REFERAT MØTE I INTERNASJONAL ADM. GRUPPE ONSDAG 8. APRIL 2015

Like dokumenter
MØTE I INTERNASJONAL ADM. GRUPPE ONSDAG 6. JANUAR 2016

REFERAT MØTE I INTERNASJONALT FAGPOLITISK UTVALG FREDAG

Protokoll fra møte i. Østlandssamarbeidets rådmannsutvalg

MØTE I INTERNASJONAL ADM. GRUPPE TIRSDAG 18. AUGUST 2015

Protokoll fra møte i Østlandssamarbeidets kontaktutvalg 8. mars 2019

REFERAT MØTE I INTERNASJONALT FAGPOLITISK UTVALG FREDAG

Protokoll fra møte i Østlandssamarbeidets rådmannsutvalg

MØTE I INTERNASJONALT FAGPOLITISK UTVALG FREDAG

Protokoll fra møte i

Europapolitisk samarbeid. orientering for internasjonalt fagpolitisk utvalg v/leder Gunn Marit Helgesen 28. januar 2016

MØTE I INTERNASJONAL ADM. GRUPPE MANDAG 11. APRIL Mandag 11. april 2016, Color Fantasy - Oslo - Kiel

Hedmark fylkeskommune slutter seg til Østlandssamarbeidets europapolitiske strategi.

Protokoll fra møte i Østlandssamarbeidets rådmannsutvalg

Protokoll fra møte i Østlandssamarbeidets rådmannsutvalg

Protokoll fra møte i Østlandssamarbeidets kontaktutvalg

Protokoll fra møte i Østlandssamarbeidets kontaktutvalg

Protokoll fra møte i

Protokoll fra møte i

REFERAT MØTE I INTERNASJONAL ADM. GRUPPE ONSDAG 2. APRIL 2014

Protokoll fra møte i. Østlandssamarbeidets rådmannsutvalg

REFERAT. Fagpolitisk utvalg for samferdsel møte 26. april 2016

Protokoll fra møte i Østlandssamarbeidets kontaktutvalg. Møtested: Kongsberg, Quality Hotel Grand Møtedato: Tid: 10:30-12:30

Møte: Ungdata arbeidsgruppe Tilstede: Kjersti Halvorsen Engeseth, Magne Møtedato: 18. mars Skaalvik, Rosanne Kristiansen, Rina Tidspunkt: 10-13

Saknr. 13/ Saksbehandler: Rannveig C. Finsveen. Strategi for Osloregionens europakontor - Høring. Fylkesrådets innstilling til vedtak:

Kommunikasjonsstrategi Østlandssamarbeidet

Korte presentasjoner av Østlandssamarbeidet og Osloregionens Europakontor

Østlandsutstillingen. Østlandssamarbeidet Kulturgruppe Møte

Oppsummering fra møte i AER Norge

REFERAT MØTE I INTERNASJONAL ADM. GRUPPE TIRSDAG 3. SEPTEMBER 2019

REFERAT MØTE I INTERNASJONAL ADM. GRUPPE TIRSDAG 11. NOVEMBER 2014

Sak 1 - Godkjenning av innkalling og dagsorden for forumets møte 27. januar Godkjenning av referat fra forumets møte 2.

REFERAT MØTE I INTERNASJONALT FAGPOLITISK UTVALG FREDAG

Referat FUG utvalgsmøte

Oppsummering fra møte i AER Norge

Nettverk oppvekst 15. juni 2012

Protokoll MØTEREFERAT. Møte i Tromsø-områdets regionråd. Dato Møte nr. 3 Vår ref. Referent: Yngve Voktor Antall sider. Kl 10.

Samordnet næringsapparat 13. januar 2011

Strategi for Osloregionens Europakontor OSLOREGIONENS EUROPAKONTOR. Vedtatt av årsmøtet 2. juni 2017

Råd for likestilling for funksjonshemmede Protokoll

Møte: Styremøte Tilstede: Joakim Kaasin Jakobsen, Leder Møtedato: November Jørgen Wear, Nestleder Tidspunkt: Sted: Hønefoss

R e f e r a t fra styremøte i Internasjonalt sekretariat for Agderfylkene, Kristiansand, 31.mars 2009

