VESTEOLD FYLKESKOMMUI E _.2c1[0055-'71Opptiatert pr januar 2009 j,(2/p6e/1 "I k:0,ve RU 1H;»rri Søknadsskiema SØKNAD OM TILSKUDD TIL VERNEVERDIGE KULTURMINNER I VESTFOLD SØKNADSFRIST: 1. oktober Søknad sendes til: VESTFOLD FYLKESKOMMUNE, Svend Foynsgate 9, 3126 TØNSBERG Søker/kontaktperson: Galina Manikova Adresse: Hertu Guthorms ate 28 3111 Tønsber Tlf. arb.: 90017522 Tlf. priv: 33039100 Navn på kulturminnet/tiltaket: Hus ARTHOUSE Eiendomsnavn: Hertu Guthorms ate 28 Gbnr. 1001 Bnr. 60 Kommune: Tønsber Navnpåeler av kulturminnet_galina Manikova Det blir søkt om tilskudd til følgende arbeid (stikkord): Huset trengte en total renovering, inkludert: -utskiftning av utvendig panel -utskiftning av vinduer og dører -erstatte bod fra 1980 med et lite tilbygg Huset ble besiktiget av Jørgen Solstad fra VFK i mars 2010, søknaden ble levert til Tønsberg kommune i februar 2010, men ble ferdig behandlet først i desember 2010. Det ble stilt urettmessige krav til gravetillatelse fra riksantikvaren, noe som forsinket byggeprosessen med enda tre måneder. Arbeidene ble startet i mars 2011 og avsluttet i juni 2011. Det kunne derfor ikke søkes om tilskudd tidligere, da det ikke forelo en byggetillatelse. Jeg er inneforstått med at støtte primært skal gis til planlagte prosjekter, men jeg vil alikevel søke ut fra følgende begrunnelse: - Min plan/tegninger var ikke klare til en søknad i oktober 2010. - Når formalitetene var avklart i januar 2011 var det viktig å komme raskt i gang da huset ikke kunne tåle å stå slik som det var lenger. - Denne søknadsrunden er derfor den første jeg kunne delta i. - Mitt prosjekt har hatt to klare målsettinger fra starten av:
Oppdatert pr januar 2009 Restaurere huset på en pietetsfull måte som ivaretar strøkets særegenhet samtidig som det ble tatt hensyn til dagens krav til energieffektivitet og komfort. Etablere en bolig i kombinasjon med undervisning og utstillingsvirksomhet knyttet til gamle fototeknikker. Det var derfor av betydning at huset ligger i nærheten av Slottsfjellmuseet med sitt fotoarkiv som jeg skal ta aktivt i bruk. Samlet byggekostnad for prosjektet har vært over 2.500.000 kr., estimerte merkostnader for antikvariske løsninger 484.000 kr. Vanskelig å si hva som er merkostnad, man kan ikke lage fasade uten barende konstruksjon og takktekking. Det er ikke tatt med noen kostnader for rørlegger, elektrikker, graving eller grunnleggende byggearbeid. Søknadssum: 70 % av merkostnader 338.800 kr. Navnpåutførende/Ansvarligsøker: Arkitekt Hanne Torkildsen_- ansvarlig søker Eldevik bygg utførenclebyggefirma Eventuelt tilskudd skal sendes til: Navn: Galina Manikova Tlf: 90017522 Adresse: Hertug Guthorms gate 28, 3111 Tønsberg Post Ibankgiro: 16071073711 Organisasjonsnr. Sted: Tønsber Dato: 26. Se tember 2011 Underskrift: Galina Manikova.Gt> BUDSJETT FOR TILTAKET Kostnader: Vinduer kr. 35.000 Dører kr. 33.000 B earbeid inkl, materialer kun ekstrakostnacier kr. 300.000 Pros'ekterin arkitekt søknad kr. 116.000 Samlet: kr. 484.000 kr. 484.000 Finansiering: Alt er lånefinansiert 2
Oppdatert pr januar 2009 Samlet: kr. VEDLEGG TIL SØKNADEN Omtale av kulturminnet og tiltaket (alder, historie, miljø, bruk, o.l.) Bolighus fra 1918, dårlig stand, vannlekkasjer, skader på utvendig panel og barekonstruksjonen. Tak tekket på 80-talet med metalplater uten noe under, vann og snø trengte rett inn. Vinduer fra 50-talet, totaltskadd med store sprekker og kun ett lag glass. Bod bygd på 80-talet av utedorester og dører. Originalpanelet var malt hvit. Kulturminnet vist på kart Foto av kulturminnet Spesifisering av skaderlmangler: - det ligger snø og regner rett inn på toftet - vinduer er fra 50-talet og er totaltskadd