lf. 70 07 70 19 Holmen 7, 6100 Volda (Vi har flytta til Holmen 7 ved pinneriet) G 25-70% rabatt på ei mengd innfatningar lf. 70 01 34 34 jøgt. 3 - Ulsteinvik FOMJO G G Fossline kjøkken og bad jøkken og bad i alle prisklasser www.fossline.no 11. januar 2012 D VDU & Ø D VDU mibakken & Ø 3 ÅUD - 70 15 87 70 var asengt. 18, 6150 Ø www.dale-as.no www.dalevindu.noøyrerute: lf. 70 07 Øyane 44 99 / Vanylven 70 15 87 70 ordfjord e-post: info@dalevindu.no pjelkavik agnar horseth (63): Har fått skikk på livet ide 26-28 PM- HG 12.-14. JU PØVJØ Y ZF OU CO 2 utslipp 119 g/km og forbruk 4,5 l/100 km. Gjelder utslipp og forbruk blandet kjøring. uro 5. vbildet bil har ekstrautstyr. mportør Opel orge. Opel presenterer nå sin nyeste familiebil Zafira ourer en særdeles fleksibel 7-seter med en rekke setekonfigurasjoner og omfattende utstyrsvalg. Det luftige miljøet i bilen fremheves av den store panoramafrontruten og selv de lengre turene blir en behagelig opplevelse med fleksible salongseter og ergonomiske forseter. Zafira ourer kan leveres med ryggekamera, avansert parkeringshjelp, sideblindsonevarsel, Opel ye kamerasystem og tre valgfrie kjøremodus for optimal kjørestabilitet. Gjør familieturen ekstra minnerik. Besøk din nærmeste Opel forhandler og prøv selv! www.opel.no Bil & Gummiservice www.bilgum.no 6150 Ø. elefon: 700 47 800. 08.00 17.00, lør. 09.00 14.00 www.regionavisa.no
2 Onsdag 11. januar 2012 egionavisa Dei gode hjelparane : ikolai dvard Õther (t.v.) og rik HŒstmark Œve står klare med motorsaga. OGYDDG: ikolai dvard Õther (20) og rik HŒstmark Œve (20)er i full gang med rydding av skog på Œvikneset i Hjartåbygda i Volda (FOO: ene Camilla Homberset). Det beste i livet er G! www.regionavisa.no - tips@regionavisa.no - annonser@regionavisa.no ay Out/sats: egionavisa rykk: Polaris rykk Ålesund Opplag: 20.000 edaktør/dagleg leiar Hugo ntonsen hugo@regionavisa.no lf.: 917 38 587 algssjef ine Urke line@regionavisa.no lf.: 911 17 530 Produksjonsleiar Gunlaug leppe annonser@regionavisa.no lf.: 982 44 634 Markedskonsulent Gunn Homberset gunn@regionavisa.no lf.: 458 65 620 Distribusjon: ordvest Distribusjon Postadr.: P.b. 424, 6067 Ulsteinvik Besøksadr.: tålhaugen 10, aunes Brygge Deskmedarbeider une arhus rune@regionavisa.no lf.: 7000 9660 Journalist oger Oldeide roger@regionavisa.no lf: 982 44 635 Markedskonsulent ol-gitte Veiseth sol@regionavisa.no lf.: 7000 9660 nnonsekonsulent Jan ennart Urke jan@regionavisa.no lf.: 922 00 384 elefon: 70 00 96 60 elefax: 70 00 96 70 Ørsta-kontoret, besøksadresse: 3. etg, Ørsta org elefon: 70 00 96 60 elefax: 70 04 17 00 Deskmedarbeider Guttorm Osnes guttorm@regionavisa.no lf.: 7000 9660 Journalist selin evstad Øvrelid iselin@regionavisa.no lf.: 932 02 485 Markedskonsulent ari H. Berge kari@regionavisa.no lf.: 934 19 538 ontor og adm. Hildegunn O. Haugen hildegunn@regionavisa.no lf.: 982 44 633 2012 ye egionavisa Gratisavis for: id - Hareid - Herøy - Hornindal - ande - elje - tryn - Ulstein - Vanylven - Volda - Vågsøy - Ørsta
egionavisa Onsdag 11. januar 2012 3 GOVBD: Dei to flinke karane var effektive og fekk gjort unna mykje rydding av skog på unnmœre i lœpet av åtte dagar. nleggsgartnarane ikolai dvard æther (20) og rik Høstmark øve (20) driv eige firma i Oslo. Men i staden for å nyte jula i hovudstaden med fest og moro, pakka dei sakene sine og reiste til unnmøre for å rydde orkanherja skogsområde. Heilt gratis. Det byrja med at dei såg fjernsynsbileta på V av orkanen «Dagmar» sine herjingar på ordvestlandet. Fylkesmannen gjekk ut i media for å prøve og samle folk som kunne hjelpe til med oppryddinga. kadane var store mange stadar. Vi pakka sakene våre, sette oss i bilen og la