Møteprotokoll Kontrollutvalget Fredrikstad

Osloregionens Europakontor. Europapolitisk forum Oslo, Direktør Vera Selnes

MØTE I INTERNASJONALT FAGPOLITISK UTVALG FREDAG

1. Gjennomgang og godkjenning av innkalling, referat og aksjonsliste Godkjent.

Nytt om Trøndelags Europakontor

Møteprotokoll. Utvalg: Internasjonalt forum Møtested: Valdisholm, Fylkeshuset Dato: Tid: 09:00

Samordnet næringsapparat 14. mai 2012

REFERAT. Fagpolitisk utvalg for samferdsel møte 12. januar 2018

Protokoll fra møte i

Styremøte i BSSSC (Baltic Sea States Subregional Co-operation)14. september 2016 i Hämeenlinna, Finland 1. Opening of the Board Meeting

Møte m Regionrådet for Hallingdal Utviklingsavdelingen,

STYREMØTE FJELLNETTVERKET. Dato: april, Dr. Holms, Geilo

INNKALLING TIL MØTE I RINGERIKSTINGET

Møtereferat: Sak nr.: Saker til behandling Ansvar Frist. 0 Agenda. 1. Konstituere utvalget. 2. Erfaringer fra forrige periode

Invitasjon til kurs: EU prosjekter - fra idé til søknad

Referat FUG utvalgsmøte

MØTE Agenda: 24/18 Status visjon. 25/18 Status fremdrift hva gjør vi nå og hva skal skje fremover? 26/18 Ressursbehov fag/sektorer

Konferanse om samarbeid mellom skole og arbeidsliv. 13. september 2012

Invitasjon til kurs: EU prosjekter - fra idé til søknad

HØSTMØTE FOR PROFESJONSRÅDET FOR DESIGNUTDANNING, 7. oktober 2014, Kjeller

REFERAT PST 5/2017 s. 1 av 10 Saksbehandler: Per Sætre Vår dato: Referanse: Tlf: /

2. Etablering av arbeidsgruppe for utredning av PhD i anvendt IKT. 3. Felles fagseminar for de tre IKT tunge teknologiavdelingene ved høgskolene

Fylkesrådet Møteinnkalling Dato: Tid: Sted: Femunden, Fylkeshuset, Hamar

Elise Andersen, medlem Øyvind Reier Bakke, medlem. Hanne R. Eikeland, varamedlem

REFERAT STYREMØTE FJELLNETTVERKET

Protokoll fra møte i

Møteprotokoll Kontrollutvalget Halden

Samordnet næringsapparat 31. mars 2011

Referatsak. Styrkingstiltak språkfag

MØTEPROTOKOLL. Formannskapet SKIPTVET KOMMUNE. Møtested: Kommunehuset Møtedato: Tid: Til stede på møtet:

Styringsgruppemøte i Pilot Småsamfunnssatsing Verran kommune 17. okt 2006 Møterom Fosdalen Verran Servicekontor

Protokoll fra møte i. Østlandssamarbeidets kontaktutvalg

Handlingsplan for Osloregionens Europakontor 2018/2019

Protokoll fra møte i Koordineringsutvalget Møtested: Galleriet fylkestingsalen Møtedato: Tid: 09:00 09:55

Internasjonalt fagråd. Tid: 27. desember 2012 kl Sted: UiA, Campus Grimstad REFERAT Diskusjon av mandat, sammensetning med mer.

Utvalg: Næringsriket Østfold Møtested: Støtvig Hotell, Larkollen Dato: Onsdag 7. september 2016 Tid:

Rådmannsmøte juni 2011 REFERAT Sted: Lillehammer Clarion Hotell Hammer

ØSTLANDSSAMARBEIDET - VALG AV MEDLEMMER TIL KONTAKTUTVALGET OG FAGPOLITISKE UTVALG

REFERAT. Fagpolitisk utvalg for samferdsel møte 1. februar 2013

Høring - Osloregionens Europakontor (ORE) - forslag til vedtektsendringer og endringer i beslutningsstruktur

Referat fra styremøte i ØRU 25. januar 2013 Tid: Kl Sted: Tunet

REFERAT STYREMØTE FJELLNETTVERKET

Sak Beskrivelse/Oppfølging/Vedtak Ansvar/Tidsfrist/ Merknader 1. Godkjenning av referatet

