Program Høst 2010. Ekstranummer. et magasin for Nordland teater. 2 på turné: 15 roller 30 teaterscener Stones In His Pockets



Like dokumenter
Til et barn. - Du er en jente som kan virke stille, men jeg tror at det er et fyrverkeri der inne

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre?

Velkommen til minikurs om selvfølelse

HALVÅRSRAPPORT SiN YTRE HELGELAND

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet.

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole?

DRAUM OM HAUSTEN av Jon Fosse Scene for mann og kvinne. Manuset får du kjøpt på

Kjære farende venner!

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel:

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

Maria var ikke akkurat noen gammal jomfru. Hun var en veldig ung jomfru. Kanskje bare år.

Oversatt: Sverre Breian. SNOWBOUND Scene 11

Sommeravslutning på fjorden i herlig sommervær!

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

JERRY Hva vil du gjøre da? EMMA Jeg vet faktisk ikke hva vi gjør lenger, det er bare det. EMMA Jeg mener, denne leiligheten her...

Kapittel 11 Setninger

Ordenes makt. Første kapittel

EIGENGRAU av Penelope Skinner

Kultur og samfunn. å leve sammen. Del 1

Lisa besøker pappa i fengsel

POTETER HAR INGEN VINGER

Barn som pårørende fra lov til praksis

Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel

FOTOGRAFENS - FØDSELS HISTORIE

I Tromsø: Dyrisk bra levert

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman

Reisen til Morens indre. Kandidat 2. - Reisen til Morens indre -

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone

Minikurs på nett i tre trinn. Del 1

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Matt 16, søndag i treenighetstiden 2015

Program våren 2015 Askim bibliotek

Informasjon til foreldre om ekteskap Hva skal foreldre bestemme?

NORDEN I BIO 2008/09 Film: Kjære gjester (Island 2006) Norsk tekst

Terry og Sammy har satt seg ved bordet. Terry leser i menyen mens Sammy bare stråler mot ham. TERRY... Jeg beklager det der i går.

(Vi har spurt om lov før vi har tatt bilde av de eldre)

MANN Jeg snakker om den gangen ved elva. MANN Den første gangen. På brua. Det begynte på brua.

HALVÅRSRAPPORT VÅR 2017 SCENEINSTRUKTØREN I VESTERÅLEN

JULI kl en nattsafari...

NULL TIL HUNDRE PÅ TO SEKUNDER

Preken 8. mai Søndag før pinse. Kapellan Elisabeth Lund. Joh. 16, 12-15

Talen er blitt redigert og kalt Bergprekenen, og mannen heter Jesus. Det som er prekenteksten i dag er avslutningen på den talen han holdt.

Mann 21, Stian ukodet

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg.

De kastet fra seg garna, og så var de i gang, og Peter fulgte Jesus i tre år, fram til den siste påska i Jerusalem.

EKSAMENSOPPGAVE NFUT0006 NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS. Kandidatnummer:

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo

Et lite svev av hjernens lek

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i Senere ble det laget film av Proof.

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket

Emilie 7 år og har Leddgikt

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Sorg kan skade. - Om ungdom som opplever traumatiske dødsfall. Birgitte Gjestvang, Gestaltterapeut MNGF, Oslo Gestaltsenter, journalist/ forfatter

Torun Lian Alice Andersen Illustrert av Øyvind Torseter

MÅNEDSBREV FOR JUNI Furua

HVORDAN STARTE EN ANGSTRING- SELVHJELPSGRUPPE? OG KORT OM Å BRUKE SELVHJELP ALENE. En veiledning* fra

Vår-nytt fra Stjerna SPRÅK:

Mystiske meldinger. Hei, Arve Sjekk mailen din. Mvh Veiviseren

INT. BRYGGA. SENT Barbro har nettopp fått sparken og står og venter på brygga der Inge kommer inn med siste ferja. INGE BARBRO INGE BARBRO INGE

Minnedag 4. november 2018 Grindheim kyrkje Konsmo kirke Johannes 11,

Stolt av meg? «Dette er min sønn han er jeg stolt av!»

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel:

DIANA Vil du hjelpe meg med matvarene? DAVID Okay. DIANA Tomatene ser fine ut... Har du sett dem? David? DAVID Hva er Gryphon?

Nyhetsbrev for helsearbeiderfag

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

BLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du?

Abel 7 år og har Downs

Gitt at Gud finnes, hvordan tror du han/hun er?

STUDENTTEATERET IMMATURUS

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

ROBERT Frank? Frank! Det er meg. Å. Heisann! Er Frank inne? HANNE Det er ikke noen Frank her. ROBERT Han sa han skulle være hjemme.

Arnold P. Goldstein 1988,1999 Habiliteringstjenesten i Vestfold: Autisme-og atferdsseksjon Glenne Senter

Manus til episodene ligger ikke ute, men serien kan sees på HBO. Scenen er hentet fra episode You Are the Wound. HANNAH

Nyhetsbrev fra stiftelsen TO SKO Januar 2011

PALE Jeg er her. Ikke vær redd. PALE Ikke vær redd. Jeg er klin edru. ANNA Jeg er litt full. Hvordan kom du deg inn?

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer

En eksplosjon av følelser Del 2 Av Ole Johannes Ferkingstad

Emilie 7 år og er Hjerteoperert

MIN SKAL I BARNEHAGEN

Årvoll. Kurs og tilbud for fjerde trinn høsten 2015!

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi!

Din Suksess i Fokus Akademiet for Kvinnelige Gründere

ETTER AT OLGA REISTE TIL SY(N)DEN...

MARIETTA Melody! Å, det er deg! Å, min Gud! Det er barnet mitt! Endelig fant jeg deg! MARIETTA Lovet være Jesus! Å, mine bønner er endelig besvart!

Det står skrevet hos evangelisten Matteus i det 16. kapittel:

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser.

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Gud en pappa som er glad i oss Smurfene

Eventyr og fabler Æsops fabler

Øystein Wiik. Best når det virkelig gjelder

Hvordan fremme og styrke utsatte unges medvirkning og deltakelse? Erfaringer fra «Ungdom i svevet» Catrine Torbjørnsen Halås

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Dersom det er sant at Gud finnes, hvordan tror du han/hun er? Anders, Eli, Frida, Hege

Ketil Bjørnstad Ensomheten. Roman

Individuell plan - for et bedre liv. Nordlandssykehuset. Individuell plan

FORELDRENYTT SMÅFOSSAN FEBRUAR

Individuell plan - for et bedre liv. Nordlandssykehuset. Individuell plan

STEPH. GREG Hei, hva skjer? STEPH Kan jeg komme inn, eller? GREG Ja, faen, kom inn 'a Vil du ha en pils, eller? STEPH Pils nå? Nei takk.

Innledning: Elsket. Dette er en hemmelighet fordi veldig få av oss er klar over det, og enda færre klarer å tro at det er sant.

Transkript:

Program Høst 2010 Ekstranummer et magasin for Nordland teater 2 på turné: 15 roller 30 teaterscener Stones In His Pockets

Nordland Teaters skuespillerstab høst 2010 Faste skuespillere: Kjære publikum! En ny teatersesong står for døra, og Nordland Teater gleder seg til å komme ut i fylket med nye produksjoner. Vi skal ha premiere eller nypremiere på hele fem produksjoner før nyttår. I tillegg kommer en feiende frisk varité- forestillingen på selveste nyttårsaften. Vår kjære evig unge skuespiller-nestor Andreas Kolstad, fyller 60, og vi jubilerer med forestillinga Når min kone dør får jeg bedre plass i kommodeskuffen. Herrene Winther og Gulljord kommer til å feie over fylket med turboforestillinga Stones In His Pockets. Andreas Kolstad Spiller i høst Pappa Gustave i Den svarte grisen. Spilte sist i Når min kone dør får jeg bedre plass i kommodeskuffen. Har hatt roller i blant annet Et dukkehjem, Glassmenasjeriet og i Peder Seier. Gjesteskuespillere: Kristian WintHer Spiller i høst Stones In His Pockets. Har hatt roller i blant annet Brødrene Løvehjerte, Romeo og Julie, Nordaførr og De allierte. Gudmund Gulljord Spiller i høst Stones In His Pockets. Har hatt roller i blant annet Rocky, Fødselsdagsselskapet og Redningsskøyta Elias. Stein Elvestad Jobber som skuespiller, dramatiker og scenograf. Har skrevet manuset til Orden og kaos, tv-serien Heismann Hå og spille filmen Svidd neger. Har hatt roller i blant annet Dracula og The Rocky Horror Show. Hanna Børseth Rønningen Spiller i høst Oda Krogh i Den svarte grisen. Har hatt roller i blant annet Edith Piaf, The Rocky Horror Show og Romeo og Julie. Vi fortsetter samarbeidet med Musikk i Nordland, og Thor- Inge Gullvåg og MiN-ensemblet fortsetter turen med På gjengrodde stier basert på Knut Hamsuns erindringsroman, og barneforestillinga Fri Glipper med Stein Elvestad og Linda Mathisen. Teatret satser også denne sesongen på ny norsk dramatikk. Sven Henriksens stykke Den svarte grisen, er dramatikerens andre stykke om August Strindbergs liv og levnet. Denne gangen fra tida i Berlin, hvor kjente norske kunstnere som Edvard Munch, Oda Krogh og Dagny Juel dukker opp. I oktober starter prøvene på vårt Beckett/ Pinter prosjekt. To enaktere på samme kveld; Kjøkkenheisen av Harold Pinter og Sluttspill av Samuel Beckett. Vi håper dette er en meny som vil pirre sultne teaterpublikummere. Velkommen i teatret! Med vennlig hilsen Håkon Ramstad Aktuell i høst som August Strindberg i Den svarte grisen. Har tidligere blant annet spilt Bergstrøm i Den spanske flue på ABC-teatret (også i TV), Dr. Rank i Et dukkehjem og Han i Draum om hausten av Jon Fosse. Kjærsti Odden Skjeldal Aktuell i høst som Dagny Juel i Den svarte grisen. Spiller i Sorte Får - en Varg Veum film som kommer i 2011. I 2009 spilte hun i Fjeldfuglen av Henrik Ibsen for Grusomhetens Teater. Gikk ut av Statens teaterhøgskole i vår. Sven Henriksen Aktuell i høst som dramatiker og i rollen som Stanislaw Przybyszewski i Den svarte grisen. Kjent for sine tolkninger av Tom Waits og nå sist som Jacques Brel i An evening in Paris - the songs of Jacques Brel på Nordland Teater og Oslo Nye Teater. Nils Golberg Mulvik Aktuell i høst som Edvard Munch i Den svarte grisen. Spilte sist Elias i Nordland Teaters Redningsskøyta Elias. Mange husker han nok også som Harry Olsen i Nordaførr. Linda Mathisen Aktuell i høst i forestillingene Fri Glipper, Kjøkkenheisen og Sluttspill. Har blant annet spilt Frøken Linde i Et dukkehjem og delt ut latterkramper i Shakespeares Helligtrekongersaften, hvor hun spilte samtlige 14 roller til terningkast 6. Karl Sundby Aktuell i høst i forestillingene Kjøkkenheisen og Sluttspill. Driver sitt eget Karlsvogna Teater. Har flere produksjoner gående, og har turnert over hele landet med noen av disse. Har arbeidet med teater, tv, radio, film og revy. Kjent fra blant annet TV2-serien Hotel Cæsar. Thor-Inge Gullvåg Aktuell i høst som Hamsun i forestillinga På gjengrodde stier. Har vært teatersjef ved Nordland Teater i åtte år. Reidar Sørensen Teatersjef Ansvarlig utgiver: Nordland Teater, Reidar Sørensen Produksjon og grafisk design: Mye i media AS, besøksadresse: Rundingen ved Mo Industripark www.myeimedia.no Opplag: 44 000 Distribusjon: Hele Nordland fylke Forsidefoto: Malin Arnesson 2 Ekstranummer program høst 2010 Ekstranummer program høst 2010 3