med store åpne sprekker mellom rammene - gulvet mot kjelleren er totaltskadd av vann fra badet og fra kjøkkenet - utvendig panel er rotten mange steder - det finnes ikke isolasjon I veggene eller mot loftet - lekkasjer fra dusjen og fra kjøkkenbenken - elektrisk anlegg må utbedres - dører må byttes som følge av endringer I veggene - vinduer må skiftes, noe som medfører utforing av tømmerveggene innvendig, da det ble endret til bredere vinduer på 50-talet Opplysning om arbeidet som skal gjøres - riving av gulv, tak, bod - legging av nye innvendige barekonstruksjoner for gulv I 1. og 2. E - graving for fundamentet til tilbygg - riving og skifting av panet innvendig og utvendig - utskifting av vinduer - utskifting av dører - støping av gulv for tilbygg og bad - renovasjon av bad - renovasjon av elektrisk anlegg Dette er en totaloversikt. Av dette er det kun tatt med I søknaden de deler av arbeidet som er knyttet tit antikvariske løsninger. Tegninger som viser tilstand før og etter eventuell endring Detaljert kostnadsoverslag underskrevet bygningskyndig Andre retevante vedlegg I) Dersom eier er en annen en søker må det foreligge skriftlig bekreftelse fra eler 3
*: :1 ' I. ): )1:
/
Tønsberg kommune Kommuneutvikling :;a txbritlanrynrjnn 34 fki )/i Vår ref1c.,./141 Arkiv.t_111R 10 I (:ore$ refsok Dato: 12.03.2010 Arkitekthuset Tønsberg St Olavsgate 6 3126 TØNSBERG Hertug Guttorms gate 28-1001/0060 - tilbyggibruksendring og utskifting av vinduer. Midlertidig svarbrev Tiltakshaver: Galina Kiellandsgate 1a 3183 HORTEN Gbnr Manikova 1001/0060/11/ Soker Arkitekthuset St. Olavsgate 6 3126 TØNSRERG Tønsberg har tnottatt Deres søknad 01.03.10 i forbindelse med ovennevnto tiltak. Ved on foreløpig gjennomgang av søknaden bemerkes følgende: Tiltaket kommer nærmere nabogrense enn 4,0 meter. I følge l'bl 70, betinger dette aktivt samtykke fra nabo. Dette må innsendes. Det forutsettes at med bruksendring så rnenes fra bod til sov Formål galleri rna gjøres bedre rede for, Valg av vinduer ønskes også redegjort for. Det vil bli stilt krav om uavhengig kontroll av utførelsen for den del av tiltaket som berører esteliskelantikvariske hensyn (detaljer, materialvalg. vindusvalg etc.). Det kan være hensiktsmessig at den prosjekterende farkitekten har denne rollen for å sikre at prosjektgrunniaget kommer til gjennomførelse. Det må foreligge kontrollerklæring for prosjektering. Fiendommen inngår i reguleringsplan 112 for Fjerdingen og er regulert med formål spestalomrade bevaring Eksisterende bed som søkes revet inngår i forrnålet. Riving av bebyggelsen vil være i strid med bevaringsformålet og forutsetter dispensasjon. Når vi har mottatt søknad om dispensasjon. vil saken oversendes Vestfold Fylkeskommune for uttalelse..,../..,.i....- f~tav 'tir..i.:, gito ' 4 4.) 111 il ' --'w' 1![. 1 PnMadnasso: 2410,.111e4tvinsbug Talefon: 33 34 80 00 Elank: Beselkkadrease: I la1ftian WilhWnie*nss 1 Talafaka: 33 34 80 10 OrEt,nr. 1. ::%linnlakt.tontx1rni k3~1.k.e. /10 Internatt: vaveviionatierg.' te<ariure.nc. 411
I I I. I I ' _ r..1.^.;»; `14:;.." Y
i li,il1, -.1 I-. I t I tt t. ti :.!1,1 ti,,;,, --11 Ii : I 'n t,1
6`14z, 4Y4-rE 4,1c) byge1 PAV0, r EASAbE, rb5t 'ASADE 'ves-r #Eitru GurHog.ms 2.8 6,41-.4144r MAKI Ige5V4 REVfPr-.R.3 RAMME. 50 KAIAC, 1-01e.5" ra-5a-ce-42_ /V1 IttcTt. H 16 I4ANME- G. TZ5~-113.5E,..1
1-IER_TO& GUTI4OIRM5 T. 2,8 EIA LIN A MANIKOVA REvu'Esr RANW E_ SØKNA.1) FoksLAtes PLAN 5tJ lit M 1:100 09, 11.10 51V.ACK. ganne G.TORKILD5E1'1
