Operasjonsmunnbind
2 Alle Operationsmasker fra Mölnlycke Health Care er medicinsk udstyr og er i overensstemmelse med EN14683:2014 EN 14683:2014 er produktstandarden som alle operasjonsmunnbind i Europa må overholde. Testkravene omfatter bakteriefiltreringseffektivitet, pustemotstand og sprutsikkerhet.
Ditt valg av operasjonsmunnbind gjør en forskjell 1 Det er en stor utfordring for dagens helseinstitusjoner å gi behandling av høy kvalitet til riktig tid, samtidig som sikkerheten ivaretas for både pasient og helsepersonell. Det er viktig at beskyttelsesklærne til helsepersonellet er behagelige, da de brukes hver dag på operasjonsstuen. Huden rundt munn, nese og ører er den mest sensitive delen av kroppen. Det er derfor viktig at munnbindene er behagelige og har lav pustemotstand, for å unngå hudirritasjon hos brukeren. Komfortabel beskyttelse med BARRIER munnbind Hele sortimentet med BARRIER operasjonsmunnbind er utformet for å ivareta personalets komfort og samtidig gi bedre pasientbeskyttelse. Økt komfort og brukervennlighet bidrar til høyere brukertilfredshet. Samtidig reduserer bakteriefiltreringen infeksjonsrisikoen og behovet for kostbar etterbehandling 1. Lav pustemotstand gjør det enkelt å puste, slik at munnbindet er mer komfortabelt ved bruk over lengre perioder Høyt nivå av bakteriefiltreringseffektivitet reduserer risikoen for spredning av bakterier til luften på operasjonsstuen Sprutsikre operasjonsmunnbind reduserer risikoen for at brukeren eksponeres for kontaminerte væsker 2 Det unike veggmonterte dispensersystemet vi har tilgjengelig, er enkelt å montere og gir enkel tilgang til munnbind etter behov Egenskaper er klart merket med symboler på hver dispensereske med BARRIER munnbind, som gjør det enkelt for brukeren å velge egnet munnbind TIE-BAND EAR-LOOP SPLASH RESISTANT SOFT EXTRA WIDE ANTI-REFLECTION CUP-KEEPER CUP-KEEPER ANTI-FOG VISOR Referanser: 1. Hubble MJ et al. Clothing in laminar-flow operating theatres. J Hosp Inf 1996;32:1-7 2. EN 14683:2014 Surgical masks- Requirements and test methods, Annex A (informative) 3
S T A N D A R D Operasjonsmunnbind/STANDARD (TYPE II) Lav pustemotstand >98 % bakteriefiltreringseffektivitet Ekstra lange knytebånd EN14683:2014, type II Anbefalt bruk: Operasjoner, der det ikke er risiko for væskesprut. 4228 Munnbind med ørestrikker Blå 50/500 Foldet munnbind med ekstra myke ørestrikker i polyuretan EAR-LOOP 4301 Munnbind med ørestrikker Grønn 50/600 Foldet munnbind med ørestrikker i polyuretan EAR-LOOP 4311 Munnbind med ørestrikker Blå 50/600 Foldet munnbind med ørestrikker i polyuretan 4 EAR-LOOP
657200 Munnbind med ørestrikker Blå 50/600 Foldet munnbind med ørestrikker i polyuretan S T A N D A R D EAR-LOOP 4230 Munnbind med knytebånd Blå 60/600 Foldet munnbind med knytebånd 4237 Munnbind med knytebånd Blomstret 60/600 Foldet munnbind med knytebånd 4302 Munnbind med knytebånd Grønn 50/600 Foldet munnbind med knytebånd 5
S T A N D A R D 4312 Munnbind med knytebånd Blå 50/600 Foldet munnbind med knytebånd 657000 Munnbind med knytebånd Blå 60/360 Foldet munnbind med knytebånd 42280 Munnbind med knytebånd Blå 60/600 Foldet munnbind med knytebånd Myk innside og lav pustemotstand for ekstra komfort 42290 Munnbind med knytebånd Grønn 60/600 Foldet munnbind med knytebånd Myk innside og lav pustemotstand for ekstra komfort 6
