ØRLAND KOMMUNE POSTBOKS 401 Kartverket 7 129 BREKSTAD Dcrcs ref: Vår ref: karber SHUÖOk- 10707709/ Dokumentet : 04112016 har mangler og kan ikke tinglyses Saken gjelder gnr 61 bnr 6 i 1621 Ørland kommune Vi har vurdert meldingen om arealoverføring som dere har sendt inn for tinglysing Dokumentet har mangler som gjør at vi ikke kan tinglyse det Hva må til for at dokumentet kan tinglyses? Arealet som skal overføres må være heftelsesfritt Det følger av matrikkelloven 15 og matrikkelforskriften 33at arealoverføring ikke kan gjennomføres hvis det fører til prioritetskollisjon De alminnelige reglene om pantefrafall på originalt pantedokument kommer her til anvendelse Dere kan fastholde kravet om tinglysing Sender dere dokumentet inn igjen og fastholder kravet om tinglysing uten at dere har rettet mangelen vi har påpekt, vil vi registrere dokumentet midlertidig i grunnboken den dagen vi mottar kravet Vi kan deretter nekte å tinglyse dokumentet Dette følger av reglene i tinglysingsloven 7 og 9 Praktisk informasjon Vi sender med dette tilbake alle dokumentene Dersom dere legger ved en kopi av dette brevet når dere sender saken inn på nytt, er det lettere for oss å sikre en effektiv saksflyt Det finnes mye nyttig infomiasjon på våre nettsider wwwtinglysingno På wwwseeiendomno er det mulig å se hva som er tinglyst i grunnboken Ta også gjerne kontakt med vårt kundesenter på telefon 08700 Kundesenteret er åpent alle hverdager fra klokken 0900 til 1500 Saksbehandler har telefon 32 ll 89 14 Med hilsen Statens kartverk Tinglysing ffi» t t /if/7/ /keáf/í/i/ Berit Jord/etKarlsen saksbehandler wwwkartverketno >» :-: -4 -r Statens kartverktinglysing Tinglysing tast eiendom Besøksadresse: Kartverksveien 21 loiiefoss Postadresse: Postboks 600 Seiitnim 3507 lonefoss Telefont 08-"00Teefnks: 32 ll 88 Ol E-posti tiiiglysiiigyfilcartw/erketnoorgaiiisasjoiisiiiiiiiiiier: 971 040 238
lnnkol\/met Plan, byggesak og oppmåling Statens Kartverk - tinglysningen JOURNA -NR 1 707709 02 NOV 2016 STATENS KARTVERK ØRLAND KOMMUNE 3507 HØNEFOSS Deres ref Vår ref 12164/2016/1621/61/6/HUGBEE 31102016 MELDNG TL TNGLYSNNG, SAMT EGENERKLÆRNGOM KONSESJONSFRHET l FORBNDELSEMED ARELOVERFØRNG MELLOM ól/l OG 61/147 Vennligst finn vedlagt melding til tinglysning, erklæring om arealoverføring, samt egenerklæring om konsesjonsfrihetfor overnevnte forretning Med hilsen Hugo Beer-Johansen saksbehandler Dette er et elektronisk godkienf dokument Vedlegg: l Erklaerringom arealoverføring 2 Erklceríng om konsesionsfrihet 3 Melding til tinglysning ØRLAND KOMMUNE Postboks 40l, 7129 Brekstad Tlf 72 5l 40 OO Rådhusgata ó, 71 30 Brekstad postmottak@orlandkommuneno wwworlandkommuneno wwwfacebookcom/orlandkommune
versjon 1_2«16 09 2015 Landbruksdirektoratet Egenerklæring om konsesjonsfrihet ved erverv av fast eiendom mv Fastsatt i medhold av forskrift 8 desember 2003gitt i medhold av konsesjonsloven av 28 november 2003 nr 98 8 Tøm skjema Erklæringen må bekreftes av kommunen der eiendommen ligger Bekreftet erklæring sendes sammen med skjøte til Kartverket Tinglysning, Ett skjema for hver ny eier Postboks 600 Sentrum, 3507 Hønefoss 1 Erververs (ny eiers) navn Slektsnavn, for- og melomnayq QR(CTem ) 7)cf\ su b RS Fødselsnr (11 siffer) _ 1 _ í J Q~HP\\\ u~n 3753 2 Eiendommen Gnr Organisasjonsnr (9 siffer) - kun for firmaer Postnr F Poststed 7lb;3, k i G-:r7\K-\b\z ervervet gjelder i: l Festenr Snr Andelsnr (p Eierandel we _ Kommune OJRi, it ND ERKLÆRNG FRA ERVERVER(NY EER) OM KONSESJONSFRHET KONSESJONSFRHETPÅ GRUNN AV SLEKTSKAP/EKTESKAP/SVOGERSKAPUSKFTE 