August Strindberg DEN SVARTE SANNHET Bildet av Hanna Børseth Rønningen er tatt av Lillian & Lena. Som Oda Krogh i Den svarte grisen ønsker skuespiller Hanna Børseth Rønningen å bringe fram kvinners dilemmaer i kunsten. Rønningen har hatt permisjon fra Nordland Teater i halvannet år. I løpet av denne perioden har hun gjort en rekke oppdrag ved teatre i Sør- Norge. Nå vender skuespilleren tilbake til nye utfordringer i Nord- Norge. - Jeg gleder meg utrolig mye! Det blir som å komme hjem igjen. Det er en fantastisk gjeng som skal ut på turné med Den svarte grisen. Det blir en herlig høst! forteller Rønningen, som også ser veldig fram til å framstille kunstmaleren Oda Krogh. Oda Krogh Edvard Munch Dagny Juel Forskjellsbehandling blant kjønnene lever i beste velgående i Norge. Høstforestillinga Den svarte grisen rokker ved illusjonen om likestillingens land. 21. oktober setter Nordland Teater igjen opp ny, norsk dramatikk. Forestillinga Den svarte grisen av Sven Henriksen er del to i en trilogi om den verdensberømte, svenske dikteren August Strindberg. Det første stykket, Eksil, ble også satt opp på Nordland Teater i 2008. Stykket foregår lille julaften i 1894 på det legendariske vannhullet Zum Schwartzen Ferkel, eller Den svarte grisen, i Berlin. Strindberg er på vei til München, hvor han skal treffe sin 19 år gamle forlovede. Men i Berlin havner dikteren på fylla, og ender opp på restauranten med det treffende navnet. Her treffer han norske kunstnerberømtheter som Edvard Munch, som er i Berlin med en utstilling, Dagny Juel med sin polske elsker og legendariske Oda Krogh. Et durabelig nachspiel fra helvete braker løs, hvor karakterene kvesser til verbal kamp om kjønnsforskjeller og kunstnermyter. Illusjon om likestilling Selv om handlingen i Den svarte grisen foregår for over 100 år siden, er tematikken ifølge Henriksen like aktuell i dag. - Dette er et moderne stykke. Stykket handler blant annet om likestilling. Vi står der vi sto i 1894 angående likelønn, og i disse tider streiker vi ofte for det. Mens menn tjener ti kroner, tjener kvinner åtte kroner for samme arbeid. I dag sier menn i Norge at de ikke har noe imot at kvinner får mer makt. Men med en gang man kikker på tallene, så viser de at vi ikke er likestilte. Vi kan ikke forklare årsaken til forskjellene, og vi kan ikke fortelle hvordan vi kan gjøre noe med det. Stykket handler også om kunstnernes kår i et samfunn som stadig akselerer mot inntjening og lønnsomhet. Kunstnere jobber på tross av hele tida. Dette har inspirert meg, forteller dramatikeren.... det gjelder hele tida å holde samtalen gående, men ordene på avstand... Replikk fra Den svarte grisen Henriksen roser Nordland Teater for å sette stor fokus på ny, norsk dramatikk i sitt repertoar. - I Norge er Nordland Teater sammen med Sogn og Fjordane Teater flinkest til å la ny, norsk dramatikk gå til premiere. Om menneskelige relasjoner Regissør og teatersjef Reidar Sørensen er stolt over å føre videre ryktet Nordland Teater har fått. - Vi følger opp tradisjonen med å sette opp nyskrevet dramatikk. Dette er et bra stykke, og Sven Henriksen har utviklet seg til å bli en veldig bra dramatiker, sier Sørensen. Sørensen tror at stykket har en moderne appell. - All bra dramatikk er tidløs. Så lenge plottet er bra og stykket er godt skrevet, kan det settes i en hvilken som helst tidskoloritt. Stykket handler om menneskelige relasjoner, noe som kan ha appell for et moderne publikum. Og så har stykket et historisk aspekt som jeg tror det kan være interessant å vite mer om, forteller regissøren. Kvinnen i kunsten kunsten i kvinnen Kvinnen mot strømmen - Det er gull for en skuespiller å få jobbe med en så sterk kvinneskikkelse. Oda Krogh er en utrolig fascinerende karakter, for hun turte å følge sine egne drømmer og bryte med samfunnets normer. Hun lot seg ikke hindre av samfunnets oppfatning av hva en kvinne skulle være. Ifølge Rønningen har kvinner som Oda Krogh gjort det enklere for kvinner å leve ut kunstnerdrømmene sine i dag. - Som kvinne og skuespiller er jeg utrolig takknemlig for den veien sterke kvinner har brøytet fram før meg, så jeg i dag kan leve av drømmen min. Det er heldigvis en stor forskjell fra Odas tid. Samtidig tror jeg stykket også vil vise at karakterene slet med det samme som mange av oss sliter med i dag. I tillegg til å skulle realisere seg selv, er det også i dag slik at flere kvinner enn menn tar hovedansvaret for familien, går ned i stilling og lønn og må gi avkall på egne ambisjoner. Vi har fortsatt en vei å gå for å oppnå full likestilling. Menneskene bak mytene I Den svarte grisen framstilles flere kunstnerlegender. Rønningen tror det blir viktig å skape et bilde av menneskene bak alle mytene. - Når alt kommer til alt, var de jo mennesker som oss. De hadde sine bekymringer, var redde for ikke å klare å lage kunst, redde for å ikke strekke til som menneske. Det er viktig å vise at det kostet å ha høye idealer. Og det viser hvor vanskelig det var for kvinnene å realisere drømmene de hadde om å jobbe med kunst, forteller den hjemvendte skuespilleren.... Jeg ønsker meg en eneste dag, en forbannet dag som bare er min egen... Replikk fra Den svarte grisen 4 Ekstranummer program høst 2010 Ekstranummer program høst 2010 5

2 skuespillere 15 roller 30 teaterscener Og likevel ingen schizofreni TURNÉRUTE Med lomma FULl Av ROLLER august Torsdag 26. august kl. 20:00 på Træna Fredag 27. august kl. 20:30 på Konsvik skole Mandag 30. august kl. 19:00 i Mosjøen Kulturhus Tirsdag 31. august kl. 19.30 Samfunnshuset, Brønnøysund I høst reiser Nordland Teater ut på turné med sin versjon av det internasjonalt anerkjente og bejublede teaterstykket Stones In His Pockets, skrevet av den irske dramatikeren Marie Jones. Kim Sørensen har regi, og den irske landsbygda er byttet ut med et nordnorsk fiskevær. Møtet med et skandinavisk filmmiljø, som skal filme et historisk kjærlighetsdrama, byr på både komiske og dramatiske situasjoner. En tragisk hendelse som setter bygda i sorg, fører blant annet til at en konflikt utvikler seg mellom filmcrewet og lokalbefolkninga. Filmfolkene overkjører de innfødte fordi filmen må skytes, the show must go on. Et virvar av roller Det uvanlige med teaterstykket er at kun to skuespillere spiller alle de 15 karakterene. Gudmund Gulljord og Kristian Winther framstiller alt fra regissører, filmdivaer, regisassistenter og statister til rusavhengig ungdom og annet bygdefolk. Stones In His Pockets byr dermed på utfordringer for en teaterskuespiller. Det er ikke rart det går litt i surr med rollene når Gulljord og Winther byr opp til morgenkaffe i Teaterkafeen. Karene teller opp - Vi har 7 ½ roller hver, sier Gudmund. - Det må jo være mer, sier Kristian. - Ja, der kan du se, sier Gudmund. - Jeg spiller Per, journalisten, Anne Jeg har sju roller, forteller Gudmund. - Da må jo jeg ha åtte da, siden det er 15 til sammen, sier Kristian, som begynner å telle på fingrene. - Det er Simon, Nils, Jørgen, læreren... Var det ikke en til? spør han. - Ja, vi har litt å styre med. Under prøvene ante jeg plutselig ikke hva jeg skulle si fordi det er så mange å forholde seg til. Det som er nytt for oss, er at karakterene skifter så fort mellom hverandre. Man ender gjerne i dialoger med seg selv. Her er heller ingen kulisser. Vi kan ikke stole på effektene. Det står og faller på mine og Kristians prestasjoner, forteller Gudmund. Lett å relatere seg til Små forandringer i kostymene, ansiktsuttrykk, kroppsspråk og særtrekk hos karakterene skal gjøre det tydelig og enkelt for publikum å forstå skiftene mellom de ulike rollene. Selv om det byr på store utfordringer å ikke gå seg vill i karakterene, forsikrer Kristian at han og Gudmund holder seg schizofrenifri og energirike. - Det er en fordel med så mange karakterer. Det er lettere å hoppe ut av dem enn å hoppe ut av én stor rolle. Og når ting er artig, får man energi, forteller Kristian. Gudmund tror også at forestillinga kommer til å nå publikum. - Dette er et stykke det er lett for folk å relatere til. Det handler om kulturkollisjoner, om motsetninger mellom by og land og om drømmen om å bli stjerne, sier Gudmund. Forestillinga hadde premiere ved Stamsund Internasjonale Teaterfestival i juni. Stor suksess i Stamsund Premieren på Stones In His Pockets ved Stamsund Internasjonale Teaterfestival gikk over all forventning. Responsen fra publikum var strålende, og skuespillerne selv fikk en svært god opplevelse av premieren. - Premieren ble i overkant bedre enn forventet. Vi var veldig på plass. Tilbakemeldingene fra publikum ga i tillegg mer energi. Det ble klappet voldsomt, både underveis, etter første akt og til slutt. Det er ikke så ofte man opplever det skjer, forteller Kristian Winther. Nå håper skuespillerne at turneen følger opp den gode premieren. Foto: Malin Arnesson September Onsdag 1. september kl. 20:00 på Vega Torsdag 2. september kl. 20:00 på Sømna Søndag 5. september kl. 19.30 Slipen industri, Alstahaug Mandag 6. september kl. 19:00 på Herøy i Nordland Tirsdag 7. september kl. 19:30 på Thorvalds pub og studentkro, Nesna Mandag 13. september kl. 19:30 på Glomfjord Kulturhus Tirsdag 14. september kl. 19:30 på Gildeskål kulturhus, Inndyr Onsdag 15. september kl. 19:30 på Straumen i Sørfold Torsdag 16. september kl. 19:30 på Rognan samfunnshus Fredag 17. september kl. 19:30 på Bodø Kulturhus, lille sal Søndag 19. september kl. 19:30 på Steigen Mandag 20. september kl. 19:30 på Hamsunsenteret, Hamarøy Tirsdag 21. september kl. 19:00 på Folkets Hus, Narvik Onsdag 22. september kl. 19:30 på Bogen i Ofoten Torsdag 23. september kl. 19:30 på Ramsund Fredag 24. september kl. 19:00 på Harstad kulturhus Søndag 26. september kl. 19:30 på Lødingen teatersalen Mandag 27. september kl. 19:30 på Bleik samfunnshus Tirsdag 28. september kl. 19:30 på Øksnes Kulturhus Onsdag 29. september kl. 19:00 på Vesterålen Kulturhus, Stokmarknes Torsdag 30. september kl. 19:30 på Lofoten kulturhus oktober Lørdag 2. oktober kl. 19:30 på Ramberg skoles aula Mandag 4. oktober kl. 19:30 på Røst Onsdag 6. oktober kl. 19:30 på Værøy Onsdag 13. oktober kl. 19:30 på Nordland Teater Torsdag 14. oktober kl. 19:30 på Nordland Teater Fredag 15. oktober kl. 19:30 på Nordland Teater Vi tar forbehold om endringer. Sjekk med din lokale arrangør. 6 Ekstranummer program høst 2010 Ekstranummer program høst 2010 7