HANDLINGSPLAN. Østlandssamarbeidet

Handlingsplan for Osloregionens Europakontor 2017/2018

1/18 Orientering om kommunens oppfølging av fylkesmannens tilsyn "elevenes rett til et godt psykososialt skolemiljø"

Protokoll fra det 9. sentralstyremøtet i NBU 2013/14

Europapolitisk Forum, 22. september, Hammerfest Punkt 2. Team Norway innlegg for statssekretær Elsbeth Tronstad, UD

FAU, Ortun skole. Referent: Jari Jakobsen Referat. Møtedeltakere. Møtekalender. FAU-roller Leder Nestleder. : Katrine Monsen (10D)

Prosjektbeskrivelse. Hammerfest april

Europapolitisk Forum møte i Kirkenes 22. september Sak om «Team Norway» - forslag til talepunkter. Gunn Marit Helgesen Østlandssamarbeidet/KS

Referat fra rådmannsmøte 4. juni 2015 Sted: Tunet Kl:

Regionale forskningsfond

Programstyret for VRI

Referat fra møte i UHRs arbeidsgruppe for karakteranalyse, onsdag Kl 11 ca 1500 i UHR. Pilestredet 46, 6. etasje. M20

1. FINN-EU handlingsplan år 1 Forslag til handlingsplan år 1 var diskutert i FFA styret 17.juni og ble lagt fram for diskusjon og bearbeiding.

Handlingsrommet for en fylkesstrategi for forskning. Eivind Sommerseth møte den 18 juni 2012

PROTOKOLL FRA REGIONSSTYREMØTE NR. 11/

Inspirert? Hvordan gjennomføre en innovativ anskaffelse?

Transkript:

REFERAT MØTE I INTERNASJONAL ADM. GRUPPE ONSDAG 8. APRIL 2015 Dato / sted: Onsdag 8. april 2015, Akershus fylkeskommune, møterom 212 Til stede: Rune Bakkevoll (Akershus), Per Jørgen Olafsen (Vestfold), Greta Juul (Oppland), Thea Breivik (Buskerud), Rannveig Finsveen (Hedmark), Vala Hunbogadottir (Østfold) og Ann Irene Sæternes (ØS sekretariat). Forfall: Ivar Haug (Vestfold), Gørill Trælstad (Buskerud) og Ole Jørn Alfstad (Hedmark) - møtte med vara. Lars Haukvik (Telemark) og Anita Lindahl Trosdahl (Oslo). Kopi: Inge Brørs, Østlandssamarbeidets sekretariat Referent: Ann Irene Sæternes, tlf: 61 28 93 53 Vår dato: 09.04.15 Vår ref.: Internasjonal gruppe 2015/2 Fungerende leder, Rune Bakkevoll, ønsket velkommen til møte. Pga. at flere varamedlemmer stilte i møtet ble det tatt en kort introduksjonsrunde. I tillegg orienterte Ann Irene Sæternes om tilsetting av ny sekretariatsleder i Østlandssamarbeidet. Mer info på www.ostsam.no SAKSLISTE Sak 08/15 Godkjenning av møtereferat fra siste møte 13. januar 2015. Det var ingen merknader til referatet. Konklusjon: Godkjent Sak 09/15 Refleksjoner etter studietur til Sevilla Saken ble foreslått koblet sammen med sak 10/15 om smart spesialisering (se under) som også var hovedtema på studieturen. Sak 10/15 Smart spesialisering hvordan følge opp? Status for arbeid i fylkeskommunene og felles gjennom ØS. Tanker om videre arbeid framover. Følgende moment kom fram i runden rundt: Positivt med en tematisk vinkling på studieturen. Gav god oppmerksomhet til tema og flere ble informert om det samme samtidig. Lang reise og antall dager borte var i noen grad en utfordring, men reisemålet hang sammen med valg av tema. Turen var godt planlagt og det ble sett på som positivt at både fagpolitisk utvalg og internasjonal adm. gruppe ble involvert i prosessen og valg av tema og reisemål. Ann Irene Sæternes påpekte at det var utfordrende å samarbeide om program med en spansk region pga. at det tok lang tid å få programmet på plass. Endelig program kom først på mail når turen var i gang. MEN, programmet ble bra til slutt. Oppland har fulgt opp med å ha smart spesialisering som tema på plankonferanse i mars. 1

