kost - 10 376 384 2 147 915 25 000 - Akk. ansk.kost 31.12. 203 076 185 15 921 882 8 846 355 36 893 543 16 131 000 1 346 248 Samlede avskriv. 31.12. 25 125 131-4 633 628 21 801 169 5 589 000 Bokført verdi 31.12. 177 951 054 15 921 882 4 212 727 15 092 374 10 542 000 1 346 248 Årets ordinære avskrivn. 3 639 511-1 492 575 2 964 554 2 077 000 Avskrivningssats 1-3% 0 % 12-20% 7 20% 10-20% 0 % Note 5 - Aksjer og andeler i andre foretak m.v. Anleggsaksjer er vurdert til kostpris. Omløpsaksjer er vurdert til markedsverdi Selskap Antall Kostpris Bokført verdi Markedsverdi Gaia 54 500 148 512 1 777 790 1 777 790 Fjord Line AS 8 96 - - Impact Europa Gr 73 262 410 410 HSD 1 618 388 320 364 050 364 050 Sunnfjord Hotel 20 10 000 57 054 57 054 Sum 547 190 2 199 304 2 199 304 Andeler i verdipapirfond: 3 652 640 Aksjer i tilknyttet selskap: 914 250 Andre aksjer: 3 000 14 15

Note 6 - Varer Varer for videresalg er vurdert til laveste av gjennomsnittlig anskaffelseskost og netto salgsverdi. Råvarer er verdsatt til anskaffelseskost, med fradrag for ukurans. Varer i arbeid og ferdigvarer er verdsatt til full tilvirkningskost. 2004 2003 Varer for videresalg 62 894 549 55 476 468 Råvarer 5 812 328 5 585 146 Varer under tilvirkning 5 531 051 4 485 753 Ferdigvarer 1 112 950 1 683 185 Sum varelager 75 350 878 67 230 552 Note 7 - Gjeld 2004 2003 Gjeld til kredittinstitusjoner 249 262 090 187 642 930 Note 8 - Pantstillelser og garantier m.v. Gjeld som er sikret med pant: 2004 2003 Langsiktig gjeld kredittinstitusjoner 172 744 005 144 933 528 Kortsiktig gjeld kredittinstitusjoner 76 518 085 42 709 402 Sum 249 262 090 187 642 930 Garantier 1 788 000 1 740 000 Rep.avtaler 5 369 600 3 348 000 Eiendeler stillet som sikkerhet for pantesikret gjeld/garantier 2004 2003 Varer 75 350 879 67 230 551 Debitorer 85 481 360 60 953 139 Driftsmidler 14 199 775 12 793 359 Fast eiendom 188 826 235 176 043 809 363 858 249 317 020 858 Totallimit for konsernkonto er kr. 90 000 000,-. Selskapene som omfattes av avtalen om konsernkonto har kausjonert for forpliktelsen. 2004 2003 Langsiktig gjeld som forfaller mer enn 5 år etter regnskapsårets slutt 129 861 922 131 619 449 Note 9 - Skatt Skatter kostnadsføres når de påløper, det vil si at skattekostnader er knyttet til det regnskapsmessige resultat før skatt. Skattekostnaden består av betalbar skatt og endring i netto utsatt skatt. Skattekostnaden fordeles på ordinært resultat og resultat av ekstraordinære poster i henhold til skattegrunnlaget. Årets skattekostnad fremkommer slik: 2004 2003 Betalbar selskapsskatt 7 640 131 3 276 847 Brutto endring utsatt skatt i balansen (986 637) 1 542 299 Korrigering skatt tidligere år 20 525 (588 560) Årets totale skattekostnad 6 674 019 4 230 586 Herav henført til ekstraordinært resultat Skattekostnad ordinært resultat 6 674 019 4 230 586 Betalbar skatt i årets skattekostnad fremkommer slik: Ordinært resultat før skattekostnad 22 650 352 14 780 542 Permanente forskjeller 1 119 953 2 786 246 Endring midlertidige forskjeller 3 515 878 (5 511 753) Underskudd til fremføring (835) Grunnlag betalbar skatt 27 286 183 12 054 200 Skatt, 28% 7 640 131 3 375 176 Godtgjørelse på mottatt utbytte 98 329 Sum betalbar skatt 7 640 131 3 276 847 Betalbar skatt i balansen fremkommer slik: Betalbar skatt på årets resultat 7 640 131 3 276 847 Redusert skatt SkatteFUNN (248 940) Korrigering skatt tidligere år 68 084 Sum 7 459 275 3 276 847 Spesifikasjon av grunnlag for utsatt skatt Forskjeller som utlignes: 2004 2003 Anleggsmidler 13 660 531 12 913 573 Omløpsmidler (2 427 603) (2 914 235) Pensjonsforpliktelser (404 006) (212 521) Garantiavsetninger (7 157 600) (5 782 000) Aksjer 1 280 042 Underskudd til fremføring (1 911 855) - Sum 1 759 467 5 284 859 Utsatt skatt 28% 492 651 1 479 290 Note 10 - Egenkapital 2004 2003 Kapital 1/1 52 657 505 44 189 602 Årets resultat 15 976 314 10 549 956 Kursdifferanse (56 003) 152 947 Utbytte (28 610 000) (2 500 000) Korrigert egenkapital datterselskap (15 000) Utsatt skatt nedskr. aksjekap. Datterselskap 280 000 Kapital 31/12 39 967 816 52 657 505 Selskapets aksjonærer er: Navn Aksjer A Aksjer B Per Gunnar Rasmussen 1 400 2 100 Styremedl/daglig leder Rolf Arne Rasmussen 420 3 080 Styremedlem Svein Rasmussen 420 3 080 Styremedlem Anne Sofie Rasmussen 420 