MENY FOLLOW and JOIN US
VELKOMMEN TIL SAWATDEE THAI RESTAURANT Vi kombinerer gode norske råvarer og råvarer fra Thailand, for å beholde den identiske smaken og for å gi deg et sunt og friskt måltid. Samtlige norske råvarer er fra lokale leverandører. Det er bare å kontakte våre servitører, hvis dere har spørsmål til vår meny eller andre ønsker. Antall S viser styrken på retten: S = Litt Sterk SS = Medium sterk SSS = Sterk Styrken er basert på norske ganer. Om ønskelig er det mulig å få thai styrke på rettene. ALLERGENER: 1 = Cashewnøtter, 2 = Peanøtter, 3 = Skalldyr, 4 = Fiskesaus, 5 = Egg, 6 = Soya 7 = Fisk, 8 = Selleri, 9 = Hvete, 10 = Melk, 11 = Fløte
FORRETTER 1. PHO PIA THOT 99,- 2 stk sawatdee s hjemmelagde vårruller (3,6,9) 2. GAI SATAY 109,- 2 stk kyllingfillet av stange med hjemmelaget peanøttsaus (2,3,6) 3. GOONG CHUP 129,- 4 stk fritert scampi med søt plommesaus (3,5,9) 4. KEW MOO 109,- 4 stk friterte pakker av svinekjøtt, serveres med soya og chilisaus (3,6,9) 5. TOM YAM GOONG SSS 139,- Tradisjonell Thailansk suppe med scampi, styrken kommer fra chili og syrligheten fra lime (3,4) HOVEDRETTER SUPPER 6. TOM KHA GAI Silkemyk suppe med kokosmelk, sitrongress, limeblader, galangarot og kylling (4) 7. PHO TEK SSS 219,- Het suppe med scampi, pengasius fisk og smakfulle thailanske urter (4,7) ALLERGENER: 1 = Cashewnøtter, 2 = Peanøtter, 3 = Skalldyr, 4 = Fiskesaus, 5 = Egg, 6 = Soya 7 = Fisk, 8 = Selleri, 9 = Hvete, 10 = Melk, 11 = Fløte
HOVEDRETTER GÆNG (THAI KARRI) Til disse rettene kan du velge mellom Scampi + 15,-, okse + 10,-, kylling og svin 10. PANENG SS Smakfull rød karri med grønnsaker, søt basilikum og hint av limeblader (3,4) 11. GÆNG NHOR MAI SS Rød karri med bambusskudd og grønnsaker, der den søte basilikumen gir en fantastisk smak (3,4) 12. GÆNG KEAW SSS Grønn karri for chilientusiaster, en sterk karri rett med god søthet og grønnsaker (3,4) 13. MASSAMAN S En søt karrirett med poteter og chashewnøtter der kardemommefrø og kanel gir en fantastisk smak (1,3,4) STEKT RIS & NUDLER 14. FRIED RICE 198,- Stekt ris med egg og grønnsaker. Velg mellom scampi + 15,-, okse + 10,-, kylling og svin 15. PAD THAI Woket nudler med bønnespirer, lime og peanøtter. Velg mellom scampi + 15,- og kylling (2,3,5,6) ALLERGENER: 1 = Cashewnøtter, 2 = Peanøtter, 3 = Skalldyr, 4 = Fiskesaus, 5 = Egg, 6 = Soya 7 = Fisk, 8 = Selleri, 9 = Hvete, 10 = Melk, 11 = Fløte
