KONGSDOTTERA I KOPPARTARNET Eventyr frå Trøndelag DET NORSKE SAMLAGET OSLO 1970
Innhald Sidetala i skarpe klamrer viser til merknadene. Merknadene er ordna etter typenummer (AT-nr.), som og står her. Føreord 5 1. Gamlingane oppi Steinberget AT 1539 [269] 7 2. Dei tre kongssønene som skulle leite opp gullfuglen AT 550 [254] 12 3. Presten og klokkaren AT 1792 + 1536A.. [273] 16 4. Guten som skulle byggje brua AT 1685 + 1696 [271] 19 5. Kongsdottera som var så fin i orda AT 852 [258] 23 6. Florentina AT 400 [251] 25 7. Ho meistermøy AT 313 [250] 29 8. Sju års gammal graut AT 1462* [268] 33 9. Bjørnen og reven AT 15 [245] 34 10. Jutulen og Hologuten AT 1000 ff [260] 36 11. Dei toeine folka som kongen ville gjera lykkelege AT 1416 [266] 40 12. Kalldottera AT 480 + 403B + 510A [253] 41 13. Dagen ville ikkje gå inn igjennom døra AT 1245 [263] 46 14. Guten som stedde seg å tene til presten hadde vorti arm AT 1535 [269] 47 15. Høna som sopa golvet AT -K NE 20C [245] 51 16. Han Peik som narra kongen AT 1542 [270] 53 17. Kongsdøtrene som var borte og dansa om nettene AT 306 [249] 58 18. Han som ville ha eit menneske til å følgje seg AT 507A [253] 60 19. Juten i Holberget AT 1030 [261] 61 20. Dei tre mostrene AT 501 [253] 62 21. Det var ei taus som var sannblind AT 1456 + 1458 [267] 65 22. Guten som dei ikkje ville sleppe fram for presten AT (1810) + 922 [259] 66 23. Han Bekhuve-Hans AT (650A) + 300 + 283
302 [248] 68 24. Guten og jutulen AT 1000 ff [260] 71 25. Dei tre tjuvane og dei tre kveldslurane AT 1641 [271] 73 26. Kusen som ikkje hadde noko hjarta AT 302 [249] 74 27. Da reven og haren talast ved AT 96 [246] 76 28. Slottet sør for sol og nord for måne AT 400 [251] 77 29. Kjerringdottera og kalldottera AT 1459** + 1453 + 1458 [267] 80 30. Guten som måtte få kongsdottera AT 875.. [259] 82 31. Kongsdottera i slottet med gullstolpane AT 545A [254] 83 32. Da han Per og han Pål og han Oskefis skulle av stad og stela vérer- AT 1525R [268] 86 33. Dei to borna som vart foreldrelause AT 300 [248] 88 34. Ho Køyr AT 327C [250] 91 35. Stabbursnøkkelen i rokkehodet AT 1453.. [266] 93 36. Han som skulle få seg spådd AT 1739 [272] 95 37. Da bjørnen og mannen skulle sjå etter kven som bles sterkast AT 157 [246] 96 38. Eventyret om ho Oskedøs AT 510B [254] 97 39. Skreddaren som ikkje hadde gått før, fekk 6g føter å gå på AT 1791 [273] 100 40. Bergtrollet ville vera fadder AT 1165 [263] 101 41. Hanen og høna AT 2021 [277] 102 42. Flores og Floredilla AT 313 [250] 105 43. Han far sjølv AT 116 [246] 108 44. Skjeggfussen AT 301 [249] 110 45. Når ein gav eitt, fekk ein ti igjen AT 1735 [272] 113 46. Ungdomslandet AT 551 [254] 114 47. Dei tre søstrene som fann gullringen AT 1406 [265] 120 48. Bergtrollet som kom som julesvein AT 1161 [262] 121 49. Tsju pus, vil du ned av bordet AT 1456.. [267] 123 50. Drengen og meisteren AT 325 [250] 124 51. Guten som skulle byggje geitbrua AT 1685 + 1696 [271] 126 52. Katta sat under omnen og spann AT 111.. [246] 129 53. Den sjuende far i huset AT 726 [255] 130 54. Han Litle-Nils og han Store-Nils AT 1535 [269] 132 284
