ØSTFOLD KULTURUTVIKLING 1
I 2012 ble Østfold kulturproduksjon, Østfold fylkesbibliotek og Østfold teater slått sammen til én organisasjon Østfold kulturutvikling. Tre solide byggverk er i ferd med å bli bygget om til ett. Det betyr at mye av det samme reisverket står igjen, men noe er også revet ned. Og noe av reisverket er blitt flyttet. Mye av innholdet er det samme, men noe har også fått en revitalisering. Vi ønsker her å vise frem hva Østfold fylkeskommune vil med sin nye kulturinstitusjon. Vi er fortsatt bare i startfasen på det vanskeligste; å bygge en ny kultur og ivareta identitet. Identitet skapes hele tiden. Dette må hver enkelt av oss bidra til fordi identitet er som lim i byggeprosessen. Så hvordan bygge kultur sammen? Dette vil ta tid, fordi det dreier seg om tankemønster og verdier. Skal vi gjøre som EU forsøker; - utvide samarbeidet etter hvert som man oppdager behovet for felles regelverk og verdier; - samkjøre lovverk og praksis etter hvert som markedene og grensene blir åpnet. I teorien vil man da om langt og lenge kanskje ende opp med å bli ett stort land. Eller skal vi banke gjennom nye målsetninger og fellesløsninger på alle områder på kort tid. Knuse alt det gamle før man starter å bygge noe nytt. Vi har nå gått en stund på den gylne middelvei; - noe har måttet skje fort noe skal få gå sakte. Og først nå er vi klare for å meisle ut Østfold kulturutviklings egne mål og visjoner. Fylkestingets mål med sammenslåingen har vært; - høyere kvalitet ut til vårt publikum, - effektivisering av oppgavene. Og dette vil være naturlig mål for oss ansatte også. Men vi vil nok føye til noe mer noe mer konkret og spenstig. Noe som vi alle skal ha under huden og som kan vokse i hjertene våre. For hvorfor skal vi ikke ha de høyeste ambisjoner? Hvorfor skal vi ikke bidra til at publikum tenker at det beste kommer fra Østfold? Med vennlig hilsen direktør Tormod Gangfløt Foto: Morten Brunslid 2 Forsidefoto: Carte Blanche, Object constant. Foto: Erik Berg 3
Østfold Teater er et prosjektteater som produserer egne forestillinger for voksne og barn, gjør samproduksjoner med frie grupper og produsenter, og er et kompetansesenter for hele regionen. Østfold teater er en fylkeskommunal virksomhet basert på statlig, kommunalt og fylkeskommunalt samarbeid. Ø Egenproduksjoner: Samarbeidsproduksjoner: Fattigjenta og bingoprinsen av Kari Fredrikke Brænne (vinner av manuskonkurransen 2010/ kulturhusforestillinger). Premiere 21. september, under NonStopfestivalen på Parkteatret i Moss. Forestillingen ble vist i fem kulturhus i Østfold. Byvandring i Gamle Fredrikstad, samarbeid med Fredrikstad Museum og Den kulturelle skolesekken lokalt, spilt 35 ganger for 875 elever i 5. klasse. Barnas Verdensdager, internasjonal familiefestival, besøkt av rundt 1000 publikum/deltakere. Fantastiske Pelli av Marie Hafting (vinner av manuskonkurransen 2010/ barn og unge). Forestillingen ble spilt for 6340 elever i 1.-4. klasse. Huy Le Vo i forestillingen Fantastiske Pelli Foto: Thomas Andersen 4 5
Ung kulturavdeling har ansvaret for disse satsningene rettet mot U barn og ungdom i Østfold; Fylkeskulturmønstringen, kulturkortet for ungdom (KODE), Ung kulturressurs (U*KULT) og arrangerer festivalen Barnas Verdensdager i samarbeid med Kulturskolen i Fredrikstad. Videre initierer Ung kulturavdeling utviklingsprosjekter på vegne av ung kultur i Østfold. Ungdommens kulturmønstring (UKM) Østfold, har som ambisjon å være den beste arenaen for utvikling og samarbeid innenfor ulike ungdomskulturer i fylket. Arrangementet samlet ca. 300 deltakere og 700 publikummere til et fyrverkeri av en ungdomsfestival. finansiert av Østfold fylkeskommune og Kulturdepartementet. 51 arrangører er med i ordningen, 10 500 elever i den videregående skolen fikk kulturkortet KODE som oblat på skolekortet. Det ble i 2012 solgt 14 248 KODEbilletter. Kulturkort for ungdom er et kulturpolitisk tiltak, og har vært et prøveprosjekt i Østfold siden 2006. Kulturkortet KODE gir ungdom i Østfold (13-25 år) sterkt redusert pris på inngangsbilletten til alt fra konserter, kino, teater og dans, til badeland og sportsarrangementer. Kulturkortet er Ung kulturressurs (U*kult), er ungdomssatsningen til Østfold kulturutvikling. Her jobber ungdom for og med ungdom. Arbeidet har vært rettet mot UKM, kulturkortet KODE, Den kulturelle skolesekken og Unge Arrangører i Østfold. Fra Ungdommens kulturmønstring. Foto: Theodor F. Skovrand 6 7