3 Landbrukseiendom A med boplikt Jeg har overtatt landbrukseiendom fra nær familie Landbrukseiendom vil her si en eiendom som: - har mer enn 25 dekar fulldyrka og/eller overflatedyrka jord eller mer enn 500 dekar produktiv skog, OG - har bebyggelse som er eller har vært i bruk som helàrsbolig, ELLER - har bebyggelse som er tillatt oppført som helársbolig, men som ikke er tatt i bruk som det, ELLER - har bebyggelse under oppføring der tillatelse er gitt til oppføring av helársbolig DE Jeg er klar over at jeg må søke konsesjon dersom jeg ikke selv skal bosette meg på eiendommen innen ett àr og bo der i minimum 5 år DC er betinget av at overdrager/selger/arvelater har sitt konsesjonsforhold i orden Kryss av eller fyll ut detlde punktenesom passer, under Jeg har overtatt eiendommen fra ektefelle, partner eller samboer (se rettledningen eller i uskifte (hvis du har overtatt i uskifte, se rettledningen punkt 3 gm pgtig) ), eventuelt som arv Jeg har odelsrett til eiendommen Jeg er beslektet eller besvogret med overdrager/selger/arvelater Jeg er overdragers: (fyll ut- eks "sønn") pá følgende måte: 4 Annen eiendom El A Jeg har fra nær familie overtatt eiendom som ikke faller inn under punkt 3 Cl B er betinget av at overdrager/selger har sitt konsesjonsforhold i orden Kryss av eller fyll ut det/de punktene som passer, under Dc Jeg har overtatt eiendommen fra ektefelle partner eller samboer (se rettledningen eller i uskifte UD Jeg er beslektet eller besvogret med overdrager/selger/arvelater Jeg er overdragers: (fyll ut- eks "sønn") 714 ), eventuelt som arv pà følgende mate: fife}! sikte på å redusere næringslivets oppgaveplikter, kan opplysninger som avgis i dette skjema i medhold av lov om Oppgaveregisteret 5 og 6, helt eller delvis bli benyttet også av andre offentlige organer som har hjemmel til á innhente de samme opplysningene Opplysninger om eventuell samordning kan fås ved henvendelse til Oppgaveregisteret på telefon 75 00 75 00 LDR-360B side 1 av 4
/ Wm versjon1,2-16 092015 KONSESJONSFRHET Áíôfl PA GRUNN AV EENDOMMENS KARAKTER 5 Bebygd areal, jf 4 første ledd nr 4 l:l Eiendommen er bebygd, er ikke større enn 100 dekar totalt og har ikke mer enn 25 dekar fulldyrka og/eller overflatedyrka jord l:l er betinget av at jeg ikke foretar bruksendring i strid med plan 6 Ubebygd tomt til bolig- eller fritidsformàl, jf 4 første ledd nr 1 Tomta er ikke større enn 2 dekar og er godkjent fradelt etter plan- og bygningsloven og jordlova er betinget av at tomta blir bebygd innen 5 àr 7 Ubebygd tomt til bollg- eller fritidsformàl i område lagt ut til bebyggelse og anlegg, jf 4 første ledd nr 2 Tomta ligger i område som i kommuneplanens arealdel eller reguleringsplan er lagt ut til bebyggelse og anlegg Tomteinndeling er foretatt eller godkjent av bygningsmyndighelene å er betinget av at tomta blir bebygd innen 5 år 8 Andre ubebygde arealer jf 4 første ledd nr 3 (arealsomikkefallerinnunderpunkt6 eller7) U Arealet ligger i område som i reguleringsplan er regulert til annet enn LNFR-, eller som i kommuneplanens arealdel er lagt ut til bebyggelse og anlegg E er betinget av at jeg ikke foretar bruksendring i strid med plan SGNATUR 9 Erververs (ny eiers) signatur og kjennskap til straffeansvar (måsignerespersonligavdennyeeier) Jeg er kjent med at det etter straffeloven 189 er straffbart å avgi uriktig egenerklæring «f L -,\v ii? J:tillit f Ab b J H(,*;r 15 queen siàlflbeälss* ` Erververs (ny eiers) underskrift, ^ r, `, <7 Vergensunderskrift(for umyndige må vergen også undertegne