3 080 Totalt 2 660 11 340 Note 11 - Investering i tilknyttet selskap Agder Motor Last og Buss AS eier 33,33% av aksjene i Mandal Last og Buss AS. Selskapet er ikke med i konsernregnskapet. Selskapets resultat i 2004 494 560 Selskapets EK 31.12.04 1 211 603 ARKA-Andr. Rasmussen Karosserifabrikk AS eier 33,33% av aksjene i Transrep AS. Selskapet er ikke med i konsernregnskapet. Selskapets resultat i 2004 341 855 Selskapets EK 31.12.04 1 423 234 Note 12 - Salgsinntekter Geografisk område Forhandlervirksomhet 588 378 855 Sør- og Vestlandet Påbygg og leveranser av utstyr til nyttekjøretøy 77 567 463 Norge Sum salgsinntekter 665 946 318 Eiendom 14 826 422 Sør-Norge og Danmark 16 17

FORRETNINGSOMRÅDE Påbygg Avdeling Os Avdeling Oslo ARKA Andr. Rasmussen Karosserifabrikk AS representerer konsernets fortid. Firmaet ble etablert i 1912 som hjulmakerbedrift i Bergen, og er idag det eldste selskapet i Strømberg Gruppen AS. Andreas Rasmussen kom i sin tid fra Osterøy med oppbrettede armer og tok tak i datiden. Han er farfar til dagens konsernsjef Per Gunnar Strømberg Rasmussen som har tatt et godt tak i nåtiden! ARKAs historie er en del av bilens historie. Henry Ford startet med masseproduksjon av sin berømte T-modell i 1908. ARKA vokste raskt samtidig med utviklingen i transportbransjen og forlenget i sin tid personbiler for å kunne kjøre flere passasjerer. Selskapet fortsatte med produksjon av busser frem til 60-årene. Fakta Tall i mill. 2004 2003 Sum driftsinntekter 96,5 84,0 Driftsresultat 1,4 0,4 Egenkapitalandel 27,5 % 23,8 % Driftsmargin 1,4 % 0,4 % Daglig leder: Rolf Arne Rasmussen ARKA Andr. Rasmussen Karosserifabrikk AS Industriveien 11 N-5200 Os tlf: ( +47 ) 56 30 42 03 fax: ( +47 ) 53 30 19 90 E-post: rolf.arne.rasmussen@arka.no ARKA har alltid vært i front av utviklingen med tidsriktige produkter. I tillegg har bedriften importert transport relaterte produkter fra Europa. I de senere år har ARKA vært et foregangsfirma når det gjelder å fremme standardi sering av distribusjonsbiler, slik at en kunde kan gå direkte til forhandleren og kjøpe en komplett lastebil med påbygg nesten på dagen. Fra 1.1.2003 overtok ARKA import og salg av de italienske EFFER kranene. Denne representasjonen er et av dagens satsingsområder. 18 19

I 80-årene og fremover importerte ARKA ferdigbygde busser fra Van Hool i Belgia for å møte den økende interessen for ekspressbusser, bybusser og langdistansebusser. ARKA har også de siste årene konkurrert om andre typer busser. Dagens ARKA møter en hard konkurranse innen transportnæringen. Denne konkurransen krever stadige kostnadsreduksjoner. I 2004 er det derfor nedlagt et stort arbeid for å effektivisere driften ytterligere for å få lavere driftskostnader og enda bedre kvalitet. Dette har skjedd med ekstern hjelp. De nye produksjonslinjene som skal tas i bruk i 2005, har medført at produksjonsarealet måtte utvides med 1000 m². Som landsdekkende påbygger har ARKA kunder ikke bare fra Vestlandet, men også fra sør, øst og nord. Vi kan nevne kunder som Ringnes, Tine Meierier, Posten, Coca Cola m.fl. Men det er egenproduksjonen selskapet alltid har satset mest på. ARKA er derfor i dag en av Norges største påbyggere for lastebiler. Helt grunnleggende for denne satsingen var en tollbestemmelse som i sin tid sa at chassis kun kunne importes uten påbygg. Opp gjennom årene har mange tidsriktige påbygg blitt til på tegnebrettene og i Auto Cad systemet. I tillegg til salg av dagens egenkonstruerte påbygg importerer ARKA samtidig kraner og annet relevant transportutstyr. ARKA har gjennom alle år utviklet godt håndverk i såkalt «skreddersøm», men i 1978 gikk bedriften over fra håndverksbedrift til industribedrift. Samtidig flyttet Arka fra Bergen til Os til en nybygd fabrikk i Os kommune. Nå hadde man muligheter til effektivisering av produksjonen og tilrettelegging for større produksjonsserier. I 1985 ble det registrerte varemerket ARKA tatt med i det opprinnelige navnet Andr. Rasmussen Karosserifabrikk AS. 20 21