t9.pile4ll FF-S16-5 mao 7&C-7- malme.rfuru B4 x 1,11:3rnrn 3. inm LOFVNG 9 frim s x 3 PrihM1 x/a3 Avr, 5?) hw, 15.3LA-wo,4 cee.5~) 125-~ 72s4,1"1,6e HERTUG GUTI4ORMSGATE28 GALINA MANIKOVA PRINSIPPDETALJ VINDU / BEUSTNING M 1:5 DATO: 24.02.11 TEGN: 401 HANNE G. TORKILDSEN SIV.ARK. MNAL 19 frvn 36. fr..m 9 BLE.KK PE5TES 14.66 1C. MW 1ZR+,>3 3~-ra varde.,e-pak/e-t- 96 74,6 frrin" M4km6W-PINZ4.1 HERTUG GUTHORMSGATE 28 GAUNA MANIKOVA PRINSIPPDETALJ SOKKEL M 1:5DATO: 24.02.11TEGN: 402 HANNE G. TORKILDSEN SIV.ARK. MNAL
14WZIS.bM~.. 13,øttNp_ 414/...mer FORU 36,1(Ma Z3 x 123 mrn 8-6 zig x/23 in/r1 23 xi2.3 MALMET FuR.Li 2,3 3, 48 x i2.3 "54m HERTUG GUTHORMSGATE 28 GALINA MANIKOVA OPPRISS VINDU I BELISTNING M 1:10 DATO: 24.02.11 TEGN: 403 HANNE G. TORKILDSEN SIV.ARK. MNAL
AL:u 2:11.1LuP= 1: -PAP ffl 7-AZ.Z0P-4 = 7-, --- - -" ^ ^^,^- -1- - - Lc-,NIFFT-B -La ;SNri"T-A.A u ptex _..rary\ -rx-k.e,014a - 3.. " -`7 ri" rk \! " LH, HERTUG GUTHORMSGATE 28 GALINA MANIKOVA RER S3 SKJEMA SKJERMTAK INNGANGSDØR M 1:10 DATO: 08.03.11 TEGN: 301 HANNE G. TORKILDSEN SIV.ARK. MNAL
1:1 'T'ØMMEAV:g. oo. 2,96 OF& lv ITTAKJ S,SE- HERTUG GUTHORMSGATE 28 TILBYGG PLAN SNITT GALINA MANIKOVA M 1:50 DATO: 21.03.11 TEGN: 101 HANNE G. TORKILDSEN SIV.ARK. MNAL
1 1 HERTUG GUTHORMSGATE 28 GALINA MANIKOVA, TILBYGG FASADE M 1:50 DATO: 21.03.11 TEGN: 201 HANNE G. TORKILDSEN SIV.ARK. MNAL
Skisse 1: Tak taktro 50 mm fufting vindtette plater 200 mm isoiering dampsperre 50 mm isolering 13 mm gips Skisse 2: Vegg 13 mm gips 50 mm isolering dampsperre 150 mm isolering 9 mm GU 11 mm slisser 36 mm lekter 19 mm panel HERTUG GUTHORMSGATE 28 GALINA MANIKOVA TILBYGG PRINSIPPDETAll VEGG TAK M 1:5 DATO: 21.03.11 TEGN: 404 HANNE G. TORKILDSEN SIV.ARK. MNAL
i3yr,ql: fir11,;1 ELDEVIKBYGGAS Galina Manikova Hertug Guthormsgt. 28 3130 Tønsberg Dato: 12. januar 2011 KOSTNADSOVERSLAG Tillbygg m. omkledning av vegger Besknvolse AntallEnhEnh pris Totalt Gravearbeid 1,0 33 520,0 33 520,00 Rigg og drift 3 000 3 000,00 Tømrerarbeid ihnt. deres beskrivelse av 23.11.2010 Extrern isolasjon 50mm rundt hovedhus 1,0 4 000,0 it 000,00 Lydplater på 3 sider og 200mm isolasjon rundt tilbygg 1,0 14 000,0 14 000,0 Montering av 2 stk ytterdører og 2 stk innerdører 1,0 8 000,0 8 000,00 Montering av 6 stk vinduer 1,0 18 000,0 18 000,00 Rette opp steintrapp vecl hovedinngang 1,0 15 000,0 15 000,00 Repare deler av tommervegg, samt tette åpninger. 1,0 15 000,0 15 000,00 Sette inn og isolere avirekksrør fra bad, inkl. gipsing. 1,0 3 000,0 3 000,00 Skifte kledning rundt hovedhuset, samt ny kledn. tilbygg, 1,0 20 000,0 20 000,00 Step av fundament tilbygg, såle for v.pumpe ru. v. kabel. 1,0 37 000,0 37 000,0 El. rør v.kabel rør til v. pumpe under kledning. 1,0 10 000,0 10 000,00 Papptak, nedløp fra tilbygg samt nedløp fra hovedhus. 1,0 10 000,0 10 000,00 Legge gulv i 1 etg, og tilbygg (alt pa ett plan) 1,0 10 000,0 10 000,00 Gipse innvendig tilbygg 1,0 3 000,0 3 000,00 Snekkerarbeid 1,0 100 000,0 100 000,00 Sum eks. mva. 303 520,00 Mva 25% 75 880,00 Totalt inkl. m.v.a. Kr 379 400,00 Tilbudet erldk i 3 mnd. fra dato. Ved akseav iristilbud i oss beskjed innen 14 dager. Merk at dette kun er en kostnadsvurdering. Det er ikke medregnet malerarbeid i kostnadsvurderingen. Vi takker for forespørselen og haper ovenstaende tilbud vil være av interesse. Eldevik Bygg AS Tilbudet aksepteres i«y " Alf keidar Eldevik Dato og signatur
Windoortul A/S I «12:t '1. 11.4 1111. M.1111'' I I I,I11 14.,t 11' I. 1','I. I I ifl.f 13 G7,1,0o '.1.11,111 1111 tl,1 1:11,1 11, 11/11, il.tnr.r. 14 1 IJ ' ' I, t11}11,1 M 11111(I>Y41 I1111,71 I P... 111,11 1;1'111 111 1,11
