bygg bustad Nytt liv i låven HAUST 2020

BYGG OG BUSTAD TORSDAG 15. OKTOBER 2020 1 HAUST 2020 Nytt liv i låven Ein gammal låve på Nedre Nordbø i Bø har fått nytt liv som både konsertsal, trimrom og bakeri. Ekteparet Gyrid Kvaale og Torgeir Hefre (bilete) har brukt mykje tid på oppussinga, og det meste av materiala dei har brukt er gjenbruk. Side 2-3 Foto: Nina Fåne

2 BYGG OG BUSTAD TORSDAG 15. OKTOBER 2020 BYGG OG BUSTAD TORSDAG 15. OKTOBER 2020 3 Frå vedlager til konsertsal Gjenbruk er i vinden som aldri før. Ekteparet Gyrid Kvaale og Torgeir Hefre har fått til svært mykje ved å vere kreative, og sjå moglegheitene som ligg føre ein. Nina Fåne redaksjon@boblad.no I 1988 kjøpte Gyrid Kvaale og Torgeir Hefre garden Nedre Nordbø der dei no bur. Dei bruka store delar av 1990-talet på å pusse opp hovudhuset. I 2018 hadde dei samla nok mot til å gå laus på låven frå 1924. Resultatet har blitt ein låve til å arrangere konsertar i, eit ekstra bakerom, trimrom og ein stad for filminnspeling. Rive eller pusse opp Først måtte dei vurdere om dei skulle rive og je nytt, eller pusse opp. Eit kostnadsoverslag viste at dei ville spare mange pengar på å pusse opp sjølv. Eg toler ikkje å sjå gamle hus døy, seier Kvaale, og legg til at et var slitt og umåla, men det var ikkje råte. Dei har gjort det meste av oppussinga sjølv, med god hjelp frå barn og svigerbarn. Det har vore gøy å drive med dette. Det er noko me har gleda oss til å gjere i lag, seier Kvaale. Dei har lagt nytt golv, satt inn vindauge, måla veggane utvendig, laga svalgang og utedo, mellom anna. Gjenbruk Det meste me har bruka av materialar er gjenbruk. Vindauga er frå ei gammal hytte, veggpanelet er frå den gamle siloen, dørene er frå andre gamle hus, seier Kvaale. Hefre kan fortelje at dei har ein gamal kjøpmannsdisk frå ein landhandel i Heddal, som foreldra hans bruka i si tid. Dei har òg sett saman to sengegavlar som pyntar opp trappa opp til galleriet. Samlingsstad Tidlegare har ekteparet bruka låven til å huse både reiskap og ved. Nå har låven blitt ein flott konsertsal med plass til 100 menneske. Dei har arrangera slektstreff, avslutningsfestar og konsertar i den nye salen, samt bruka den til å bake flatbrød og potetlomper i. Trimapparat har dei òg fått plass til i låven. KONSERTSAL: Det gamle vedlageret i låven på Nordbø har blitt ein stor konsertsal. Her har dei hatt fleire konsertar. Alle foto: Nina Fåne Kvifor vil folk reise på låvekonsertar? Det er enkelt og ikkje stivt, og atmosfæren i rommet er spesiell, seier Kvaale. Hefre fortel at det er god akustikk i rommet. Dei håpar å få til ein julekonsert i år, og kanskje kunne invitere til teater på eit seinare tidspunkt. Kjøp brukt Kva for råd kan de gje andre som vurderer å pusse opp gamle? Gjer det enkelt. Prosjektet må vera overkommeleg økonomisk. Kjøp brukt interiør på «Kjøp og sal»-grupper. Gamle mistar sjela med nye veggar og tak, bruk det ein har liggjande eller får av andre, seier paret, og legg til at det er positivt for helsa å bruke nevane og få til ting. «Rådebank» Sommaren 2019 spela ungdomsserien «Rådebank» inn nokre scener på tunet. Det var mange som kjente igjen garden vår da den kom på TV, og som synest det var artig å følgje med på serien, seier Kvaale. I neste sesong av «Rådebank» er ikkje garden med. GOD LY: Den vestvende svalgangen gjev god ly for vinden, seier Gyrid og Torgeir. KULTURARENA: Den gamle driftsbygningen frå 1924 er blitt ny arena for musikk i Bø. Nordagutuvegen 145 3812 Akkerhaugen Epost: post@sundetra.no

4 BYGG OG BUSTAD TORSDAG 15. OKTOBER 2020 BYGG OG BUSTAD TORSDAG 15. OKTOBER 2020 5 Eit enklare liv i sentrum Ein kan ikkje betre ha det, seier Mari Vestgarden om å bu i ei sentrumsnær leilegheit. Dei siste åra har det kome mange mindre er i Bø sentrum. Nina Fåne redaksjon@boblad.no Overgangen frå å bu på gard med jordbruksproduksjon og kyr, til ei leilegheit på 70 kvadratmeter i tredje etasje nær sentrum, gjekk overraskande greitt, synest Mari Vestgarden, som nå bur sentralt i Gamleveg. Utsikt Gamleveg Bø burettslag, som vart ført opp av Notodden boligerlag i 2016, husar 15 leilegheiter i tre ulike storleikar. Da Mari skulle flytte hit, fann ho fort ut at ho gjerne ville opp i høgda. Her har eg utsikt mot Lifjell, kyrkja, sentrum og Breisås, seier ho. Mari har ein balkong på kvar side av leilegheita. Det passar godt i sommarvarmen, så kan ho velje om ho vil ha sol eller skygge. MØBELTAPETSERING OG SØM! -Trekker om alle typer møbler -Syr og trekker om båtputer -Reparerer båtkalesjer Godt utvalg av møbelstoffer, skai og hud Vi henter og bringer møbler Hjembesøk-kort leveringstid-konkurransedyktige priser Hildes Møbel & Sy Verkstad Møbel & Sy Verkstad Vidsjåvegen 8-3820 Nordagutu-tlf. 47073812 e-mail: hildes.syverkstad@gmail.com Å klare seg sjølv Kvifor trur du så mange eldre vel å flytte meir sentrumsnært? Det er viktig for folk å klare seg sjølv. Sentrum er nærområdet til alt; matbutikkar, lege, tannlege og kaféar. Ein er ikkje avhengig av bil når ein bur her, seier ho. Mari trekkjer også fram den flinke vaktmeisteren som klipper plenen, held hagen ryddig, måkar og strør. Trappene og heisen blir òg vaska av flinke folk. I leilegheitskomplekset bur det flest eldre, men òg småbarnsfamiliar. Eg set pris på å høyre barnelatter og å møte på folk, seier Mari, og legg til at det er lydtett mellom leilegheitene Her er òg ein skjerma felles hageflekk, seier ho. «Karelen» Leilegheita til Mari ligg i enden av Gamleveg. Når eg skal på trim, går eg over vegkrysset me kalla «Karelen» i gamledagar, til Bø sjukeheim. Eg går òg mykje i Evjudalen. Der er det roleg utan biltrafikk, ein møter hyggelege folk, kan mate endene og setje seg ned på ein koseleg benk, seier Mari. GOD UTSIKT: Mari Vestgarden likar å stå på balkongen og følgje med på livet i bygda. Yngre generasjon Bustadmeklar Berit Seltveit Dale frå Aktiv Eiendomsmegling seier at dei eldre blir yngre. No ser me at folk ikkje ventar med å flytte til dei må, men at dei gjerne er i starten av pensjonistalderen når dei byttar. Kvifor har det endra seg? Ein vil ha det enkelt og godt, utan altfor mykje vedlikehald, måking og plenklipp, seier Seltveit Dale. Ho ser at det er mange som ønskjer å ha det lettvint med kort veg til matbutikkar, stasjonen og tilboda som finnast i sentrum. I tillegg er det mange som vil ha fasilitetar som garasje, heis og fjernvarme. Godt utval Ifølgje Seltveit Dale er eit godt utval av leilegheiter i Bø sentrum for tida, og det er fleire nye prosjekt på gang. Sentrumsfortetting med uting er framtida. Det er mange i kommunen som no vurderer å gjere om på nærings, seier Berit Seltveit Dale. Ho nemner mellom anna næringsdelen i Liaet som eit eksempel på dette. SENTRUMSNÆRT: Gamleveg Bø burettslag ligg i enden av Gamleveg. Alle foto: Nina Fåne STOVE: Vestgarden har god plass til besøk, og inviterer gjerne familien på middag. Kontakt oss for pris! tlf. 35 95 38 48 (lokal montør)