BERGEN FORRETNINGSOMRÅDE Last og Buss Moderne Transport AS har hittil vært morselskapet i forhandlervirksomheten for Volvo lastebiler og busser. Selskapet ble stiftet i 1982 og overtok som Volvoforhandler i Bergen i 1989 etter en lang periode med Knutsen & Træen AS og deretter ( 1987 1989 ) Rieber Thorsen AS som forhandlere. Selskapet har i en tøff konkurransesituasjon befestet sin posisjon som en ledende leverandør av lastebiler, busser og ettermarkedstjenester. Selskapet har historisk hatt enkelte verksteder i distriktet som samarbeidspartnere. For tiden har selskapet ingen slike, men har ulike samarbeidsavtaler i områder hvor virksomheten selv ikke er representert. I 2004 har bedriftens markedsandeler innen salg av lastebiler over 10 tonn ligget på 39,3 %. Bedriften leverte 92 lastebiler i 2004. Dette er en økning på 50 lastebiler i forhold til 2003. Bedriften leverte 18 busser i 2004, noe som utgjør en markedsandel på 42,9 % på busser med mer enn 26 sitteplasser. Virksomheten disponerer et 5000 m² stort bygg på Nyborg like utenfor sentrum av Bergen. Bygget startet en moderniseringsprosess i 2000 med avslutning i 2001. Verksted- og servicedelen utgjør den største delen av bygget. Fakta Tall i mill. 2004 2003 Sum driftsinntekter 188,6 188,6 Driftsresultat 8,9 10,0 Egenkapitalandel 13,8 % 23,7 % Driftsmargin 1 4,7 % 5,3 % Markedsandel lastebiler > 10 tonn 39,3 % 22,0 % 1 Driftsresultat / driftsinntekter Daglig leder: Ragnar Ingebrigtsen Moderne Transport AS Heiane 4 Postboks 38, Nyborg N-5871 Bergen tlf: ( +47 ) 55 39 27 00 fax: ( +47 ) 55 39 27 39 E-post: ragnar.ingebrigtsen@ modernetransport.no Virksomheten er definert som et av våre kjerneområder og består av 4 forhandlere av Volvo lastebiler og busser. I tillegg utgjør reparasjon, service og vedlikehold en betydelig del av virksomhetsområdets omsetning. Virksomheten omfatter i tillegg til forhandlerne to service- og reparasjonsavdelinger. Før opprettelsen av Strømberg Gruppen AS var en realitet, ble dette virksomhetsområdet styrt av det nåværende datterselskapet Moderne Transport AS. En intensjonsavtale av 22.06.1989 mellom Volvo Norge AS og ARKA Andr. Rasmussen Karosserifabrikk AS sa bl.a. at det skulle inngås en forhandler avtale mellom Volvo og et eget forhandlerselskap. 7. september samme år var en forhandleravtale mellom Volvo Lastebiler og Busser Norge AS og Moderne Transport AS en realitet. Sistnevnte selskap ble stiftet allerede i 1982 av Rolf A. Rasmussen sammen med to fag personer fra tidligere Volvo-forhandler Knutsen & Træen AS. Selskapets formål var handel, import og agentur etc. Frem til 1999 var virksomheten konsentrert til Bergen. Generasjonsskiftet i Rasmussenfamilien og en omfattende omorganisering i Volvo førte til nye forretningsideer, og i løpet av 1999 overtok Moderne Transport AS Volvo-forhandleren i Haugesund, Laastad Last og Buss AS. I perioden 2000 til 2002 kom ytterligere to virksomheter inn under Moderne Transport AS. Først ute var Rieber Thorsen Buss og Last AS, etterfulgt av Agder Motor Last og Buss AS to år senere. Det har vært betydelig aktivitet i 2004 innenfor de markedsområdene våre selskaper opererer i. Forhandlerne våre har registrert 351 nye lastebiler over 10 tonn i 2004, noe som er en økning på 174 registreringer i forhold til 2003. Det gode salget har medført en markedsandel i områder hvor våre forhandlere er representert på 42,4 % for lastebiler større enn 10 tonn. Buss-salget har også vært bra i 2004 med et salg på 49 nye busser. Totalt utgjør dette salget en markedsandel for 2004 på 55,7 % samlet for regionen for busser med flere enn 26 sitteplasser. Våre forhandlere er i 2004 blitt sertifisert i henhold til Volvo Standard, ISO 9001 og ISO 14001 som stiller krav til kvalitet og miljøbevissthet. Arbeidet innen forbedringer av disse områdene står sentralt i virksomhetens firmapolitikk. Kvalitetsforbedringer er en kontinuerlig prosess hvor målet er stadig bedre kvalitet i alt vi foretar oss. ISO sertifiseringen forplikter oss også i fremtiden til å ha fokus på kvalitet. Samlet omsetning for forhandlervirksomheten utgjorde 581,2 millioner i 2004, en økning på 148,6 millioner i forhold til 2003. 22 23