Eldevik Bygg AS Faktura 1196 :!'?!: SF:11.4 OPrk. c.111,..1..tv!;!; rt P r.:11r.19-1 ;!r21w C3F1.inn Mar ikovi9 Leveringsadresse Kir...11ardlo la Kjelland:sgaielA 3183 HORTEN 3183 HORTEN rakrurru r4. Redar E devik Pnr Vdnr Produktgn.Jppe 1 I E.".0C.1 I f+1 kni I 4,:56 F.kr.'Ys Mv.-! M.m.% 2F.,(11)rf, Ibilva.grunnIu reivn, 3 02.204 (!: '3.1I3 KvIllering Imbohdl.IUIwnto NetW nat:ta:! Wver. Swn W...t.1.9.,...:1. 7M.I 8 3 700,80 Bealirp Betalertmekontonummet olonioannumm«6%;. 9 1(14, 62630606115 3 790,80 Fir.MIlIcydr kprirmns}un GIRO 13clahnps. tririt vafl.glforitig unp mr. i 7.111 MI)PriCrr.", Elcirirt kvi palstl bl Galina Manikova Eldovik Bygg AS Kjel'andsgale 1A Bro.e.-16D 3183 HORTEN 1 3".70 SEM Isonto KvItt ring 1.(1r t l1.41-1ho { K.101 KraiNsr ørt. III k onto Ellankeitnummt fl < 8790 80 62630606115
< > <6530114825> 19531 25 6283060011f>. Dre Til Iwt1lo Wanketinumrnin Kundaidadlilkagion IKID} Kronor kont-o tillnake -J EldevikByggAS Broen5D 3170SEM GallnaManikova i Kjellandsgata1A R 3183 HORTEN L 3 DaIrd1D1 B9141 IllP 1-- kj Kitldftrti. 65 3 0 1 48 25 Belellnke- IrksI G1RO linclerikrtlt vad girareng 19 531,25-82630806115 DetallnplInformasion 4 11.gi :=.31:UrEtir. 1276.t 4- Cirelrrinr, 1 :330 Aie!ro Raba:r ik4a9 Satil rl1f. ntwit. Kvittering 625.",10 D,D3 3 908.25 19631,25 Innbettilt tll kan1a Deløp Detalertmskontonurnrner blankostriummot Mva, 3 9:6,25 Mva-grunnlag '5 t125.1:0 kva. '5").5,111.Preft Levei: ErtImt&prin Rmbie: Myri. SIM 25.1:13% 3 375,D3 1.00 Lari 12 253.00 25.1-.0% 12 250,03 1 525,03.produldbP.Itkrimisr? exyli3191.^9,lentlikter Aregv3rt2.1iåvrtult.., Phxf,tAkir Produktgruppe 1 11:100::0 1D3OZO f fer All rtekiår EIr'n.åk Itere r, 1z3 5.- 4,1d9rEN131m, Retntnnen Weir, 1,«tuD Gat1orrn9 gete 211 1)4,<V19.14f.;1'fl I.ev 1/ctuker betrim fr3*.". 1110 rakii.r.adan Bet svji hk,-.» GalinaManikova LoverIngsadrasse KiDllandegatP A KJoHandsgato la 3183 HORTEN 3183 HORTEN Faktura 1278 Sfr;'3 1 0-dro-r. N331: Kinirtnnr rfixlifftlt R39, 1P13301105115 Eidevik Bygg AS 13~.501 1705EM el&aks 2.3.37Efff? re.f41ø1:10.0,,hyati g:invkkyyr; fti
Eidevik Bygg AS Faktura 1440 rhii v1 13f1ÇIr.:C I clalak.: roak...nce9bly(33 c.nr.,11.1~11 r:19.1,.fina4.93347liva Galina Manikova KIollandGgato 1A 313 HORTEN N1'1. ts2mcci?"t. Loveringsadresse KiellandsgateA 3183 HORTEN ()71reff_ 1(w):Ifirif I.e.v..s-1-19.1«11.1.!Yir4t LleI. teti-)73%eir P1C.K. 72 0') ;1".1 fl Nulla I ai 1111.vr, t. *.r.i'.3er 1,74:1 v3f ret. Atf Fl..3r Ele.9.#1k 1)rfus -rd CiglIrsq Mani;sukul i Prodihlanr Prok*Akfbesinive.tse Pakti,m; Lew..; En.I.N5N.wis Rdetm!I Mr." SuM Produktgruppe i h..k.r.oln rnai'wiler en arteir 1,00 1,02, 2.:',0 00Z.:',0 25.001.,': 202 C00,0:". 202 Mva.% hilva-grunnlag Mva. 25.20 1:1 207. C.00.,01 rc00,1.al KvrnorIn fzu. kpx, 200 0:20,00 000,01 250000.00 ealøp DRI~ni koulomunmffir Ellffilsollnurnmer 6511!,q 9101,k;y g r; 62830608115 BeIalinutInforninzIon R;11,..,..irnrr144/3 Li./.. Ouluru'1.'...1i 250 000,00 I GIROnol.ling. h. i, UriawrøkeIII vuei LlinhtINJ --i 1.1I{-14,71) Ii 1 k.: a 9 P,._ D t....: I 1 Ktruleru.30 Bkhot Al., Galina Manikova Kjellandsgato l A 3183 HORTEN eaursi konto 26.:1 1 1 I I Batgll Ill Eldovik Bygg AS Brour 51) 3170 SEM L l - 1 _J oiyhaitikhr&ing Kundeldeutffikesion 9(101 Kroner OreTil kcinta Ellankennumnsri < > <6503991014> 25000D 00 6Z63080i1Ib
A LII(tur3. I., I 1 '..I I 11,1 r',!,1 1 i,/ s!iii)<is.if I li I r I /111111/, 11, 1 11 11 I ell I 1 11 1 i1 1 111 I I 1...1 1111 1111. ' rtl' I Il i 1.11, i, I " I ;,11 Itl r I1,1 I'r" -., ift,s 1:1; ;M( talin. I I(14,vik Ilvc141 A`; I!,1 1: 111,1 4. Irig If 111-1.1..hrd, f I i,1 i ti1
.. I. Ii t I I [:-.1dt.ndh Fiy(19 14".42... +I ',I I : 1 I.:; 1 iye. '11r. 1:111..t.1 1.)f 17,1 ;ri. 111!I /11... I.'". '..r.1 11. 1. 11...111.1 I i PI ;1,/.1 1.1 1. 1 f 1.1Iii ' ; I s 1[1.; If 1',111. ',1 11: ' {1111 I 1 Ii.!", Al ;. Ilwrin.1{! ' t i I i =i 10 11' i,i (;alirea Maoikiwl Kj,-.11:1.triF,fi,.t(: I A LFihivik 1.1 Llywl :,!:.1+ '?
