Velkommen til 2 Sør revmatologi Orientering til pasienter og pårørende 2 Sør revmatologi_2013_trykk.indd 1
Velkommen til revmatologisk sengepost Revmatologisk avdeling har ansvaret for behandlings tilbudet innenfor revmatologi for Oslo by og regionansvar for Helse Sør Øst. Ordningen med fritt sykehusvalg gjør at avdelingen også mottar pasienter fra andre steder i landet. Kirurgisk avdeling har regionansvar for all revmakirurgi, med unntak av inngrep i nakke virvelsøylen og revma kirurgiske inngrep hos barn. Dette foretas ved Riks hospitalet. Voksne pasienter med revmatiske leddsykdommer behandles på Diakonhjemmet Sykehus, mens voksne pasienter med bindevevssykdommer og vaskulitt sykdommer samt alle barn med revmatiske sykdommer behandles ved Oslo universitetssykehus, Rikshospitalets revmatologiske avdeling. Revmatologisk avdeling på Diakonhjemmet Sykehus består av en revmatologisk sengepost (2 Sør revmato logi), revmatologisk og revmakirurgisk poliklinikk, Nasjonal Kompetansetjeneste for Revmatologisk Rehabilitering (NKRR) og Nasjonal Behandlingstjeneste for Revmatologisk Rehabilitering (NBRR). Avdelingen er tilknyttet Universitetet i Oslo med professorater i revmatologi og helsefag. Avdelingens oppgaver er Klinisk virksomhet rettet mot pasienter med revmatiske sykdommer Informasjon og undervisning til pasienter og pårørende Forskning Utdanning av helsepersonell Vi arbeider med revmatiske sykdommer på mange plan. Med vårt tilbud ønsker vi å bedre helsesituasjonen for mennesker med revmatiske sykdommer. Tore Kristian Kvien Avdelingssjef/professor 2 Sør revmatologi_2013_trykk.indd 2
Hva skjer under oppholdet? Hensikten med en innleggelse er å undersøke og behandle din revmatiske sykdom. Vi håper på et godt samarbeid med deg, og at opp holdet vil gi deg det utbyttet du ønsker. Innleggelse Innleggelsesdagen blir du møtt av sykepleier som hjelper deg til rette i avdelingen. Deretter følger lege undersøkelse, samtale med sykepleier og eventuelt med fysioterapeut, ergoterapeut og sosionom. Undersøkelse og behandling Resultatene av undersøkelsene som ble gjort i forkant eller ved innleggelsen, danner grunnlaget for eventuelle nye undersøkelser og behandling. Utskriving Utskriving skjer så snart det er medisinsk forsvarlig. Du får en oppsummeringssamtale med lege og sykepleier før du reiser. Etter utskrivelsen følges du opp av fastlegen eller på Revmatologisk poliklinikk etter nærmere avtale. 2 Sør revmatologi_2013_trykk.indd 3
Døgnrytmen på 2 Sør revmatologi Du vil få utdelt en dagsplan med oversikt over planlagte aktiviteter. Prøver og undersøkelser du skal til, blir gjort mellom klokken 8 16. Du får samtale med lege etter vurdering. Dersom du av ulike grunner ikke ønsker å sove på syke huset, kan du være dagpasient. Hvis du velger dette, må du oppholde deg i avdelingen mellom klokken 8.00 16.00, eventuelt til dine avtaler for dagen er over. Ventetid må påberegnes. Reise til og fra sykehuset må dekkes selv. Måltider Frokost Lunsj* Middag* Aftens Sen aftens Mandag fredag 8.45 9.30 12.30 13.15 16.15 17.15 19.30 20.30 Helg / helligdager 9.00 10.00 13.00 14.00 16.15 17.10 19.30 20.30 *Du kan velge mellom to retter. 2 Sør revmatologi_2013_trykk.indd 4