SANDNES Rieber Thorsen Buss og Last AS har sine røtter tilbake til 1934, da Olav Rieber Thorsen startet opp sin bensinstasjon i Sandnes sentrum med Mil bensin. ( Senere BP-Norol-Statoil). Etterhvert overtok bedriften områdets Renault og Plymouth agentur. Etter krigen, i 1946 fikk Olav Rieber Thorsen agenturet i Sør-Rogaland for Volvo personbiler, lastebiler og busser. I 1989 ble personbilvirksomheten solgt og selskapet konsentrerte sin virksomhet om lastebiler og busser. Som følge av Volvos omstrukturering av forhandlernettet i Europa, ble virksomheten i selskapet Rieber Thorsen Last og Buss AS i 2000 kjøpt opp av Moderne Transport AS gjennom et nystiftet datterselskap; Rieber Thorsen Buss og Last AS. Selskapet har hatt en positiv utvikling og har befestet sin posisjon som markedsleder for tunge nyttekjøretøy i Sør-Rogaland. En tidligere eier er fortsatt daglig leder i virksomheten. Selskapet sysselsetter ca 38 årsverk og drives ut fra et anlegg som er skreddersydd for betjening av tunge kjøretøy. Anlegget som ble bygget i 1987, er modernisert og fremstår i dag fortsatt som det mest effektive anlegget for tunge biler på Sør-Vestlandet. Selskapet har en langsiktig leieavtale på anlegget, som ligger sentralt til i nærhet av Forus industriområde mellom Stavanger og Sandnes. 90 % av de potensielle kundene kan nås fra anlegget innen 30 min. I 2004 har bedriftens markedsandeler innen salg av lastebiler over 10 tonn ligget på 45,3 %. Bedriften registrerte 106 nye lastebiler i 2004, noe som tilsvarer en økning på 49 lastebiler i forhold til 2003. Buss virksomheten har levert 10 busser i 2004. Markedsandelen har i 2004 vært 55,6 %. Fakta Tall i mill. 2004 2003 Sum driftsinntekter 149,2 87,6 Driftsresultat 3,8 4,3 Egenkapitalandel 12,7 % 15,6 % Driftsmargin 1 2,5 % 4,9 % Markedsandel lastebiler > 10 tonn 45,3 % 32,6 % 1 Driftsresultat / driftsinntekter Daglig leder: Knut Sand Rieber Thorsen Buss og Last AS Somaveien 10 Postboks 74 N-4301 Sandnes tlf: ( +47 ) 51 60 96 00 fax: ( +47 ) 51 60 96 01 E-post: knut.sand@rieberthorsen.no Daglig leder: Christen Oftedal Laastad Last og Buss AS Spannaveien 142 Postboks 2005 Postterminalen N-5535 Haugesund tlf: ( +47 ) 52 70 24 80 fax: ( +47 ) 52 70 24 49 E-post: christen.oftedal@laastadlast.no Bedriften har sine røtter tilbake til 1945 da Bjarne Laastad fikk ansvaret for Volvo personbiler, varebiler, lastebiler og busser i Haugesund og omkringliggende distrikter. Selskapet ble i 1999 kjøpt av Strømberg Gruppen AS ved Moderne Transport AS. Forut for oppkjøpet gjennomgikk Laastad & Co den samme restruktureringen som de andre forhandlerne, hvor personbil ble atskilt fra lastebil samt buss. Laastad Last og Buss AS ble opprettet 30.11.1995 som en følge av dette. Laastad & Co AS fortsatte som personbilforhandler. Selskapet fortsatte i de samme lokalene i anlegget i Spannavegen også etter oppkjøpet. Den 1. januar 2006 vil virksomheten i Haugesund flytte inn i nye lokaler i Raglamyrvegen. Bygget vil være spesialtilpasset virksomheten selskapet driver og fremstå som det mest moderne i området. Laastad Last og Buss AS sysselsetter ca. 20 årsverk og har hatt en meget fin utvikling de siste årene. I 2004 har bedriftens markedsandeler innen salg av lastebiler over 10 tonn ligget på 45,5 %. Tilsvarende andel i 2003 var 35,8 %. Bedriften registrerte 46 nye lastebiler i 2004, noe som tilsvarer en økning på 22 registreringer i forhold til 2003. I forbindelse med at selskapet tar i bruk det nye anlegget forventer vi en ytterligere økning i aktivitetsnivået. Fakta Tall i mill. 2004 2003 Sum driftsinntekter 83,1 57,5 Driftsresultat 3,4 1,7 Egenkapitalandel 25,4 % 36,0 % Driftsmargin 1 4,1 % 3,0 % Markedsandel lastebiler > 10 tonn 45,5 % 35,8 % 1 Driftsresultat / driftsinntekter 24 25 HAUGESUND

KRISTIANSAND Daglig leder: Knut Abusdal Agder Motor Last og Buss AS Mjåvannsv. 3 Serviceboks 635 N-4606 Kristiansand tlf: ( +47 ) 37 18 50 00 fax: ( +47 ) 38 18 24 09 E-post: knut.abusdal@agmo.no Forhandlervirksomheten på Sørlandet har røtter tilbake i tid, men dagens forhandlerselskap ble stiftet i 1999. Endringer i strategien fra Volvo sin side førte til en oppdeling i to atskilte forhandlere, en for personbiler og en for lastebiler og busser. Bedriften har etter en forsiktig start utviklet seg positivt frem til i dag, hvor bedriften er en ledende aktør i lastebil- og bussmarkedet på Sørlandet. Bedriftens forhandlerdistrikt dekker begge Agder-fylkene med unntak av kommunene Åmli, Gjerstad, Vegårshei, Risør og Sirdal. Bedriften er lokalisert på Mjåvann Industri område like vest for Kristiansand. Strømberg Gruppen AS ved Moderne Transport AS kjøpte 100 % av aksjene ifølge avtale datert 