Rapporten er utarbeidet av COWI AS for Metallco Trondheim AS Støyberegninger Sorteringsmottak for jern og metall. Hommelvik i Malvik. 12-2009 Dokument nr. 03 Revisjonsnr. 02 Utgivelsesdato 28.12.2009 Utarbeidet Lars Oftedahl Kontrollert Kristian E. Meisingset Godkjent Kristian E. Meisingset
Støy fra sortering av jern og metall, Hommelvik 1 Innholdsfortegnelse 1 Bakgrunn 2 2 Sammendrag 2 3 Forutsetninger 2 3.1 Driftsforhold 2 3.2 Modell og metode 3 3.3 Omgivelser 4 4 Retningslinjer 4 5 Resultater 5 Vedlegg: 1 støysonekart, 1 oversiktskart for punktberegninger og Arkidecos skisse (VedleggMetallco2.pdf) Støy fra sortering av jern og metall, Hommelvik 2 1 Bakgrunn COWI AS er engasjert av Metallco Trondheim AS for å foreta beregning og vurdering av støy fra mottak og sortering av jern og metall ved Djupvasskaia i Hommelvik i Malvik kommune. Denne revisjonen tar for seg et alternativ med endret geometri med 10 meter høy skjerm mot nord og 10 meter høy skjerm mot vest og med skråtak opp til kote 17 1. Sidene av skråtaket mot nord og syd er tette ned mot vegg/skjerm og tak slik at dette fremstår mer som en halv bygning enn støyskjermer. Lydeffektnivå, LWA, for containertipping er satt til 130 db og 5 % av driftstiden. Containertipping utgjør ikke så stor del av driftstiden, men gjenspeiler at draing/rulling av container ikke er lagt inn som separat støykilde. Lydeffektnivå på støykilder ellers er satt til det samme som i Multiconsults rapport 413911/01 av 04.11.09. Rapport og støyberegninger er utført av Lars Oftedahl. Prosjektleder og kvalitetssikrer har vært Kristian E. Meisingset. Kontaktperson i Metallco Trondheim AS er Torbjørg Vanvik. 2 Sammendrag Det er ingen overskridelse av grenseverdien (50 db Lden årsmidlet) i støyretningslinjen T-1442 for planlagt virksomhet på Metallcos område på Djupvasskaia. Heller ikke støy midlet over driftstid medfører lydnivå over 50 db (LA ekv) ved nærmeste boliger. Selv om Mortensholm & Reppe AS/Norsk Metallretur AS (NMR) og Metallco Trondheim AS sine virksomheter ligger nær hverandre ligger bolighus slik til at de to bedriftene har hver sine hus når det gjelder støypåvirkning. Det mest utsatte huset for NMRs virksomhet har bare et bidrag på 0,4 db fra Metallcos virksomhet 2. 3 Forutsetninger 3.1 Driftsforhold Beregningene er gjort på grunnlag av opplysninger om driften. Lydeffektnivå er hentet fra egne, tidligere utførte lydnivåmålinger på tilsvarende utstyr samt fra lydbibliotek for tilsvarende utstyr. Det skal være drift i anlegget i tiden kl 07-16 mandag fredag med 250 arbeidsdager pr år. 1 14 meter over "terreng" 2 10 db lavere lydnivå.
Støy fra sortering av jern og metall, Hommelvik 3 Støykilde Driftstid LWA Container 5 % 130 Klo 50 % 112 Saks 50 % 112 Presse 50 % 112 Båt 1 % 101 Tabell 1: Driftsdata i beregningene. Driftstid pr dag er oppgitt i antall timer. LWA er A-veid lydeffektnivå [dba]. Metallco Trondheim sitt anlegg planlegger å ta i mot 18 000 tonn metallavfall pr år. Ca 15 lastebiler vil da trafikkere anlegget hver arbeidsdag. Dette ansees for å være det maksimale anlegget kan ta imot og representerer en fremtidig, "fremskrevet" situasjon. 3.2 Modell og metode Det har foreligget digitalt kart for området. Programmet som er benyttet er SoundPLAN versjon 6.4 som simulerer lydutbredelse i en tredimensjonal modell. Plassering av støykilder er gjort i samarbeid med oppdragsgiver. Geometrien i produksjonsområdet er tegnet av Arkideco AS, se vedlegg 5. Lagerhallen i syd har et areal på 819 m 2 og er lukket i driftssituasjon bortsett fra en åpning på ca 5x5 meter mot nord. I hallen vil det foregå klipping i 17 % av driftstiden og den vil ellers bli brukt til lager. Resten av produksjonsområdet er et godt avskjermet område på 1025 m2 med en 10 meter høy og 46 meter lang vegg/skjerm mot vest med et halvtak som fortsetter 12 meter ut i en vinkel på ca 22. Mot nord er det en skjerm med høyde 10 meter (lengde ca 22m) og en 3 meter høy støyskjerm mot øst (lengde ca 46m). Alle flater mot produksjonsområdet skal utstyres med absorbenter - noe som tjener flere hensikter. For det første å hindre refleksjoner av støyen ut til omgivelsene, for det andre å