16. PAD KEE MAO SS Nudler woket i hvitløk, chili, hellig basilikum og soya Velg mellom okse + 10,- og svin 17. PAD SIEW Woket nudler med grønnsaker, sort soya og egg. Velg mellom scampi + 15,-, okse + 10,-, kylling og svin (3,5,6) WOK 20. PAD GAI CASHEW SS 229,- En av favorittene, woket stange kylling med cashewnøtter i en søt chilipaste (1,3,6,9) 21. PAD KRAPOW NUA SSS 229,- Okekjøtt i østersaus, snittbønner, paprika, bambusskudd og hellig basilikum 22. PAD PRIK GÆNG SSS 229,- En smakfull wok med grønnsaker og rød karri. Velg mellom okse + 10,- og svin (3,4,6) 23. PAD KRATIEM S 229,- Wok med smak av hvitløk, sort pepper og østersaus. Velg mellom scampi + 15,- og kylling (3,6,8) 24. GOONG PREW WHARN 229,- Woket scampi med grønnsaker og smak av tomat og ananas (3,6,8) 25. PAD KING 229,- Wok med grønnsaker og smak av ingefær. Velg mellom kylling og svin ALLERGENER: 1 = Cashewnøtter, 2 = Peanøtter, 3 = Skalldyr, 4 = Fiskesaus, 5 = Egg, 6 = Soya 7 = Fisk, 8 = Selleri, 9 = Hvete, 10 = Melk, 11 = Fløte
STEKT 26. YAM RIS NUA & SSS NUDLER 219,- En frisk thaisalat med oksekjøtt og smaker av lime, chili og thailanske urter 14. FRIED RICE (3,4,8) Stekt ris med egg og grønnsaker. Velg mellom kylling, svin, scampi + 15,- og okse + 10,- 27. NUA NAMAN HOI 229,- Woket oksekjøtt med friske 198,- grønnsaker og østersaus 15. PAD THAI Woket nudler med bønnespirer, lime og peanøtter. 28. Velg PAD mellom PONG kylling, KARRI scampi SS 229,- + 15,- En wok med gul karri, (2,5,6) egg, selleri og grønnsaker. Velg mellom scampi + 15,-, okse + 10,-, kylling og svin (3,4,5,8,10) 16. PAD KEE MAO Nudler woket i hvitløk, chili, hellig basilikum og soya Velg mellom svin, okse + 10,- BARNEMENY (6) PØLSE 99,- 2 stk pølser 17. med PAD pommes SIEW frittes Woket nudler med grønnsaker, (9,10) sort soya og egg. Velg mellom kylling, svin, scampi + 15,- og okse + 10,- KYLLING & RIS 109,- Stekr ris med egg, grønnsaker og kylling Bare tøffinger spiser grønnsaker! KYLLING & WOK NUDLER 109,- Stekte nudler med egg, grønnsaker og kylling 20. PAD GAI CASHEW En av favorittene, woket stange kylling med cashewnøtter i en søt chilipaste VÅRRULL (1,3,6,9) & RIS 109,- En stk vårrull med 229,- stekt ris og grønnsaker 22. PAD PRIK GAENG En smakfull wok med grønnsaker og rød karri. Velg mellom svin, okse + 10,- (3,4,6) 21. PAD KRAPOW NUA IS FOR SMÅ 89,- Okekjøtt i østersaus, snittbønner, paprika, bambusskudd og hellig basilikum 2 kuler vaniljeis med krem og sjokoladesaus (10) 229,- 229,- ALLERGENER: 1 = Cashewnøtter, 2 = Peanøtter, 3 = Skalldyr, 4 = Fiskesaus, 5 = Egg, 6 = Soya 7 = Fisk, 8 = Selleri, 9 = Hvete, 10 = Melk, 11 = Fløte
STEKT MIXMENYER RIS & NUDLER MIXMENY 1 14. (min FRIED 2 pers) RICE 299,- pr pers. Stekt ris med egg og grønnsaker. Velg mellom kylling, FORRETT: svin, scampi + 15,- og okse + 10,- GAI SATAY 2 stk kyllingfillet av stange med 198,- hjemmelaget peanøttsaus (2,3,6) 15. PAD THAI HOVEDRETTER: Woket nudler med bønnespirer, lime og peanøtter. PAD GAI CASHEW SS Velg mellom kylling, scampi + 15,- Woket stangekylling