6 BYGG OG BUSTAD TORSDAG 15. OKTOBER 2020 BYGG OG BUSTAD TORSDAG 15. OKTOBER 2020 7 Et nytt spennende boligprosjekt midt i Telemark STØRRE OG DYRARE: Berre 20 av 47 samanslåtte kommunar har sett ned prisen på jegebyr. 27 kommunar har blitt dyrare, ein kommune heile 133 prosent dyrare. Det har også blitt dyrare i Midt-Telemark. Det viser tal som fagdirektør i Forbrukerrådet, Anne Kristin Vie, legg fram. Dyrare å få løyve GVARVGATA 100 Det har blitt dyrare å søkje jeløyve i samanslåtte kommunar. Det har Forbrukerrådet funne ut. Marta Kjøllesdal marta@boblad.no tlf. 976 88 692 Regjeringa har lova lågare gebyr for å søkje om jeløyve. Ny kommunelov og å slå saman kommunar skulle gjere susen. Det seier fagdirektør i Forbrukerrådet, Anne Kristin Vie, i ei pressemelding frå Forbrukerrådet. Halvparten dyrare Forbrukerrådet har gjennomført ei undersøking som viser at dette slett ikkje stemmer Vår undersøking viser dessverre at det har vorte dyrare å søkje jeløyve i over halvparten av kommunane, seier Vie. Forbrukerrådet har brukt selskapet Refling ANS til å sjå på tala. Refling har undersøkt 47 samanslåtte kommunar. 112 kommunar vart slått saman til 43 nye kommunar frå januar 2020. I tillegg vart åtte kommunar slått saman til fire kommunar i 2018. Ein kommune vart slått saman av tre i 2017. Ein av kommunane er slått saman med andre i to omgangar. Berre den siste samanslåinga er med i utrekningane. Refling peikar på at eit sentralt argument for kommunereforma er meir effektiv og rasjonell drift i kommunane. Det burde også gjelde jesaksbehandlinga, noko som burde føre til nedgang i gebyra. Opp 133 prosent Ifølgje rapporten har 20 av dei 47 nye kommunane redusert esaksgebyra. Det er under halvparten. 27 kommunar har auka gebyra. Kommunen Lyngdal er på toppen i gebyrauke. Kommunen har auka gebyret med 133 prosent, frå 6.882 kroner til 16.000 kroner. Både Tjeldsund og Bjørnafjorden har auka jesaksgebyret med over 90 prosent. Bjørnafjorden er med det kome opp i 20.800 kroner for behandling av jesøknad. Over 40.000 kroner Blant dei som er aller dyrast er Drammen kommune. Her har prisen gått opp med vel 7.000 kroner, til litt over 40.000 kroner. Det er ein auke på 22 prosent. I Nordre Follo kommune kostar det òg 40.000 kroner å få eit jeløyve, det er opp 18,4 prosent for innjarane her. Forbrukerrådet stille spørsmål ved korleis kostnadane kan gå opp med 10.000 kroner. Vie viser til at 40.000 kroner er tre gonger så mykje som gjennomsnittet. Ho meiner dette er ei standardisert oppgåve som bør vere lik over heile landet. Opp 30 prosent I Midt-Telemark kommune har gebyret auka med 23,6 prosent etter Forbrukarrådets undersøking. Det er rett at det har gått opp. Me auka med 30 prosent i fjor, seier teknisk sjef Vidar Lofthus i Midt-Telemark kommune. Det vil seie meir enn det som kjem fram i tala frå Forbrukerrådet. Dette skal vere sjølvkost. Berekningar viser at me ligg langt under sjølvkost, legg Lofthus til. Ikkje standardisert Lofthus avviser at dette er standardiserte oppgåver. Han seier at kostnadane skal dekke arbeidet som er med slike søknader. Skal det inn andre partar som Vegvesenet, fylkeskommune og fylkesmann, krev det ganske mykje, meiner Lofthus. Me bereknar kostnadane kvart år. Me har visst at det har lege under sjølvkost, det har vore politikk. Politikarane ønskjer aktivitet, seier Lofthus. Han avviser at enklare søknader subsidierer større saker. Det blir ikkje gjort sjølvkostberekningar på kvar type sak, men ein ser på kva avdelinga kostar. Så lenge ein ligg under sjølvkost kan ein auke prisen, seier Lofthus. Han opplyser at kommunerevisjonen er inne og er med på å kontrollerer at ein ikkje tek meir enn sjølvkost. Ny kommune Gebyr 2020 Gebyr 2018 Endring Lyngdal 16000 6882 132,5% Tjeldsund 15600 8066 93,4% Bjørnafjorden 20800 10817 92,3% Ørlandet 22000 14118 55,8% Hitra 15321 10256 49,4% Stad 10800 7811 38,3% Sunnfjord 20400 15017 35,8% Hammerfest 11719 8815 32,9% Senja 14702 11131 32,1% Sandefjord 22063 17035 29,5% Kinn 23120 18229 26,8% Lindesnes 15400 12380 24,4% Midt-Telemark 16200 13109 23,6% Drammen 40180 32932 22,0% AUKE: Tabellen viser kommunane med høgast auke i kostnaden til jeløyve. Kjelde: Forbrukerrådet Vi er ny og moderne landsby i Gvarv sentrum bestående av 10 boliger og 8 leiligheter. legesenter, dagligvareforretninger og kollektivtransport. Boligene blir et i heltre lamelltømmer Importøren Til-Huset AS leverer boligene, som blir designet og produsert av Finnlamelli. Vårt hovedfokus i Gvarvgata 100 er å utvikle et særdeles godt og miljøvennlig bomiljø. Boligene benytter miljøvennlige og pustende materialer, slik at det ikke er krav om balansert ventilasjon. Det etableres borettslag med muligheter for Vil du vite mer om boligprosjektet Gvarvgata 100? Ta kontakt med Svein Tore Bakaas Tlf.: 916 39 888 stbakaas@online.no Oredalen 10, Gvarv GVARVGATA 100 til-huset