redusere lydnivået i selve produksjonsområdet og for det tredje (med riktig valg av materiale) å hindre/minimalisere lydgjennomgang i selve konstruksjonen. Støy fra sortering av jern og metall, Hommelvik 4 3.3 Omgivelser I nord har Mortensholm & Reppe AS (Norsk Metallretur AS) et tilsvarende anlegg for mottak og sortering av jern og metall. Denne bedriften har også utredet støy fra sin virksomhet. I vest ligger Fretex/Malvik produkter som er en vernet bedrift. Industribedrifter har ikke krav til støy fra støykilder som ligger utenfor bedriften. Fretex/Malvik produkter har selv støyende prosesser. Nærmeste bolig (Malvikveien 1231) ligger ca 75 m fra anleggets vestlige fasade. I nord ligger Malvikveien 1222, ca 150 m fra nordlig del av Metallcos anlegg. Dette huset er mest utsatt for støy fra Mortensholm & Reppe/Norsk Metallretur. Malvikveien 1281 ligger syd for Metallcos anlegg i en avstand av 210 m. Disse boligene er utsatt for støy fra veitrafikk (Fv950 Malvikveien med en ÅDT på 5900) og støy fra jernbanen. 4 Retningslinjer Det er støyretningslinjen T-1442 behandling av støy i bygnings- og plansaker som gjelder i dette tilfellet. Anbefalte støygrenser i T-1442 for industri, havner og terminaler er vist i tabellen nedenfor. Grensene gjelder ved etablering av ny støyende virksomhet eller kan tas inn som en del av konsesjonsvilkår/utslippstillatelse. Alle tall er oppgitt i db, frittfeltsverdier. Støynivå på uteplass og utenfor rom med støyfølsom bruk Støynivå utenfor soverom, natt kl 23 07 Uten impulslyd: 55 L den Med impulslyd: 50 L den 45 L night, 60 L 5AF Tabell 2: Anbefalte støygrenser for industri, havner og terminaler. Støygrensene gjelder overfor boliger, sykehus, pleieinstitusjoner, fritidsboliger, skoler og barnehager. Grenseverdiene for ekvivalentnivå gjelder lydnivå midlet over et år. Grenseverdiene gjelder i den beregningshøyde som er aktuell for den enkelte boenhet. For innendørs støy fra alle utendørs kilder og for utendørs støy fra tekniske installasjoner på bygning gjelder krav i teknisk forskrift/ns8175 klasse C. (For boliger vil det si Lekv=30 dba og Lmaks=45 dba).
Marforsen Nygård Hommelvika Brattalia Djupvasskaia Saligberget Lydnivå i Ld [dba] Halstad <= 50 50 < <= 60 60 < Kartsymboler Støykilde Koter Bygning Halvtak, bygg med støykilder Støyskjerm Målestokk A3 1:5000 0 25 50 100 150 Metallco Trondheim AS Djupvasskaia Hommelvik. Støy fra håndtering av metallavfall. Driftstid kl 07-16. Evivalentnivå i driftstid med alle maskiner i drift: Presse, klo, mobilsaks, saks og containerhåndtering. Med 10m høye skjermer mot nord og vest, halvtak på skjerm mot vest, lagerhall med åpen port mot nord. Siv.ing Lars Oftedahl Siv.ing Kristian Meisingset 17.12.2009 Støy fra sortering av jern og metall, Hommelvik 5 Grenseverdiene for uteplass må være tilfredsstilt for et nærområde i tilknytning til bygningen. Uteplassen må være avsatt og egnet til opphold og rekreasjonsformål, jfr. definisjon i kap.6 i T-1442. Lden er A-veiet, ekvivalent lydnivå for dag-kveld-natt (day-evening-night) med 5 db/10 db tillegg på kveld/natt dag: 07-19, kveld: 19-23 og natt: 23-07. Lden skal beregnes som årsmiddelverdi, det vil si som gjennomsnittlig støybelastning over et år. L5AF er det A-veide lydnivå som overskrides av 5 % av hendelsene i løpet av en nærmere angitt periode, dvs. et statistisk maksimalnivå i forhold til antall hendelser. 5 Resultater Det er utarbeidet ett støysonekart for ny geometri for Metallcos planlagte virksomhet ved Djupvasskaia. Det antas at støyen fra aktuell virksomhet er av impulskarakter, og at grenseverdien derfor settes til 50 db (LD, ekvivalentnivå i driftstid). Ingen bolighus utsettes for lydnivå over 50 db når støy fra Metallcos virksomhet midles over driftstid 3 (vedlegg 1). Da vil det heller ikke være overskridelser for årsmidlete verdier. Støygrenser angitt som maksimalnivå, L5AF kommer ikke til anvendelse da det ikke er drift i nattperioden kl 23 07. Støy fra lastebiltrafikk og lette kjøretøyer inn og ut av området gir et støybidrag på mellom 35 og 45 db (LA ekv) for nærmest bygg (se tabell 3 i forrige rapportversjon). 3 Overskridelser vises fra og med gul sone.