Unn deg selv litt luksus, la oss gjøre jobben! Malermesteren AS er Ranas eldste malerbedrift med over 50 års samlet erfaring og vi har i dag 16 dyktige malere, gulvog flisleggere med høy kompetanse. Konsert, event eller festival? Lydtjenester og lydutstyr Storskjerm og kameraproduksjon Lysanlegg og sceneutleie Event www.myeimedia.no Det er viktig for oss at vi er seriøse og at vi har fornøyde kunder! Et løfte er et løfte. Våre kunder er private, bedrifter og offentlige etater. Vi tar oppdrag og leverer materialer. Rune P design Vi utfør alt av Malerarbeiden Gulvlegging Parkettlegging Gulvsliping Flislegging Vi har sertifiering for våtrom. Lydteamet er en av Norges ledende leverandører av lys- og lydtjenester. Avdeling Bodø og Tromsø. For befaring og tilbud ring 75140730 / 45292002 E-post: mm.maan@online.no Tlf 450 00 300 post@lydteamet.no www.lydteamet.no Flyttevask Skuring Boning Vindusvask Alt innen renhold Gled deg til Gled høsten deg med til høsten Nordland med Nordland Teater! Det Teater! gjør jeg. Det gjør jeg. Marit Tennfjord Fylkesråd Marit Tennfjord Fylkesråd Slapp av! Vi stæng ikke før åtte! Ta gjerne kontakt på telefon 75151144 for tilbud! Besøksadr.: Nordlandsv. 4c, 8622 Mo i Rana Postboks 397, 8601 Mo i Rana Fra forestillingen Fra Stones Stones in his in pockets his pockets Foto: Foto: Malin Malin Arnesson Arnesson Åpningstider: 10.00-20.00 (18.00) Jula 9-20 (18) Rema 1000 6-23 Gratis parkering Adr: Terminalveien 5, Mo i Rana www.byportenmoirana.no Kjøpesenteret for hele familien!

På scenen i vår har Anne Krigsvoll stått plantet midt i ekteskapets opp og særlig nedturer. Privat har hun sluttet med den slags for mange år siden. Anne OM ekteskap: Jeg er tilbøyelig til å være enig med mannen i stykket. Ekteskapet er en institusjon skapt av storsamfunnet, patriarkatet. De som klarer det, gjør det mer på tross av, enn på grunn av. Jeg tror ingen er skapt for å være sammen hele livet. Kanskje én av en million. Selv har jeg vært gift fire ganger, og hver gang av kjærlighet. Men nå har jeg slutta med sånt for mange år siden. Foto: Rami Abood Anne OM sjalusi: Huffameg! Det er de mest ødeleggende og sterkeste kreftene vi har i oss. De følelsene ødelegger for en selv. De bunner i usikkerhet, behovet for å eie og redselen for å miste. Alle har disse følelsene, men det gjelder å jobbe med dem. Jeg vet om åpne forhold som har fungert utmerket, men da må man ikke tvile på grunnlaget i forholdet. MED LUFT UNDER VINGENE Etter 26 år på Osloscener satte Anne Krigsvoll stor pris på å turnere fylket som hun er så glad i Nordland. Anne OM sex: Det er viktig med seksualitet og jeg er helt likegyldig hvilken retning det tar, så lenge det ikke er tvang eller går ut over barn eller dyr. Sex kan være så vakkert, også one night stands kan være helt utmerket og sunt. Man står stadig overfor valg, og ofte vet man ikke før etterpå om det var rett eller galt. Men det er en del av det å leve. Samarbeider gjerne igjen Teatersjef ved Nationaltheatret, Hanne Tømta, har bare positive erfaringer etter samarbeidet med Nordland Teater. - Dette skal bli stas altså! utbryter Anne Krigsvoll når vi snakker med henne dagen før turnestart. Anne har faktisk ikke vært på turne siden 1984. I vår inntok hun landsdelen hun liker best, nest etter Trøndelag. - Med jevne mellomrom får vi skuespillere anledning til å gjøre andre ting enn det vi vanligvis gjør. For min del vil det si å stå på scenen på Nationaltheatret. Jeg tror det er veldig sunt å ikke gro fast. Vi trenger nye tanker, nytt publikum. Det er ikke bra å bli navlebeskuende. Man må tørre å gjøre nye ting, gå i ulent terreng og ikke bare safe, mener Anne. Publikumssuksess Det var 26 år siden sist Anne var på turne. Da besøkte hun Mo i Rana med Erasmus Montanus. I Ekteskap på vidt gap er hun tilbake i fylket i rollen som suicidal, sjalu, nedbrutt og utspekulert kone. Sammen med Reidar Sørensen har hun turnert Nordland rundt i mai og juni. Til tross for det tragiske temaet, er det den svarte humoren og latteren vi som publikum sitter igjen med. - Det har vært ei takknemlig forestilling å spille. Vi har nådd fram til folk og hatt det veldig morsomt underveis, sier Anne. Sommerjobb Også på fritida liker Anne å gjøre alt annet enn å safe. De siste somrene har hun drevet vertshuset Den gylne skrei på Brettesnes, ei nærmest fraflytta bygd utenfor Narvik. Det er venninna mi Wenche Kvamme som eier stedet og hver sommer er jeg sammen med henne og hjelper henne med å drive stedet. Jeg vasker toaletter, rer opp senger og sprer glede. Jeg er forelska i Nordland. Det er nesten like fint som Trøndelag, ler hun. Anne elsker å reise med tog og båt. Og Nordlandsbanen er en favoritt. Nordlendingene likeså. Der møter jeg altså så mange trivelige folk å prate med, stråler Anne. Og det er lett å skjønne at det er mange som setter pris på å prate med henne også imøtekommende, blid og sprudlende som hun er. - Nationaltheatret bidrar jo med en av våre sterkeste skuespillere, Anne Krigsvoll, og det er en glede å se henne spille med Reidar Sørensen, sier Tømta. Hun utelukker heller ikke samarbeid i framtida. - Alt er mulig i framtida! For Nationaltheatret er det alltid spennende og utfordrende å samarbeide med andre. Vi har masse igjen for å bryne oss på andres måter å gjøre ting på! I fjor høst besøkte alle teatersjefene i Norge Nordland Teater og fikk bli kjent med det nye bygget. Først og fremst var det sjeldent motiverende å se det nye flotte teatret! Det er stimulerende å se hva man kan få til hvis man har et klart mål! Det virker på meg som om Nordland Teater oppfattes som et modig og freidig teater i landsdelen, sier Tømta. Foto. Gisle Bjørneby Ekstranummer program høst 2010 11

www.mobelkjokken.no Komfort og kjøkkenglede Topp moderne kjøkken- og baderomsinnredninger. På våre nye nettsider vil du finne en rekke nye kjøkken- og baderomsinnredninger i topp kvalitet. 20 ÅRS GARANTI Kulturbanken Besøk våre nettsider eller ta kontakt med en av våre forhandlere. På vår fabrikk i Mosjøen finner du også over 35 miljø utstilt - VELKOMMEN. tlf 75 11 55 55 - Industrivn 2, Mosjøen LIV OG RØRE PÅ MO SOMMER PÅ MEYERGÅRDEN HOTELL I helga setter vi ned prisene igjen, til kun 450,- pr.pers i dobbeltrom! 24. og 25. september NilsenAalberg Opptrer på Meyergården med sin siste plate, Call me a dreamer. 9. oktober Meyergårdens dansegalla Årets dansegalla slår på stortromma og kan presentere både Ole Ivars og Polarlys med Cathrin Michalsen. 11. 12. og 13. november Skandinavias beste sceneshow kan du oppleve på Meyergården. Booking 75 13 40 00 meyergarden.no -Intersport -Lene V -Eurosko -Princess -Cubus -Brio -MeyerCafèen -Gamestop -Parfymeriet -Jack &Jones -Tilbords -Lindex -Dressmann -Nikita -Mestergull -Ditt Apotek -Pias Helsekost -Vero Moda -Vita -Narvesen -BigBite -Tante Augusta -Ark -Økonomisko -Zoon Vila -!Solid -Nille -Glitter Helgelands største handlesenter Nordlandsbanken - et selskap i DnB NOR-konsernet Hva hadde nordnorsk kulturliv vært uten frivillige krefter? Ildsjeler som vier store deler av sin fritid til arbeid med musikk og kultur. Deres innsats er helt uvurderlig! Men hardt arbeid og entusiasme er sjelden nok til å holde hjulene i gang. Penger må også til. I mange år har Nordlandsbanken vært en betydelig bidragsyter til nordnorsk kulturliv. Det har vi tenkt å fortsette med. Nordlandsbanken. Et godt valg for private, næringsliv og kultur.