Kandidat til fylkesordførervervet (AP) holdt innlegg basert på info fra turen til Sevilla. Bra at plansjef var med fra adm. side på turen. Hedmark og Oppland har hatt en dialog om å melde seg inn sammen i S3 plattformen. Bakgrunn er henvendelse fra Finland vedrørende et Interreg-prosjekt samt arbeid med diverse Horisont 2020 prosjekt. Saken er ikke avklart enda. Turen gav inspirasjon til BFKs arbeid og det er igangsatt en prosess i næringsteamet. Gørill Trælstad + en til deltok på en per-review samling i Polen i slutten av mars og fikk gjennom det mer innblikk i arbeidet. Positive erfaringer fra denne deltakelsen ble formidlet. BFK vurderer å melde seg inn i S3 plattformen og har hatt kontakt med Agderfylkene for info om deres erfaringer. Østfold har ansatt en person i næringsavdelingen som skal jobbe spesielt med smart spesialisering. Akershus har felles strategier på dette området med Oslo og legger i første omgang vekt på oppfølging gjennom Østlandssamarbeidet. Ann Irene Sæternes og Per Jørgen Olafsen orienterte fra møte om smart spesialisering i Østlandssamarbeidet i etterkant av turen. Her deltok i tillegg Øystein Lunde (Akershus) og Inge Brørs. Det foreslås bl.a. å gjennomføre en workshop/et seminar for å få flere aktører på Østlandet involvert og inspirert til å delta i det videre arbeid. Tidspunkt - enten juni eller overgangen august/september. Medlemmene i internasjonal adm. gruppe foreslo å satse på august/september. Følgende målgrupper ble spesielt nevnt: fylkesrådmenn, næringssjefer, representanter fra RFFenes styrer og fra sekretariatene, fra høyskoler og universitet, fra forsknings-/kunnskapsparker og fra næringsklyngene. Både et dagsmøte og 2 dagers-møte ble sett på som relevant. Dersom en satser på 2-dagersmøte bør kanskje hovedtyngden av informasjonen komme dag 1 og at de som skal jobbe videre med tematikken blir over til dag 2 (fram til lunsj). 1. september evt. 1. 2. september ble foreslått i og med at Inger Midtkandal skal være i Norge 31. august. Midtkandal foreslår at vi inviterer med noen eksterne innledere fra andre land bl.a. ble Berlin- Brandenburg spesielt nevnt. Også en region med mindre byer bør inviteres kanskje fra Finland? Arbeidet kobles i første omgang til arbeidsgruppa i ØS om forskningssamarbeid (VRI og Super VRI) som ledes av Øystein Lunde, Akershus. Oppkobling etter hvert også av virkemiddelgruppa ledet av Per Jørgen Olafsen. Det vil også være interessant å se arbeidet i sammenheng med den pågående kommune- og regionreformen. Regional næringspolitikk og regional verdiskaping og vekst som viktige deler av ansvaret for nye større regioner. Saken drøftes videre i et møte 16. april. En sak legges fram på møte i internasjonalt fagpolitisk utvalg som kan sendes videre til kontaktutvalgets møte i juni. Konklusjon: Runden om oppfølging i den enkelte fylkeskommune ble tatt til orientering. Fint om noen av fylkeskommunene melder seg inn i S3 plattformen som grunnlag også for oppfølging felles på Østlandet. Det forberedes en sak til internasjonalt fagpolitisk utvalg 8. mai og videre til KU i juni. Internasjonal adm. gruppe foreslår workshop/seminar lagt til august/september 2015. Sak 11/15 Forberedelse til kommisjonsmøte i samarbeidet med delstaten Schleswig- Holstein 6. 7. mai 2015 på Hamar. Ann Irene Sæternes gikk igjennom dagsorden for kommisjonsmøtet på Hamar tema for tema. Innledningsvis ble det informert om at minister Spoorendonk har meldt forfall til møtet pga. 2