Ege Derer AS Telefon: 5149 33 44 Trax: 51 49 3554 Prwry. 93366179/-my3 Kentonr, 327005 05293 wn«jeurdors.no N. 54dIt (1Z-1 @3INIMER FakturaadIesse adresse Ordre 765 Faktura 770 HanneTorkidsen 5re.arkitektMNAL GellneNardkova(t1f.90 01 75 27) Fryderdundgate11 Guthormsgate28 0169 051.0 3111 TeN58ERG NC4tGE NORGE 1J1rref: Ege Ake Deresr Hanne Torlddsen Referanse: Ge1turManikova011.90 01 75 22 Betbet.netto re. 14 dg. Ortkadato: 07.12.2010 Kundeinfo: 71f: lev.bet. C1F Fakturadato: 03,02-2011 Fac Endre frist:10,12.2010 Forfalledelo: 1/.02.2011 MoNI: gnet-turoonline.no Kundenr:100446 Lfflit fra fab~: 78.01.2011 1.1nJenrBealuivelte Antal EnhakePrIs RabattI Prl Batep 1 YD1 EOE 7010 1 12 840,00 0% 12 8.411,00 12 840,00 3 YD2 EGE 701 G 1 12 290,00 0% 12 290,00 12 290.00 4 Ulalanng tilrelva1adrasee 1 400,00 0% 400,00 400,00 5 Tifloggformed D 7D 2 at* 360.00 0% 350,00 700.00 7 Paldungag fradd2 derea (111tarrtnnalOab) 1 760,00 0% 75000 750.00 Avgillagrunnlog Metfflti Vørin Å bosals 28 980.00 746.00 33 725.00 3270 05 05293 33725,00 Kunrianummer 100448 Fakturanr 770 Ordra nr705 Forfall:17.feb-11 17.4e0-11 Hanno TorkildaanSN.andlekt MMAL FryderOundgata11 0189 OSt EgO LJrer AS Tenesaraidvelen8 4370 EGERSUND 00 077 0 8 33725 00 3 3270 05 05293
HANNETORICILDSEN SIV,ARK1TEKTMNAL FRYDENLUNDOT.11 0169OSLO Org nr: 986 078 045MVA Kontonr: 120317 89395 GalinaManikova Kiellandsgate1A 3183Horten Oslo,03.07.11 Fakturanr 2011-01. HertugGuthormsgate28 Arkitekthonorar Antalltimer:34 timer Timepris:750 kr Honorar:kr 25 500,- + 25% mva:kr 6 375,- Sum:kr 31 875,- Medhilsen #17t444--t-- T HanneTorkildsen
Grindland Trevarefabrikk Vamoen 4646 FINSLAND Tlf:38 18 50 40 Faks: 38 18 50 41 e-mail: post(ffl,grindland.no Org.nr:NO 912 100 529 MVA AS GRINDLAND TRWAREFABRIKK AS 51256 Sivilarkitekt MNAL Hanne Torkildsen Frydenlundsgate 11 NO-0169 OSLO Tlf:93 05 63 45 / E-mail:ret-tor online.no Vi takker for forespørselen og kan tilby følgende Vakumimpregnert furu på utvendige vinduer. Tilbud 502240 rettet dato Utskriftsdato Lev.uke 17.11.201017.11.2010 fra fab. år ref:unni Tvitekkja Mrk:Hertu Guthorms ate Leveringsadresse: Hanne Torkildsen TØNSBERG If:93 05 63 45 / Betal.bet. r 30 da er Vindu med kittfals leveres med hvit fugemasse dersom ikke annet er angitt. Tegninger er sett fra hengsleside Tilbudet gjelder vindu av typen utadslående ISOKiTT, som er en nyutvikling av det vi idag kjenner som et "kobla" vindu, men uten ulempene... Grindland Trevarefabrikk AS har forhåndsgodkjent et utadslående vindu av typen isokitt som ikke krever særskilt godkjenning av antikvar. Godkjenningen gjelder for bygg på gul liste i Oslo, ved utskiftning til 3 generasjon vindu, og med følgende krav til valg av opsjoner i listen nedenfor. - Uttrekt bunnkarm - Uttrekt losholt Liten klaring nede - Overfals mot midtpost ( kan i enkelte tilfeller veiges bort) - Hjørnejern påmontert malt i utvendig farge Dråpehengsler malt i utvendig farge - Utvendig farge grønn NCS 7010 GlOY eller brun NCS S 8010 Y3OR Håper tilbudet er av interesse. Tilbudet har: 26 rammer 8 poster 4 losholter 6 bunnkarmer 7,02 kvm vindu totalt 1,49 w/ m2 K totalt på tilbudet
Side 2 Tilbudsnr.: 502240 Opprettet dato: 17.11.2010 Utskriftsdato: 17.11.2010 Hanne Torkildsen I OSLO Pos. Antall Beskrivelse Stk.pris Sum NKR 1 v 01 [21,t04951 3 Stk. Bredde: 990 mm, Høyde: 1 490 mm 4 rams ISOKITT 11 BV PN Post 92 mm dybde 11 BV PN Losholt 92 mm dybde GLASS: 4/18Ar/4SE TGI spacer BESLAG: Utv: Malt som vin Innv: Elforzinket (blank) Utv: Sidehengslet høyre - dråpehengsel - utv. stormkrok Innv: Vrider Utv: Sidehengslet venstre - dråpehengsel - utv. stormkrok Innv: Vrider Utv: NCS S0502Y Hvit Innv: NCS S0502Y Hvit 2 1 Stk. v 02 r 495+990495 1 Fugemasse: Hvit Pakn. karm: Hvit Totatt Bredde: 990 mm, Høyde: 1 290 mm 4 rams ISOKITT 11 BV PN Post 92 mm dybde 11 BV PN Losholt 92 mm dybde GLASS: 4/18Ar/4SE TGI spacer BESLAG: Utv: Malt som vin Innv: Elforzinket (blank) Utv: Sidehengslet høyre - dråpehengsel utv. stormkrok Innv: Vrider Utv: Sidehengslet venstre - dråpehengsel - utv. stormkrok Innv: Vrider 4 493 76 13 413128 Utv: NCS S0502Y Hvit Innv: NCS S0502Y Hvit 3 1 Stk. v 03 Wfiri 1115.11 k451245i i-4 90 1 ct) Fugemasse: Hvit Pakn. i karm: Hvit Totalt Bredde: 490 mm, Høyde: 490 mm I rams ISOKITTO 22mm ISOKITT hvit plastspross i glass GLASS: 4/18Ar/4SE TGI spacer BESLAG: Utv: Malt som vin Innv: Elforzinket (blank) Utv: Sidehengslet høyre - dråpehengsel - utv. stormkrok Innv: Vrider 4 230 24 4 230,24 Utv: NCS S0502Y HvitInnv: NCS S0502Y Hvit Fugemasse: Hvit Pakn. i karm: Hvit Totalt Subtotal: 2 069 76 2 069,76 19 781,28
Side 3 Tilbudsnr.: 502240 Opprettet dato: 17.11.2010 Utskriftsdato: 17.11.2010 Hanne Torkildsen / OSLO Pos. Antall Beskrivelse Stk.pris Sum NKR 4 1 Stk. Bredde: 590 mm, Høyde: 1 790 mm v 04 1 rams 1SOKITTO 22mm ISOKITT hvit plastspross i glass GLASS: 4/18Ar/4SE TGI spacer BESLAG: Utv: Malt som vin innv: Elforzinket (blank) Utv: Sidehengslet venstre dråpehengsel - utv. stormkrok lnnv: Vrider 19 781,2 1-590 -I Utv: NCS S0502Y Hvit Fugemasse: Hvit Pakn. i karm: Hvit innv: NCS S0502Y Hvit 5 Totalt 26 Stk. miljøavgift på isolerglass 3 127,68 3 127 68 Totalt 6 Opsjon uttrekt bunnkarm, pris pr vindu plus mva (Krav fra antikvar på forhåndsgodkjent vindu) 15 00 390 00 TotaFt 7 Opsjon uttrekt losholt, pris pr vindu plus mva (Krav fra antikvar på forhåndsgodkjent vindu) 336,00 TotaIt Opsjon tofarga vindu, pris pr ramme mva Pris forutsetter innvending hvit farge og utvendig farge so passer med våre standard kittfarger. Dersom spesialfugemasse må bestilles vit dette påvirke pris og eventuelt leveringstid. (Krav fra antikvar på forhåndsgodkjent vindu) Fargekode NCS 7010 GlOY grøn og fargekode NCS S 8010 Y30R brun er forhåndsgodkjent av antikvar. 336 00 Totalt 352 00 Subtotal: 23 298,96
Side 4 Tilbudsnr,: 502240 Opprettet dato: 17.11.2010 Utskriftsdato: 17.11.2010 Hanne Torkildsen / OSLO Pos. Antall Beskrivelse Stk.pris Sum NKR 9 opsjon hjørnejern montert og malt som vindu ulvendig, pris pr Ramme plus mva (Krav fra antikvar på forhåndsgodkjent vindu) cf:: 23 298,9 Totalt 180 00 10 26 Stk. dråpehengster malt som vindu utvendig, pris pr ramme plus mva (Krav fra antikvar på forhåndsgodkjent vindu) 11 Totalt 86 OD 2 236 00 Opsjon liten klaring nede mot bunnkarmilosholt, pris pr ramme plus mva (Krav fra antikvar på forhåndsgodkjent vindu, men vet at det er snakk om å akseptere sidesving beslag, og då går dette tillegget ut) 12 Totalt 168 00 Opsjon overfals mot midtpost, pris pr post plus mva (4 rams krysspostvindu har to poster). (Krav fra antikvar på forhåndsgodkjent vindu, men enkette bygårder har ikke dette på originale vinduer. Dersom skal levere uten må dette godkjennes av antivkar) 13 Totalt 336,00 Opsjon 3 iags glass u-verdi i glass (ikke konstruksjon) 0,7 med TG1spacer Pris pr kvm vindu Totalt Subtotal: 300 00 25 534,96
Side 5 Tilbudsnr.: 502240 Opprettet dato: 17.11.2010 Utskriftsdato: 17.11.2010 Hanne Torkildsen / OSLO Pos. Antall Beskrivelse Stk.pris Sum NKR 14 Opsjon for malmfuru 10 % på basispris cf:: 25 534,9 15 Opsjon innvendig dekor post Pris på forespørsel (krever karm uten profi)) 16 Opsjon innvendig dekor losholt Pris på forespørsel (krever karm uten profii) 17 Opsjon Sidesvingbeslag Pris pr ramme pluss mva (Går ikke å kombinere med liten klaring nede) 18 Opsjon espanjolett Totait 281 GO Pris pr ramme pluss mva 19 26 Stk. Vindusvrider Totalt 195 GO Vrider innvendig som lukkeranordning pris pr ramme 80,-+ mva Totalt 80 00 2 080 GO Subtotal: 27 614,96