Absurd teater med KjøkkenheisEN og Sluttspill Stjernescenograf til Nordland Teater Stjernescenograf John-Kristian Alsaker skal ha scenografien på Beckett og Pinter-satsinga vinteren 2011. Kjøkkenheisen Kjøkkenheisen handler om to leiemordere på oppdrag fra en mystisk organisasjon. Offeret er foreløpig ukjent. I et mørkt kjellerrom venter de på instrukser fra høyere hold. De fordriver tida med absurd småsnakk og krangling. Heter det fyre på kjelen eller sette over kjelen? Brått kommer uforståelige beskjeder ovenfra. Hvem er egentlig der oppe? Hvem er neste offer? Av: Harold Pinter I rollene: Karl Sundby; Kristian Winter, Premiere 8. desember i Mo i Rana Sluttspill Sluttspill handler om tjeneren Clov og hans herre Hamm som befinner seg i en rå betongbunkers. De er helt alene bortsett fra Hamms foreldre, som bor i søppelkasser og holder på å dø, hvis de ikke allerede er døde. Clov og Hamm er antagelig de eneste i verden. Alle andre er borte tatt av en krig, eller en pest eller kanskje en naturkatastrofe. Av: Samuel Beckett I rollene: Karl Sundby (til høyre); Kristian Winter, Gudmund Gulljord og Linda Mathisen. Premiere 8. desember i Mo i Rana Scenografi er kunsten å visualisere scener. Scenografi forklarer visuelt aspektene tid og rom, og underbygger og forsterker handlingen både i teater og film. Scenografi dekker i dag alle områder fra spille rommet til kostymer og sminke. Scenografen arbeider med alle faggrupper i teateret, både kunstnerisk og teknisk. Scenografen er ansvarlig for hele scenebildet gjennom hele det dramatiske forløpet i forestillinga eller filmen. Kilde: Wikipedia Alsaker er ettertraktet i inn- og utland og kan skilte med både Hedda- og Emmypris. Mest kjent blant folk flest er han kanskje for Peer Gynt-oppsetningen i Kairo i Ibsenåret og åpnings- og avslutningsseremonien under Lillehammer-OL. - Det er en ære at John-Kristian Alsaker kommer til Nordland Teater. Han er en opptatt mann. Vi har kjent hverandre i mange år, og jeg spurte ham om han kunne tenke seg å komme hit da jeg ble teatersjef. Det kunne han, og nå er tida inne, sier teatersjef Reidar Sørensen. Fantastiske stykker - For meg er det ikke noe som heter et for lite teater. Jeg har dessuten alltid satt pris på Reidar Sørensen, og har tidligere samarbeidet med ham. De to stykkene vi skal sette opp, er fantastiske, sier Alsaker på telefon fra Oslo. Der er han i gang med å forberede scenografien sammen med Torfinn Nag, som skal være instruktør. Stykkene som skal settes opp, er Sluttspill av Samuel Beckett og Kjøkkenheisen av Harold Pinter. Begge stykkene spilles samme kveld, på samme scene og i samme rom. - Egentlig syns jeg det er merkelig at dette ikke er gjort tidligere. De to har mye felles, de har den samme humoren og de var gode venner. Pinter sendte alltid manus til Beckett til gjennomlesning før han ga dem ut. Stykkene er likevel vidt forskjellige med forskjellig psykologi, forteller Alsaker. Uvanlig - Stykkene er skrevet av samtidige dramatikere og beveger seg på mange måter i det absurde landskapet. Det er to fortettede forestillinger som passer sammen. Vi ønsker rett og slett å sy sammen to enaktere til en kveld. Begge stykkene foregår i samme rom, med den samme dekorasjonen. Det er ikke så vanlig, innrømmer Sørensen. Alsaker ser fram til å komme til Nordland Teater, som han kjenner godt fra før. - Jeg var på Mo og arbeidet med Benoni og Rosa for noen år siden, så jeg kjenner godt den ene kafeen dere har på Mo, ler Alsaker, som for øvrig er halvt nordlending. Harold Pinter (1930-2008) Britisk dramatiker som var en av de ledende innen moderne engelsk dramatikk. Et særmerke ved skuespillene hans er den realistiske, muntlige replikkføringen med hyppig bruk av gjentakelser og pauser. De fleste stykkene har vært oppført på norske scener eller i NRK. Pinter hadde sterke venstreradikale meninger, og i senere år engasjerte han seg stadig mer politisk, bl.a. i kampen mot tortur. Pinter ble tildelt Nobelprisen i litteratur 2005. Kilde: Store norske leksikon Samuel Beckett (1906-1989) Irsk forfatter, regnes som en av de fremste representanter for 1950-årenes absurde teater, men har også skrevet prosaverker. Imidlertid er det særlig skuespillene som har skaffet ham verdensberømmelse (Mens vi venter på Godot, Sluttspill bl.a) Stykkene er uten tradisjonell handling og preget av dialog ofte uten klar mening. Pantomime og klovnerier forenes med en dypt tragisk grunnstemning. Et viktig motiv i hans forfatterskap er ventingen på noe eller noen som aldri kommer; letingen som aldri fører noe sted hen. Han ble tildelt Nobelprisen i litteratur i 1969. Kilde: store norske leksikon Spennende prosjekt! Torfinn Nag skal være instruktør på Beckett Pinter-satsinga. Nag har en lang og variert CV. Han er utdannet skuespiller og har arbeidet som skuespiller og regissør innen mange sjangre. I det siste har han arbeidet mest med regi. I vinter blir han å finne på Nordland Teater, der han skal ha regi på både Sluttspill og Kjøkkenheisen. Sammen med John-Kristian Alsaker leter jeg etter kontaktpunkter mellom de to stykkene. Vi har fundert en del på om det er kjærlighet i stykkene, og kommet fram til at det vi ser, er baksiden av kjærlighet. Den negative avhengigheten. Dette er to tragedier som handler om hvordan det går når man ikke greier å snakke med hverandre, sier Nag. Heller ikke Nag kjenner til at Beckett og Pinter har blitt satt sammen på den måten Nordland Teater velger å gjøre det på. - Ja, det er spesielt, men spennende, fastslår instruktøren. 14 Ekstranummer program høst 2010 Ekstranummer program høst 2010 15 Foto: Øyvind Bratt

Teatrets 60-årsjubilant CV 60- og 35-årsjubilant, henholdsvis som menneske og skuespiller. Andreas Kolstad markerer jubileene med sitt foreløpige testamente som skuespiller i stykket Når min kone dør får jeg bedre plass i kommodeskuffen. Nordland Teaters nestor har avsluttet arbeidet til sin beste venn, avdøde skuespiller Thomas Fasting. Det ble til monologen Når min kone dør får jeg bedre plass i kommodeskuffen, som hadde premiere på Vinterlysfestivalen, og som settes opp igjen ved Nordland Teater 26., 27. og 28. august. Tekstene er skråblikk på livet og tilbakeblikk med en burlesk og følsom undertone. Latter og gråt sitter løst i tekstene til Kjell Askildsen. - Jeg har aldri vært så redd faglig for ikke å få det til. Det er mye tekst i stykket, og det er et krevende åndsarbeid å tørre og blottstille mannen i meg, sier Kolstad. Stykket handler om en mann som ser tilbake på hendelser i livet sitt. Dette blir det vanvittig besk humor ut av. - En humor som jeg som Andreas elsker. Ikke bare vennligsinnet humor. Den er så svart, at... Kolstad har alltid som mål å frigjøre all mulig humor i et stykke. Det har han til de grader gjort i denne monologen, og publikum holdes fanget i tre kvarter. - Etter Vinterlysfestivalen kjente jeg at jeg hadde fått det til, alt sammen. Jeg var lykkelig og totalt utslitt. Steike, jeg har aldri vært så utslitt før i mitt liv, sier 60-årsjubilanten, som i disse dager også feirer 35 år som skuespiller - nesten 20 av disse som skuespiller sammen med onklene Lasse og Henki i Oslo. - Jeg er utrolig stolt over å være Kolstad-gutt, men har aldri villet bruke det som brekkstang. Men nå, når jeg har fått egen karriere, forteller jeg det gjerne. Ellers er jeg blitt nordlending i sjela etter alle årene her. Kolstad mener han holder seg ung ved å jappe rundt sammen med 30-35-åringer på teatret. - De inspirerer meg og tvinger meg til å følge med, og bli bedre og bedre. Jeg gleder meg ustoppelig når jeg ser kolleger blomstre. Da blir jeg lykkelig som et barn, sier Kolstad. Fakta Når min kone dør får jeg bedre plass i kommodeskuffen Regi: Reidar Sørensen Skuespiller: Andreas Kolstad Tekst: Monologen bygger på Kjell Askildsens noveller, ferdigstilt for teater av Andreas Kolstad Settes opp på Nordland Teater 26., 27. og 28. august. Navn: Andreas Kolstad Bosted: Mo i Rana/ Mosjøen E-post: Har ikke, men er en racer på SMS Født: 1. mai 1950 Sivil status: Samboer, to stebarn og snart tre barnebarn Arbeidserfaring og praksis: 1994- : Nordland Teater 1975-1994: Det Norske Teatret 1975-1995: Radioteatret Har ellers vært tilknyttet Den Nationale Scene i Bergen og NRK fjernsyn. Nå aktuell med monologen Når min kone dør får jeg bedre plass i kommodeskuffen, basert på Kjell Askildsens tekster. En vanvittig, sprø, morsom, tragisk og ikke minst underholdende reise i et eldre menneskes betraktninger om det levde liv. Har hatt en rekke andre oppgaver ved Nordland Teater: Tom i Glassmenasjeriet, Bernhard i Pyjamas for 6, Helmer i Et dukkehjem, kordirigent Johannes i Til Helgeland en reise med Petter Dass, Nikolai i Benoni og Rosa, Giovanni i Vi betal ikkje! og Stanley Watson i De Allierte av Simon Bent, herr Capulet i Romeo og Julie og Per Hansa/ Gjermund Dahl i Peder Seier. Hadde flere roller i Nordland Teaters oppsetting av Edith Piaf og var fortelleren i NTs største oppsetting gjennom tidende, The Rocky Horror Show. Har sammen med Sissel Brean Hovind skapt forestillinga Klassisk Kolstad, der publikum samles for å lytte til Andreas framføring av det beste fra hans lyriske bokhylle. Utdanning: 1972-1975: Statens Teaterskole Fritidsinteresser: Mennesker! Er veldig glad i venner og familie, og er flink til å opprettholde kontakten. Elsker når det oppstår gode relasjoner, når mennesker møtes og kjemien blir fin. Referanser Wenche Bakken inspisient og produsent ved Nordland Teater - Andreas er en skuespiller av det gode, gamle slaget. En skuespiller med særdeles god tekstforståelse og diksjon. Når Andreas sier noe fra scenen, er diksjonen så tydelig at ordene ikke er til å misforstå. De yngre skuespillerne har lært mye av Andreas. Han er ikke redd for å si ifra til andre. Han er rett og slett et stort forbilde - veldig lettvint å ha med å gjøre og veldig på plass, selv om han kan være litt distre. Det har hendt at hele teatret har lett etter brillene, mobiltelefonen eller nøklene hans. Men på scenen er han alltid samlet. Andreas framstår som en hedersmann, som vet hvordan han skal opptre overfor damene. Han er omsorgsfull og ikke minst veldig lettrørt. Andreas har gjort mye for Nordland Teater, og er en elsket og aktet person. Stein Elvestad skuespiller ved Nordland Teater - Andreas er den som har vært lengst ved teatret, og da jeg kom hit i 2000 tok han og Thomas Fasting imot meg med åpne armer. Jeg har bare godord å si om Andreas. Han er veldig engasjert i det han gjør, kunnskapsrik og flink faglig. Det er til han vi andre går og spør om råd, og det er aldri nei i hans munn. Han har vært tillitsvalgt på teatret i flere perioder, og gjør en formidabel jobb. Han er en ressurs, rett og slett. Det er trygt å være i lag med Andreas, selv om han spesielt tidlig i prøvefaser kan være litt hektisk. Det er selvfølgelig fordi at han er så engasjert. Engasjementet vises også i at han tidvis kan være fryktelig nervøs før en premiere og før ei forestilling er over. Men det betyr bare at faget er levende i han. Ellers blir det sagt at etter han traff Kari-Anne, så har han skiftet klesstil. Tidligere var han ikke den best kledde av oss, men det er han nå. Kari-Anne Angel samboer - Andreas er en veldig følsom person. Han er kjempeærlig, vet ikke hva der er å lyge. Han er enormt sosial og glad i folk. Ikke minst er Andreas snill. I heimhusene kan han ha ti tommeltotter når det gjelder praktiske ting, men han er flink å hjelpe til. Om vi har hatt party, er det alltid han som rydder opp. Andreas er dessuten veldig distre. Han glemmer alltid ett eller annet, så det er nesten rart han kan være skuespiller, der det er så mye å huske. Ellers er han frenetisk tullete etter å sende SMS. Han pekker på telefonen hele tida, og får abstinens om han mister den. Jeg kaller han bare for en fjortis. Når det gjelder barnebarn, er Andreas helt solgt. Han har ikke hatt egne unger, men har fulgt barnebarnet Charlotte her i Mosjøen fra hun var et lite frø, og de to er bare en match, altså. Andreas er en barnslig guttpå mange måter, og sammen med Charlotte får han ta ut barnet i seg. Han er ikke redd for å bli skitten på knærne, så de har vært på samme nivå siden hun var nyfødt. Det er ikke verst for meg å ha dratt en slik Dæddæ inn i familien - et slikt hjertelig engasjement er ikke noe man kan ta som en selvfølge. Foto: Malin Arnesson 16 Ekstranummer program høst 2010 Ekstranummer program høst 2010 17