i veg oppover dalane, fortel rik Høstmark øve. Då vi kom til Dombås stod vi ved eit vegskilje. kulle vi reise mot Ålesund eller rondheim? Vi tenkte at reiser vi til rondheim, så blir det nok mest fest og moro. eiser vi til Ålesund, så får vi nok hjelpe mange menneske, og det var no det som var meininga, legg Høstmark øve til. an ha redda liv Då dei to kom fram til unnmøre torsdag 5. juledag meldte dei seg med ein gong hos lokale kraftleverandørar og hos dei sentrale etatane. g tok sikkert 15-16 telefonar, men ingen hadde behov for oss. Vi kunne ikkje tru det slik skogen såg ut. re låg over alt. Og vi hadde no ikkje reist heile vegen til unnmøre i jula berre for å vende tilbake til Oslo. Vi ville hjelpe vi, så dermed tok vi på oss privatoppdrag hos folk for å ta ned farleg skog på områda deira, seier rik Høstmark øve. Men kvifor gratis? kogrydding er noko som folk ikkje likar å bruke pengar på. Dei fleste vil gjere jobben sjølv for å spare pengar. Det fører ofte til skader på menneske, og av og til også dødsulykker. Det er ikkje ein enkel jobb å fjerne store røter og det er slettes ikkje noko å leike seg med. Vi håpar og trur at det arbeidet vi har gjort på unnmøre har vore med på å redde nokre liv eller at ein i det minste har unngått ein del skadar siste veka, påpeikar han. Hovudgrunnen for at vi gjorde arbeidet gratis, var sjølvsagt at vi ville hjelpe. g har ikkje trua på å gi vekk 200 kroner til eit fond der pengane mest sannsynleg ikkje vert brukt på det som var føremålet ein gong. Då er det betre å sjå resultata av det sjølv, legg Høstmark øve til. lapp utgifter arane har fått gratis mat og husly der dei har rydda skog, og dei har vore heile unnmøre rundt. Blant anna i Ørsta, Volda, Ulstein, Hareid, Herøy og i Ålesundsområdet. Vi har rekna på at vi har køyrd 240 mil rundt på unnmøre no, ler rik Høstmark øve. Og truleg har dei nok rydda vekk meir enn 600 store tre. oko som hadde vorte ein dyr affære for mange skogeigarar om dei måtte leige inn hjelp. tillegg har dei to Oslo-karane hjelpt til med linjerydding. Hos ein vi hjelpte tok vi ned eit mål med skog. Der var det stor skade, fortel Høstmark øve. ivsfarleg arbeid rik Høstmark øve og kompisen ikolai dvard æther vil råde alle som skal byrje på skogrydding om å ta det med ro, og undersøk kva veg treet kjem til å sprette ved å skjere rundt. Det kan nemleg sprette til sida sjølv om det ikkje ser slik ut. in må ha respekt for naturen og skogen. Det kan rett og slett vere livsfarleg å berre dure på, åtvarar dei. orleis har det vore å vere her på unnmøre i romjula då? Det har vore ei stor erfaring som vi aldri hadde fått mulegheita til elles. Og så trur eg at eg har fått eit anna perspektiv på sunnmøringar. i meir hyggjeleg og roleg folkerase trur eg ein må leite lenge etter, seier rik Høstmark øve. g har i alle fall aldri hatt ei betre romjul. g har fått møtt ein heil haug med interessante menneske, fått smake den lokale julematen og vorte oppvarta som berre det. Hos ein mann vi var hos i pjelkavik, vart vi behandla som sjølvaste Petter orthug Jr. med full oppvarting heile vegen. affi, øl og mat fekk vi servert, men aller best var det nok å få sove heilt fram til klokka to. Dermed fekk vi også pleie to slitne kroppar etter mykje arbeid. Det har vore heilt topp, og vi kjem gjerne igjen, avsluttar rik Høstmark øve muntert. : VD ØVD FOO: PV PÅ OPPDG: ikolai dvard Õther pakkar bilen og gjer seg klar til neste oppdrag. Her i Volda. U: På oppdrag i Ulstein med god utsikt medan trea fell. VOD: kogen vert rydda, litt etter litt (FOO: ene Camilla Homberset). OV: it tre på unde i HerŒy takla ikkje kampen mot kraftfulle Dagmar. Dei to Oslo-karane ordna opp.