med cashewnøtter i en søt chilipaste (1,3,6,9) (2,5,6) GÆNG NHOR MAI MOO SS Rød karri med 16. svinekjøtt, PAD KEE bambusskudd MAO og grønnsaker Nudler woket der den i hvitløk, søte basilikumen chili, hellig gir basilikum en fantastisk og smak soya Velg mellom (3,4) svin, okse + 10,- (6) MIXMENY 2 (min 4 pers) 349,- pr pers WOK 17. FORRETT: PAD SIEW Woket nudler med PHO grønnsaker, PIA THOT sort soya og egg. Velg mellom Sawatdee s kylling, svin, hjemmelagde scampi + vårruller 15,- og okse + 10,- (3,6,9) GOONG CHUP Fritert scampi med søt plommesaus (3,5,9) HOVEDRETTER: 20. MASSAMAN PAD GAI CASHEW GAI S En av favorittene, Søt karrirett woket stange med kylling, poteter med og cashewnøtter i en søt chilipaste der kardemommefrø og (1,3,6,9) kanel gir en fantastisk smak (1,3,4) 229,- PAD 21. PAD KRATIEM KRAPOW MOO NUAS Okekjøtt i østersaus, Wok snittbønner, med svinekjøtt paprika, med smak bambusskudd av hvitløk, og hellig basilikum sort pepper og østersaus (3,6,8) 229,- PAD 22. KRAPOW PAD PRIK NUA GAENG SSS En Oksekjøtt smakfull i wok østersaus, med grønnsaker snittbønner, og paparika, rød karri. bamusskudd Velg mellom og svin, hellig okse basilikum + 10,- (3,4,6) 229,-
STEKT DESSERT RIS & NUDLER FRITERT 14. FRIED BANAN RICE109,- Sprøstekt Stekt ris banan med egg med og hint grønnsaker. av kokos Velg Serveres mellom kylling, med vaniljeis, svin, scampi krem og + 15,- karamellsaus og okse + 10,- (9,10) 198,- THAI ROTI 119,- Søt asiatisk pannekake 15. PAD med THAI thailansk frukt, vaniljeis, Woket nudler sjokoladesaus med bønnespirer, og cashewstrø lime og peanøtter. Velg mellom kylling, (1,9,10) scampi + 15,- (2,5,6) EPLEKAKE 109,- Lun eplekake med vaniljeis, krem og karamellsaus 16. PAD (5,9,10) KEE MAO Nudler woket i hvitløk, chili, hellig basilikum og soya MANGO Velg mellom MED STICKY svin, okse RICE + 10,- 139,- En genuin thailansk (6) dessert, laget av solmoden mango og sticky rice som er smaksatt av kokos Desserten er sesonbasert, spør din servitør 17. PAD SIEW Woket nudler HJEMMELAGET med grønnsaker, IS sort 119,- soya og egg. Bringebær, Velg mellom jordbær kylling, og mango. svin, scampi Serveres + 15,- med og jordbærsaus okse + 10,- (10) IS FOR SMÅ 89,- 2 kuler vaniljeis med krem og sjokoladesaus (10) WOK 22. PAD PRIK GAENG En smakfull wok med grønnsaker og rød karri. Velg mellom svin, okse + 10,- (3,4,6) 20. PAD GAI CASHEW KAFFE & TE En av favorittene, woket stange kylling med cashewnøtter i en søt chilipaste (1,3,6,9) Svart kaffe 32,- 229,- Chailatte 44,- Espresso/dobbel 32,-/38,- Te 32,- Americano/dobbel 21. 38,-/44,- PAD KRAPOW Kakao NUA 44,- Okekjøtt Cappuchino/dobbel i østersaus, snittbønner, 42,-/46,- paprika, bambusskudd Iskaffe 46,- og hellig basilikum Cortado/dobbel 42,-/44,- Kaffesirup 6,- Latte/dobbel 42,-/46,- 229,- 229,- ALLERGENER: 1 = Cashewnøtter, 2 = Peanøtter, 3 = Skalldyr, 4 = Fiskesaus, 5 = Egg, 6 = Soya 7 = Fisk, 8 = Selleri, 9 = Hvete, 10 = Melk, 11 = Fløte