Påmelding VÅR 2010 Sikre deg plass allerede nå! Idrett og kultur har alltid vært viktige områder i SpareBank 1 Nord-Norges samfunnsengasjement. Avd. MO: fra 3 år og oppover Danselek Barnedans Klassisk ballett Tåspiss Avd. HEMNES: Avd. MO: fra 3 år og oppover Moderne ballett Jazzballett fra 9 år Tåspiss Danselek Barnedans Klassisk ballett Jazzballett Hip Hop fra 9 år Moderne ballett Jazzballett Hip Hop Hip Hop Barnedans 4-5 år Nyhet! Jazz/moderne-klasse ungd./voksne, utenom juleforest. Påmelding høst 2010 Arrangementet Arrangementet går går avav stabelen stabelen i i Velkommen til en hyggelig handletur! Mosjøen Mosjøenden den21. 21.april. april.2010 Mosjøen den 29. sept. Tema: Tema: Avd. hemnes: fra 4 år og oppover Energi Energi som som grunnlag grunnlag forfor videreutvikling videreutvikling avav industrien industrien påpå Helgeland Helgeland Jazzballett Hip Hop Barnedans www.tiptoe.no // mobil 855 www.tiptoe.no mobil952 9520000 855 Bedrifter Bedrifter som som ønsker ønsker annonse annonse i program, i program, profileringsstand profileringsstand i messetelt i messetelt eller eller deltagelse deltagelse påpå arrangementer, arrangementer, kontakter kontakter Generator Generator Mosjøen Mosjøen AS: AS: e-post: e-post: post@generator-mosjoen.no post@generator-mosjoen.no tlf: tlf: 974 974 2525 840 840 Alle pedagoger utdannet ved KHiO avd. Statens Balletthøgskole Smakebiter fra høstens Smakebiter fra høstens Smakebiter fra høstens program Bodø Kulturhus program program Bodø Bodø Kulturhus Kulturhus Som en aktiv nordnorsk bank ønsker vi å støtte idrett og kultur på alle nivå, stort og smått. Mosjøen Kulturhus ser fram til mange gode forestillinger fra Nordland Teater i høst. Følg med på høstens arrangementer i Mosjøen kulturhus på www.mosjoenkulturhus.no. FRISØR En smeltedigel Kjenner du til at Høgskolen i Bodø også har studiested i Mo i Rana? faglige og menneskelige utfordringer, kombinert Først avmed det siste med moderne teknologi og høy kompetanse. Mangfoldet i Mo Industripark gir rike muligheter til fremtidsjobb for de som vil satse i Rana; 113 bedrifter og 2300 ansatte. Det er plass til flere! valgmuligheter Hos HBO Studiested Rana kan du utdanne deg til sykepleier, du kan bli økonom, leder eller sosionom / barnevernsarbeider. Dette er bare noen eksempler på valgmuligheter etter endt utdanning hos oss. Nordland Teater Nordland Nordland Teater Teater Nordland Teater BacHeloR HBO studiested Rana tilbyr hele tre bachelor utdanninger; Bachelor i sykepleie, økonomi og sosialt arbeid. Se resten av vårt program på Se resten av vårt program på Sewww.bodo-kulturhus.no resten av vårt program på www.bodo-kulturhus.no www.bodo-kulturhus.no Layout: Layout: Layout: «Han Layout: «Han Tom «HanTom «Han sjøl», Tomsjøl», Bodø Tom sjøl»,bodø sjøl», Kulturhus BodøKulturhus Bodø Kulturhus Kulturhus videreutdanning HBO studiested Rana tilbyr også videreutdanning. Tilbudet vil variere etter behovene som markedet etterspør. Se mer på www.hibo.no/rana Kontaktinfo: tlf 75 12 97 29 / 472 91 343, e-post:postmottak.rana@hibo.no 88 LEKEHJØRNET Idrett og alltid vær områder SpareBan Nord-Nor samfunns engasjem Åpent: hverd. kl 09-19. Lørd. kl. 10.00-16.00 Kirkegt 8, 8622 Mo i Rana tlf 75 15 06 73 www.zikk-zaks.no zikk-zaks@rananett.no 22 smeltedigelen.no Velkommen til en hyggelig Som en a nordnorsk ønsker vi idrett og på alle ni

Foto: Rami Abood LEVERER LYDEN Når ingen legger merke til lyden, er lydtekniker Frode Fridtjofsen fornøyd. Det er som regel da han har gjort best jobb. Lysende gaveidé Nordland Teaters Julekalender har bokstavelig talt kastet lys over Bakeribygget. Overskuddet fra Nordland Teaters Julekalender 2009 på 32 000 kroner gikk til scene, scenelys og lystette gardiner til Bakeribygget, Mo i Rana. For en institusjon som legger vekt på gode kulturopplevelser, var gaven av stor betydning. - Pengegaven har bidratt til mange gode opplevelser. Dette er utstyr som dessverre neppe hadde kommet høyt nok opp på prioriteringslista hvis vi måtte kjøpe det inn selv. Det er så mange ting som trengs, sier en takknemlig Siv Bårdsen, som er koordinator og terapeut på Bakeribygget. Husband Jan Kåre Kranum og Olav Inge Bang spiller i husbandet, og er mer enn alminnelig opptatt av lyd og lys og sceneforhold. For dem har gaven varmet ekstra. - Lysmester Nils Chr. Hansen fra teateret bidro også med tips og råd før vi handlet inn. Han hjalp til da vi skulle montere utstyret og viste oss hvilke muligheter utsyret gir oss. Han har vært her flere ganger, sier en takknemlig Jan Kåre. Samarbeidet har utvilsomt vært både godt og nyttig. Bedre forhold - Her på huset er kulturopplevelser viktige, og det nye utstyret har gitt mye bedre forhold for gode opplevelser for både brukere, publikum og artistene, sier Bårdsen. Det blir også Julekalender i 2010, i midten av desember. Fakta Overskuddet av Nordland Teaters Julekalender (32 000 kr) gikk i 2009 til innkjøp av lys, scene og lystette gardiner i Bakeribygget, Mo i Rana. Bakeribygget er et være-, lære- og arbeidssted for psykisk helse. Institusjonen har kafé, galleri, butikk og konsertscene. Hvert år arrangerer institusjonen Bakeribyggfestivalen. Julekalenderen er en forestilling der det åpnes 24 luker med scenekunst i løpet av ei kveldsstund. Åvære lydtekniker på teater innebærer mer enn å rigge lyd. En lydtekniker er med i prosessen med oppsetninga av et stykke fra starten av. - Jeg leser manus og er med på alle prøvene. Først finner jeg de åpenbare lydene som for eksempel pistolskudd. Deretter må jeg finne lydkulisser og lignende. Jeg må ha hundre prosent fokus og er pålagt å notere ned alt i manus. Ingenting høres bedre enn om lyden blir feil under forestilling, forteller Frode. Abstrakt Lyd er for mange av oss temmelig abstrakt. Sånn er det for lydteknikeren også, innrømmer Frode. Det er ikke alltid at en regissør greier å formidle hvordan lyden skal høres ut. Da er det min oppgave å tolke og utarbeide forslag. Oppgavene kan være de utroligste. Til Marilynoppsetninga var en av oppgavene å lage en dødstone. Det er det han liker så godt ved jobben. - Det er utfordringer hver dag. Jeg må tenke selv, prøve, feile og inngå kompromisser med andre. Konserter Lyd har vært både hobby og jobb for Frode. Han har alltid spilt i band, han har arbeidet med digitalisering av lyd på Nasjonalbiblioteket og han har vært lydtekniker ved Micmo/NPAC på Mo. Det var gjennom oppdragene for Micmo/ NPAC at han fikk interesse nok til å se for seg lyd som mulig levevei. Han utdannet seg innen lyd, men trodde aldri det var mulig å leve på fulltid av lyd på Mo. Men det viste seg at det var bruk for en mann som Frode på Nordland Teater. - Det føltes helt nydelig, gliser han. Medspiller Før lydutdanninga gikk Frode musikk, dans og drama på videregående. Han mener det er en stor fordel å kjenne til skuespilleryrket fra den siden også, for noen ganger er lyden medspiller til skuespillerne på scenen. Derfor er han tilfreds om han ikke blir nevnt i anmeldelser. - Det betyr som regel bare at alt gikk akkurat som det skulle, konstaterer Frode. Ingenting høres bedre enn når lyden er feil - Frode Fridtjofsen 20 Ekstranummer program høst 2010 Ekstranummer program høst 2010 21 Foto: Rami Abood