Operasjonsmunnbind/SPECIAL (TYPE II) Lav pustemotstand >98 % bakteriefiltreringseffektivitet Ekstra lange knytebånd EN14683:2014, type II Anbefalt bruk: Operasjoner, der det ikke er risiko for væskesprut. Ekstra fordeler med økt komfort. S P E C I A L 4233 Munnbind, andenebb Blå 60/600 Andenebb-design som gir ekstra komfort ved å minimere kontakten mellom hud og munnbind Større munnbindoverflate reduserer pustemotstand 4229 Munnbind med ørestrikker og antidugg Blå 50/500 Foldet munnbind med ørestrikker Ekstra myke ørestrikker i polyuretan Dobbel antiduggfilm med antirefleksbelegg minimerer visuelle forstyrrelser EAR-LOOP ANTI-FOG 4231 Munnbind med antidugg Blå 60/600 Foldet munnbind med knytebånd Myk skumgummi på innsiden over nesen gjør at munnbindet slutter tettere mot huden for å forhindre dugg. Gir huden de beste mulige forhold Antiduggfilm på utsiden forhindrer dugg 7 ANTI-FOG
S P E C I A L 657100 Munnbind, ekstra bredt Blå 60/360 Foldet munnbind med knytebånd Ekstra bredt munnbind som passer godt til personer med skjegg EXTRA WIDE 658200 Munnbind med ørestrikker, elastikk og pustebøyle Grønn 50/500 Foldet munnbind med ørestrikker i polyuretan EAR-LOOP CUP-KEEPER 658000 Munnbind med pustebøyle Grønn 60/600 Foldet munnbind med knytebånd CUP-KEEPER 658300 Munnbind, soft med pustebøyle Hvit 60/600 8 Foldet munnbind med knytebånd Innsiden har et mykt innerlag, som er ekstra skånsomt mot følsom hud Alle fargede materialer er erstattet av ufargede for å beskytte huden ytterligere mot irritasjon SOFT CUP-KEEPER
658010 Munnbind med antidugg og pustebøyle Grønn 60/600 Foldet munnbind med knytebånd Dobbel antiduggfilm med antirefleksbelegg minimerer visuelle forstyrrelser S P E C I A L ANTI-FOG CUP-KEEPER 9
EXTRA PROTECTION Operasjonsmunnbind/EXTRA PROTECTION (TYPE IIR) 4-lags munnbind som beskytter mot væskesprut >98 % bakteriefiltreringseffektivitet Ekstra lange knytebånd EN14683:2014, type IIR Anbefalt bruk: Operasjoner, hvor det er risiko for væskesprut. Ekstra fordeler med økt komfort. 4224 Munnbind med ørestrikker, antidugg, sprutsikkert Foldet munnbind med ørestrikker Ekstra myke ørestrikker i polyuretan Antiduggfilm Sprutsikkert Blå 50/500 EAR-LOOP ANTI-FOG SPLASH RESISTANT 4315 Munnbind med ørestrikker, sprutsikker Blå 50/600 Foldet munnbind med ørestrikker Ekstra myke ørestrikker i polyuretan Sprutsikkert EAR-LOOP SPLASH RESISTANT 4313 Munnbind med knytebånd, sprutsikkert Blå 50/600 Foldet munnbind med knytebånd Sprutsikkert 10 SPLASH RESISTANT
658391 Munnbind med knytebånd, soft Hvit 50/500 Foldet munnbind med knytebånd Innsiden har et mykt innerlag, som er ekstra skånsomt mot følsom hud Sprutsikkert ANTI-FOG CUP-KEEPER SPLASH RESISTANT SOFT EXTRA PROTECTION 4234 Munnbind med knytebånd, sprutsikkert Blå 50/500 Foldet munnbind med knytebånd Antiduggfilm Sprutsikkert ANTI-FOG SPLASH RESISTANT 4236 Munnbind med knytebånd, sprutsikkert Lavendel 50/500 Foldet munnbind med knytebånd Antiduggfilm Diskret lavendelfarge Sprutsikkert ANTI-FOG SPLASH RESISTANT 4291 Munnbind med knytebånd, sprutsikkert Blå 50/500 Foldet munnbind med knytebånd Myk skumgummi på innsiden over nesen gjør at munnbindet slutter tettere mot huden for å forhindre dugg. Gir huden de beste mulige forhold Antiduggfilm på utsiden forhindrer dugg 11 ANTI-FOG SPLASH RESISTANT