Behandlingsteamet Deg selv Du kjenner selv best til dine utfordringer, og dine res surser, erfaringer og muligheter. Lege Du får tildelt en pasientansvarlig lege ved innleggelse. Denne legen har ansvaret for å gi deg informasjon og samordne utredningen og/eller behandlingen du får under innleggelsen. På grunn av vaktarbeid, etterutdanning og lignende vil også andre leger ta del i utredning og behandling. Sykepleier Ved innleggelsen får du en primærkontakt som har det helhetlige ansvaret for planlegging og utøvelse av den pleie og omsorg du trenger. I samarbeid med legene følger primærkontakten opp behandlingen og deltar i planlegging av utskrivelsen. Du vil også møte andre sykepleiere under oppholdet. Sykepleierens sentrale oppgave er å hjelpe deg til å mes tre utfordringene som følger med dine helseproblemer. Fysioterapeut Fysioterapeuten gjør en funksjonsvurdering og gir deg veiledning i øvelser, aktivitet og andre fysioterapitiltak. Du vil få hjelp til å videreføre trening og fysioterapi uten for sykehuset. Sykehuset har eget behandlingsbasseng for gruppe- eller egentrening. Ergoterapeut Ergoterapeuten vurderer hvordan du mestrer daglige aktiviteter i hjem, arbeid og fritid. Ergoterapeuten gir informasjon og veiledning om fysisk aktivitet ved revma tisk sykdom, råd om aktivitetsregulering, hjelper med ut prøving av tekniske hjelpemidler og eventuelt å søke om hjelpemidler. Ergoterapeuten tilpasser også hånd ortoser og instruerer i håndtrening. 2 Sør revmatologi_2013_trykk.indd 5
Sosionom Sosionomen tilbyr samtale for å bidra til mestring av en vanskelig livssituasjon. Sosionomen kan også gi råd og veiledning av praktisk og økonomisk karakter angående trygde- og stønadsrettigheter, og samarbeid med det øvrige hjelpeapparatet. Klinisk ernæringsfysiolog Etter henvisning fra lege kan klinisk ernæringsfysiolog gi deg råd og veiledning om kosthold og forskjellige typer dietter. Klinisk farmasøyt Farmasøyten kan gi deg informasjon og veiledning om medikamenter. Sykehusprest Sykehuspresten kan du snakke med om det som er van skelig. Ønsker du kontakt med representant fra et annet trossamfunn enn Den norske kirke, kan prestetjenesten hjelpe deg med det. Andre faggrupper Du vil også møte personale fra sykehusets laboratorium, radiologisk avdeling og poliklinikker. De tar nødvendige blodprøver og gjennomfører undersøkelser og behandling. Utdanning av helsepersonell og forskning På avdelingen kan du møte studenter innenfor alle helseprofesjoner. Studentene gir behandling under vei ledning av erfarent helsepersonell. Du kan bli spurt om å delta i forbindelse med undervisning av studentene. Du kan også bli spurt om å delta i forsknings prosjekt om revmatiske sykdommer. All deltakelse i undervisning eller f orskning er frivillig. 2 Sør revmatologi_2013_trykk.indd 6
Nyttig å vite Adkomst og parkering T-bane: linje 1 til Frøen, linje 2 og 5 til Borgen Buss: 28 eller 45 til Volvat, 46 til Frøensalleen Privatbil kan benyttes. Parkering ved avgiftsbelagt P-plass ved sykehuset Taxirekvisisjon gis på medisinsk grunnlag av lege Apotek Diakonhjemmets Sykehusapotek har vanlig apotekutsalg i U-etasjen, samme etasje som Revmatologisk poliklinikk. Inngang Reidar Kobros vei. Åpningstider: Mandag fredag Lørdag søndag kl. 9.00 16.00 Stengt Utenom åpningstid kan resepter leveres i en postkasse utenfor apotekets inngangsdør. Apoteket gir informasjon om legemidler, enkle hjelpemidler og utstyr til sår behandling. Farmasøytene har spesiell kompetanse på legemidler som brukes i revmatologisk behandling. Norsk Revmatikerforbunds informasjonshefter fås kjøpt i sykehusapoteket. Basseng Via fysioterapeuten kan du få tilbud om trening i syke husets varmtvannsbasseng. Åpningstider: Mandag, onsdag fredag Tirsdag, lørdag søndag kl. 11.45 12.30 Stengt Besøkstid Hver dag kl. 15.30 20.00 Utenom besøkstiden avtales besøk spesielt med perso nalet. Vis hensyn til dine medpasienter ta gjerne med besøkende på dagligstuen eller i kafeteriaen ved hoved inngangen. 2 Sør revmatologi_2013_trykk.indd 7