BARNAS SUKSESSFORESTILLING Besøkende på Redningsskøyta Elias Besøk egen scene 1640 Besøk turné 3477 Forestillinga ble aldri spilt for under 100 publikummere noen steder under turneen, noe som er svært uvanlig. Foto: Anders Ilstad Hjertelig Gjensyn For Rosa Etter forestillinga fikk skuespilleren Silje Reinåmo fra Mosjøen et gripende gjensyn med sin gamle klasseforstander fra barneårene. For skuespilleren bak båten Rosa i Elias ble kvelden i hjembyen Mosjøen spesiell. Ikke nok med at hjemkomsten som skuespiller ble behørig omtalt i lokal presse, og familie og venner satt forventningsfulle i salen. Silje fikk også besøk backstage av sin yndlingslærer i oppveksten, Åse Floa Steinrud. - Jeg kan ikke tro at du kom! Det var så koselig! Og tenk at jeg spilte lærer også, utbryter Silje. Den pensjonerte læreren skryter uhemmet av Silje. PUBLIKUMSSUKSESS I løpet av de seks første månedene i år besøkte 5800 flere publikummere teatret enn i samme periode i fjor. Foto: Øystein Bentzen Familien Fremgaarden/Hansen var riktig antrukket til forestillingen Redningsskøyta Elias på Mosjøen kino. Da Elias kom til Mosjøen, mønstret en matrosskare av barn på den mest populære redningsskøyta i hele verden. Foajeen i Mosjøen kino myldrer av purunge sjøfolk, lave og vimsete, men med et stort hjerte for en helt spesiell båt redningsskøyta Elias. Popkorn slukes i rasende fart, smårollinger leker og mor og far der oppe i høyden må tålmodig dirigere sine håpefulle inn på brua. - E gler me te å seelias. Hainn e tøffest, sier Fredrik Fremgaarden- Hansen (4) på vei til sjøs, korrekt antrukket i strikke genser med Eliasmotiv. Engasjerte matroser Vel inne i salen fullastet med barn går teppet opp for bølgene blå. Blikkene til de små løper inn i en gyngende verden, hvor fyrtårnet Storeblink fyller toppen av et tårn med vise og faderlige ord, madam Rosa seiler fager og uskyldig forbi og Hevert og Tråle grynter så misfornøyd og nifst. På rekka synker noen hen i spent stillhet, og finner fars lune armkrok fra dypest i setet. Andre engasjerer seg høylydt og springer i stolene. - Dær e det en færge, lyder det fra raden bak. - Mm, mumler en annen stemme seg enig. På scenen introduserer Elias sin lille medhjelper, Kjapp. Hva skal han hete for noe? spør redningsskøyta publikum. - Kjapp, kommer det resolutt fra matroskoret i salen, som senere må hjelpe skøyta med å finne sin raske hjelper. - Han e bakom dær, nei, ikke dær, bakom dær. Svarte til forventningene Stormen tiltar, og små sinn graver seg stadig dypere inn i brottsjøens dramatikk. Mors fang får hyppigere besøk, og håndflata er godt skjul for Elias var populær blant ungene i Mosjøen. redde øyne. Elias viser seg fram som en superhelt. Hevert mykner i godhet. Rosa er reddet! Godvær i Lunvik! Etter forestillinga er foreldrene overbegeistret. - Fortellingene svarte absolutt til forventningene hos barna. De synes det var artigere å se karakterene levende enn på film, forteller Ranveig Ulvang. -Det var ikke et knyst fra barna. Jeg har aldri vært på ei barneforestilling som har hatt et så lydhørt publikum. Teatret har virkelig vekket interessen hos de unge, forteller Nikolai Heilemann. Foto: Martin Scherer - Du aner ikke hvilken elev hun var. Hun hadde talent for alt. Vi hadde det så gjevt. Jeg blir så glad når elevene satser på det de har lyst til, sier Åse. FRI GLIPPER PÅ NY TURNÉ I april spilte barneforestillinga Fri Glipper for samtlige barneskoler i Bodø og omegn. Forestillinga ble godt mottatt av både store og små. I september legger forestillinga igjen ut på turné, og besøker skoler på øyene Røst, Værøy og i kystkommunene Gildeskål, Meløy og Rødøy. Fri Glipper handler om delfinen Glipper, som havner på land etter å ha satt seg fast i et torskegarn. På land blir Glipper kjent med ei jente, og sammen reiser de rundt og forteller om problemene i havet og klimautfordringene som mennesker og dyr står overfor. Fri Glipper er et samarbeid mellom KammeRana og Nordland Teater. 2009 ble et gullår for Nordland Teater med 29 137 besøkende mot 25 656 i 2008. Dette tallet er tett opp mot teatrets målsetting på 30 000. - Utviklingen fra 2008 til 2009 er gledelig, og vi håper at det er en trend. Vi forventer at den positive utviklingen fortsetter, og at vi kan runde 30 000 for 2010, forteller direktør Are Nakling. Publikumssuksesser som Nordaførr og Et dukkehjem forklarer noe av den positive utviklingen i 2009. Nordland Teater hviler riktignok ikke på laurbærene. Tall for første kvartal i år viser at 11300 har løst ut billett så langt ved teatret, mot 7500 for samme periode i fjor. Årets Vinterlysfestival i februar hadde 6300 besøkende mot 5000 i fjor. Publikumstall, Nordland teater 35000 2009 30000 2008 29137 25656 25000 20000 1.kvartal 2010 15000 1.kvartal 11300 2009 10000 7500 5000 0 2008 2009 2010 Familieforestillinga Redningsskøyta Elias har vært teatrets store vårsatsing, og viser at teatret ønsker å nå ut til et bredere publikum. Stykket har turnert hele fylket med godt besøk. - Vi har noen færre forestillinger i år enn i fjor, men jeg håper likevel at vi havner bra ut publikumsmessig i jubileumsåret 2010, sier Nakling. - Vi søker å finne forestillinger som treffer nordlendingen både i hjerne og hjerte. Vi forsøker med vår nordnorske vri å trekke publikum i hele fylket inn i salene. Vi har fem produksjoner som skal spille på Mo og turnere i høst, hvor det er noe for enhver smak. Vi byr på komedie og alvor. Vi spiller for barn og voksne. Vi har klassikere og nyskrevne verk. Vi tror dette repertoaret frister en rekke publikumsgrupper, både de som kjenner oss fra før og nye publikumsgrupper. Publikumstall, Vinterlysfestivalen 7000 6280 6000 5200 5000 4820 4000 3000 3000 2000 1000 0 2007 2008 2009 2010 Ekstranummer program høst 2010 23

verdier Mediebyraaet, tlf. 75 12 55 29 Helgeland har store og har mye fornuftig å bruke overskuddet på www.myeimedia.no Mosenteret har det meste for dere som vil feste HelgelandsKraft støtter opp om lokale tiltak som bidrar til trivsel og aktivitet på hele Helgeland. I 2008 har vi sponset idrettslag, skolekorps, musikkfestivaler, fotballbaner, tråkkemaskin og Petter Dass-museet, for å nevne noe. På vegne av 14 eierkommuner på Helgeland forvalter HelgelandsKraft noe av vannkraften og gir overskuddet tilbake til kommunene. I 2008 tilførte vi 130 millioner kroner til eierkommunene. Gratulerer medamfi - Norges største senterfamilie 30 års jubileum! Teater/ Kultur Næringsbygg Gratulerer med 30 års jubileum! Boliger AMFI Fauske Indre Saltens største kjøpesenter. www.amfi.no Skoler/ barnehager Gratulerer med 30 års jubileum! hk a r k i t e k t e r Vi har utvalget 35 butikker under samme tak! www.amfi.no m n a l LIVE: heggelund & koxvold as arkitekter mnal inkognitogaten 36-0255 Oslo tlf: +47 22 12 36 00 faks: 22 12 36 10 e-mail: hk@hkark.no - www.hkark.no ukedager...9 19 lørdag...9 15 GRATIS PARKERING Åpent man-fre 10-19 lør 10-16 VINMONOPOLET: mandag onsdag... 10 17 torsdag... 10 18 fredag... 9 18 lørdag... 9 15 BUNNPRIS: mandag lørdag... 8 23 søndag... 11 23 KJØPESENTERET FOR FESTIVALDELTAKERE

Er du på utkikk etter noe spennende? Vi tilbyr kurs og møtelokaler med bespisning i historiske og stemningsfulle omgivelser! Vi har åpen landhandel fredag kl. 14:00-18:00 Med nybakt urtebrød, aioli, våre krydderblandinger og et stort utvalg av produkter som tilfredstiller selv den mest kresne. Stenneset Visste du at vi kan levere tapasbuffet til deres arrangement? Ta kontakt for uforpliktende tilbud. www.stenneset.no Tlf: 76 30 31 55 www.spirenett.no