8 BYGG OG BUSTAD TORSDAG 15. OKTOBER 2020 BYGG OG BUSTAD TORSDAG 15. OKTOBER 2020 9 Kanonår på hyttemarknaden «Hyttekongen» på Lifjell garanterer at 2020 blir eit heilt spesielt år. Det sa pang etter ei koronapause. No er me nesten tom for hyttetomter, seier Jan Einar Stølan. Øystein Akselberg oystein@boblad.no tlf. 906 38 453 NYTT SENTRALT TRYGT OG MODERNE I HJERTET AV BØ Jan Einar Stølan har jobba med sal av hyttetomter og nøkkelferdige hytter for Buen Original på Lifjell i fire og eit halvt år. Han går under tilnamnet «hyttekongen», og ikkje utan grunn. Eg leverer hytte nummer 90 og 91 i desse dagar, den eine på Lifjell, den andre på Rauland. Kanskje rundar eg hundre innan nyttår, seier Stølan, som jobbar i hyttemarknaden i store delar av fjell-telemark. Vil ha nye felt Dei åra Stølan har vore aktiv i hyttemarknaden på Lifjell er det seld rundt 80 tomter. Før det blei det knapt seld hyttetomter på Lifjell. Stølan er inne i fleire hyttefelt på Lifjell og samarbeider med fleire grunneigarar og hytteaktørar, som til dømes Lifjell hyttetomter, Lifjell utvikling og Lifjell nye muligheter. No er dei eg jobbar for nesten tomme for tomter på Lifjell. Eg håpar kommunen kan godkjenne fleire felt, seier Stølan, og legg til at det hastar, slik at ein kan gje interesserte kjøparar eit godt utval å velje i. I det nye feltet på Grostul er det berre ei tomt igjen. Det er elles stor aktivitet på fjellet, og sju nye hytter er klare til jestart i haust. Ligg fint til Lifjell er ein uslipt diamant, men stadig fleire vel Lifjell på grunn av lokalisering, kort reiseveg og at det er ein heilårsdestinasjon, seier Stølan. Han legg til at det gjev Lifjell eit kvalitetsstempel at eit utval tomter er tilgjengeleg og at det jamleg blir selt tomter og hytter. Han peikar òg på at hyttekjøparane kjem frå ein radius frå Lifjell på cirka to timar. Mange nye hyttefolk kjem frå Grenland, Larvik, Drammen, Mjøndalen og Oslo. Spesielt år Da koronaen slo til med lockdown såg det skummelt ut for hyttemarknaden, men så sa det pang. No kan me slå fast at 2020 blir eit kanonår. Folk har raskt forstått at det er flott i Noreg og på hyttefjellet og langt meir usikkert med turar utanlands, seier Stølan, og viser til at det det er seld over 40 tomter i det nye feltet på Grostul og i Solskinnsdalen i regi av Lifjell hyttetomter. Stølan har også seld tomter på Lifjelltoppen og på Høgefjell. Tomtene går i snitt for 800.000 kroner, seier han. I slutten av september selde eg ei tomt til 1,2 millionar kroner på Høgefjell. Det er rekord, men det var også ei sjeldan fin tomt, seier han. Utfordringa no blir ifølgje Stølan å få på plass tilstrekkeleg mange snikkarlag for å je hytter. Han kan slå fast at det har teke av i år. Berre i dei siste vekene har han seld tre og han har reservasjon på ei tomt i Grostul-feltet. Sist fredag fekk lokalavisa vere med på hyttebesøk i Grostulvegen, der Stølans hytte nummer 91 på det næraste er ferdig. Hytteeigar er Jacob Næss frå Kragerø. Me er veldig nøgd med hytta og området. Me leita i lang tid og er glad for at me enda opp her. Reisevegen frå Kragerø er heilt grei, seier Næss, og rosar Stølan for god service og oppfølging i prosessen. Fleire planar Stølan peikar på fleire viktige avklaringar som må til for å stake ut kursen for Lifjell som hytteområde og heilårsdestinasjon for hyttefolket. Han tenkjer blant anna på gjeldande kommunedelplan som legg opp til mange skiheisar og ei kommersiell satsing. Det må avklarast om Lifjell i framtida skal vere eit hytteområde, eller om det skal satsast kommersielt med heisar og hotell, seier han. Stølan kan også tenkje seg moglegheiten til å kunne selje og je større hytter enn det som reguleringsplanane gjev løyve til i dag. Det er ein marknad blant folk som vil je verkeleg store og dyre hytter. Dei skulle me klare å trekkje til Lifjell om me fekk lov, seier han. Stølan meiner det er viktig å utbetre hovudstien som går frå Jønnbu og opp til Glekse og Tunglijuvet. Han jobbar for at den skal ryddast for stein og gjerast langt meir tilgjengeleg HYTTE NUMMER 91: I Grostulvegen i Lifjells nyaste hyttefelt står hytta til Jacob Næss frå Kragerø snart klart til overlevering. Jan Einar Stølan (t.h.) gratulerer Næss med snart innflyttingsklar hytte, som er Stølans hytteleveranse nummer 91 på Lifjell. for fleire enn i dag. Stølan har allereie grunneigarar med på laget som vil bidra med midlar. No håpar han å få til kronerulling og samarbeid med tur- og løypelag. Stølan er også glad for at Lifjellstua er med som aktør på fjellet. Staden er viktig for hyttefolket og ein møteplass me verkeleg kan vere stolte av i Bø, seier Stølan. Utvide hytteområdet Jarle Østerli, som står bak Lifjell hyttetomter AS, går saman med Stein Helge Østerli for utviklinga av hytteområdet H6 som ligg i Grostulområdet. Talet på tomter er nærare 100. No minkar det med tomter hos oss. Det er derfor svært viktig at me får utvide det eksisterande området. Det er vesentleg med ein fortgang i arbeidet, seier Jarle Østerli til Bø blad. Lifjell hyttetomter har allereie fremja eit forslag om utviding av Grostulfeltet mot vest og sør for Lifjelltunet. Det ligg utanfor avmerkt hytteområde i arealplanen og er tidlegare vurdert til å kome i konflikt med dagens tursti og skiløype. Ei ny vurdering av mogleg utviding av hytteområdet er no på trappene i kommunen. Området kan gje oss 23 nye tomter og ligg i eit fint og eigna område i høve veg, vatn og avlaup. Me har klar ein plan for å leggje løypetraséeen langs etter og rundt feltet slik at dette ikkje skal bli nokon konflikt, seier Østerli, og legg til at både turlaget og løypelaget går god for planane. 100.000 per år Østerli ser heller ikkje at utviding av hytteområdet kjem i konflikt om eventuelle framtidige planar om skiløyper eller skitrekk. Ein treng ikkje velgje mellom kommersiell uting kontra å utvikle område som hytteområde. Me må leggje planar for begge deler og køyre parallelt, seier han. Østerli meiner òg at utviding av hytteområdet er ein vinn-vinn situasjon for alle og minner om at berekningar viser at kvar hytte legg att 100.000 kroner per år i kommunekassa. Med Stølan og Buen Original på laget har det blitt ein hytteboom på Lifjell. No treng me utvidingar for å kunne fortsetje den gode utviklinga, seier Østerli. GROSTUL HYTTEFELT: I det nyaste feltet rundt Jønnbu er det stor aktivitet med fleire hytter som er under oppføring og ferdigstilling. Utsikta mot fjellet er upåklageleg. «Det er trygt og godt å vite at vedlikehold, snøbrøyting og gressklipping blir ivaretatt av borettslaget.» - Anne Gunn Verpe og Svein Verpe Berit Seltveit Dale tlf. 90 99 87 02 bsd@aktiv.no KUN 7 LEILIGHETER IGJEN Aud Elin Lio tlf. 99 50 54 81 ael@aktiv.no www.stasjonsgarden33.no

10 BYGG OG BUSTAD TORSDAG 15. OKTOBER 2020 BYGG OG BUSTAD TORSDAG 15. OKTOBER 2020 11 Vi er to store tomannsboliger på flotte Nordbøåsen. Innflytting denne høsten! Nytt prosjekt med moderne firemannsboliger på Nordbøåsen! 12 nye hjem med svært gunstig finansiering Innskudd 1.795.000,- Fellesgjeld 1.745.000,- Totalpris 3.540.000,- Felleskostnad per måned 6.910,- 128,2 kvadratmeter BRA Tre soverom, to bad, egen loftstue, bod, carport med sportsbod og stor terrasse Velkommen til visning av boligene, søndag 18. oktober klokken 15.00 til 16.00! Velkommen til visning på etomta søndag 18. oktober klokken 13.00 til 14.00 Innskudd fra 960.000,- til 996.000,- Fellesgjeld fra 1.440.000,- til 1.494.000,- Total kjøpesum fra 2.400.000,- til 2.490.000,- Felleskostnad fra 5.680,- til 5.770,- 20 års avdragsfrihet Alle boligene er på 86,6 kvadratmeter 3 soverom bad bod stue/kjøkken Prosjektmegler Aud Elin Lio, megler MNEF 995 05 481 ael@aktiv.no Jonas Meland Salgssjef ITV bolig 481 33 507 jonas@itvas.no

12 BYGG OG BUSTAD TORSDAG 15. OKTOBER 2020 BYGG OG BUSTAD TORSDAG 15. OKTOBER 2020 13 Låg hytte-snittpris I Midt-Telemark ligg snittprisen på hytter ein god del lågare enn i resten av landet. Yngve Johnsen redaksjon@boblad.no I Noreg kostar det i snitt 1.951.000 kroner å få kloa i ei hytte. Bø blad kan presentere ei landsoversikt som viser at hyttesalet i gamle Bø og Sauherad kommunar kjem svakare ut enn «normalt». Standard varierer I løpet av fjoråret blei det selt 10.403 hytter over det ganske land. Av desse var det 39 som gjekk på den opne marknaden i Bø kommune. Det viser ei ny publisering frå Statistisk sentralbyrå. Standard varierer frå år til år. Tabellane er ingen prisstatistikk, sjølv om den viser gjennomsnittleg pris per hyttesal. Dette er SSB påpasseleg med å poengtere. Tala fortel likevel det faktiske biletet av hyttesalet i kommunane gjennom 2019. Samansetjinga av eigedomane varierer over tid med omsyn til storleik, standard og plassering, understrekar SSB på nettsidene sine. Endringar i gjennomsnittleg kjøpesum for éi hytte frå eitt år til det neste gir derfor ikkje eit riktig bilete av prisutviklinga. Dei siste åra har det blitt bygd ei rekkje nye fritidseigedomar med høg standard. Slik var det i Bø Gjennomsnittleg kjøpesum for dei 39 omsetningane i Bø i fjor er på 1,52 millionar kroner. Dette er dermed 432.000 kroner mindre enn det norske snittet på 1,95 millionar kroner. Det er ei spenstig øving å sjå på tabellen for heile kommune-noreg. Snittprisane varierer frå stusselege 177.000 kroner i snitt for dei sju hyttene i Hammerfest kommune i Finnmark, LÅGARE HYTTEPRIS I MIDT-TELEMARK. For mange er hyttekos ein uoppnåeleg drøm, mens andre har råd til å betale mange millionar kroner for idyll langs sjøen eller på fjellet. Her frå Grostul hyttefelt på Lifjell. Illustrasjonsfoto: Øystein Akselberg til svimlande 6,9 millionar kroner i snitt for dei tolv omsetningane i Oslo kommune. Blant fjellkommunane er det Hol kommune, med Geilo, som ruvar på toppen. Her gjekk det ut 301 hytter til ein snittpris på nesten fire millionar kroner. Blant dei 396 kommunane med tal her, er Bø på 138. plass. Tre i Sauherad I gamle Sauherad kommune blei det omsett bare tre fritidser på den opne marknaden i fjor. Snittprisen for desse var på 1,3 millionar kroner. Det gir ein 175. plass på den nemnde landsoversikta. Hyttesalet i Telemark Ein titt på fylkestabellen (2019) fortel oss at det er i Vestfold snittprisen er høgast. Der må ein i snitt ut med nær tre millionar kroner for ei hytte. Deretter følgjer Buskerud med sine mange populære fjelldestinasjonar, og 2,5 millionar kroner i snitt. Sist på denne lista ligg Finnmark, med 725.000 kroner i snitt for ei hytte.. Telemark hadde totalt 1.064 omsetningar på hyttemarknaden i fjor. Snittprisen låg på 2,3 millionar kroner, som er nummer tre i Noreg. Det er Kragerø kommune som toppar lista med 4,18 millionar kroner i hytte-snittpris. Deretter følgjer Bamble med 3,16 millionar kroner. Sist på fylkeslista ligg Fyresdal kommune med berre 503.000 kroner i snittpris for ei hytte. FAKTA Hyttesal i Telemark 2019 Kommune Antall Snittpris (tusen kr) Kragerø 94 4179 Bamble 64 3158 Tinn 150 3139 Porsgrunn 32 2813 Vinje 252 2484 Nissedal 98 2038 Kviteseid 47 1871 Hjartdal 50 1717 Drangedal 67 1611 Bø 39 1519 Sauherad 3 1300 Nome 7 1295 Notodden 29 1192 Siljan 10 980 Tokke 33 977 Seljord 26 964 Skien 17 688 Fyresdal 46 503 Noreg 13455 1951 VI BYGGER DRØMMEBOLIGEN FOR DEG Ønsker du tomt, ta kontakt med oss for attraktive eklare tomter i Bø, Sauherad og Ulefoss! Telemark ByggEntreprenør AS For huskatalog, se hellvikhus.no TVB Bolig AS Georg Førland Tlf.: 952 45 013