Endring av time Hvis du må endre innleggelsesdato eller time til infusjon, bes du kontakte inntakskoordinator på telefon 22 45 15 58 mellom kl. 12.30 14.00 eller e-post: inntakskoordinator.revmatologi@ diakonsyk.no Personlige spørsmål av medisinsk art kan dessverre ikke besvares pr e-post. Internett, telefon og TV Alle pasientrom har dataskjerm ved hver seng, med telefon, Internett, TV og radio. I tillegg er det TV på dagligstuen. Egen bærbar PC og mobiltelefon kan også benyttes. Vis hensyn til dine medpasienter. Kiosk og kafeteria Det er kiosk og kafeteria i 1. etasje, ved sykehusets hovedresepsjon. Åpningstider: Mandag fredag Lørdag Søndag kl. 9.00 21.00 kl. 10.00 18.00 kl. 12.00 18.00 Det er minibank ved sykehusets hovedresepsjon. 2 Sør revmatologi_2013_trykk.indd 8
Klær Du må gjerne bruke private klær under oppholdet. Bruk stødige sko og klær som kjennes behaglige for deg. Sykehuset kan dessverre ikke ta ansvar for renhold av privat tøy. Sykehuset har også sykehustøy til den som ønsker: enkelt undertøy, nattskjorte og morgenkåper. Sykehuset har ikke erstatningsansvar for tapte eiendeler. Pasientorganisasjoner Informasjonsmateriell om og fra pasientorganisasjoner for pasienter med revmatiske sykdommer finnes i enhetens informasjonshylle. Revmatologisk poliklinikk Revmatologisk poliklinikk har ansvar for revmatologisk og revmakirurgisk utredning, behandling og oppfølging som kan skje poliklinisk. Sykepleier på poliklinikken treffes hverdager på telefon 22 45 15 47 eller 22 45 15 44 kl. 9.30 11.30, torsdag kl. 10.00 11.30. Røyking Diakonhjemmet Sykehus er et røykfritt sykehus. Sykehuskirken Sykehuskirken i 2. etasje er alltid åpen. Alle er velkomne. Hver søndag er det gudstjeneste kl. 11.30 12.15. Søndagsbrevet fra prestene ligger på frokostbrettet. Tilbakemelding Er det noe du eller dine pårørende ønsker skulle være annerledes eller bedre, vennligst ta kontakt med enhets leder på sengeposten. Verdisaker Sykehuset har dessverre ikke erstatningsansvar for tapte eiendeler. Vi anbefaler at du ikke tar med verdisaker. Penger og andre verdisaker kan eventuelt oppbevares i sykehusets safe. Personalet hjelper deg med dette. Telefonnummer: Revmatologisk sengepost (2 sør revmatologi) Revmatologisk poliklinikk Fax (Revmatologisk kontor) 2 Sør revmatologi_2013_trykk.indd 9 22 45 16 70 22 45 48 00 22 45 17 77
Lærings- og mestringstilbud for pasienter og pårørende Revmaskole er et kurstilbud til de som har en forholdsvis nyoppdaget leddgikt, psoriasisartritt eller spondylartritt/ Bekhterev. Hensikten med kurset er å gi deltakerne kunn skap om sykdommen og ulike behandlingsmuligheter. Mange finner det nyttig å treffe andre med revmatisk sykdom. Pårørende er også velkomne. Kurset holdes to påfølgende dager mellom kl. 10.00 15.30. Livsstyrketrening. Gjennom oppmerksomt nærvær (mindfulness) og bevisstgjøring innøves nye mestrings strategier og positive holdninger til oss selv og andre. Det legges vekt på utforskning av egne ressurser og mulig