Et fyrverkeri av en festival Vinterlysfestivalen 13-19. februar 2011 Hvordan toppe Vinterlysfestivalen 2010? Festivalgeneral Wenche Bakken er allerede på saken. PRESTEGåRDSARRANGØREN Når Nordland Teater kommer til Værøy, står en kvinne klar med prestegård ogtradisjonsmat. Festivalsjef Wenche Bakken gleder seg til ei uke med teaterfest i februar. Paolo Nani kommer også i 2011 til Vinterlysfestivalen Fotograf Ketil Born har utstilling under festivalen. Hege Sørli jobber til daglig i bank på Værøy, og driver prestegården på nordsida av øya om sommeren. Når Nordland Teater kommer på besøk, bretter derimot Sørli opp ermene for nordnorsk teaterkultur. Den driftige værøyingen henger opp plakater og lar ryktet gå om kommende forestillinger, organiserer forestillingslokaler, losjerer teaterfolk på prestegården og serverer lekre retter, som bacalao, boknafisk og tørrfisk. - Det er hyggelig at det skjer noe på Værøy, og det er kjempeartig at Nordland Teater tar turen hit. Kultur er veldig viktig for små samfunn. Her får vi ikke arrangert de store tingene, og derfor er det også viktig at slike arrangementer kommer til nærmiljøet, sier Sørli, som har sansen for utøvende kunstnere på besøk. - Teatret bringer noe inn i samfunnet som vi ikke har. Det er fantastisk artig å se skuespillere prestere. Det er artig at folk er så dyktige på sine felt, og at vi får se dem live. Turnéplanlegger Isabella Flått har bare skryt å komme med av arrangøren på Værøy. - Hege Sørli er en fantastisk positiv og flink arrangør. De gangene Nordland Teater er på besøk på Værøy, er det en fryd. Hun gjør alt som er mulig, for å skaffe publikum. I tillegg er hun en super kokk som disker opp med de lekreste retter, forteller Flått. - Festivalen hadde tiårsjubileum i februar, og nådde virkelig nye høyder. 6300 mennesker var innom på arrangement hos oss i løpet av ei lita uke. Vi hadde ikke våget å tro på en så enorm tilstrømning, sier Bakken. Festivalgeneralen ser tilbake på de travle vinterdagene med glede. Nå er hun på utkikk etter et skikkelig trekkplaster for Vinterlysfestivalen 2011. Godt barneteater - Grunnen til den store suksessen i år var at barneteaterforestillinga vår, Elias, slo så til de grader gjennom. Vi ryddet plass til forestillinga på hovedscenen hver dag under Vinterlysfestivalen - og det var heldigvis et riktig valg å ta. Familier så gjerne forestillinga to ganger, og folk over 50 uten barn så den. Nå er jeg på utkikk etter mer godt barneteater. Det er en stor utfordring. Det lages mye teater for ungdom og voksne, men ikke så mye for ungene, sier Bakken. 40 forestillinger på blokka Vinterlysfestivalen har hele tida ekspandert. Bakken er i gang med festivalprogrammet for 2011, men har ennå ikke klart for seg hvordan hovedscenen skal fylles hver kveld også under neste festival. Som vanlig er Stamsund Internasjonale Teaterfestival stedet der Bakken henter mye inspirasjon. - Her lar jeg meg inspirere, og her blir jeg kjent med andre mennesker. Etter ti år med ihopsnekring av festival, har jeg fått en stor kontaktflate. Mens jeg i begynnelsen ringte rundt og spurte folk om de hadde anledning til å komme, er det nå jeg som blir kontaktet av folk som har prosjekter på gang. Da er det om å gjøre og velge det beste - både noe spesielt og noe kommersielt, sier Bakken. Foreløpig har hun 40 forskjellige forestillinger på blokka. Slit og fest Wenche Bakken jobber egentlig som produsent og inspisient på Nordland Teater. Festivalen arbeider hun med dann og vann gjennom hele året, sammen med resten av sine kolleger. - Alle i teatret arbeider ekstremt hardt før under og etter Vinterlysfestivalen. Men vi får mye igjen for det, både faglig påfyll og kontakt med andre fagfolk. Så det er både et helsikes slit og en fest. Men mest av alt gleder vi oss til denne fantastiske tida på året, sier Bakken. Dette kan vi blant annet se fram til i 2011: Fotoutstilling med Ketil Born Karius og Baktus Hedda Gabler Karen Blixen Dorina Marie Eldøy Iversen og Cornelia Børnick spiller Karius og Baktus under Vinterlysfestivalen. OPPRETTER ARRANGØRPRIS Nordland Teater oppretter en egen arrangørpris. Prisen skal gjøre et godt samarbeid enda bedre. Arrangørene er teatrets kulturambassadører i fylket. De tilrettelegger nesten alt når Nordland Teater setter opp ei forestilling i deres kommune. Nordland Teater oppretter derfor nå en arrangørpris for å synliggjøre og sette ekstra pris på arrangører som utmerker seg spesielt. - Vi håper prisen skal motivere og inspirere til enda bedre arrangørsamarbeid. Samtidig vil den skjerpe kravene til oss selv. Vi håper prisen vil bidra til tettere dialog og flere tilbakemeldinger, noe som kan gjøre begge parter bedre, sier turnéplanlegger Isabella Flått. Skal motivere, skjerpe og inspirere - Arrangørene er de viktigste vi har for å lykkes med gode turneer. De bistår praktisk og teknisk, sørger for at spillelokalet er i god stand, jobber med PR og informasjon, driver med billettsalg og en rekke andre oppgaver. Vi er helt avhengige av dyktige og profesjonelle arrangører, som også stiller krav til oss. De kjenner nemlig sitt nærmiljø best og observerer ofte ting vi ikke fanger opp, fortsetter Flått. Turnéplanleggeren har nylig vært i møter med en rekke arrangører i hele fylket. - Vi har snakket om hva som fungerer bra, og hva som kan bli bedre. Nordland Teater har helt klart et ansvar for å gjøre arrangørene gode. Vi må sørge for at de får god informasjon tidsnok, at de har materiell som fremmer interesse og billettsalg og at vi ellers bistår som best vi kan når de har spørsmål og ønsker. Samarbeidet oss i mellom avgjør i stor grad kvaliteten på det publikum til slutt opplever. Gjelder fra 2011 Nordland Teater jobber nå med navn på prisen, hvilke kriterier som skal gjelde for å kunne vinne den og hva prisen skal inneholde. Arrangørene skal få nødvendig informasjon i løpet av vinteren, slik at første prisvinner kan kåres ved utgangen av 2011. - Det er viktig å si at det hvert eneste år er mange arrangører som utmerker seg med fantastisk innsats. Men ingenting er bedre enn at det blir en vanskelig jobb å kåre vinneren. Det viser at arrangørnettverket vårt fungerer og består av mange flinke folk. Så vi håper at prisen blir positivt mottatt. Vi må få til en modell som gjør det mulig både for store og små arrangører å hevde seg, sier Isabella Flått. Turneplanlegger Isabella Flått vil gjøre ekstra stas på dyktige arrangører.

Velkommen til god mat og en behagelig overnatting Hyggelig atmosfære og trivelige priser 4 5 hjemmelagde retter på dagens meny 6 lyse og moderne rom m/bad Godt med parkeringsplasser MUSIKAL PAKET 8-10 Oktober Hemavan Stockholm 3 995:- Priset inkluderar flyg Hemavan- Stockholm t & r, 2 näoers logi med frukost i dubbelrum på First Hotel Amaranten, samt musikalbiljeo. UVörligare informaxon hioar ni på vår hemsida. Hösten närmar sig med stormsteg, semestern är över. Flyg billigt Dll Stockholm! Ring oss vi bokar din resa. Paketpriser från 2 600 sek / person Endast flyg från 499 sek/person exkl. skaler och avgimer V/E6 på Selfors Tlf. 75 15 10 01 www.bimbo.no Hos oss börjar äventyret www.hemavantarnabyairport.se 0046 (0)954-305 30 ENDELIG! NORDNORSK JAZZHISTORIE ER BLITT BOK DAGENS OG OG MORGENDAGENS NÆRINGSEIENDOMMER et praktverk for alle jazzentusiaster Forfatter Jan Ditlev Hansen har vært tett på nordnorsk jazz gjennom 40 år. Hansen er bosatt i Tromsø, der han ukentlige produserer Rundt midnatt for NRK P2. MUSIKKFESTIVAL 28.-30. OKT. MO I RANA Sentral Sentral beliggenhet optimale løsninger. www.jak.no Jan Ditlev Hansen presenter boka Nordnorsk Jazzhistorie. Festivalen presenterer også Nordnorsk musikk som; Corny Horns-legendarisk Nordnorsk jazz-funk-soul band. DIOC Big Band m/yngvar Numme, Håkon Erlandsen, Urban Bluesband, Pristine og Varpen. Musikk av Bodvar Moe med Båsmokoret, Nasra Omar og musikere fra Helgeland/Russland, under ledelse av Bjørn Andor Drage/Tor Petter Aanes. Jazz fra Brasil og Italia, ungarsk blues og flere godbiter presenteres etterhvert. Velkommen til Smeltedigelen Musikkfestival. www.smeltedigelen.no Nordlands Trompet - Nordnorsk Jazzhistorie gjennom 90 år * gjennomillustrert stasbok på over 350 sider. * levende fortellinger fra jazzmiljøet i hele landsdelen. * nesten 250 jaazzmusikere er omtalt med egen biografi. * alle plate- og CD utgivelser fra 1939 til idag. Pressa sier: Boka er et fantastisk oppslagsverk. (...) Forfatter Jan Ditlev Hansen har gjort en kjempejobb. (...) Et praktverk det var verdt å vente på i 10 år. 6- er på terningen: Yngve Nilssen (Bladet Tromsø) Boken kan kjøpes i bokhandlere, nettbokhandlere eller direkte fra forlaget: margbok@gmail.com, jens@margmedia.no, tlf 90 58 75 33 Strandveien 95, 9006 Tromsø www.margmedia.no

fakta Nordland Teater ble oppretta i august 1979. Høsten ble hovedsaklig brukt til oppbygging av det organisatoriske- og produksjonsmessige apparatet. I august dette året hadde teatret likevel sin første offentlige forestilling sammen med Jens Bolling, og samme måned startet prøvene på Den knuste krukka av Heinrich von Kleist. Premiere fant sted 11. januar 1980. I den første perioden var teatret formelt underlagt Riksteatret og et interimsstyre. Teatret var allmøtestyrt. Nordland Teater ble opprettet som aksjeselskap 18. juni 1981, med Nordland fylkeskommune (60 prosent) og Rana kommune (40 prosent) som eiere. Kilde: www.nordlandteater.no Vigleik Haga, kultursjef i Rana kommune, som eier 40 prosent Hvilken betydning har Nordland Teater for Rana kommune? Nordland Teater betyr først og fremst at vi som bor i Mo i Rana får et mye bedre tilbud enn om teatret ikke var her. I tillegg betyr teatret en ressurs for andre deler av det utøvende kulturlivet, både som arena og som samarbeidspartner. Gjennom sitt vertskap for Sydsamisk teater er det også indirekte med på å styrke Ranas samiskhistoriske identitet. Hva betyr det at teatret i Nordland er lokalisert nettopp her? Det tilfører Mo i Rana en bymessig kvalitet som gjør det mer attraktivt å flytte hit og bo her. Og det betyr at Mo i Ranas omdømme blir løftet og byen satt på kartet. Dessuten understreker det Mo i Ranas regionale betydning i fylket. Hvordan bruker kommunen teatret? Rana kommune er en av teatrets to eiere, og bruker en ikke ubetydelig del av kulturbudsjettet som tilskudd til teatrets drift. Derfor kan vi også bruke teatret som eksempel på den satsingen kommunen gjør på kultur som virkemiddel for å oppnå vekst og økt bosetting. Ellers er teatret en selvstendig institusjon, med full kunstnerisk frihet til selv å legge opp sin virksomhet. Det er viktig for oss alle at det er slik. Hva synes dere om jobben teatret gjør? Teatret er utrolig produktivt, både med egne produksjoner, med produksjoner som springer ut fra ansattes initiativ ved siden av jobben, og som samarbeidspartner i regionen. Og det virker som en inspirasjonskilde som får andre kunst- og kulturarbeidere til å få til ting. Hva synes du om Nordland Teater? Hva var det siste stykket du så? Nordland Teater har blitt bedre og bedre, og har fått fram stadig flere stykker med veldig god kvalitet. Det siste stykket jeg så var Dario Fos Ekteskap på vidt gap, som var et stykke både til latter og ettertanke. Eiendommelig bra teater Visste du at Nordland fylkeskommune og Rana kommune er de stolte eiere av et teater? Marit Tennfjord, fylkesråd for kultur i Nordland fylkeskommune, som eier 60 prosent Hvilken betydning har Nordland Teater for Nordland fylkeskommune? Teatret er en kjempespennende arbeidsplass og institusjon, som bringer teater rundt om i distriktene i Nordland. Vi er opptatt av å få kultur ut til folket der de bor, og teatret gjør en veldig god jobb i så måte. Hva betyr det at teatret i Nordland er lokalisert i Rana? Nordland Teater har befestet seg i Rana, men også ellers i fylket, som en viktig kulturinstitusjon. Det er gledelig å se at det står stadig sterkere og at det slår rot. Hvordan bruker fylket teatret? Vi har for eksempel hatt noen storsatsinger på kultur, der Nordland Teater har vært med. Under Hamsun-jubileet deltok teatret under selve åpninga. NT var også med til St.Petersburg, på avslutninga av Hamsun-jubileet der. Men det er - Nordland Teater har befestet seg i Rana, men også ellers i fylket, som en viktig kulturinstitusjon. Det er gledelig å se at det står stadig sterkere og at det slår rot, sier fylkesråd for kultur, Marit Tennfjord. viktig at Nordland Teater er en egen velfungerende institusjon. Det er de, og de gjør en god jobb. Hva synes dere om jobben teatret gjør? Jeg har hatt gleden av å sitte i styret til Nordland Teater i en kort periode, før jeg ble fylkesråd, og det var artig å se at teatret er veldig godt drevet. Ikke minst er det nye teaterbygget en flott og verdig arena for teatret vårt. Hva synes du om Nordland Teater? Hva var det siste stykket du så? De gjør en god jobb! Det siste jeg så var Ekteskap på vidt gap, da teatret gjestet Bodø. Visste du at... I produsent Wenche Bakkens penn Nordland Teater var med på å få 84 år gamle Dorio Fo til Norge? Dario Fo vant Nobelprisen i litteratur i 1997. Stein Elvestad, Mari Hagen og Wenche Bakken var på masterclass med Dario Fo på Kunshøgskolen i Oslo i vår? Anne Krigsvoll har jobbet på Nationaltheatret i snart 30 år? Stamsund Internasjonale Teaterfestival er helt avhengig av å få låne utstyr fra Nordland Teater for å få hjulene til å gå rundt? Det er Babettes som driver Teaterkafeen hos Nordland Teater? Isabella Flått og Gudmund Gulljord er de ansattes representanter i styret hos Nordland Teater? Henriette Faye Schjøll, som har gjort flere produksjoner hos NT, gikk rett inn på fjerdeåret på teaterhøgskolen, og starter der til høsten? Kim Sørensen, som har jobbet i årevis som skuespiller ved Nationaltheatret, nå satser på regi og skal gjøre en produksjon ved Teatret Vårt i Molde til Molde Jazzfestival? Marie Blokkhus (tidligere Liland Kristiansen) som gikk i lære på NT, går ut av teaterhøgskolen og rett inn i en teaterproduksjon ved Det Norske Teatret? Gratulerer! Gerd Dreyer Larsen er tilbake på NT etter permisjon? Gerd jobbet hos Mye i Media og NT er glade for å ha henne tilbake i markedsavdelinga. Isabella Flått hos NT sitter i styret i Rana Kunstforening? Nils Chr. Hansen, lysmester på NT, ofte jobber under Festspillene i Harstad? En dag på turné for NT består av reising, rigging, spilling, riving. En arbeidsdag på turne varer fra kl. 10 om morgenen til kl. 23 på kvelden, bare avbrutt av en middagspause for teknikerne. Hver sjuende dag er hviledag. De ansatte er ofte ute tre uker uten å være hjemme. Sissel Heien hos NT har sin 16. scenografi med Den svarte grisen? Scenografen er den som lager det rommet som skuespillet framføres i? Ordet ENTRÉ og SORTI betyr for en skuespiller å gå inn på scenen og å gå ut av scenen? 32 Ekstranummer program høst 2010 Ekstranummer program høst 2010 33