14 BYGG OG BUSTAD TORSDAG 15. OKTOBER 2020 BYGG OG BUSTAD TORSDAG 15. OKTOBER 2020 15 Rekord på eigedom Meklarane ved Aktiv Bø kan melde om rekordomsetning i koronaåret 2020. Du finner oss i Bø sentrum! Mur og flis... Tlf: 35 06 03 30 Elektriker... Tlf: 35 06 03 50 Elektronikk... Tlf: 35 06 03 50 Lamper, interiør... Tlf: 35 06 03 50 Byggetillatelser... Tlf: 48 62 80 00 Hvitevare service..tlf: 35 06 03 50 Kjøkken... Tlf: 35 06 03 50 Byggtech Øystein Akselberg oystein@boblad.no tlf 906 38 453 Aktiv Eiendomsmegling i Bø har hatt rekordstor aktivitet på eigedomsmarknaden den siste tida. Aud Elin Lio er med sine 22 sal i september på tredjeplass av mestseljande meklarar i heile Aktiv-kjeda. Kontoret vårt i Midt-Telemark fekk også rekordomsetning i september, med 44 sal, skriv Aktiv Bø på Facebook. Stor aktivitet Det har gått over stokk og stein i år, seier Lio, og peikar på at salsarbeidet er eit samarbeid blant teamet på Bø-kontoret. Me har allereie seld meir i år enn i heile fjor, seier ho. Eigedomsmarknaden slår alle rekordar i koronaåret 2020. Aktiv Bø hadde per 8. oktober seld 187 eigedomar, mot 156 på same tid i fjor. Det er til og med med ein meklar mindre på laget enn i fjor. Dei ser også ei utvikling med stor pågang av hytter i område som det tidlegare har vore vanskeleg å selje i. Alt me legg ut blir seld raskt og til ein pris langt over prisantydning. Me sel mest ar, deretter kjem hytter og leilegheiter på tredjeplass, seier Lio. Ho peikar på eit bilete der godt vaksne vil ha ei lettvint leilegheit i sentrum, yngre folk og førstegongskjøparar som vil ha nye leilegheiter på Nordbø og i Breisås og ein veksande marknad for einslege som vil ha eiga leilegheit. Sauherad-effekt Lio ser også ein tydeleg effekt av kommunesamanslåinga. Det er ein ny Sauherad-effekt. Fleire trekkjer litt meir ut av Bø, noko som fører til at me sel fleire eigedomar på for eksempel Hørte og Gvarv, seier ho. Lio peikar på at det er stor aktivitet på sal av leilegheiter, og viser til både prosjekta i Stasjonsvegen og Lektorvegen, samt i Oppheimfeltet. Berre på desse tre felta er det den seinare tida seld rundt 60 leilegheiter. SENTRUMSEIGEDOM: Eigedomsmeklar Aud Elin Lio ved Aktiv Bø har ein interessant eigedom i Bø sentrum til sal. Bøgata 87 har både restaurant og leilegheiter og kan no kjøpas av rette vedkommande. Også hytter På hyttemarknaden har det også vore full fart. På Lifjell har me seld mange eldre og enkle hytter i prisområdet frå 800.000 til 1.500.000 kroner. Folk vil helst ha lett tilgjengelegheit og kunne køyre til døra, seier ho, men peikar på at hyttemarknaden over heile fylket er veldig heit. Bed and breakfast Lokalavisa møter Lio ved Fagerheim i Bøgata 87. Eigedomen med restaurant og to leilegheiter er for sal for 2,8 millionar kroner. Dette kan bli eit som skapar litt liv og røre i sentrum, kanskje det er eit for bed and breakfast? Det hadde vore koseleg å få noko slikt i sentrum, seier Lio, og viser til at det har vore stor interesse for eigedommen, både lokalt og utanfrå. den beste frukt og grønt behøver også kjøling Salg av tomter... Tlf: 48 13 35 07 ÅPNINGSTIDER SKAL DU BYGGE HUS? Vi samordner en felles pris fra våre håndverkere og butikker! Vi kan landbrukskjøling KL.10-18 MAN-FRE KL.10-16 LØRDAG Ny på Nordbøåsen-tomt. Stasjonsvegen 17, 3800 Bø post@ekspertsenteret.no www.ekspertsenteret.no w w w. s t o r m k u l d e. n o 3 8 3 0 U l e f o s s 3 5 9 4 7 0 0 0

16 BYGG OG BUSTAD TORSDAG 15. OKTOBER 2020 BYGG OG BUSTAD TORSDAG 15. OKTOBER 2020 17 Flytta heim og starta Yogagården Gry Anine Strøm har vore verda rundt og budd i mange land. På gamle heimtrakter i Midt-Telemark har ho funne sin base i livet. Gro Birgitte Røiland gro@boblad.no tlf 930 22 398 For fire år sidan flytte Gry Anine og Brian Strøm, og barna Tobias og Sine, til Bø og garden Bakkemoen på Flatin. Draumen var å kunne kjøpe garden, som dei fyrst leigde. I 2018 fekk dei det. Neste steg for Gry Anine var å gjera garden til ein stad for yoga og behandling av kropp og sjel. Etter eit par år med oppussing, opna ho i sommar Yogagården shala & shop. Draumejobben Gry Anine, som før heitte Haugerud Tharaldsen, voks opp på Gvarv. Som 19-åring flytta ho ut og utdanna seg innan reiseliv. I 20 år jobba ho som guide og reiseleiar, spesielt i Afrika og Austen. Det var draumejobben, seier Gry Anine. Ei tid var ho også flyvertinne. Det beste med jobben som flyvertinne var at eg traff Brian, seier Gry Anine og ler. Brian frå København var pilot i same selskap, og det blei dei to. Saman har dei budd og jobba i Oslo, København, Dubai, Sri Lanka og nå Bø. Yogareiser for kvinner Yoga kom inn i livet hennar i 2006 da ho var gravid med fyrste barnet. Da familien flytte til Dubai, heldt ho fram med yoga. Eg hadde ein indisk lærar som eg praktiserte yoga med ute i ørkenen, fortel Gry Anine. Frå Dubai arrangerte ho yogareiser for skandinaviske kvinner til Bali, Sri Lanka og Maldivene. Interessa hennar for yoga auka på. I 2014 reiste ho til India og utdanna seg til instruktør. Det gjekk opp for meg at yoga er meir enn fysisk trening. Eg har erfart så inderleg kor mykje yoga har hjelpt meg i kjipe periodar i livet, seier Gry Anine. Yoga for alle Som yogalærar brukar ho nå yoga og meditasjon til å hjelpe andre. I to år har ho jobba med yoga og kvinnegrupper for A-larm, som er ein brukar- og pårørandeorganisasjon for openheit om rus og rusbehandling. Før hadde ho grupper på Notodden. Nå skjer alt på Yogagården på Flatin. Kvar onsdag er det recovery-yoga for folk som har eller har hatt eit rusproblem og for pårørande. Det er gratis og einaste kravet er at ein ikkje kjem rusa, seier Gry Anine. Ein stad å kome saman Dei andre dagane i veka er det yoga for alle, trena og utrena, nybyrjarar og erfarne, unge og eldre. Marit Skogli som har hatt yoga i Bø i fleire år, er også instruktør. Yogagården shala & shop er yogastudio, men også butikk og kafé med plass til å sitte ned. Shala betyr ein stad å kome saman. Eg ønsker at dette skal vera ein stad der det er lett å kome og sette seg ned, seier Gry Anine. Å flytte heim att til Midt-Telemark etter så mange år vekk, var eit rett val for globetrottaren. Sjølv om eg alltid har reiselyst, er ingen ting så fint som å ha ein base. Nå lengtar eg heim hit når eg er ute og reiser, seier Gry Anine Strøm. NYSLIPA LÅVEGOLV: Det er godt å gå berrføtt på det gamle, nyslipa og luta låvegolvet. Etter at Gry Anine og Brian Strøm i 2018 kjøpte Bakkemoen på Flatin har dei pussa opp låven og innreidd den til Yogagården shala & shop. Mykje av innreiinga er gjenbruk, både ting frå garden og bruktsal frå nett. Sofaen fann Gry Anine på Finn.no. Foto: Gro B. Røiland FRIDA: Den meksikanske kunstnaren Frida Kahlo kikkar fram frå eit bilde på te- og kaffibordet i kafeen. YOGA: Mange har blitt med på yoga etter at Yogagården starta verksemda i juli. Foto: Privat BAK DISKEN: Gry Anine Strøm bak disken på Yogagården shala & shop. FRÅ INDIA: Gry Anine importerer kimonoar, tights og andre yogaklede frå India. LYS: Store glasdører er sett inn der det før var skyveport inn til låven og vegg. Det gjev lys til yogarom og butikk. PALLAR OG EPLEKASSER: Pallar og madrasser har blitt koseleg sofakrok og gamle eplekasser til tøffe hyller. RETREAT: Yogagården har av og til retreat med yogatimar over ein eller fleire dagar, mat og sosialt samver. Foto: Privat