55. Guten som skulle fri åt dottera hennar mor i kråa AT 402 [251] 137 56. Han Litle-Per som var så glad i god mat AT -=-, etter AT 1685 [272] 140 57. Li! Li! Vi held på og et på ho mor AT [1122] [261] 142 58. Han Rike-Per Handlar AT 461 [252] 144 59. Da kjerringdottera skulle veva AT 1453A + 1459** [267] 147 60. Guten og bergtrollet AT 1000 ff [260] 148 61. Kona som ville bli liksom Gud AT 555 [254] 150 62. Kristen Kullbrenner AT 1641 + 924 [271] 152 63. Da han Per og han Pål og han Oskefis skulle få kongsdottera til å le AT 571 [255] 157 64. Kongen som hadde lovt dottera åt eit troll AT 303 [249] 159 65. Guten som hadde ein skilling året AT 592 [255] 160 66. Da kjerringdottera skulle taila med halv munn AT 1459** [267] 163 67. Han som ingen ting var redd AT 326... [250] 164 68. Hårslå AT 2015 [276] 167 69. Bukken og vargen AT 132 [246] 170 70. Bergtrollkjerringa som hadde så lang ein nase AT [1143] [261] 171 71. Så veit folk kvifor dei tykkjer dei måtar ikkje i lag AT 822 [257] 172 72. Kjerringdøtrene som var så grove i målet AT 1457 [267] 173 73. Dei to jomfruene som var til lags AT [1545?] [270] 174 74. Det er ein gammal pris det AT 1698K [272] 175 75. Tjuven som trudde han slapp alle gongene AT 821A [257] 176 76. Mannen som skulle av stad og skyte orrfugl AT 1321 [264] 177 77. Kjerringa som hadde munk AT 1380 [265] 178 78. Kongsdottera som hadde ei eng AT [577***] [255] 180 79. Rikguten og fattigguten som skulle fri åt kongsdottera AT 1688B* [272] 181 80. Jomfrua som så mange ville ha AT -f- [277] 182 285
81. Da kjerringdottera baka rundt i buret AT [1503*?] [268] 183 82. Kor godt tenkt kjerringdottera var AT ~, friareventyr AT 1440 1524 [268] 184 83. Da kjerringdottera skulle hogge sledekrøkler AT -=-, friareventyr AT 1440 1524 [268] 185 84. Dei tenkte på kva det første skulle heite AT 1450 [266] 186 85. Han Pål og han Vesseltoft AT 1804 [273] 187 86. Da Selbu-karane skulle ro til byen AT 1276 [263] 188 87. Snasningen hoppa i vatnet etter fisken AT 1260** [263] 189 88. Jenta som trødde på brødet AT 962** [260] 190 89. Kona som ville drepa dottera si AT -K jfr. AT 765 [257] 191 90. Trolla på Leksvikskogen AT 1948 [275] 192 91. Guten ifrå Vola AT -^ [277] 193 92. Da rindalingane skulle ro åt Fosen AT -f-, jfr. AT 1200 1349 [264] 197 93. Dei to snåsningane som skulle ro til byen AT -^, jfr. AT 1200 1349 [264] 198 94. Snasningen som bar seglet landevegen AT -h, jfr. AT 1200 1349 [264] 199 95. Da rindalingane skulle segle åt Fosen AT -=-, jfr. AT 1200 1349 [264] 200 96. Snåsningane som ikkje kom til byen AT -f-, jfr. AT 1200 1349 [265] 201 97. Da snasningen skulle fortelje kor stor verda var AT -r-, jfr. AT 1200 1349 [265] 202 98. Snasningen som sette skorne inni jarnskåpet AT -^, jfr. AT 1200 1349 [265] 203 99. Geita som slo i hel seg AT 1834 [274] 204 100. Ønske over alle ønsker AT 1925 [275] 205 101. Noe til hogst! AT 1960G [275] 206 102. Gjort og tenkt er like godt AT 1804 [273] 207 103. Det var ei som ikkje ville ha born AT 755 [256] 208 104. Prinsessa med det lange hornet AT 566 [255] 209 105. Turteliture AT 500 [253] 212 106. «Nei, no vil eg ikkje meir,» sa guten AT (1810) + 922 [259] 214 286
107. Reven og bjørnen har smørtynne og åker saman AT 15 + 5 + 1030 [245] 216 108. Ola Måseegg AT 650A [255] 218 109. Skinnskjerpen AT 326 [250] 220 110. Gryta som kokte av seg sjølv AT H-, jfr. GS 1260 [263] 222 111. Han som måtte ut i vegane og høre om fadrar AT 332 [251] 223 112. Guten og dei gode hjelparane AT 513 [254] 225 113. Kongsdottera i koppartåmet AT 562 [254] 228 114. Ringerike himmerike AT 1384 [265] 231 115. Smeden som narra gamlen AT 330B [251] 233 Innleiing til merknadene 237 Merknader til eventyrtypane 244 Litteraturliste 279 Forkortingar 282 287