4 Onsdag 11. januar 2012 egionavisa Gnåling om jåling Fint skal det vere, når halve raua heng utanfor. it av dei dårlegaste salsargumenta eg møter i klesbutikken er følgjande: «Ja, den jakka sel vi veldig mykje av for tida!» Då skal eg i alle fall ikkje ha. g vil jo gjerne føle meg vel i kleda mine, men eg vil jo bruke buksa eller jakka fordi eg trivast i den og fordi eg synes den er stilig, ikkje fordi eg når som helst kan renne på ein sildestim med kliss lik jakke. Vi har alle vore på fest og oppdaga at den nye karakteristiske skjorta med både eigenart, stil og personlegheit brått misser krafta si når ein oppdagar at det er andre i lokalet som har vore og handla på same butikken. in gong var vi tre stykker på fest med lik skjorte. Vi lo jo og knisa litt alle tre, og av ein eller annan grunn føler ein seg litt smådum når slikt skjer. Dum fordi ein er flau av noko så trivielt. På 40- og 50-talet gjekk heile nasjonen rundt i lusekofter, og vi var ikkje det grann flaue. in tok berre på seg det ein hadde. Vi haustar som vi sår. For oss som har små i huset, er det vekentlege diskusjonar om både klede og ting og ting som står på ønskelista. kkje nødvendigvis fordi det er eit presserande behov for denne nye tingen, men først og fremst fordi naboungane har det. g vil nok ikkje vedgå at eg sjølv er jålete, men at eg er forfengeleg herskar det inga tvil om. Om eg først tek på meg dress, vil eg at skjorta skal matche optimalt. Og dressen kan gjerne vere billig, så lenge eg tek meg godt ut. Dessuten er eg svært flittig med å sjekke nase og øyrer for unønska hårvekst når eg tek morgonstellet. Det er mange festlege hårkvastar der ute, som ikkje sit hovudet. g prøver å forstå kva evolusjonen prøver å fortelje med kraftig auke i nase- og øyrehårsveksten frå min alder, men har ikkje funne ei logisk forklaring enno. Hårvekst i øyra kan jo dempe gnål frå verda rundt, men biting i øyreflippane står nok ikkje øverst på lista for konemor. For det er ei mannleg utfordring, dette. vinner kan dette med å fjerne hår, og dei fleste av dei hadde foretrukke fimbulvinter året rundt i fjorten år på rad, enn å godta uønska hårvekst. Men det skal vere fint i roma vi vandrar rundt i òg. ngen pussar opp så mykje som oss nordmenn, og ingen er så glade i kos som oss. Prøv å setje om setninga «o skal kose oss!» til ein engelskmann du kjem garantert ikkje i mål. Bolig- og interiørmagasinet «Bo Bedre» røper i siste utgåva si at «Hygge er hot». Det var då enda godt. g slit nemleg slik med å kose meg før interiørfagfolk kan slå fast at det er trendy. FOO: P D Ja, tenk så pinleg om vi skulle kome til å hygge oss på feil premissar, du. år ein slår opp i interiørmagasina og ser korleis det burde ha sett ut i ein heim der ein har tenkt på alt, får ein fort medkjensle med dei som bur der. pørsmål som melder seg er: an ein puste der? Må ein vaske ned alt om ein slepp ein fjert? Og for sikkerheits skuld bør ein vel halde leikande barn langt unna når interiørfotografen kjem på vitjing. in haug med legoklossar og barn med svarte neglerander vil nok påverke taksten. Og om der ligg ei halvspist og inntørka brødskive på eit fat i V-stova, bør ein vel eigentleg berre ta motet til seg å rive heile huset. Dessuten heiter det ikkje V-stove lenger. Det heiter mediarom. in får berre prise seg lukkeleg for at ein har hund som slevar og røyter og får oss godt ned på jorda. Ja, fru uperstilig - korleis går det eigentleg i ekteskapet? Jau, vi riv store tufsar ut av håret på kvarandre fleire gonger om dagen, og hatar kvarandre på generelt grunnlag, men beltet og blusen min mitt matchar endeleg den nye hårfargen til mannen min, vi har kjøken frå Poggenpohl og kjøleskap frå meg i rustfritt stål med uttak for ipod. Og ungane våre har fått klede som går i eitt med den nye tapeten. Vi ser dei nesten ikkje lenger - så her går det strålande, du! Januar-G! 40% på det meste av: engetøy og gardiner Dyner og puter Brikker og duker Håndklær m.m. B! Dette gjelder kun butikken i Ulsteinvik, - da denne skal opphøre 5. februar G! 50% ame t Cup Cake Phister & Philina Color ids Wok ec m.m. Bjørndalsvegen 15 B lf. 70 33 28 19 www.barnehjornet.no F O PÅ FCBOO jøgt. 19, Ulsteinvik lf. 70 01 25 04