27.06.2002. Forut for dette var bedriften eid av lokale aksjonærer. To av de tidligere eierne er fortsatt ansatt i bedriften. For å dekke opp behovet for ettermarkedstjenester ( verksted og reservedeler ), ikke minst når det gjelder busser, har selskapet inngått samarbeid og partnerskap med Nettbuss Sør AS om Agder Last AS i Arendal ( eiet med 50,8 % ) og med Sørlandsruta AS om Mandal Last og Buss AS ( eiet med 33,3 % ). I 2004 har bedriftens markedsandeler innen salg av laste biler over 10 tonn ligget på 42,0 %. Bedriften leverte 79 lastebiler i 2004. Dette er en økning på 28 lastebiler i forhold til 2003. Bedriften leverte 21 busser i 2004. Dette er en økning på 6 busser i forhold til 2003. Markedsandelen for busser større enn 26 sitteplasser var i 2004 på 75 %. Bedriften disponerer et verksted med 8 reparasjonsplasser og 2 serviceplasser. Verkstedet drives på skift med åpningstid fra 07.00 til 22.00 mandag til torsdag. Til sammen disponerer bedriften ca. 2300 m² til verksted, delelager, kontorer og andre nødvendige lokaler. Bedriften sysselsetter ca. 30 årsverk, hvorav ca. 80 % er sysselsatt med verksted og reservedeler. Fakta Tall i mill. 2004 2003 Sum driftsinntekter 160,4 98,9 Driftsresultat 6,1 1,8 Egenkapitalandel 12,8 % 20,3 % Driftsmargin 1 3,8 % 1,8 % Markedsandel lastebiler > 10 tonn 42,0 % 33,1 % 1 Driftsresultat / driftsinntekter Agder Last AS er et Volvo kontraktsverksted som ble etablert i 1991. Selskapet driver sin virksomhet i leide lokaler i Moland Park industriområde i Arendal. I starten av 1998 kjøpte Agder Motor Last og Buss AS aksjemajoriteten i Agder Last AS ( 50,8 % ). Agder Motor Last og Buss AS er et heleid datter selskap av Moderne Transport AS. De øvrige eierne er Nettbuss Sør AS og Oddvar Lauvland. Bedriften sysselsetter for tiden ca 20 årsverk og hadde i 2004 en omsetning på 23,3 millioner. Dette er en økning på 1,4 millioner siden 2003. Resultatene i 2004 viste en fortsatt positiv utvikling, med et resultat før skatt på 1,7 millioner. Fakta Tall i mill. 2004 2003 Sum driftsinntekter 23,3 21,9 Driftsresultat 1,7 0,2 Egenkapitalandel 43,5 % 50,7 % Driftsmargin 1 7,3 % 0,7 % 1 Driftsresultat / driftsinntekter Virksomheten disponerer i dag ca. 1.400 m², fordelt på verksted, delelager og kontorer. I tillegg disponeres ca. 2.500 m² uteareal. I tillegg til å være et service og reparasjonsverksted for lastebiler, har bedriften inngått en service og reparasjonsavtale for hele bussparken til Nettbuss Sør AS. Daglig leder: Tor Asdal Agder Last AS Moland Park N-4846 Arendal tlf: ( +47 ) 37 09 90 99 fax: ( +47 ) 37 09 90 98 E-post: tor.asdal@agderlast.no 26 27 ARENDAL

FORRETNINGSOMRÅDE Eiendom RASMUSSEN EJENDOMME DANMARK Det aller første karakteristiske bygget i Fjøsangerveien 70 A ble oppført i 1936. Bygget har i ettertid vært gjennom flere ombygninger og moderniseringer frem til i dag, siste gangen i 2004. Litt av den opprinnelige stilen er imidlertid blitt tatt vare på og byggene i 70 A og 68 fremstår i dag som en helhet i fasaderekken mot Fjøsangerveien. En bygning på 4000 m 2 ble oppført i 1978 i Kolskogen industriområde i Os kommune. ARKA Andr. Rasmussen Karosserifabrikk AS flyttet dermed inn i større og mer moderne administrasjonsog produksjonslokaler og avsluttet en epoke på 66 år i Bergen. Bygget ble utvidet til 5500 m² i 1987 og til 6500 m² i 2004. Dette året er både tomten og omgivelsene vesentlig endret som følge av bygging av tilkomstvei til ny trasè for RV 39 like nordøst for eiendommen. Nybygget på 13.000 m 2 i Fjøsangerveien 68 ble offisielt åpnet i januar 2004 Rasmussen Eiendom AS ble stiftet i februar 1998 for å eie, drive og forvalte konsernets faste eiendommer. I 1999 fusjonerte selskapet med det første eiendomsselskapet Andr. Rasmussen Eiendomsselskap som ble stiftet i 1973. Rasmussen Eiendom AS omfattet pr. 31.12.2004: 5 næringsbygg i Bergen, Os og Oslo. Ytterligere 1 nytt bygg i Haugesund blir igangsatt våren 2005. Samlet utleieareal utgjør ca. 38.000m² Antall leietagere er p.t. 23 selskap På de neste sidene finner du hvert av byggene under logoen til det respektive eiendomsselskapet. 28 29