NO 7153 Ga rten~ / Tel +47 95771811 - post@gartenno Foretaksregistrel 812 402 382 MVA KOMMUNENBEKREFTER 10 Kommunen bekrefter for det enkelte punkt: E] Punkt 3 - Overdrager har sitt konsesjonsforhold i orden U U Punkt 5 - Eiendommener bebygd,er ikke større enn 100 dekar totalt og har ikke mer enn 25 dekar fulldyrka og/eller overflatedyrka 2 U U 2 X] Punkt 4 - Overdrager har sitt konsesjonsforhold i orden og det er ikke boplikt på eiendommen jord, jf 4 første ledd nr 4 Punkt 6 - Tomta er ikke større enn dekar og er godkjent fradelt etter plan- og bygningsloven og jordlova, jf 4 første ledd nr 1 Punkt 7 - Tomta ligger i område som i kommuneplanens arealdel eller reguleringsplan er lagt ut til bebyggelse og anlegg Tomteinndeling er foretatt eller godkjent, jf 4 første ledd nr Punkt 8 - Arealet ligger i område som i reguleringsplan er regulert til annet enn LNFR, eller som i kommuneplanens arealdel er lagt ut til bebyggelse og anlegg, jf 4 første edd nr 3 Kommunen bekrefter for alle erverv: (måalltidfyllesut) E Overdragelsen fører ikke til deling av driftsenhet, jf jordlova 12 sjette ledd Kommunens navn gsmzwo LDlR~360B 3///o -20% Stempel og underskrift K 40 inn KONM side 2 av 4
k Melding til tinglysing Det er ført en arealoverføring i matrikkelen Det er ført med brukstilfelle: Arealoverføring Løpenummer for forretning: 602071398 Vedlegg: Ja Rekvirent av tinglysing Organisasjonsnr Navn 964982686 ØRLAND KOMMUNE Postboks401, 7129 BREKSTAD Rekvirent(er) av forretning Fødselsdato/Orgnr Navn 280151 SØRGÅRDSVEN ERK GARTVEEN333, 7153 GARTEN Avgivereiendom(mer) Knr Gnr Arealendring Eierforhold 1621 61 6-17501 Hjemmelshaver SØRGÅRDSVEN ERK Navn/ Matrikkelnr GARTVEEN333, 7153 GARTEN Andel 147 Arealendring 17501 Eierforhold Hjemmelshaver Nordsjøstykket, Gartveien 333, 7153 1 1 Mottakereiendom(mer) Knr 1621 Gnr 61 Navn/ Matrikkelnr GARTEN SJØHUS AS Andel 1/ 1 GARTEN Er arealet som overføres bebygd Melding til tinglysing er hjemlet i Matrikkelloven 24 311020161135 Side 1 av 1
Q Melding til tinglysing Det er ført en arealoverføring i matrikkelen Det er ført med brukstilfelle: Arealoverføring Løpenummer for forretning: 602071398 Vedlegg: Ja Rekvirent av tinglysing Organisasjonsnr Navn 964982686 ØRLAND KOMMUNE Postboks401, 7129 BREKSTAD Rekvirent(er) av forretning Fødselsdato/Orgnr Navn 280151 SØRGÅRDSVEN ERK GARTVEEN333, 7153 GARTEN Avgivereiendom(mer) Knr Gnr Arealendring Eierforhold 1621 61 6-17501 Hjemmelshaver SØRGÅRDSVEN ERK Navn / Matrikkelnr Bmksenhet GARTVEEN333, 7153 GARTEN Andel 1 /1 Mottakereiendom(mer) Knr Gnr Arealendring Eierforhold 1621 61 147 17501 Hjemmelshaver GARTENSJØHUSAS Navn/ Matrikkelnr Andel Nordsjøstykket,Gartveien333, 7153 GARTEN 1 /1 Er arealet som overføres bebygd Melding til tinglysing er hjemlet i Matrikkelloven 24 311020161135 Side 1 av 1
Erklæring om arealoverføring Opplysningene i feltene 1-3 registreres i grunnboken 1 Matrikkelenheten _ Kommunenr Kommunenav_n Avgivende, ` matrikkelenhet: (Q L Kommunenr Mottakende matrikkelenhet: (0 Oppgi arealet/volumets størrelse i m2/m3 Omfatter overdragelsen ideell andel i et tinglyst realsameie eller jordsameie? Beskaffenhet: 1Bebygd E 2Ubebygd Kommunenavn E/*:QL\3rQD fija E "< Kx/Y V\ Hvis ja, må andelens størrelse angis: Gn ei <0 W/ +B FT e Størrelse ideell andel: Bruk av areal/volum: B Bolig- F Fritids- V Forretning/ eiendom eiendom kontor iindustri LLandbruk KOff vei AAnnet Type bolig: FB Frittligg TB Tomanns- p RK Rekkehus/ r~ BL Blokk- S enebolig bolig kjede leilighet ANAnnet 2 Kjøpesum Oppgi kjøpesummen som faktisk er betalt for arealet/volumet Kf KMLOQO, Omsetningstype @1F" sa9z? $T )" r i? MME* 3 Avgiftsgrunnlag Oppgi arealet/volumets markedsverdi lc lcoo\ Underskrifter og bekreftelser på neste side Statens kartverk - rev 12/09 (Bokmål) Erklæring om arealoverføring Side 1 av 3