egionavisa Onsdag 11. januar 2012 5 Gode kupp nå! JUG! VV P V 2011-2012 BUD MG Porsgrund howerama 8-5 Hvit søyle, hvite profiler, klart glass og hvitt dusjkar med sort frontpanel. F nr. standard modell: 6296245-6296243 - 6296274-6296252. Veil utsalgspris kr 19.375,- Å kun kr 12.800,- Porsgrund howerama Dusjhjørne 7-4 Børstet alu/klart glass. kskl. kran og dusjutstyr. 90 x 90 cm. Høyde: 195 cm. F nr. 6295551 Veil utsalgspris kr 6.819,- Å kun kr 4.150,- idløs klassiker. Med bøylehendel. F nr. 4201157 Veil utsalgspris kr 988,- idløs klassiker. F nr. 4200356 Veil utsalgspris kr 1.313,- Med avst. for oppvaskmaskin. Gir god plass til kjøkkearbeidet. F nr. 4200355 Veil utsalgspris kr 1.839,- Å kun kr 950,- Å kun kr Å kun kr 730,- 1.450,- Oramix trykkstyrt dusjkran Jevn temperatur uansett! Oras nr. 7263 F nr. 4202662 Veil utsalgspris kr 1.597,- Å kun kr 990,- losett even D skj. -lås lim F nr. 6002242 Veil utsalgspris kr 3.275,- losettsete even D propen F nr. 6004216 Veil utsalgspris kr 229- ilbudspris kr 145,- Å kun kr 2.090,- Ulsteinvik lf. 70 01 14 40 -post: svein@sveinroppenas.no atura dusjutstyr Halverer ditt vannforbruk! Med økoknapp. F nr. 4204965 Veil utsalgspris kr 1.527,- Å kun kr 950,- Forbehold om trykkfeil og utsolgt. www.regionavisa.no www.vvseksperten.no
6 Onsdag 11. januar 2012 egionavisa okalt fokus i 2012 Vi som bor her på øre unnmøre har all grunn til å være optimister også i 2012. Men det står ulikt til i de sju kommunene ved inngangen til det nye året. Vi bor på den grønneste gren. For orge ser det lysere ut enn for alle andre i 2012. Og vi som bor på øre unnmøre har en næringsstruktur som gjør at vi trolig vil merke mindre til den globale økonomiske uroen enn de fleste andre regioner i orge. Bare oljeprisen holder seg og krona ikke blir for sterk. Primærnæringene fiske, fangst og fiskeopprett har også gode utsikter. er vi på de sju kommunene på øre unnmøre, vil vi likevel se store forskjeller. a oss derfor ta et kort blikk på hva det vil bli fokus på i de sju kommunene i 2012: Hareid (4932 innbyggere, pr. 1.1.11) Hareid kommune har satt seg selv i en merkelig situasjon. De har så dårlig økonomi at de igjen har havnet på obek-lista*, men samtidig er det politisk flertall for at skolestrukturen skal bestå og at Hareid ikke skal bli den første på øre unnmøre til å innføre eiendomsskatt. Å flytte penger fra den ene lovpålagte oppgaven til den andre gir jo ingen besparelser. Hareid har befolkningsvekst, men har potensiale for mye mer enn de 3 % prognosene fra tatistisk entralbyrå (B) tilsier. Derfor gjøres det nå klart for nye leiligheter og nye boligfelt. Folk vil bo landlig, men ha tilgang til byen. Hareid er fylkets 5. største kommune på industri. Med olls-oyce, Jets, ibra, Hareid Group, orway Pelagic, penncon og Ulmatec i spissen, ser det ut til å bli et bra år for industrien. (* obek-lista er en liste over kommuner som har så dårlig økonomi at de delvis er satt under administrasjon og må ha fylkesmannens godkjenning for blant annet å ta opp lån, leie bygg og anlegg eller ta på seg driftsutgifter lengre enn fire år.) Herøy (8533) Herøy er preget av et fantastisk godt samarbeid mellom kommunen og det lokale næringslivet. ederiene, med Olympic og Havila i spissen, tar et stort samfunnsansvar og muliggjør flere større investeringer i kommunen. paden vil bli satt i jorda første halvår for et kombinert hotell, konsertsal, kino og skipssimulator. andre halvår vil det bli byggestart for et for-utbedret badeland. dretten i Herøy er også på offensiven, mye