EXTRA PROTECTION 4232 Munnbind med visir, sprutsikkert Blå 50/200 Foldet munnbind med knytebånd Visir med lav refleksjon Falsede sider som muliggør bøying av visiret for at beskytte mot sprut fra siden Antiduggfilm Sprutsikkert ANTI-FOG VISOR SPLASH RESISTANT 4267 Munnbind med ørestrikker og visir, sprutsikker Blå 50/200 Munnbind m/visir og ekstra myke ørestrikker i polyuretan Visir med lav refleksjon Forskårne sider som muliggør bøying av visiret for at beskytte mot sprut fra siden Antidugg Sprutsikkert EAR-LOOP ANTI-FOG VISOR SPLASH RESISTANT PERSONLIG BESKYTTELSE Operasjonsmunnbind/PERSONLIG BESKYTTELSE 42902 Munnbind med ekstra filtrering Hvit 20/200 Med gult, elastisk nakkebånd Oppfyller kravene i EN 149+A1:2009 FFP1 42904 Munnbind med ekstra filtrering Hvit 20/200 Med blått, elastisk nakkebånd Oppfyller kravene i EN 149+A1:2009 FFP2 12
TIE-BAND EAR-LOOP SPLASH RESISTANT SOFT EXTRA WIDE ANTI-REFLECTION CUP-KEEPER ANTI-FOG VISOR CUP-KEEPER Art.nr. Beskrivelse Knytebånd Ørestrikker Antidugg Visir Sprutsikkert Mykt Ekstra bredt Pustebøyle Antirefleks Pakning* Farge Operasjonsmunnbind STANDARD TYPE II 4228 Standard 50/500 4301 Standard 50/600 4311 Standard 50/600 657200 Standard 50/600 4230 Standard 60/600 4237 Standard 60/600 4302 Standard 50/600 4312 Standard 50/600 657000 Standard 60/360 42280 Standard 60/600 42290 Standard 60/600 Operasjonsmunnbind SPECIAL TYPE II 4233 Special 60/600 4229 Special 50/500 4231 Special 60/600 657100 Special 60/360 658200 Special 50/500 658000 Special 60/600 658300 Special 60/600 658010 Special 60/600 658030 Special 50/300 Operasjonsmunnbind EXTRA PROTECTION TYPE IIR 4224 Extra Protection 50/500 4315 Extra Protection 50/600 4313 Extra Protection 50/600 658391 Extra Protection 50/500 4234 Extra Protection 50/500 4236 Extra Protection 50/500 4291 Extra Protection 50/500 4232 Extra Protection 50/200 4267 Extra Protection 50/200 Operasjonsmunnbind PERSONLIG BESKYTTELSE FFP 42902 42904 * Eske/ Personlig beskyttelse FFP1 Personlig beskyttelse FFP2 20/200 20/200 13
Testmetoder for munnbindstandard EN 14683:2014 Testmetode 1: Bakteriefiltreringseffektivitet Testen brukes til å måle andelen av alle bakterier som beholdes i munnbindet, og som er direkte relatert til mengden av bakterier som operasjonspersonellet slipper ut i luften gjennom munnbindet. For å teste dette brukes en kontrollert strøm av luft, som inneholder aerosoler, med en kontrollert konsentrasjon av Staphylococcus aureus, som blåses gjennom en munnbindprøve. Den gjennomsnitlige størrelsen på aerosole dråper er ca. 3,0 Micron. Antallet bakterier som passerer gjennom munnbindet måles opp mot antallet som passerer uten munnbindprøve. En høyere bakteriefiltreringseffektivitet indikerer en bedre beskyttelse av pasienten mot smitsomme elementer som operasjonspersonellet bærer. Før Etter Testmetode 2: Pustemotstand Luftstrøm Filter Testen brukes for å måle munnbindets