Side 6 Tilbudsnr.: 502240 Opprettet dato: 17.11.2010 Utskriftsdato: 17.11.2010 Hanne Torkildsen / OSLO Netto u/mva 27 614,96 MVA:25,00 % 6 903,74 Totalt: 34 518,70 Det tas vanlige forbehold om prisstigning, Dette Illbudet er gyldtg i 4 uker fra angitt dato. For produkter med overftatebehandling i lyse farger tas forbehold om kvistgulning. På mørke farger kan bobler i malingen oppstå. Monteringsanvisning medfølger på alle vinduer. Grindland Trevarefabrikk AS beholder eiendomsretten på varen til hete kjøpesummen er betalt i henhold til lov om salgspant. Etter forfall beregnes 1,5% rente pr. mnd. Vi håper tilbudet er av interesse og hører gjerne fra dem igjen. Leveringsbetingelser / Reklamasjon: Kjøper skal ved mottak kontrollere varene for eventuelle skader og kontrollere antall før det kvitteres for mottakelse. Er det skader på varene, eller svarer ikke antall kolli til det som står på fraktbrevet, skal dette noteres på fraktbrevet. VIKTIG: Ren kvittering for mottakelse av skadede varer betyr at retten til reklamasjon faller bort. Ved skjulte skader skal reklamasjon skje skriftlig umiddelbart eiler senest 7 dager etter levering og alltid før rnontering og eventuell behandling. Klager mottatt etter at varene er montert i vegg tas ikke til følge. Erstatningen kan aldri overstige varens pris. Grindiand Trevarefabrikk AS har rett til å kreve de reklamerte varene i retur. Grindland Trevarefabrikk AS Unni Tvitekkja
Grindland Trevare AS 475.4BYKLE Tlf. 38 1850 40 Faks 38 18 50 41 e-mah postagrindlandno Org NO 912 100529 MVA Kto.nr 8101 07 88498 Fakturaadresse HanneTortuidsen Frydelundsgate11 N-0169OSLO Kundeadresse HanneTorkildsenSrvilarkitek( MNAL Frydenlundsgate11 NO-0169OSLO Pos. Antaa Elegicrivelie 3 2lik. xspes 4 ramsfsoxirre Breøde990 fmti, 145Qrrrn 2 1-Stk. xspos 4 rami ISOk17119 Eirlffirt, l)n,h Ø JI.1 263 nim I ttk xsp«f PøRilladrurr* ' 9redd 490.mmdisyas; 49arnin 4 1 Stk. xspas 1ranfef5OKITtl1b 13redde590 mm,1-feyde:i 790mm 5 26 Stk. mity svgfffpå hgliaglass 2881k. dråpehengsler msir som vkele 243Stk. Vfr)dusvrider 9 IStk. tirapaøffikgg FRMT fltat LEVERTTILTf9SBERG SuDbxal- GRINDLAND TRWAREFABRIKK AS Faktura nr : 53659 Faklotadelo Kundenr Ordrenr. BetBel ForfDetn 20 122010 51258 531110 pr30dagernorto 1901 2011 Onfre"dr. : HerliseGighomiagefff - _ I IumNKR 4 493,78. 13481,28 4 230,24 4 230 24 2 089,76 2 089 78 3 127,88 3 12768 15,00 390,00 68,1")-04 2 23600 80,03 2 08000 100,00 100.00 27 71498 Kvittering vilibw.4.11iii ktyllo hocol) Bataiefen. kon1onurrmw Ellartkeltnum-ner 8101.07.88293 34 843,70 Faklurenr : 53559 FakturaDato : 20.12.2010 Kundenr : 51258 GIRO Under.31rilt wxiu1-19 612652 r)429 bcdollnqs. IfiAl 19,01.2011 Rolnit Blilt til HanneTorsuldsen Frydelundsgate11 N-0169 OSLO GRINDLANDTREVAREAS ciosg FinansAS Postboka1543 4808 KRISTIANSAND 6444, kkviti.> KvIlbatng 114bwiui Kundoldentffikcision PUDI 9403200063869009 Klt)-werOrt, 34 64370 8101.07.88293 <6126325429>
Manikou Kidland!,Li 318.31 lort,:,n Arkitakthuset Tansberg Ark kim3-jorgrin Hedr11. Okvis gt. Fl.1l I t1,,.;1)i1ici 111.3:?..3R51f1 Orri ni. 9.M 434959 1.1 Faktura 1-akfiirel fh ro(14-ü2-11.) P.IIr,uktiur 1002-01 PrcickftlfoI PI(Anku" 1002 Boliq / Galieri Galina byggmeld. nabov. Fa<turi.1for : 21-11fiRafaring, qmte!, nkinsk, nyw.:11-:.1111iriqut<3ull ri.ascrinp,lirruer favli BELOP ANTAl I LNIk-1 til F;KFIVFIsF kiva.'-. PH,,Er.11--1-. I MVA pl...!:.mva 13 t Irnur utim! nrheid - arkiekt 25 658,00 2112,!-] 84150,00 1 Stk_ rrabo.fars4tger Illsarnmen (99;k) 25 /2000 180 720.00 Kvittering Sum: Mva: 2 292.50 TOTALT: I I 462.50 innbcialt kont BotakIton%kontarkumnler BlanNaltnumrnor 7176.06.00894 H 463 8 1 f47fht.jrilrgwiti,v,p-11 FmktRel.Nr: 11-10?-Ol 1002 Bolig / Galleri Gallna GIRO BtalIncti lluidhrskjinuirefirxi f rfr.1 18-02-7010 ri 1:4 Gaihria Mallikoka Ktellunds lii 3 I 5 1lorieu 11.1~1 kwilo KI 11,5Q,IdgivillikAkjo#,{KIIY)1 Arkltekthuset Tansberg Siv Ark Hnr1.5.-~-1Hede415 oifw:3 R, 31715Timisber9 Kvittednfi K 0.» T4 knivin Itbruke.tiriurn~ 11463 7176.06.00894 (.4 1 t 8 6 :5