18 BYGG OG BUSTAD TORSDAG 15. OKTOBER 2020 BYGG OG BUSTAD TORSDAG 15. OKTOBER 2020 adar Ein hage til å leike seg i Ein må leike, seier Frode Lieungh. Han er tidlegare amanuensis ved Høgskolen i Telemark og framleis aktiv i lokalpolitikken. Når han går ut i hagen, går han inn i si eiga verd. Her får han utfalde kreativitet, får trim og har det moro. Ein kunstinstallasjon frå Belgia lyser i blått. Det er ein del av ein kopi av eit gjerde frå ei nakenstrand i San Fransisco. Det vart for stort for muséet som hadde installasjonen i Belgia. Gjerdet vart delt opp, og i fjor sommar vart ein del transportert frå Belgia til Langkåshaugen. I hagen til Lieungh vart det sett opp på eit par dagar. Bygdedyret «Sunken garden» marta@boblad.no tlf. 976 88 692 I hagen er det litt av kvart: Eit raudt flagg med ein sint okse vaiar i vinden over nokre formklipte graner. Inni skal det visst stå ein attgløymd stol. Småfigurane rundt ei fruktbarheitsgudinne frå Bali skifter farge når det kjem barnebarn. Dinosauregget er ein stein som Lieungh har funne i bakken. Ein installasjon er bitar av solspegelen frå Rjukan. Der har eg bygdedyret. Det tykkjer eg at eg må ha, seier Lieungh. Han må spørje Bygdedyret kvar dag om han har sagt noko gale. Har han det, må han sitte på skammesteinen. Det skjer altfor ofte, seier lokalpolitikaren med glimt i auget. Lieungh likar òg godt å klippe og forme tre. Det er slik eg trenar om sommaren, seier Lieungh. Her står dei grøne og friserte i stramme rekker, og som enkeltståande figurar. Krossen til Sigrid Undset er ei bjørk med ein kross. For å få fram hovudet til ei and, har han brukt litt måling. Andre tre har fått masker. Kunst i mange former Himmel-sparken i hagen må snart oppgraderast, eigaren har ikkje tenkt å bruke den enno. & post@bilogkar.no Tlf. 35 95 23 3019 Mobilitetsgaranti ALT PÅ ETT STED! I denne hagen møter ein både Ho Chi Minh, Stalin, bygdedyret, Babels tårn og ein belgisk installasjon. Frode Lieungh likar å leike seg i hagen. Marta Kjøllesdal Rotebergvegen 11, 3802 BØ I TELEMARK Bygg TORSDAG 4. OKTOBER 2018 TOMTER, BYGG, KJØKKEN, BAD, INTERIØR, BELYSNING, HVITEVARER, TELE, TV OG DATA Stasjonsvegen 17 i Bø www.ekspertsenteret.no - Følg oss på Facebook e-post: post@ekspertsenteret no Kommentar Vi skaper verdier BYGG OG BOLIG Bø Installasjon: 35 06 03 50 Murmester Espedalen: 06 03 Sparebanken 35 Sør gir30hvert år gaver og bidrar med Byggmester T.A. Gustavsen AS 975 17 817 sponsormidler901til86kulturlivet, idretten og andre allmennyttige Nordbøåsen Utingsselskap: 720 SUPERPRIS Byggtech: 28 Telemark. 000 formål i Agder486og Vi arbeider aktivt for å skape -20% Det bles på Langkåshaugen, så her har eg grave meg ned, seier Lieungh og viser veg. Me kjem til det einaste i hagen han ikkje har gjort sjølv. Prinsippet til hageeigaren er at han skal gjere alt sjølv Men den solide natursteinsmuren rundt ein sitteplass måtte det maskinkraft til. No ligg den som ein «Sunken garden», som det heiter i klassisk hagelitteratur. Steinane skal ha personleg preg, understrekar Lieungh. Eit arkivskåp frå den gamle arbeidsplassen har hamna her. Like ved er det erotiske hjørne. Ein skummel skog skal me kanskje ikkje seie så mykje om, men den er vakta av ein leigesoldat frå Venezuela. Eg har alltid synest det har vore artig med blomstrar, komponere og finne på ting. Det har alltid interessert meg, seier Lieungh. 79,- og utvikling i bankens KJØKKEN OG vekst INTERIØR Drømmekjøkkenet: 35 06 03 63 Power Norema Urban Collection: 35 06 03 63 Christiania Belysning: 35 06 03 58 HVITEVARER, TELE, TV OG DATA pr. m Power: 35 06 03 50 TRENDLINE EIK KONTURE Data Service: 35 06 03 68 Berry Alloc Laminat. Før: 99,Hvitevare Service: 35 06 03 61 Idrak Abbasov FribyforfaƩar i Bø kommune 2 nærmiljøer. #ZHHUFDI www.sor.no tlf. 09200 BØ Åpent: 07 18 (09 15) www.carlsenfritzoe.no www.boring.no Noko å glede seg til Når du legg deg om kvelden, er det viktig å tenkje på kva skal du glede deg med neste morgon, understrekar pensjonisten. Kroppen får også sitt. Om det er mykje snø, så lagar han gangar i hagen. Eg måkar for hand og går tur. Då får eg trim, seier Lieungh. FORMKLIPPE: Frode Lieungh likar aller best å formklippe tre. Hagen er også full av sjølvkomponerte kunstverk, som det på stubben til høgre. Ein må ha det moro i staden for å krangle, meiner han. Vi utfører OFFENTLIG GODKJENT AVFALLSMOTTAK Avfallsmottak Sorteringsanlegg Containerutleie Transport PRISER: - Privat. Personbil: kr. 100,-, m/henger: kr. 150,- Bedrifter. Levering og henting: Prisgaranti Best på pris Åpningstider avfallsmottak BYGDEDYRET: Lokalpolitikaren må sjekke med bygdedyret om han har halde seg innanfor, eller om han har sagt noko gale. SKULPTUR-TRE: Desse figurane treffer ein i hagen til Frode Lieungh. Tirsdag 8-16 Torsdag 8-18 Fredag 8-16 For info:det bomiljostasjon.no eller vart ring 35 95 05 32. Sandavegen FRÅ BELGIA: blå kunstverket transportert til Bø frå10belgia i fjor sommar og sett opp her på eit par dagar. TFSWJDF BSCFJEFS QÌ CS OOFS QVNQFS USZLLJOH LBQBTJUFUT LOJOH BW CS OOFS &OFSHJCPSJOH PH CS OOCPSJOH FILM & INFO: www. boring.no Vi gir pumpeservice og er forhandler for Grundfos pumper. Atle Østbye tlf. 934 90 555 atle@boring.no Jan Rune Folkestad tlf. 27