pustemotstand. Pustemotstand er både en komfortmessig og sikkerhetsmessig funksjon. For å teste, føres en kontrollert strøm av luft gjennom en munnbindprøve. Trykket før og etter munnbindprøven måles, og trykkforskjellen divideres med utsiden (i cm 2 ) av prøven. Høy pustemotstand kan føre til at munnbindet mister sin form og dermed påvirker munn og nese. Sikkerheten kan dermed bli påvirket, da det kan føre til penetrering av munnbindet. Derfor gir lav pustemotstand både komfort og økt sikkerhet. Testmetode 3: Væskegjennomtrengning 14 Testen brukes for å måle munnbindets evne til motstå gjennomtrengning av væskesprut. For å teste sprøytes, ved et kontrollert trykk, en nøye bestemt mengde spesielt fremstilt kunstig blod på munnbindet. Denne testen utføres ofte ved et trykk på 120 mmhg. En visuell inspeksjon på baksiden av prøven viser om det er væskegjennomtrengning (rød farge) eller ikke. Testen utføres 32 ganger ved det gitte trykket, og hvis tre eller færre munnbind viser væskegjennomtrengning, anses produktet for å være sprutsikkert ved dette trykket. En høyere væskebeskyttelse betyr at munnbindet kommer til å beskytte brukere bedre mot eventuell sprut fra forurensede væsker under et kirurgisk inngrep. Disse munnbindene har en høyere pustemotstand, da sprutsikkerhet kun oppnås ved å tilføye et fjerde lag materiale. Dette vil uunngåelig øke pustemotstanden.
Forklaring til EU-standard 14683:2014 - Operasjonsmunnbind Munnbind brukes først og fremst for å beskytte pasienten. Den europeiske standard spesifiserer at munnbindets primære formål er å beskytte pasienten mot smittsomme elementer fra personalets nese og munn, og deretter i visse situasjoner å beskytte brukeren mot eventuell sprut fra kontaminerte væsker. Alle Barrier operasjonsmunnbind oppfyller kravene til de ulike testmetodene i EN 14683:2014. Munnbindene klassifiseres i to typer (I og II), avhengig av bakteriefiltreringseffektiviteten og pustemotstanden. Type II er videre inndelt i om munnbindet er sprutsikkert (IIR) eller ikke. Klassifisering Type I a Type II Standard/ Special Type II R Extra Protection Bakteriefiltreringseffektivitet 95 % 98 % 98 % (BFE), (%) 95 % 95 % 98 % 98 % Pustemotstand (Pa/cm 2 ) 29,4 29,4 49,0 Væskegjennomtrengning Ikke 29,4 krav 49,0 Ikke krav 29,4 16,0 49,0 Mikrobiell renhet 30 30 30 a Type I medisinske munnbind bør kun brukes av pasienter og andre personer for å redusere risikoen for spredning av smitte, i tilfelle epidemi eller pandemi. Type I munnbind er ikke tiltenkt bruk av helsepersonell på en operasjonsstue eller andre medisinske områder med tilsvarende krav. EU Standard 149+A1: 2009 Personlig beskyttelse - Filtrerende munnbind med beskyttelse mot partikler Åndedrettsvern/FFP munnbind brukes for å beskytte personalet mot aerosoler. De sitter stramt rundt nese og munn og garanterer en sikker pasform. Utdrag av den europeiske standard EN 149 for filtrerende munnbind Oversikt over filterklasser Partikkelfiltreringsklassifisering (FFP*) FFP1 FFP2 FFP3 > / = 78 % > / = 92 % > / = 98 % * Partikkelfiltreringsklassifiseringen gir informasion om munnbindets filtreringsevne og maksimal total lekkasje. Således kan f.eks. et FFP2 munnbind filtrere opptil 92% av bakterierne fra den omkringliggende luften. 15