STEKT MINERALVANN RIS & NUDLER 49,- Pepsi Pepsi Max 7up Solo 14. FRIED Eplemost RICE Stekt ris med Farris egg og blå grønnsaker. Velg mellom kylling, svin, Farris scampi grønn + 15,- og okse + 10,- Munkholm 198,- 15. PAD THAI Woket nudler med bønnespirer, lime og peanøtter. Velg mellom kylling, scampi + 15,- ØL (2,5,6) Carlsberg 0,5 89,- Chang 0,33 86,- Carlsberg 0,33 79,- 16. PAD Tiger KEE MAO0,33 86,- Corona 0,33 Nudler 86,- woket i hvitløk, chili, Singha hellig 0.33 basilikum 86,-og soya Velg mellom svin, okse + 10,- (6) RØDVIN Santa Carolina 2010, Chile Mcpherson Shiraz 2010, Australia Kim Crawford 2008, New Zealand Santa Christina 2010, Italia Glass 89,-/Halvflaske 37,5cl 219,-/Flaske 459,- Glass 89,-/Flaske 489,- Flaske 549,- Flaske 489,- WOK 17. PAD SIEW Woket nudler med grønnsaker, VIN sort soya og egg. Velg mellom kylling, svin, scampi + 15,- og okse + 10,- HVITVIN 20. PAD GAI CASHEW En av favorittene, woket stange kylling med cashewnøtter i en søt chilipaste Gentil Hugel 2010, Frankrike (1,3,6,9) Glass 89,-/Flaske 490,- Twin Island 2011, New Zealand 229,- Glass 89,-/Flaske 490,- Riesling Hugel 2010, Frankrike Flaske 549,- Sancerre 2010, Frankrike 21. PAD KRAPOW Flaske 649,- NUA Okekjøtt i østersaus, snittbønner, paprika, bambusskudd og hellig basilikum MUSSERENDE 229,- Prosecco Bottega, Italia Flaske 398,- 22. PAD PRIK GAENG En smakfull wok med grønnsaker og rød karri. Velg mellom svin, okse + 10,- (3,4,6) 229,-
Våre dyktige leverandører Vi bygger for fremtiden GASELLEBEDRIFT 3 år på rad Omdømmevinner 2011 www.wna.no E-post: firmapost@wna.no Tlf: 33 30 40 60 Utfører det meste av renholdstjenester www.vipada.no E-post: vipada@vipada.no Tlf: 91 78 01 10 www.terjesen.no E-post: olafb@terjesen.no Tlf: 33 34 55 50
Våre dyktige leverandører Besøksadresse: Bjellandveien 26,3173 VEAR Postadresse: Postboks 2345,3103 Tønsberg Telefon: +47 9157 2000 Epost: post@erlingfreitag.no BURRE eksklusive herreklær - siden 1957 Farmandstredet Gant Sand MCS (Marlboro Classic) Levis Gardeur Hansen & Jacob Oscar Jacobson Lacoste Bjørn Borg Geox Stenstrøms Frislid Bertoni 2. etasje i Galleriet Åpent: 10-20 (10-18) Tlf.: 33 31 82 70 Anleggsgartner med stor allsidighet Tlf: 932 15 724 E-post: post@binorge.no Borgeskogen 41E, 3160 Stokke DESIGN We design your dreams AK DESIGN www.akdesigns.no post@akdesigns.no Tlf: 97 56 90 44 Tønsberg CARLSEN FRITZØE TØNSBERG, Fjordgaten 2, 3125 Tønsberg, Tlf. 33 30 93 50, Åpent: 06.30-16.30, www.carlsenfritzoe.no
FOLLOW and JOIN US