20 BYGG OG BUSTAD TORSDAG 15. OKTOBER 2020 BYGG OG BUSTAD TORSDAG 15. OKTOBER 2020 21 NÅR MEGLEREN GÅR ALL IN! #DenFølels DYPPAR I VATN: Vanda-orkidéen såg Merethe Nykås for første gong i eit butikkvindauge i Wien. No heng to i vindauget hennar, utan jord og potte, og blir sett i vatn innimellom. Blomstersamlaren Ho har alltid vore interessert i plantar, og oppfordrar alle til å ha dei i heimen. Men det treng ikkje vere dyre samlarplantar. Marta Kjøllesdal marta@boblad.no tlf. 976 88 692 Det er ein fin og sunn hobby, meiner Merethe Nykås. I alle vindauga i stova og på kjøkkenet, langs veggane, på golvet og på hyller står det plantar. Frå små avleggarar med eit eller nokre få blad, til plantar som går nesten heilt til taket. Det må vere grøne plantar, eg får ikkje til blomster, seier Nykås. Det er ikkje heilt sant. I vindauget har ho hengande to Vanda-orkidéar, heilt utan jord. Den eine med ein stor, flott blomsterklase. Begge vart kjøpte med blomster, men den eine er avblomstra. Nykås spurde på blomsterbutikken kva ho skulle gjere når det skjedde. Klypp av blomsten og vent i spenning, var svaret. Det gjorde ho, og no ser ho at det kjem ein ny blomsterstilk. Eg såg denne første gongen i eit blomsterbutikkvindauge i Wien, men då fekk eg ikkje ta den med heim, fortel Nykås. No har ho to stykke i si eiga stove. Yndlingsplanten Kva er yndlinsplanten? Det må vere den, seier ho, og nikkar mot ein avleggar med eitt blad på bordet. Det er ein Monstera variegata, det vil seie ein med lyst mønster på blada. Glen heiter planten, etter han ho kjøpte den av. Dette er blant plantane som blir selt til ein, for dei som ikkje er blant samlarane, litt stiv pris på nett. Men det finst ein endå meir sjeldan variant som Nykås drøymer om. Det er ein med kremfarga mønster. Planten som går frå golvet og nesten til taket er ein Strelitzia, ein grøn plante med store, avlange blad. Men den finst med ulike fargar på blada òg. Den kan Nykås godt tenkje seg. Nokre kjøper bilar, andre motorsyklar, seier Nykås. Det går an bytte plantar. Ho fortel at det er mange grupper på nett. Der diskuterer ein, bytter plantar og får gode råd. «Telemarksjentur» Blant plantane til Nykås finst også gamle klassikarar. Blant anna fleire variantar av spragle, ein plante med mange fargar på blada. «Telemarksjentur» kalla bestmor dei, fortel Nykås. Ho har dei i fleire fargar. Andre klassikarar er gullranke, sjømannstrøst og eit par store eksemplar av svigermors tunge. Veldig koseleg, seier ho om gullranken. Den heng i ein ampel av makramé som ho har arva etter mor si. Ho hadde også ein gullranke i den. I eit hjørne står det ein geranium, med blomst. Den er dermed blant dei ho kallar unnataka, plantane ho får til å blomstre. Vi som jobber i EiendomsMegler1 Telemark bare elsker jobben vår, og er opptatt av at hver eneste kunde kjøpere som selgere skal føle at de blir ivaretatt på aller beste vis. Men, helt klin kokos er vi ikke. Det kan bare virke sånn enkelte ganger ;-) denfolels1.em1telemark.no BLAD VIKTIGE: Merethe Nykås er glad i plantar med fine blad, blomster slit ho med å få til. YNDLINGSPLANTEN: Monstera variegata er yndlingsplanten til Merethe Nykås MONSTERA: Denne Monsteraen måtte klyppast ned, men Merethe Nykås gler seg over tre spirar.

22 BYGG OG BUSTAD TORSDAG 15. OKTOBER 2020 BYGG OG BUSTAD TORSDAG 15. OKTOBER 2020 23 Ny epoke for gamle Garden Staurheim har truleg eksistert sidan 800 - talet. Dagens eigarar ønskjer å ta vare på dei ærverdige bygningane frå 1800-talet. Nina Fåne redaksjon@boblad.no Gunleik Smedstad og Ingrid Torseth eig garden Staurheim, som ligg sør for det nye feltet i Breisås. Gunleik er utdanna jurist, medan Ingrid er utdanna gullsmed. Begge jobbar som lærarar nå, og utfyller kvarandre godt når dei pussar opp. Eg tar snikringa, medan Ingrid er god på måling og fargeval, seier Gunleik. Økonomisk støtte Bygningane på garden i dag er frå 1800-talet, med unntak av stabburet som er betydeleg eldre. Da familien på fem flytta inn på tunet i 2000, søkte dei kommunen og norsk kulturminnefond om støtte til å pusse opp fleire av a. Med eigne hender og god hjelp frå familien, samt noko økonomisk støtte, har a no fått nye liv. Ysteriet På 1800-talet og fram til starten av 1900-talet dreiv garden ysteri. Sjølve et var godt eigna, med tjukk kjellarmur som heldt mjølkeprodukta kalde. Seinare vart et forpakta bort og brukt som. Da Ingrid og Gunleik overtok garden, måtte dei totalrenovere ysteriet. Sjølve oppussinga vara eit par år. Vi kan levere alt av: pukk grus stein betong over hele Midt-Telemark kommune. Hegnunvegen 131, 3804 Bø tlf. 35 95 01 49 www.helle-h.no det du treng Oversiktsfoto/film Tak/fasade Alle typer inspeksjon Fotogrammetri 3D-scan FRÅ LUFTA Eldhuset Da ysteriet stod ferdig oppussa, tok dei fatt på eldhuset. Eg hugsar godt eg høyrde på OL-sendingane på radioen medan eg pussa opp i 2006, seier Gunleik. Den eine delen av et var dårleg, så det var mykje som måtte gjerast. For Gunleik har det vore viktig å lage a så autentiske som mogleg. Han fekk tak i gammal takstein rundt om i bygda, og metta dei med olje så dei ikkje skulle trekkje til seg vatn. Eg drog ut dei originale spikrane, og bruka dei på dei plankane eg måtte bytte ut. Kall meg gjerne eit petimeter, humrar Gunleik. Gardsturisme I dag blir dei to raude husa brukt TO RAUDE HUS: Ysteriet og eldhuset på Staurheim er pussa opp og blir i dag bruka til gardsturisme og utleige. Alle foto: Nina Fåne til gardsturisme om sommaren. Elles leiger studentar ysteriet, medan dottera Elise Torseth Smedstad og sambuaren Haldor Sebastian Berg nyleg har flytta inn i eldhuset. Korleis har det vore å drive gardsturisme i koronatida? Det har vore veldig populært med gardsturisme. Me hadde berre eit døgn utan belegg i sommar. Det kom særleg mange frå Vestlandet som klimaflyktningar. Det er mange som vil prøve å bu på ein gard, og så er det veldig barnevenleg, seier Gunleik Smedstad. STEMPEL: Gunleik Smedstad med stempel frå ysteriet. STOVA: Stova i det gamle eldhuset frå 1880-åra. LESEKROK I PEISEN: Peisen er ikkje i funksjon som eldstad, og blir i dag nytta som lesekrok. VENGJE vengje.no post@vengje.no 911 52 320

24 BYGG OG BUSTAD TORSDAG 15. OKTOBER 2020 BYGG OG BUSTAD TORSDAG 15. OKTOBER 2020 25 Velkommen til møbelhandel i Seljord! Vi har senger fra Svane Ekornes til markedets beste priser! Stort utvalg av tepper til alle rom Lenestoler og sofaer fra inn- og utland. Spisestuen, som ofte er familiens samlingssted, finner du hos oss! Besøk vår store utstilling eller se vår hjemmeside: Bo-Senteret.no 3840 Seljord Tlf. 35 06 53 33 NORGES STØRSTE GULVLAGER FINNER DU PÅ NOTODDEN VINYLKLIKK PARKETT 70000m 2 GULV PÅ GULVBELEGG LAMINAT LAGER MARKEDETS DESIDERT LAVESTE PRISER KOM TIL OSS MED TILHENGER OG FYLL DEN MED NYTT, VAKKERT OG RIMELIG GULV Tlf. 911 63 850 Herremo Pukk & Grus As BESØK VÅR NETTSIDE OG SE ALLE PRODUKTENE PÅ WWW.GULVDEAL.NO GULVDEAL EXTRA 09-17 (09-14) HEDDALSVEIEN 28, 3674 NOTODDEN TELEFON 350 27 100