FJØSANGERVEIEN 68 Bygget i Haraldrudveien 12 A, 0581 Oslo, ble påbegynt i 1996 med innflytting våren 1997 av ARKAs daværende Oslo-avdeling for salg og verkstedsdrift. Dette skjedde etter oppfordring fra flere kunder på Østlandet. Bygget er senere utvidet med et kundemottak, og dagens utleieareal er ca. 1600 m². For å kunne utnytte verkstedslokalene optimalt i forhold til det store lokale markedet, tok ARKA i 2002 initiativ til et felles selskap med to andre påbyggere. Det nye selskapet heter Transrep AS og hver av partene eier ¹ ³. Transrep AS leier idag størstedelen av bygget og driver med service og reparasjoner på lastebilpåbygg. Byggherre til nybygget i Fjøsangerveien 68 på 13.000 m² var eiendomsselskapet Fjøsangerveien 68 AS som ble stiftet 23.11.2002. Selskapet er et datterselskap av Rasmussen Eiendom AS og står for utleie og drift av bygget som ble muliggjort av at reperbanen på østsiden av veien brant ned og frigjorde nødvendig areal som ble kjøpt i tillegg til eget tomteareal. Bygget styres etter de nyeste prinsipper fra en sentral dataenhet for varme, ventilasjon etc. Bygget i Heiane 4, Nyborg i Åsane i Bergen kommune, ble opprinnelig oppført i 1969. Det ble kjøpt fra Volvo i 1996 etter at den stedlige Volvoforhandleren, Moderne Transport AS, hadde leid lokalene fra 1989. Bygget har like siden oppføringen i 1969 vært et velkjent senter for Volvo lastebiler og busser, og er senere både utvidet og modernisert for dette formålet. Utleieareal utgjør idag ca. 5000 m². RASMUSSEN EJENDOMME DANMARK Bygget i Vennershåbvej 4, 8800 Viborg, Danmark, ble reist i 1998 av Strømberg Gruppens danske eiendomsselskap, Rasmussen Ejendomme Danmark AS. Bygget er på 5000 m². Grunnen til byggingen var konsernets ønske om selv å kunne tilby danskproduserte kjøl- og frysekarosserier. Skapprodusenten Norfrig AS leide bygget til selskapet ble overtatt av Bernard Krone AS. ARKA er idag representant for Krone-produkter i Norge. Bygget er nå fullt utleid til Nørhaven Paperback AS som er blant Nordens største aktører innen trykkeribransjen. Et nybygg på ca. 1850m² er under prosjektering i Raglamyrv. 32 / 34, Haugesund. Bygget skal leies ut til den lokale Volvo-forhandleren Laastad Last og Buss AS. Innflytting vil skje rundt årsskiftet 2005 / 2006. Dermed får leietageren skreddersydde lokaler for bilverksted, salg og administrasjon. 30 31

FORRETNINGSOMRÅDE Investeringer Visjon, mål og strategi Selskapet Advanced Asset Management AS ble stiftet i desember 2004 og har som hovedoppgave å gjennomføre konsernets likvide investeringer. Fra stiftelsen og frem til i dag har selskapet blitt tilført i overkant av 5 millioner fra eieren Strømberg Gruppen AS. Mandatet selskapet arbeider under er å investere i verdipapirer som er konservative, likvide og med begrenset risiko. Målsettingen er å oppnå høyere positiv avkastning enn relevante sammenlignbare porteføljer / benchmarks. Selskapet skal investere «overskuddskapital» og kan investere i enkeltaksjer, pengemarkedsfond og aksjemarkedsfond med god likviditet og relativt lav risiko. Man skal søke å oppnå en jevnt god positiv avkastning uten store svingninger fra år til år. opp en portefølje av likvide investeringer. Som en videreføring av strategien skal investeringene i starten av 2005 fisjoneres over i Advanced Asset Management AS. Bakgrunnen for at denne typen investeringer legges inn i et eget selskap, er ønsket om fokus på og rendyrking av forretningsområdet. I årene fremover vil selskapet få tilført nye midler årlig for plassering i likvide investeringer. Porteføljen Pr. i dag består porteføljen i hovedsak av ulike aksje- og pengemarkedsfond. I tillegg kommer ulike investeringer av strategisk art. Konsernets likvide investeringer har historisk vært en del av morselskapets virksomhetsområde. Strømberg Gruppen AS har de siste årene arbeidet med å bygge 30 25 20 15 Mill kr. 10 5 2005 2006 2007 2008 2009 2010 År Porteføljeverdi 0 32 33