Page 1 of 2 Rudsar Synne Fra: Grethe Mahlum [gm@arkideco.no] Sendt: 13. juli 2009 10:46 Til: Rudsar Synne Emne: Fwd: Djupvasskaia, underlag Vedlegg: PunktberegningerFretex.xls; ATT00001.htm; Kart.gif; ATT00002.htm mvh Grethe Mahlum sivilarkitekt Arkidéco AS Innherredsvn.57b N-7500 Stjørdal +47 74834500 Videresendt melding: Fra: Lars Oftedahl <LCO@cowi.no> Dato: 16. juni 2009 09.26.10 GMT+02:00 Til: 'Grethe Mahlum' <gm@arkideco.no> Kopi: Torbjørg Vanvik <vanvik@metallco.com>, "Kristian E. Meisingset" <KM@cowi.no> Emne: RE: Djupvasskaia, underlag Hei. Jeg har nå gjort en analyse av forholdene ved Fretex-bygget med og uten halvtak. Beregningene er gjort ved ett enkelt punkt nær østre hjørnet av Fretex-bygget. Kart.gif viser plasssering av beregningspunktet (gult punkt). Beregningene viser at med 5m skjerm mot vest vil lydnivået i 3. etg ved Fretex-bygget være opp mot 75 dba. Med en fasadedempning hos Fretex på 34 db vil dette kunne gi overskridelse av grenseverdien for innendørs lydnivå for kontorer (40dB i hht NS 8175). For industrilokaler er det ingen grenseverdi for støy fra utendørs kilder, men ved spesielle forhold kan arbeidsmiljøloven eller kommunhelsetjenesteloven komme til anvendelse. Legger vi til halvaket som i tidligere beregninger, forbedres forholdene betraktelig 9-13 db tilleggsdempning, se Excel-ark for beregnede tallverdier. Konklusjon: Uten halvtak er det uvisst om det er nødvendig med fasadetiltak mot støy i Fretex-bygget. (Bygget måtte i så fall befares for å kartlegge romstørrelser, veggers og vinduers lyddempning osv for å beregne innendørs lydnivå). Med halvtak blir lydnivå ved nabobygget så lavt at ingen tiltak er nødvendige. Beklager at det har tatt tid å utføre denne analysen - arbeidsmengden frem mot sommeren pleier å være stor - i år har den vært enorm! Kristian Meisingset er forøvring sykmeldt og vil være "ute av drift" en stund fremover. Dersom det er spørsmål til beregningene, ta kontakt. Med vennlig hilsen Lars Oftedahl Direkte : +47 911 86 026 E-post : lco@cowi.no COWI AS Sentralbord: +47 02694 www.cowi.no Tenk på miljøet - må du skrive ut denne e-posten? 13.07.2009 Med 5m høy skjerm mot vest Name Usage Floor Dir Ld db(a) Fretex IA 1. Floor 57,2 2. Floor 63,8 3. Floor 74,7 Med 5m høy skjerm mot vest og med halvtak, samme geometri som i tidligere beregninger med halvtak Name Usage Floor Dir Ld db(a) Fretex IA 1. Floor 48,2 2. Floor 55,1 3. Floor 61,8 Halvtak har svært god effekt og gir god dempning av lydnivået ved Fretex-bygget 1. etg 9,0 dba lavere lydnivå med halvtak 2. etg 8,7 dba lavere lydnivå med halvtak 3. etg 12,9 dba lavere lydnivå med halvtak
B A Trafo Grense verneområder HMS Mobile miljøskjermer rev. tegn. status fag dato Arkitekt kontr. tiltakshaver prosjekt: tegn. art: Illustrasjon støyskjerming Alt.5 ARKIDECO AS 6m 4m 3m 10m Snitt A Snitt B Eksist. lager Halvveis overbygget lagerareal c + 3,0 Eksist. kontorbygg Lydabsorb. innv. Malvik Produkter Eksist. lager beholdes c + 3,0 Sivilarkitekter mnal/arkitektbedriftene, 7500 Stjørdal Tlf. 74834500, Fax. 74834455 ansv.: Snitt A tegn.: mål: kontr.: oppdr. nr. tegn. nr. rev. dato: Manøvreringsa Verneområde 1 Verneo PORT Miljøskjermer 46,4m 37m snuplass vogntog Metallco Lager metall Skjermet 523,24 m 2 1 025,13 m 2 Fretex 7,5m Malvik Produkter Lager metall Skjermet k Produkter 827,55 m 2 22,80 Plan av område for metallager Djupvasskaia AS Metallco AS Norsk Metallretur AS Djupvasskaia og Metallco, sett fra øst fra sjøen Skjermet område sett fra nord, vegg til venstre Skjermet område, sett fra sør Skjermet område, sett fra øst Reg.plan Snitt B Djupvasskaia AS Reguleringsplan for Djupvasskaia gm gm gm 1:500 8038.14 29.12.09