i flere kanaler Internasjonalt snitt... Nordland Teater jobber bevisst for å bli mer synlig i flere kanaler. I dag benytter Nordland Teater flere medier for å få ut informasjon og vekke interesse for det teatret driver med: Facebook, Origo, Twitter, Vimeo, YouTube og SMS i tillegg til teatrets egen hjemmeside, www.nordlandteater.no. Origo Bente Kalsnes i Origo mener Origo- kalender gir publikum en fortreffelig oversikt over teatrets forestillinger. - I sonen kan de besøkende også markere på nettsiden om de kommer på arrangementet eller om de ønsker å anbefale en forestilling, konsert eller et møte til andre. Det betyr også at man kan kommentere og snakke om et arrangement. Slik fungerer kalenderen til Nordland Teater, som bruker publiseringsverktøyene til Origo.no i sin nettkalender, sier Karlsnes. Fra tekst til video Facebook benyttes til kjappe, informative meldinger, status om billettsalg, linking til omtaler i media og nyheter på egen hjemmeside. Twitter har mye av den samme funksjonen, men i en enda mer kortfattet stil. I Origo, A- pressens nettsamfunn, har teatret en egen kalender der forestillinger og turneer plottes inn. Denne er integrert med hjemmesida, slik at innholdet her kommer fram under spilleplanen. Alt av videoklipp og trailere, som teatret også forsøker å produsere fra tid til annen, legges på Vimeo.com, som igjen knyttes til hjemmesida. SMS brukes forsiktig for å gjøre oppmerksom på billettsalg, premierer og mer spesielle begivenheter. Testvillig - I dag uttrykker vi oss på papir, gjennom bilder og tekst, på nett med både foto, tekst og levende bilder. Vi er godt representert i ulike aviser og publikasjoner i hele Nordland året gjennom, og vi Bente Kalsnes i Origo anbefaler publikum å bruke Origo-kalenderen. arbeider for å gi arrangørene godt materiell som de kan bruke på sine hjemmesider og trykksaker. Og vi har akkurat fått i gang eget nyhetsbrev som vil bli sendt ut cirka en gang i måneden, sier teaterdirektør Are Nakling. Av og til tester Nordland Teater også ut ulike måter å informere og drive PR på for å nå ut til ulike publikumsgrupper. I forbindelse med Stones In His Pockets ble det etter initiativ fra regissør Kim Sørensen produsert videodagbøker som ble publisert på nett. Nettløft - Både hjemmeside, annonsering og informasjon i ulike kanaler er noe som alltid kan bli bedre. Hvor sterkt vi til enhver tid skal være representert på de ulike steder, vurderes underveis. Vi er glade for at hjemmesida har fått et skikkelig løft, og at vi klarer å være representert på ulike plattformer. Målet er å bli enda mer stødig her slik at vårt publikum, presse og samarbeidspartnere føler at de får god informasjon til rett tid om det vi driver med. Vi er også lydhør for innspill og ideer til forbedringer, avslutter Nakling. Ekstranummer er et Mye i Media-produkt Det er viktig å ha en god strategi og gode ideer for at budskapet skal treffe målgruppen eller understøtte et konsept. Med våre bilder, tekst og design effektiviserer vi din kommunikasjon slik at markedsbudsjettet holder. Mye i Media har i løpet av tre gründerår vokst til å bli et stort og innovativt fagmiljø innenfor kommunikasjon. Godt samarbeid mellom entusiastiske, humørfylte og faglig sterke kolleger er grunnsteinen i vårt arbeid. Vi nyter godt av gode samarbeidspartnere både i inn- og utland. Vi vil bestandig nå ET STEG VIDERE for våre kunder og oss selv. Dette gjør vi: konseptutvikling identitet tekstforfatting foto webdesign Og kan brukes til: brosjyrer annonser kundemagasiner websider pressemeldinger trykksaker Kort sagt: ide, strategi og alt av kommunikasjonsmateriell... lokal forankring Kontakt oss på: e-post: elin@myeimedia.no telefon: 993 87499 www.myeimedia.no 34 Ekstranummer program høst 2010

HALVÅRSPROGRAM HØST 2010 Den svarte grisen Ny, norsk dramatikk av Sven Henriksen om kjønnsforskjeller, likestilling og kunstnermyter. Kjente kunstnere som August Strindberg, Edvard Munch og Oda Krogh møtes på den legendariske restauranten Den svarte grisen i Berlin lille julaften 1894, og kvelden utvikler seg til et durabelig nachspiel fra helvete. www.myeimedia.no Foto: Malin Arnesson 21. oktober Mo i Rana, Nordland Teater (Hovedscenen) 23. oktober - Mo i Rana, Nordland Teater (Hovedscenen) 24. oktober Mo i Rana, Nordland Teater (Hovedscenen) 28. oktober Svolvær, Lofoten Kulturhus 29. oktober Stokmarknes, Hurtigrutens Hus 30. oktober Lødingen, Teatersalen 31. oktober Narvik, Folkets Hus 2. november Hamsunsenteret, Hamarøy 3. november - Rognan, Samfunnshuset 4. november Bodø, Bodø Kulturhus 7. november Nesna, Thorvalds 8. november Mosjøen, Mosjøen Kulturhus 9. november Sandnessjøen, Stamneshallen 11. november - Brønnøyusund, Samfunnshuset I rollene: Håkon Ramstad, Hanna Børseth Rønningen, Sven Henriksen, Nils Golberg Mulvik, Andreas Kolstad og Kjærsti Odden Skjeldal Regi: Reidar Sørensen Stones In His Pockets En av de siste årenes mest bejublede forestillinger på den internasjonale teaterscenen drar på turné i Nordland. Møtet mellom et skandinavisk filmmiljø og et nordnorsk fiskevær fører til komikk og dramatikk. I rollene: Gudmund Gulljord og Kristan Winther. Regi: Kim Sørensen Turné i Nordland fra 26. august til 15. oktober. (Se detaljert turnéoversikt på side 7) Illustrasjon: Stein Elvestad Sluttspill / Kjøkkenheisen To enaktere av to dramatikere, Samuel Beckett og Harold Pinter, spilt i samme rom på samme kveld. I rollene: Karl Sundby, Kristian Winter, Gudmund Gulljord og Linda Mathisen. Regi: Torfinn Nag 8. desember Premiere, Mo i Rana 10. desember Forestilling, Mo i Rana 12. desember Forestilling, Mo i Rana Turné i Nordland etter nyttår. Fri Glipper Barneforestilling om delfinen Glipper, som havner på land etter å ha satt seg fast i et torskegarn. Turné på utvalgte skoler i Ytre Salten, Værøy og Røst. Samarbeid med Musikk i Nordland og Den Kulturelle Skolesekken. I rollene: Stein Elvestad og Linda Mathisen. Regi: Thor- Inge Gullvåg 7. / 10. / 13. september Gildeskål 8. september Værøy 9. september Røst 14. / 15. / 16. september Meløy 17. september - Rødøy På gjengrodde stier En kritikerrost forestilling drar ut på Helgelandsturne. Basert på Knut Hamsuns erindringsroman med samme navn. Etter å ha frontet nazismen under 2. verdenskrig, ble Hamsun diagnostisert med varig svekkede sjelsevner. Hamsun skrev På gjengrodde stier da han var nærmere 90 år, og reflekterer over sitt eget liv. 10. september Mo i Rana 13. september Brønnøysund samfunnshus 14. september Vega, skolens aula 15. september Sandnessjøen Alstahaug samfunnshus Søvik 16. september Lurøy, Torshavn 17. september Nesna, Thorvalds Black Box I rollene: Thor- Inge Gullvåg sammen med MiNensemblet. Regi: Reidar Sørensen Når min kone dør får jeg bedre plass i kommodeskuffen Et teaterstykke basert på en novelle av Kjell Askildsen. En monolog av Andreas Kolstad. 26. august Forestilling, Mo i Rana 27. august Forestilling, Mo i Rana 28. august Forestilling, Mo i Rana Vi tar forbehold om endringer. Sjekk med lokal arrangør og følg med på www.nordlandteater.no