Summary in English Let us introduce Strømberg Gruppen; a group of companies operating within industrial production, car dealerships, real estate and asset management. Controlling company Strømberg Gruppen AS is the parent company of the group and is wholly owned by the Rasmussen family in Bergen. In 1912 Mr. Andreas Rasmussen, the grandfather of today s President, Mr. Per Gunnar Strømberg Rasmussen, left Osterøy and established a small enterprise making wheels in the city of Bergen. The business gradually expanded under his leadership and experienced further expansion under his son Rolf A. Rasmussen who was CEO between 1967 and 2000 before passing the business on to the third generation. The company Strømberg Gruppen AS was incorporated in December 1998 as a result of a reorganization of the company structure as well as an alternation of generations in the Rasmussen family. Before this reorganization there were only three companies, ARKA Andr. Rasmussen Karosserifabrikk AS (from 1912), Andr. Rasmussen Eiendomsselskap AS and Moderne Transport AS. Since 1998 Strømberg Gruppen has grown considerably, partly by acquisition of Volvo truck and bus dealers in Haugesund, Sandnes and Kristiansand and partly by investments in real properties. The head office is located in Fjøsangerveien 70 A, 5068 Bergen. Vision Strømberg Gruppen AS s scope is to be a professional investor and leading force in the development of the group. The President is speaking! Strømberg Gruppen has been through a comprehensive reorganization and growth process over the last five years. This process is made possible through continual improvements, benchmarking as well as acquisition of companies. 2004 has also been a significant year resulting in good margins for the group. We expect much from our co-workers and I want to thank them all personally for their efforts in 2004. The group of companies has among its targets to continue the development of each co-worker s competence and skills. The main challenge in the years to come is to coordinate the co-workers and their communication lines in order to achieve synergies among the companies. Introduction of integrated control systems in main working processes will be of importance in 2005 in order to increase the integration and simplify the reporting within the group. The visions and the targets of the controlling company are clear. Our strategy is a continual growth within the existing working fields as well as through acquisition of other companies. Customer s satisfaction has always been and will continue to be among our main priorities, by focusing on the customer s needs and requirements and by increasing our knowledge of his business. The subsidiaries: Industry: ARKA Andr. Rasmussen Karosserifabrikk AS moved from Bergen to Os in 1978, being the first establisher in a new industrial area located 25 kilometres (16 miles) south of the centre of Bergen. The company is producing truck bodies for the transport market besides importing related products. Main products in 2004 were insulated Krone bodies and HFR trailers from Denmark as well as Effer cranes from Italy. The hydraulic division of ARKA takes care of the crane business. In Oslo ARKA has a sales division in Haraldrudveien and owns 33,3 % of Transrep AS, a company engaged in service and repair of commercial vehicles at the same address. Dealers: Since 1989 Moderne Transport AS has been the authorized Volvo truck and bus dealer in Bergen and Hordaland. The head office and workshop is located at Nyborg in Åsane. During the first years Moderne Transport AS had a tenancy agreement with Volvo Norge AS, but in 1996 Andr. Rasmussen Eiendomsselskap AS ( later merged with Rasmussen Eiendom AS ) bought the property including the building from 1969. This building has later been extended and modernized at a cost of 20 mill. NOK. From the very beginning this location has been well known as the local Volvo truck and bus centre in Bergen. In 1997 Volvo made a decision to change the dealership structure in Norway by dividing it into 6 regions. Following this division, Volvo asked Moderne Transport AS to unite the existing companies into one dealer. As a result Laastad Last og Buss AS, Haugesund, was bought in 1999, Rieber Thorsen Buss og Last AS, Sandnes, in 2000 and Agder Motor Last og Buss AS, Kristiansand, in 2002. The latter also owns 50,8 % of Agder Last AS, Arendal and 33,3 % of Mandal Buss og Last AS, Mandal, which companies only perform service and repair of trucks and buses. Properties: Rasmussen Eiendom AS owns and manages real properties. They currently are: Fjøsangerveien 70 A Fjøsangerveien 68 ( through the subsidiary Fjøsangerveien 68 AS ) Heiane 4, Nyborg ( having Moderne Transport AS as main tenant ) Haraldrudveien, Oslo ( having ARKA and Transrep as main tenants ) Industriveien 11, Os ( having ARKA and Gaia Trafikk AS as tenants ) These 5 buildings represent approx. 