viktige møter på hjemmebane. Leder for Europa-avdelingen (i Kiel, Brussel og Berlin) Thorsten Augustin vil være delegasjonsleder. Tema 1 kultur: Innledere fra Østlandsutstillingen, Oppland fylkeskommune v/terje Kongsrud (film), kulturansvarlig i Schleswig-Holstein samt to kunstnere fra Schleswig-Holstein Tema 2 energi og miljø: Her ønsker vi en innleder fra Oslo/Akershus evt. Ruter til å si noe om miljøvennlig transport og satsing på grønne løsninger for kollektiv og privat transport. Rune Bakkevoll ble utfordret til å finne noen i og med at verken Oslo eller Akershus vil være politisk representert på møtet. Ann Irene Sæternes sender en e-post i saken ASAP. I tillegg vil Augustin si noe om status for kabelen mellom Norge og Schleswig-Holstein, som var oppe på møtet i Moss i 2012. Tema 3 ungdom og utdanning: Hedmark v/eva Lundin orienterer om prosjektet ComUnYouth. Tema 4 arenaer: Roger Ryberg vil si noe om Østersjøsamarbeidet og BSSSC. Ann Irene Sæternes bidrar med manusskriving for dette innlegget. Videre er det lagt opp til at Gunn Marit Helgesen sier noe om Nordsjøsamarbeidet og Interreg fra vår side. Dette blir også fulgt opp av Ann Irene Sæternes. Augustin forventes å si noe fra Schleswig-Holsteins side inkl. info om STRING. Diskusjon av handlingsplanen: Per Eivind Johansen, Vestfold sier noe om status for Viking-arv saken inn mot UNESCO. Holdes på tysk! Per Jørgen Olafsen og Ivar Haug følger opp og tar ansvar for dette. Ann Irene Sæternes følger opp overfor Ole Haabeth og lager punkter og innledninger for hans innlegg. Rannveig Finsveen har ansvar for oppfølging i Hedmark inkl. innlegg for Per Gunnar Sveen i møtet og under middag (velkommen). Orientering under middagen om Willy Brandt ble tatt opp. Skal dette være på tysk eller engelsk? Gruppas medlemmer hadde ikke noe mot en tysk versjon da de fleste forstår tysk selv om de ikke selv snakker språket. Rannveig Finsveen sjekker med vertskapet i Hedmark hva de foretrekker. Ann Irene sjekker med Ole Haabeth. Konklusjon snart! Ann Irene Sæternes oppfordret til aktiv involvering i oppfølging av det felles handlingsprogrammet og at gruppas medlemmer bidrar til konkretisering og gjennomføring. Aktører må kobles sammen og en må tenke partnerskapet i forbindelse med europeiske prosjekt. Det ble foreslått å inkl. Telemark også under maritime politikk sammen med Vestfold. Telemark følger bl.a. det maritime i BSSSC. Konklusjon: Saken ble tatt til etterretning. Rune Bakkevoll følger opp mht. innleder under tema energi og klima og melder tilbake til Ann Irene Sæternes ASAP. Det forberedes en sak til internasjonalt fagpolitisk utvalg og kontaktutvalget i mai/juni for oppfølging av kommisjonsmøtet og for å forankre oppfølging av handlingsplanen best mulig i fylkeskommunene. Sak 12/15 Ad hoc gruppe for tysk Internasjonal adm. gruppe ble orientert om status for arbeidet og tanker om videre arbeid. Gruppa var positiv til forslaget fra Schleswig-Holstein om å trekke med en spansk region i prosjektet. Da vil det være to regioner med samme formål nemlig å styrke kompetansen på tysk som fremmedspråk i næringslivet. Videre ble to spor foreslått ett i retning yrkesfag og inkl. av tysk som fremmedspråk for fagområder som retter seg f.eks. mot reiselivet og - ett i retning studiespesialisering og valg av 3