26 BYGG OG BUSTAD TORSDAG 15. OKTOBER 2020 BYGG OG BUSTAD TORSDAG 15. OKTOBER 2020 27 Omsetning av eigedomar i Midt-Telemark kommune Krintovegen 40 (Gnr 18, bnr 164, fnr 25) er solgt for kr 1.705.000 fra Eva Fibiger Lyngdal og Audun Nilssen til Atle Rønning Kauppinen og Sirpa Anelma Kauppinen (01.09.2020) Vatnarvegen 909 (Gnr 13, bnr 44) er solgt for kr 1.575.000 fra Henning Kjosvold og Martha Krossbakken til Klas Nielssen og Veronica Nielssen (02.09.2020) Stugumoen 32 (Gnr 9, bnr 556) er solgt for kr 750.000 fra Olav Anders Hellekås til Håvar Mæland og Jeanette Nåvik (03.09.2020) Grannevegen 17 (Gnr 191, bnr 155) er overdradd fra Alf Sverre Løvold til Ernst Reiel Løvold, Hilde Synnøve Løvold Fjeldstad og Alf Robert Løvold (04.09.2020) Grannevegen 17 (Gnr 191, bnr 155) er solgt for kr 1.600.000 fra Ernst Reiel Løvold, Hilde Synnøve Løvold Fjeldstad og Alf Robert Løvold til Mohammed Belayachi (04.09.2020) Livegen 355 (Gnr 19, bnr 86) er solgt for kr 400.000 fra Gunnar Haugestaul til Christian Tolstrup Jensen (07.09.2020) Grostulvegen 76 (Gnr 18, bnr 255) er solgt for kr 4.270.665 fra Harry Stålen, Inger Ufs Stålen, Hans Petter Evju, Hans Olaf Dalen, Alf Hans Hørte, Jarle Østerli, Eivind Eckbo og Rita Habberstad Eckbo til Anna Lisa Hotvedt og Dag Hotvedt (08.09.2020) Lifjellvegen 714 (Gnr 18, bnr 299) er solgt for kr 100.000 fra Alf Hans Hørte til Marit Skånvik og Mike Skånvik (08.09.2020) Stenstadvegen 9 (Gnr 186, bnr 82) er solgt for kr 3.000.000 fra Eva Winsnes til Lilly Marita Tvitekkja Bergland og Hallvard Brekke Langkås (09.09.2020) Framstadvegen 44 (Gnr 51, bnr 41, seksjon 4) er solgt for kr 2.470.000 fra Min Kaji Deshar og Sharmila Shrestha til Helge Fleitscher og Ingrid Guttormsen Fleitscher (09.09.2020). Salget omfatter også andel av Gnr 51, bnr 523 Lifjellvegen 347 (Gnr 18, bnr 90) er overdradd fra Krystyna Dyszy og Marek Dyszy til Katarina Dyszy Vik (10.09.2020) Bøgata 29 E (Gnr 53, bnr 254, seksjon 5) er solgt for kr 2.600.000 fra Hedda Helene Berntsen til Arvid Johan Bøen (10.09.2020) Håtveitvegen 3 D (Gnr 191, bnr 75, seksjon 5) er solgt for kr 1.250.000 fra Julie Andrea Eikeland til Arbnora Sejdiu (10.09.2020) Dagstjønnvegen 181 (Gnr 34, bnr 18) er solgt for kr 1.000.000 fra Robin Andre Dalen til Tarjei Mathis Staurheim (10.09.2020) Andel av Gnr 51, bnr 514 er overdradd fra Betonmast Mte as til Tvb Tomter as (10.09.2020) Rådyrvegen 2 (Gnr 51, bnr 500) er solgt for kr 670.000 fra Tvb Tomter as til Tonje Nenseter og Kenneth Solås (10.09.2020) Salget omfatter også andel av Gnr 51, bnr 514 Underhaugvegen 2 E (Gnr 53, bnr 200) er overdradd fra Ingrid Forberg Dahlø til Gunnar Myhre, Arna Helene Engseth, Kari Follaug Edminson, Torbjørn Follaug, Torleif Forberg, Astrid Støa og Kari Thoresen (10.09.2020) Underhaugvegen 2 E (Gnr 53, bnr 200) er solgt for kr 3.200.000 fra Gunnar Myhre, Arna Helene Engseth, Kari Follaug Edminson, Torbjørn Follaug, Torleif Forberg, Astrid Støa og Kari Thoresen til Underhaugvegen 2 as (10.09.2020) Kalvelien 14 (Gnr 9, bnr 132) er overdradd fra Gro Frønes Røe til Eivinn Røe (14.09.2020). Overdragelsen omfatter også Gnr 9, bnr 144 Erik Werenskiolds veg 1 (Gnr 178, bnr 151) er solgt for kr 2.580.000 fra Berit Olsen til Advije Sejdiu og Arben Sejdiu (15.09.2020) Jønnbuflåtin 66 (Gnr 9, bnr 518) er solgt for kr 700.000 fra Lifjell Utvikling as til Morten Haugsbakken og Britt Nenee Øverby (16.09.2020) Landtjønnvegen 77 (Gnr 114, bnr 11) er solgt for kr 50.000 fra Hallvard Andersen til Erik Øvrebø (16.09.2020) Geiteryggvegen 50 (Gnr 186, bnr 160) er solgt for kr 400.000 fra Halvor Tolle haugen til Disruptive Innovation as (16.09.2020) Bordvegen 105 (Gnr 51, bnr 409, seksjon 6) er overdradd fra Ellen Dahl Finnestad til Audun Homme, Ida Therese Homme og Synne Kristine Homme (16.09.2020) Vatnarvegen 526 (Gnr 16, bnr 36) er solgt for kr 650.000 fra Thomas Hellekås og Åse Marit Hellekås til Linda Jeanette Dalen Pedersen (17.09.2020) Rundtomvegen 354 (Gnr 184, bnr 4) i Midt-Telemark kommune er overdradd fra Midt-Telemark Energi Produksjon as til Midtnett Telemark as (17.09.2020). Overdragelsen omfatter også Grønvoldvegen 1 (Gnr 24, bnr 90) i Nome kommune Lektorvegen 30 (Gnr 46, bnr 42) er overdradd fra Midt-Telemark Energi Produksjon as til Midtnett Telemark as (17.09.2020). Overdragelsen omfatter også Bjørkebakken 12 B (Gnr 51, bnr 153). Overdragelsen omfatter også Bergenvegen 41 B (Gnr 53, bnr 122). Overdragelsen omfatter også Brennavegen 30 (Gnr 191, bnr 166) Grostuldalen 15 (Gnr 18, bnr 160) er solgt for kr 500.000 fra Stein Helge Østerli til Fred Willy Bakke Aamelfot og Sigbjørn Bakke Aamelfot (18.09.2020) Andel av Folkestadvegen 219 (Gnr 9, bnr 160) er overdradd for kr 1.002.739 fra Hilde Elisabeth Slåtta Kåsene til Rune Moen Pladsen (18.09.2020) Rukarvegen 5 (Gnr 186, bnr 24) er solgt for kr 2.900.000 fra Jan-Roar Kristiansen til Linda Kausland (18.09.2020) Jønnbuflåtin 84 (Gnr 9, bnr 536) er solgt for kr 800.000 fra Lifjell Utvikling as til Hans-Christian Grung-Olsen og Miriam Melby (22.09.2020) Geiteryggvegen 12 (Gnr 186, bnr 153) er overdradd for kr 432.000 fra Aasta Marie Kravik til Mona Verpe (22.09.2020) Høgefjellvegen 108 (Gnr 10, bnr 323) er solgt for kr 3.100.000 fra Haugland Bygg as til Øivind Berg og Eva Kristina Lingvall (22.09.2020) Dalekåsvegen 57 (Gnr 110, bnr 73) er solgt for kr 450.000 fra Kjersti Anette Landsverk Andreassen, Terje Landsverk og Stian Landsverk Nøklegård til Kari Anne Grytnes og Kristian Grytnes (22.09.2020) Eventyrskogen 4 (Gnr 51, bnr 299) er solgt for kr 3.950.000 fra Egil Bjerkestrand til Tor Anders Gustavsen og Merete Larsen (23.09.2020) Underhaugvegen 3 I (Gnr 53, bnr 209, seksjon 9) er solgt for kr 2.900.000 fra Forberg Eiendomsselskap as til Ragnhild Eiesland (23.09.2020) Kalvelien 7 (Gnr 9, bnr 449) er solgt for kr 2.745.000 fra Geir Albin og Kari Albin til Petter Falkgård Andersen og Unni Anna Ekreskar Andersen (24.09.2020) Lifjellvegen 941 (Gnr 9, bnr 212) er solgt for kr 1.600.000 fra Bjørn Eidissen og Cathrine Myhre til Jan Roald Dalen og Tone Åkre Dalen (24.09.2020) Underhaugvegen 3 B (Gnr 53, bnr 209, seksjon 3) er solgt for kr 2.700.000 fra Forberg Eiendomsselskap as til Lene Erlandsen og Pål Swang Fløtaker (24.09.2020) Grostulvegen 95 (Gnr 18, bnr 283) er solgt for kr 800.000 fra Harry Stålen, Inger Ufs Stålen, Hans Petter Evju, Hans Olaf Dalen, Alf Hans Hørte, Jarle Østerli, Eivind Eckbo og Rita Habberstad Eckbo til Kenneth Jørgensen og Solveig Risan Taranger (24.09.2020) Østerliåsen 12 (Gnr 18, bnr 9, fnr 48) er solgt for kr 1.600.000 fra Heidi Cathrine Bøyum Guldberg og Steinar Emil Guldberg til Hans Petter Bamle og Christina Rørholt Halvorsen (24.09.2020) Årmotåsen 25 (Gnr 17, bnr 53) er solgt for kr 685.000 fra Frank Arnt Eriksen til Marianne Haaland og Frank Arve Opdahl (24.09.2020) Andel av Midtre Borgvin 40 (Gnr 51, bnr 198, seksjon 50) er overdradd for kr 925.000 til Trine Eidissen og Faruq Ibrahimi (25.09.2020) Høgefjellvegen 79 (Gnr 18, bnr 301) er overdradd for kr 350.000 fra Høgefjell Invest as til Jan Aarstad (25.09.2020) Grivibakken 28 A (Gnr 47, bnr 301, seksjon 1) er overdradd fra Kjetil Eika til Brynjulv Eika og Kari Eika (25.09.2020) Andel av Grivibakken 28 A (Gnr 47, bnr 301, seksjon 1) er overdradd fra Brynjulv Eika til Kari Eika (25.09.2020) Vreimsida 100 (Gnr 21, bnr 93) er solgt for kr 1.650.000 fra Ambros Aaland til Lundanes Eiendom as (25.09.2020). Salget omfatter også Gnr 21, bnr 95 Åsjordvegen 17 (Gnr 159, bnr 149) er overdradd fra Telemark Vestfold Utvikling as til Peab Eiendomsutvikling as (28.09.2020) Nordbølia 34 (Gnr 54, bnr 115) er overdradd fra Telemark Vestfold Utvikling as til Peab Eiendomsutvikling as (28.09.2020). Overdragelsen omfatter også Gnr 159, bnr 150. Overdragelsen omfatter også Gnr 159, bnr 151. Andel av Torstveitvegen 87 (Gnr 47, bnr 209) er overdradd til Dino Veludin Tahirovic og Lillian Tahirovic (29.09.2020) Stenstadvegen 4 (Gnr 186, bnr 76) er solgt for kr 1.700.000 fra Hallvard Brekke Langkås til Sigbjørn Haugland og Malene Haugland Sørlie (29.09.2020) Andel av Holtsåsvegen 131 (Gnr 125, bnr 17) er solgt for kr 700.000 til Laila Kristin Furuvald og Tom Jarle Kåsin (29.09.2020) Vatnarvegen 446 (Gnr 16, bnr 4, fnr 9) er overdradd fra Kåre Johannessen til Silje Johannessen og Tanja Johannessen Stålaker (29.09.2020) Levert av Ambita as Stillaser Lifter Maskiner Verktøy Byggstrøm m.m Ta kontakt på telefon 35 01 97 20 www.tbu.as Vi leier ut det våre kunder har behov for! Vi har åpnet avdeling på Rjukan EVENTYRSKOGEN 4 er selt for kr 3.950.000. Foto: Øystein Akselberg RUKARVEGEN 5 er selt for kr 2.900.000. Foto: Øystein Akselberg Adresse: Svaddevegen 159, 3660 Rjukan Telefon: 350 19 720 / 929 99 900 E-post: rjukan@tbu.as Telemark Bygg Utleie AS Heddalsveien 41-3674 Notodden - Tlf: 35 01 97 20 - www.tbu.as