33.000 m² of rental space which have been upgraded during the last years, and are now almost fully occupied. In Haugesund Rasmussen Eiendom AS has bought an industrial site and plans are ready for new premises for the Volvo dealer. The construction of the building is scheduled to commence during the first half of 2005. Fjøsangerveien 68 AS, owned 100 % by Rasmussen Eiendom AS, was established in 2002 to be the owner of the newest business premises in Fjøsangerveien 68. This highly modern building of 13.000 m² was officially opened in January 2004. Rasmussen Ejendomme Danmark AS is another subsidiary of Strømberg Gruppen AS owning a modern industrial building of ca. 4500 m² in Viborg, Denmark. A tenancy agreement is made with Nørhaven Paperback AS for the area. Asset management Following a resolution to define investments in liquid funds and financial instruments as a separate business area within the group, Advanced Asset Management AS ( AAM ) was incorporated in December 2004 to handle future investments by Strømberg Gruppen. Historically this has been an activity included in Strømberg Gruppen AS. Figures of the year 2004 The main activities are still within sales and service of trucks and buses, coach body building and real estates. Since 1999 the operating income has increased from 240 MNOK to about 682,5 MNOK in 2004. The consolidated profit has now reached 21,5 MNOK. Last year Strømberg Gruppen AS was one of the 50 largest companies in Bergen and one of the 500 largest companies in Norway measured by total turnover. Facts to be mentioned: Industry ARKA Andr. Rasmussen Karosserifabrikk AS has been working together with external experts in order to increase the efficiency of the production. The production area is extended by 1000 m² to obtain a more efficient production line. A reduction in costs is expected in 2005. The sales of Effer cranes increased last year with 169 %. Properties In 2004 the new building in Fjøsangerveien 68 had its first full operating year. This most modern building with computerised heating and ventilation controls appears as a well functioning new development. In Haugesund the construction of a new building for Laastad Last og Buss AS is about to commence and will be finished by the end of 2006. Dealers All the dealers have renewed their dealer agreements with Volvo in accordance with the new EU regulations for vehicles valid from 1st October 2003. The group s organization of its Volvo dealers will be somewhat changed in 2005. As a part of this plan Truckcenter AS was incorporated at the end of 2004 to become the leading and controlling company of the four Volvo dealers in the group. All four dealers are now certified according to Volvo Standard, ISO 9001 and ISO 14001 with regard to quality and environment. The remaining companies in the group will be certified during the next years. Expectations for the future The group s real properties are modern and well maintained. Even though parts of the buildings are currently used by group companies, the Board of directors consider the prospects of renting out externally as being good. All the properties are located in well established areas with good parking facilities. The Volvo dealer business has grown steadily ever since the start in 1989. The Board of directors is of the opinion that the dealer business is well prepared to meet the new challenges and competition from the market. The coach builder business is faced with severe competition. The company has for some years been working very hard to establish a profit in accordance with the targets set by the board and the management of the company. Significant investments have also been made to increase efficiency and reduce costs. The Board of directors in 2004 Dagfinn Heradstveit chairman of the board Per Gunnar Strømberg Rasmussen member of the board Svein Andreas Strømberg Rasmussen member of the board Rolf Arne Strømberg Rasmussen member of the board Rolf Andreas Rasmussen member of the board 34 35

Strømberg Gruppen AS Fjøsangerveien 70A Postboks 6118 Postterminalen N-5892 Bergen tlf: ( +47 ) 56 30 42 40 fax: ( +47 ) 56 30 42 41 e-post: post@stromberg-gruppen.no