heter. Eksempler på temaer: Hva er viktig for meg nå? Hvem er jeg nå? Følelsesmessige temaer som sinne, sorg og glede tas også opp. Kurset har ti samlinger og går over et semester. Livsstyrketrening når arbeidslivet er en utfordring er ett av flere Raskere tilbake -tilbud aktuelle for personer med revmatisk sykdom som er helt eller delvis sykemeldt eller står i fare for å bli sykemeldt. Programmet tar blant annet opp enkelte temaer som er spesielt aktuelle for arbeidslivet: Stress og stress mestring, dårlig samvittighet og arbeidsglede/livsglede. Kurset har ti samlinger og går over ett semester. Undervisning om fibromyalgi smerter og mestring Undervisningen har til hensikt å gi pasienter med fibromyalgi økt kunnskap og forståelse om fibromyalgi, smerter og mestring. Pårørende er velkomne til å delta. Kurset foregår på dagtid, kl. 14.00 17.00. Å være mor eller far med revmatisk sykdom Foreldregruppe er et tilbud til deg som vil dele og dra nytte av andres erfaringer knyttet til utfordringer ved foreldrerollen og sykdom. Kurset foregår i grupper med seks til åtte deltakere, og ledes av to personer med helsefaglig bakgrunn og kompetanse innen veiledning. Gruppen møtes seks ganger à to timer, på dagtid. 2 Sør revmatologi_2013_trykk.indd 10
Kurs for urdutalende kvinner med revmatoid artritt Undervisningen vil foregå på urdu og norsk med urdu talende tolk. Kurset går over to dager fra kl. 10.00 15.30. Tema: Hva er leddgikt? Hvordan følge opp behandling og regelmessige kontroller? Mine muligheter Dagligdagse aktiviteter Trening og kosthold Medbestemmelse og ansvar Undervisnings- og veiledningstilbudene er en del av den helhetlige behandlingen ved Revmatologisk avdeling. Kursene holdes i samarbeid med sykehusets lærings- og mestringssenter (LMS). Egenandel for alle kursene er kr. 307,- (gratis hvis du har frikort). Ønsker du å delta på kurs eller har spørsmål: kontakt personalet på avdelingen, send e-post til revmakurs@ diakonsyk.no eller ring 22 45 18 82. Forberedelse til innleggelse For å få best mulig utbytte av innleggelsen, ber vi deg tenke gjennom noen spørsmål før du kommer til oss. Skriv ned noen stikkord som du tar med deg. Hvilke forventninger har du til innleggelsen? Hva ønsker du å få avklart under oppholdet? Har du noen spesielle utfordringer i forhold til din revmatiske sykdom du trenger hjelp til? 2 Sør revmatologi_2013_trykk.indd 11
Diakonhjemmet Sykehus er: lokalsykehus i generell kirurgi, indremedisin og psykiatri for 130 000 innbyggere i bydelene Vestre Aker, Ullern og Frogner regionsykehus for hele Helse Sør-Øst innen revmatologi og revma kirurgi kompetansesenter innen revmatologisk rehabilitering og klinisk psykofarmakologi et aktivt forskningssenter spesielt innen revmatologi og psyko farmakologi ansvarlig for behandlingstilbud til personer over 65 år med brudd skader i fem bydeler utover sykehusets egen sektor, til sammen 330 000 inn byggere Diakonhjemmet Sykehus Diakonveien 12 Postboks 23 Vinderen 0319 Oslo Tlf. 22 45 15 00 www.diakonsyk.no 2 Sør revmatologi_2013_trykk.indd 12 Diakonhjemmet Sykehus 04.2013 Foto: Nicolas Tourrenc Design/dtp: 2K/Denmark AS Trykk: Jans Trykkeri Opplag: 1000 Diakonhjemmet Sykehus er et privat og ikke-kommersielt diakonalt sykehus som tilbyr behandling, pleie og omsorg på spesialisthelse tjenestenivå. Sykehuset er praksisplass for utdanning av leger, syke pleiere, diakoner og annet helsepersonell.