A B C D E Påkledningsveiledning: Operasjonsmunnbind med ørestrikker A. Hold ørestrikkene med fingrene. Nesebøylen skal være øverst. Plasser munnbindet over nese og munn. B. P lasser ørestrikkene bak ørene. Dra så i munnbindet fra øverst til nederst for å folde det riktig ut. Dette vil føre til optimal dekking av ansiktet og vil minimere lagene man puster gjennom. C. Klem nesebøylen over neseryggen for å minimere luftlekkasje. D. H år og ører bør tildekkes med riktig hodeplagg for å hindre spredning av hår og andre hudpartikler. Dersom det er risiko for væskesprut, må du bruke et 4-lags sprutsikkert operasjonsmunnbind. Bytt munnbind dersom det er kontaminert og mellom hver operasjon. E. Kast operasjonsmunnbindet etter bruk. 16
A B C D E F G Påkledningsveiledning: Operasjonsmunnbind med knytebånd A. Form nesebøylen. Plasser operasjonsmunnbindet over ansiktet og pass på at du dekker nese og munn. B. Plasser de øvre knytebåndene på toppen av hodet og stram til for å hindre luftlekkasje på sidene. C. Plasser de nedre knytebåndene i nakken og stram til. D. Fold alltid munnbindet helt ut for å minimere antall lag du må puste gjennom. E. Bytt operasjonsmunnbind dersom det er kontaminert og mellom hver operasjon. F. Hår og ører bør tildekkes med riktig hodeplagg for å hindre spredning av hår og andre hudpartikler. Dersom det er risiko for væskesprut, må du bruke et 4-lags sprutsikkert operasjonsmunnbind og vernebriller, eller et 4-lags sprutsikkert operasjonsmunnbind med visir. G. Kast operasjonsmunnbindet etter bruk. 17
A B C D E F G H I Påkledningsveiledning: Operasjonsmunnbind med visir 18 Dersom det er risiko for væskesprut, skal du alltid bruke enten 4-lags sprutsikkert operasjonsmunnbind med visir eller 4-lags sprutsikkert operasjonsmunnbind og vernebriller. A. Form nesebøylen slik at visiret bøyer seg ut fra munnbindet og åpner lufting nedenfra. B. Dra i operasjonsmunnbindet fra øverst til nederst for at det skal legge seg riktig. C. Plasser operasjonsmunnbindet slik at det dekker nese og munn. D. Plasser de øvre knytebåndene på toppen av hodet og stram til for å unngå lekkasje på sidene. E. Plasser de nedre knytebåndene i nakken og stram til. F. Fold alltid munnbindet helt ut for å minimere antall lag du må puste gjennom. G. Bytt operasjonsmunnbind dersom det er kontaminert og mellom hver operasjon. H. Kast operasjonsmunnbindet etter bruk.
Komfortabel beskyttelse med BARRIER operasjonsmunnbind Hele sortimentet med BARRIER operasjonsmunnbind er utformet for å ivareta personalets komfort og samtidig gi bedre pasientbeskyttelse. Høy komfort og brukervennlighet bidrar til høyere brukertilfredshet. Samtidig reduserer bakteriefiltreringen infeksjonsrisikoen og behovet for kostbar etterbehandling. 1 Referanser: 1. Hubble MJ et al. Clothing in laminar-flow operating theatres. J Hosp Inf 1996;32:1-7 Les mer på www.molnlycke.no Mölnlycke Health Care, Postboks 6229 Etterstad, 0603 Oslo 22 70 63 70. Mölnlycke Health Care og BARRIER navn og logo er registrert globalt for Mölnlycke Health Care. 2015. Mölnlycke Health Care AB. Forbeholdt alle rettigheter. NOSU0111511