28 BYGG OG BUSTAD TORSDAG 15. OKTOBER 2020 BYGG OG BUSTAD TORSDAG 15. OKTOBER 2020 29-20% PÅ PEISER OG VEDOVNER Gjelder ikke fast lavprisvarer ALLTID EN GOD DEAL PÅ DITT PROSJEKT DESIGNGARASJE: Stian Sveinsson (t.v.) og Sigmund Verpe ved Telemark Byggentreprenør viser fram selskapet sitt nye og påkosta signal; ein plenklyppargarasje. Signal på Brenna 9990,- PEISOVN Warm 10 Plasseringsvennlig konveksjonsovn m/sideglass Elegant og estetisk Effekt: 4-10 kw Ikke med dør i sokkel FØR: 11990,- I eit omfattande eprosjekt med mange aktørar har plenklypparen i næringsparken på Brenna fått ein spesialtilpassa garasje som heim. Øystein Akselberg oystein@boblad.no tlf 906 38 453 Telemark Byggentreprenør kunne flytte inn i sitt nye kontor i Midt-Telemark Næringspark på Brenna i september i fjor. Bygget blei ikkje heilt komplett før den automatiske plenklypparen også kom i eige hus. Samarbeid Det er Sigmund Verpe som har Kåre Huseby i verkstedet til Huseby & Sønn stått for mykje av arbeidet med garasjeet, med Stian Sveinsson som rettmessig ansvarshavande. Plenen det handlar om er rundt 300 meter lang og ti meter brei, og ligg mellom næringsparken og riksvegen. Plenklypparen jobbar dermed på eit fellesområde for næringsparken. Plenklyppargarasjen kom til etter omfattande samarbeid med mange aktørar, og me kan stolt seie at den har blitt eit flott signal for Brenna-området. Me veit at mange dagleg følgjer med på korleis det går med plenklypparen, seier Verpe med glimt i auget. Trekasse frå Øyfjell Rået for den nye garasjen er ei trekasse som var i bruk ved eit vatnhandsamingsanlegg på Øyfjell og inneheldt ein del rørdelar. Den blei snudd på hovudet og laga til med ei opning for plenklypparen. Dermed var første versjon av garasjen teken i bruk. 25 % rabatt på alle Signaturkjøkken! Det blei fort mykje misnøye med utsjånaden, dermed kom idéen om å kle inn kassa og utforme den som ein miniatyrversjon av kontoret vårt. Det blei designa ein takkonstruksjon og den blei kledd opp med raude veggplater, seier Verpe. Måtte senkast Det skulle vise seg at ein fortsatt ikkje var i mål med prosjektet. Det gjekk ikkje lenge før kritikken kom om at dimensjonane ikkje stemte og at garasjeet måtte senkast for å bli riktig. Dermed blei et senka og blei dermed proposjonal med moderet. Det har vore mange involverte og det er gjort mykje ingeniørarbeid her. Ja, mykje meir enn ein skulle tru, seier Verpe med eit smil, og startar å rekne opp dei som har bidrege. Telemark Byggentreprenør har hatt tre-fire mann på prosjektet, både i planlegging og utføring. I tillegg har ei rekkje entreprenørar vore involvert: Tveito Maskin på fasadeplater, Ole Laskemoen ved Bø Liftutleige på takarbeid, Hørtefossen på beslag, Elektropluss på elektroinstallasjonar, TT Maskin som plenklypparleverandør og Jan Anders Haugland med monteringsarbeid på klypparen. 11920,- FØR: 14900,- PEISOVN Dovre 540W Peisovn i sort lakk 40 cm vedlengde Varmeeffekt: 3600-5600W VI ANBEFALER TOPPFYRING! De fleste moderne, rentbrennende peisovner er konstruert for at veden skal tennes fra toppen. Da halverer du partikkel-utslippet fra skorsteinen og i tillegg får du utnyttet veden din langt mer effektivt. 20790,- FØR: 25990,- 5 FOR 12990,- FØR: 15990,- PEISOVN Uno 5 Klassisk og moderne Spesielt egnet for små rom God forbrenning også på lav effekt 299,- BJØRKEVED 15 kg, 40 liter 27990,- FØR: 34990,- OKTAV Reklamebyrå Huseby feirer 75 år med norsk og kortreist håndverkstradisjon 25 % rabatt på alle Huseby Signatur-kjøkken Velg blant 11 malte standardfarger, uten pristillegg Skreddersydde kjøkken med 30 års garanti Kampanjetilbud på hvitevarer fra AEG og SIEMENS Kampanjen varer frem til 15.11. huseby.no SELJORD ELEKTRISKE AS Vekanvegen 12, 3840 SELJORD. Tlf. 35 06 50 00 PEISOVN F 373 Advance BP Prisbelønnet design Nyutviklet luftsystem Integrert konveksjon Effekt: 3,6-9 kw PEISOVN F 520 Praktisk og stilren Panoramainnsyn til flammene Brukervennlig BØ Gvarvvegen 2, 3802 Bø Tlf.: 35 06 19 00 - Åpent: 7-18 (9-15) www.carlsenfritzoe.no

30 BYGG OG BUSTAD TORSDAG 15. OKTOBER 2020 BYGG OG BUSTAD TORSDAG 15. OKTOBER 2020 31 Unn deg luksus i hverdagen Med massasjebad fra Telemark Spas skaper du de gode minner som varer hele året. Vedlikehold er viktig for å sikre et godt inneklima. Om anlegget ditt aldri har blitt renset, vil det danne seg støv og smuss som i verste fall kan tette kanalene. Det er dette støvet vi i MTVR har spesialisert oss på å få ut! Har du følt deg uopplagt i det siste? Hodepine, hoste, allergiske reaksjoner osv. Dette kan komme av dårlig ventilasjon. Så en rens av luftekanalene kan bidra til å redusere disse plagene. LIFJELL massasjebad har hele tre behagelige seter og to senger. Vi har et bredt utvalg av utendørs massasjebad, og vi ser virkelig frem til å vise deg hva vi har å tilby Ta kontakt i dag vi transporterer kostnadsfritt på bilvei i hele Telemark 400 11 707 / 900 21 144 telemarkspas.no

32 BYGG OG BUSTAD TORSDAG 15. OKTOBER 2020 Høy ytelse møter lav pris Usedvanlig stillegående varmepumpe til lav pris og energiklasse A++. Seiya Nordic er en helt ny modell for deg som vil ha effektiv oppvarming uten å betale for mye. 1.000,- i rabatt ved bestilling før 1. november Vi har varmepumper på lager for umiddelbar levering og montering. Nå forhandler vi også Mitsubishi, Panasonic og Samsung varmepumper, slik at du garantert finner varmepumpen som dekker husets behov. Pris Toshiba Seyia Nordic 25 Ferdig montert kr. 17.990,- Nå 16.990,- Tlf.: 35 06 10 00 - telemark@elektropluss.no www.elektroplusstelemark.no