tysk for å sikre språkkompetanse inn i yrker relevant for industrien (ingeniører/sivilingeniører) og for læreryrket (tysklærere i framtiden). Tabelloversikten over antallet elever med tysk ble gjennomgått. Det er behov for kvalitetssikring for tallene og at en finner fram til tall for fordypning tysk i alle fylkeskommunene. Thea Breivik viste til at det i Buskerud er lagt opp til nettbasert undervisning i fordypning tysk pga. for få elever ved hver skole. Ad hoc gruppa møtes 21. april til nytt møte. Det tas etter dette kontakt med SIU for å etablere en dialog. Greta Juul viste til at det jobbes med liknende tematikk ved Høyskolen i Østfold og at dette må sjekkes ut da to like prosjekt ikke vil få støtte. Ann Irene Sæternes følger opp saken før 21.04. Konklusjon: Saken ble tatt til orientering. Internasjonal adm. gruppe er positive til de skisser som foreligger til nå og bad ad hoc gruppa fortsette i samme sporet og ta med input fra møtet inn i arbeidet. Det legges opp til en sak på møte i internasjonalt fagpolitisk utvalg 8. mai for å få tilbakemelding om videre arbeid. Basert på denne legges en sak så fram for kontaktutvalget i juni for forankring av det videre arbeidet. Sak 13/15 Møte i internasjonalt fagpolitisk utvalg 8. mai Tema for møtet er ungdomsmedvirkning og forslag til opplegg ble godt mottatt av utvalgets medlemmer. Som reserveinnleder ble nevnt servicekontoret for innlandet mht. lærlingeutveksling med Europa (Pål Tvete, Hedmark). Agenda for møtet ble gjennomgått punkt for punkt. Det ble foreslått å inkludere noe om politikeropplæring etter valget og behovet for å ta med info om europapolitisk arbeid. Be om input fra utvalgets medlemmer mht. hva som bør inkluderes i opplæringen og hvilke områder som er viktige å fokusere på basert på deres erfaringer i inneværende periode. Konklusjon: Agenda for møtet er OK og det jobbes videre med saksunderlag. Ann Irene Sæternes sender ut en e-post til utvalgets medlemmer med påminnelse om dato og med agenda. Påminnelse inkluderes også om augustmøtet i utvalget. Sak 14/15 Program og opplegg for 2-dagersmøtet i Vestfold i august Programforslaget fra Vestfold ble gjennomgått og gruppas medlemmer var positive til rammen og opplegg for to-dagers møtet i Tønsberg. Ideer til ytterligere tema på dag 1 var orientering om relevante maritime prosjekt (i KASK, Nordsjø-Østersjø, mv), Oslofjordnettverket med støtte fra Forskningsrådet. 3 4 tema ansees som OK i denne bolken. Vestfold bestemmer hvor middagen legges. Konklusjon: Saken ble tatt til orientering. Per Jørgen Olafsen noterte innspillene og Vestfold kommer opp med et oppdatert program før sommerferien. Sak 15/15 Muntlige orienteringer/rapporter fra gjennomførte møter samt informasjon om oppkommende møter og viktige saker Møte i STRING politiske komite 23.03 v/rune Bakkevoll Rune Bakkevoll orienterte fra deltakelse på STRING-møtet i Berlin sammen med vara Siv Henriette Jacobsen, Østfold. Møtet ble gjennomført i kant med arrangement om Fehmern Belt Fixed Link i den danske ambassaden i Berlin - i lys av den danske transportministerens besøk i Berlin. Ministeren var også innom møtet i STRING og orienterte om status for Fehmern Belt 4

prosjektet. Prosjektet blir 2 3 år forsinket bl.a. pga. overskridelse i budsjettet som krever ekstra anbudsrunde. Utfordringer på tysk side bl.a. utbygging av jernbanen i Schleswig-Holstein. Neste møte er 30. september. Neste møte i TV-gruppa 4. mai v/rune Bakkevoll Ingen agenda foreligger enda. Vil bli sendt ut til gruppa til orientering når den foreligger. Forberedelse til BSSSCs årskonferanse på Gotland i september arbeidsmøte 14. april v/ann Irene Sæternes Ann Irene deltar på ide møte for program og opplegg til BSSSCs neste årskonferanse i september på Gotland. Tema vil være digital agenda og ulike sesjoner koblet til dette skal forberedes. Vi har allerede spilt inn betydningen av en god ungdomskonferanse i forkant samt et opplegg for partnersøk og Interreg Østersjøen i etterkant. Temaområder som intelligent transport, kultur og media, ungdom og media/sosiale medier, demokrati og elektronisk valg samt universell utforming ble nevnt som innspill fra vår side. Det bør jobbes for at ungdom kan planlegge og gjennomføre en workshop under konferansen og tema ungdom og media kan kanskje være relevant her. Konklusjon: Sakene ble tatt til orientering. Innspill til BSSSC AC 2015 tas med inn i møtet neste uke i Helsinki. Eventuelt Vala Hunbogadottir nevnte OECD-forum som finner sted i Paris 2. 3. juni og har tema grønn vekst og klima og energi på dagsorden. 5