Turnéavdelingen er ansvarlig for kunst og kulturformidling innenfor Den T kulturelle skolesekken, Kulturdråpen, Kulturhusnettverk Østfold, barnehagekonserter, og deler av Den kulturelle spaserstokken, og setter opp alt fra store forestillinger i kulturhus til nære møter i klasserom. Året 2012 representerer alt fra lokal folkemusikk til møter med internasjonale filmskapere. Fra skrivekurs med forfattere til Carte Blanche Norges nasjonale kompani for samtidsdans. I 2012 arrangerte turnéavdelingen hele 200.000 individuelle kunst- og kulturopplevelser til hele Østfolds befolkning. I alt 95 turnéer innen alle kunstformer og for alle aldre, reiste rundt til barnehager, grunnskoler, videregående skoler, sykehjem, rusinstitusjoner, fengsler, men også til åpne forestillinger med betalende publikum. Flerbruk av produksjoner er avgjørende for turnéavdelingen. Når det internasjonalt anerkjente Cirkus Cirkör var på turné i Østfold benyttet vi kompaniet maksimalt. Vi satte opp skoleforestillinger på dagtid og festivaler på kveldstid. Utøverne deltok i seminarer og verksteder i alt fra rusinstitusjoner til kulturskoler. På den måten får vi mer kultur ut av hver krone. Fra forestillingen Undermän av Cirkus Cirkör. Foto: Mattias Edwall 8 9
Fra forestillingen Uprising av Hofesh Schechter, Carte Blanche. Foto: Erik Berg Fra forestillingen Uprising av Hofesh Schechter, Carte Blanche. Foto: Erik Berg. 10 11
B Bibliotekutvikling er den regionale utviklingsaktøren på bibliotekområdet. Vi utvikler fremtidsrettede løsninger for biblioteksektoren og gjennomfører nasjonale mål og føringer. Vi styrker folkebibliotekene og stimulerer til samarbeid. Sentrale oppgaver er kompetanseutvikling og rådgivning. Alle bibliotekene i Østfold har felles søkeportal og lånesamarbeid. Vi jobber også med digitalformidling slik at bibliotekenes tjenester og tilbud skal være tilgjengelig på nett. E-diktet Et dikt i uka til alle som melder seg på ordningen ett for barn og ett for voksne, i alt 8000 abonnenter. B for bibliotek 2011-2013 Et samarbeid mellom folkebibliotekene i Østfold med målsettingen å synliggjøre bibliotekene bedre. Lesesirkelmetode 2012-2 013 Et samarbeid med frivillige om å opprette og drifte lesesirkler for innvandrere på bibliotekene. Østfoldungdommens kritikerpris Et samarbeid med Opplæringsavdelingen og de videregående skolene i fylket om lesestimulering. Mål: kåre årets beste ungdomsbok B for bibliotek! 12 13
Opera Østfold formidler utendørsopera til et stort publikum i Fredriksten festnings spektakulære omgivelser annethvert år. Rundt regnet O 36 000 har opplevd opera på Fredriksten. En stadig økning i antall deltakere og publikumsoppslutning har gjort Opera Østfold til den største aktøren innen utendørsopera i Norge. Prins Orlofskys Operaball Rundt 800 personer fikk med seg Opera Østfold og Det Norske Blåseensemble sin operagalla med utgangspunkt i Strauss Flaggermusen i Februar/Mars. Forestillingen ble gjennomført i Halden, Sarpsborg og Askim. Fremtidskonferansen i Halden, Frivilligsentralen i Halden, Kulturskolen i Halden med Joanna McGregor, Norwegian Travel Workshop, Refsnes Gods, under Kulturnatt i Halden, Opplevelseskonferansen på Fredriksten, på Fylkestinget, Fylkeshuset, og i Glemmen kirke. Muziektheater Transparant Gjennom vårt medlemskap i nettverket AdOpera fikk Opera Østfold anledning til å være vert for gjestespillet Pelleas & Melisande av anerkjente Muziektheater Transparant i november. Forestillingene ble spilt i både Halden og Moss. I tillegg har Opera Østfold arrangert konserter og bidratt med innslag på Fra Prins Orlofskys Operaball Foto: Det Norske Blåseensemble/Martin Gundersen 14 15
HØYDEPUNKTER i 2013 Nabucco av Giuseppe Verdi Storstilt utendørs operaoppsetning av Opera Østfold i Fredriksten festning, Halden Premiere 5. juni. Spilles også 7. og 8. juni 2013 Mingas -et konsertsamarbeid mellom Norge, Fredrikstad og Mosambik. I februar 2013 reiser to norske musikere til Mosambik for å møte Maputo Mingas, en av de største kvinnelige artistene innenfor sjangeren marrabenta, en energisk og fengende mosambikansk dansemusikk. Resultatet blir en konsert for ungdomsskoleelevene i fylket vårt. Edvard! Østfold teaters bidrag til Munchs 150-års jubileum. Ny dramatikk, billedkunst, musikk og dans i en over 40 meter lang scenografi. Premiere 29. mai i Hydrogenfabrikken, Fredrikstad. Les bøker i sommerferien! Bibliotekene gjentar suksessen og arrangerer sommerlesekampanje for barn i 1. -7. klasse. I 2012 leste barn i Østfold over 7000 bøker, i 2013 er målet 10 000! Ungdommens fylkeskulturmønstring/ UKM 20. april på Blå Grotte, Fredrikstad K. G. Mehldalsvei 9, 1671 Kråkerøy / 69 30 14 30 / kulturutvikling.no 16