Oalina Manikova KiellanMgi. la 31S3 Arkitekthuset T nsberg Siv. Ac Hans-Johgen S( (T)+~.; i 6, 3126 Törr.kOoru 111.3331W5 (3,q nr. 064 Sfulfffl o -ousl: hons-jcfrion)31-edels.no Faktura FilkLirort dato 30.01 P.w. I rikt or 1002-03 ptr.x.;luktlittel 1002 Boliq / Gallerl Galina zaktura tor : rtwkimi td;,prti 2010- Cilwrolging hyrnomelding.t 4a ngtonsoerg kommune pfusiuktfivio oppfølging mvh.:of-gen Hede.15: 1-14f.'ad BELOP 4NTA-1 ENHET 3ESKHIVELSE MV:\",--- Pli NI-ti 1 WVA eks MVA 2.b, T:mer opplülg byggerneld. - arkilekl 25 650,00 406,25 1 625,00 sum: 1 625,00 lava: 4N).25 TOTALT: 2 031,25 Kvittering InntratenIIIknolo Boop Betalerenakontonummer Olankottnummee 7176.06,00894 2 031 Fakt.Ref.Nr: 1(11)-1-1002 Bollg / Galleri Galina GIRO g cang (.1t.m I itt 14.1 Manil<tiva Kidlantis!1. 31 ii 1Inulen Itclelt 111 Arldtekthuset Tensberg Srv. Ark Hans.Jc rgen Hodels nktv.,; ifl, 3120 TI.,1:cri Beleal KytIloginn kmolo Ittbako Kurbdelrkantillkaalcin (K101 KrQfird Clr! ru konto Blenkctinurreget 11 2 031 < > 7176.06.00894
HANNE TORK1LDSEN SIV.ARKITEKT MNAL FRYDENLUNDGT. 11 0169 OSLO Org nr: 986 078 045 MVA Konto nr: 1203 17 89395 Galina Manikova Kiellandsgate 1A 3183 Horten Oslo, 21.12.10 Fakturanr 2010-02 Hertug Guthorrosgate28 Arkitekthonorar Antall timer:42 Timepris:750 timer kr Honorar:kr 31 500,- + 25% mva:kr 7 875,- Sum:kr 39 375,- Med hilsen Hanne Torkildsen 1-C14:4-4&
Kontrollerklæring Det fylles ut en kontrollerklaering for hved ansvarlig kontrollerande foretak Til kommune Tønsberg kommune Vedlegg nr. G- ol kommunens saksnr. Kontrollerklæring for PROSJEKTERING sendes inn som et vedlegg til søknad I ett trinn og ved søknad om IgangsettIngstillatelse Kontrollerklæring for UTFØRELSE sendes Inn som et vedlegg til anmodning om midlertldlg brukstillatelse eller ferdigattest Elandom/ byggested Gnr.Bnr. 1001 60 Adresse Hertug Guthormsgate 28 Festenr. Seksjonsnr.Bygningsnr.Bolignr. Postnr.Poststed 3111 Tønsberg Foretak Hanne Torkildsen Sivilarkitekt MNAL Adresse Postnr. Frydenlundgata11 0169 Telefon Telefaks Kontaktperson 22 59 11 09 Hanne TorkIldsen I Poststed Oslo Organisasjonsnr. 986 078 045 Mobiltelefon 93 05 63 45 KUT Arkitekturprosjektering med krav til estetikk (KUT 210) Det bekreftes at kontrollen er ulført iht av dato søknad om ansvarsrett og kontrollplan 24.11.10 og kontrollplan for viktige og kritiske områder avdmo Det bekreftes at det foreligger kontrolidokumenter. Angi hvilke kontroadolmmenter som foreligger Kontorets egne KS- domumenter, tegninger og oppfølging på byggeplassen Ansvarlig kontrollørende for prosjektering Fagområdet er ferdig prosjeklert for igangsettingstillatelse (omfatter ogå eft-trinns søknadsbehandling) Ansvarlig kontroderende for utferelse Sluttkontrollen har ikke avdekket vesentlige feil og mangler som hindrer midlertidig brukstillatelse Følgende mangler av mindrevesentlig betydning gjenstår csisluttkontrollen har ikke avdekket feil og mangler ved fagområder som hindrer ferdigattest Foretaket er kjent med reglene om straff og sanksjoner I plan- og bygningsloven kap XVIII og XIX, og at det kan medfore reaksjonerdersom vl har gitt uriktige opplysninger. DatoForetekets underskrift Gientas med blokkbokstaver 31.05.11 Hanne Torkildsen Sivilarkitekt MNAL Byggblankett 5149 nov. 2005 - Side I av c (i4 norge tandard
0 Tønsberg kommune Kommuneutvikling Saksbehandler: Jon Sørseth Direkte telefon:33 34 86 28 Vår ref.:11/21558 Arkiv:GBR-1001/0060 Deres ref.: Dato: 14.06.2011 Hanne Torkildsen Frydenlundsgt. 11 0169 OSLO Hertug Guttorms gate 28-1001/0060 - Ferdigattest - tilbygg/bruksendring og utskifting av vinduer Gbnr. 1001/0060 DFUB-sak 599/10 Jnr. 10/1071 Bygningsnr. 16110705 Arbeidets art Tilbygg og bruksendring Byggets art Bolig MED HJEMMEL I PBL. 99 NR. 1 UTFERDIGES HERMED FERDIGATTEST FOR OVENNEVNTE BYGGEARBEID Sørseth leder Kopi sendt: Tønsberg kommune v/brannsjefen WP AMA Postadresse: Postboks 2410, 3104 Tønsberg Telefon: 33 34 80 00 Bank: Besøksadresse: Halfdan Wilhelmsens Alla 1 Telefaks: 33 34 80 10 Org.nr. E-post: postmottak@tonsberg.kommune.no Internett: www.tonsberg.kommune.no