4 Erklæring om sivilstand mv for grunneier til den avgivende matrikkelenheten 1 Er grunneier(ne) gift eller registrert(e) partner(e)? Ja Hvis ja må også spørsmål 2 besvares 2 Er grunneierne gift eller registrene partnere med hverandre og begge underskriver som grunneiere? Ja Hvis nei må også spørsmål 3 besvares 3 Gjelder overdragelsen matrikkelenhet som brukes som felles bolig med ektefelle(r)lregistrerte partner(e)? Ja Hvis ja må ektefellen(e)/registren panner(e) samtykke i overdragelsen 5 Underskrifter og bekreftelser fra grunneier til den avgivende matrikkelenheten (Sted Fødselsnr/orgnr lgrunneiers underskrift Gjentas med blokkbokstaver Som grunneiers ektefelle/registerte partner samtykker jeg í overdragelsen Ektefelles/registrert partners underskrift Gjentas med blokkbokstaver Jeg/vi bekrefter at underskriver(ne) er over 18 àr, og har underskrevet eller vedkjent seg sine(e) underskrifl(er) i mitt/vårt nærvær Jeg/vi er myndig(e) og bosatti Norge 1 vitneunderskrift E-Sjentas med blokkbokstaver 2 vitneunderskrift TGjentas med blokkbokstaver 6 Underskrift fra grunneier(e) til den mottakende matrikkelenheten Mottakende grunneiers underskrift Gjentas med blokkbokstaver Statens kartverk - rev 12/09 (Bokmål) Erklæring om arealoverftaring Side 2 av 3
* Denne siden fylles ut dersom avgivende og/e/er mottakende matrikkelenhet 7 Erklæring om sivilstand 1 Er fester(ne) 2 Er festerne matrikkelenhet og bekreftelser r _` partnere med hverandre som festere? som brukes som felles bolig med ektefelle(r)lregistrerte fra fester av den avgivende [Sted ` og begge underskriver partner(e)? Hvis ja må eklefelen(e)/registrer1 partner(e) samtykke i overdragelsen 8 Underskrifter partner(e)? Hvis nei mà ogsá spørsmål 3 besvares 3 Gjelder overdragelsen Ja matrikkelenheten Hvisja må også spørsmål2 besvares gift eller registrerte Ja E mv for fester av den avgivende gift eller registrert(e) Ja er bortfestel i sin helhet H3 /_ f* Fødselsnr/orgnr matrikkelenheten 9* - - y r \ t:/ xv l Festers underskrift l Gjentas med blokkbokstaver \ 33%? o\2>~;>3> \vw\ Som festers ektefelle/registerte = C h- \ Cl -53" partner samtykkerjeg Ektefeles/registrert 1,-, 1» L/",\k/[L1 L u: i overdragelsen partners underskrift _, ZC/f Vi E ~ <3~:~ "»~ gl l Gjentas med blokkbokstaver ~ gqlglkn "üffiryí, a i f: f _ f V\zr,L,L;13/ \ > f:,6 av p fr) Jeg/vi bekrefter at underskriver(ne) er over 18 àr, og har underskrevet eller vedkjent seg sine(e) underskrift(er) i mitt/van nærvær Jeg/vi er myndig(e) og bosatti Norge 1 vitneunderskrift _ ivpt Tgjentas med blokkbokstaver f) /f - K" 1 /{1-,~(;«,f;, L( A k Lñimtfi- - / L ` ` (DC/v;C:=y\ (\"(,) QM ~~ Hvku;/\, cam ~i f i 1"<2 \\/\:\t~,c\i 953, 2 vitneunderskrift 1 [Gjentas med blokkbokstaver v /"Lg LfLcLL/f(LÁ / w»^ r f» >` 7:;/qt Nrk fl : Ek) " a n» _--, Dc/>/CC, x =\ KT) bnfiivauaxv 9 Underskrift Dfto k ` (_ AL blå-b fra fester(e) av den mottakende k 1\" > i >(o +\2fe:\ matrikkelenheten lgjentas med blokkbokstaver l Mottakende festers underskrift _ "flqlé/u t <"- E <> ~ M~ \ - K _JÅQ `t\-/ Q Ål - (W h,,(_ fi,\ - 9% L _ : (V, A ~, ««av: Garien Spxhuä AS) NO-7153Garten Tel +47 95771811 post@gartenno Foretaksregistret Statens kartverk - rev 12/09 (Bokmål) Erklæring om arealoverføring 812 402 382 MVA Side 3 av 3