takket være det lokale næringslivet. Offshore-rederiene i Herøy, som ellers i verden, fikk redusert sin fortjeneste kraftig i fjor, men har fortsatt muskler til å satse videre. Fiskeriene i Herøy hadde et svært godt år i fjor. Og nye bedrifter har nylig etablert seg i Herøy. ommune-økonomien er under kontroll selv om det kan bli et mindre underskudd for 2011. Og selv de nye inntekts- og utjevningsmodellene gir ulemper for næringslivskommuner som Herøy. Og selv om samhandlingsreformen foreløpig er et stort spørsmålstegn. ande (2625) Årets viktigste mål for ande er å komme av obek-lista. Med fortsatt stram økonomistyring, så vil målet være innen rekkevidde. t usikkerhetsmoment for ande, som for alle kommuner, er konsekvensene av amhandlingsreformen. bakhånd har ande rundt 50 millioner kroner på børsen. pørsmålet er når de bør realisere disse verdiene. F GJD Det er store forskjeller mellom de sju kommunene i inngangen til 2012. pørsmålet om kommunesammenslåing vil på et eller annet tidspunkt også måtte komme på agendaen. anskje allerede i 2012. ndustrien i ande har god aktivitet. Verftene Myklebust og arsnes Mek. får stadig nye kontrakter. leven viser at de satser på Myklebust og har besluttet å investere i ny flytedokk i Gurskebotn. Også Plany pressenning, Brimer tanksystem og andanger fiskehermetikk gjør det bra. Ulstein (7751) Ulstein kommune har også møtt økonomiske utfordringer. Gjennom blant annet stadig nye inntekts- og utjevningsmodeller, har Ulstein kommune sitt inntektsgrunnlag blitt svekka betydelig de siste åra. Utbygging på sjøsida i Ulsteinvik sentrum vil trolig starte opp i 2012. Det vil også bli ny idrettshall og stadion med mer ved Høddvoll. Mange håper at spaden skal settes i jorda for ny Holsekervei og etter hvert ny svømme- og idrettshall til skolene i sentrum. ndustrien går så det suser i Ulstein. Både sland Offshore, leven, olls-oyce, Ulstein med flere trenger stadig nye folk. okalsamfunnet står nesten bare på ett bein, det maritime. 80 % av de private arbeidsplassene er i maritim næring. å lenge det går bra i den næringen, som det trolig vil gjøre i også 2012, går det bra for alle i Ulstein. n utfordring i Ulstein vil være å styrke samhandlingen mellom næringsdrivende og det offentlige. tt større samarbeid må til for å øke attraktiviteten ytterligere. Vanylven (3417) ommunen har blitt en øy på fastlandet, stengt inn av fjell og fjorder. B spår en nedgang i befolkningen på 17 % fram mot 2024. Men vedtaket om at verdens første sjøtunnel, tad kipstunnel, skal bygges (etter 18 utredninger) er nærmere enn noen gang. Og når ovdebrua etter hvert kommer, vil alt plutselig se annerledes ut for Vanylven. Vanylven har orden i økonomien. løpet av året starter bygging av et stort omsorgssenter til 140 millioner kroner. Gamle Olivin, nå ibelco, i Åheim har større aktivitet enn noen gang og øker antall ansatte. Også Hofseth, som videreforedler laks og ørret, har hatt vekst, og er optimister for 2012. Men leven legger ned sin avdeling i ovde og 12-15 lokale må pendle til arbeid. Volda (8655) Volda har et større økonomisk handlingsrom enn sine naboer i øst. 2011 ble et bra år for de som vil beholde Volda ykehus. Og den største bedriften i bygda, cana Volda, går så det suser. n ny næringshage knyttet til knoppskyting fra høgskolemiljøet i Volda, åpner denne våren. 24 % av arbeidsplassene i Volda er i statlig forvaltning, og derfor svært så stabile. tillegg kommer de kommunalt ansatte. tudenter blir det heller ikke færre av. Men det blir en utfordring å rekruttere nye fagansatte til høgskolemiljøet etter hvert som dagens lærere blir pensjonister. Der må Volda kjempe med mange byer i orge som nå opplever den samme forgubbingen. Voldingene kan både glede seg og grue seg til vivsveien åpner til høsten. Men det kan se ut som om det endelig kommer på plass et lokalt bidrag (les bompenger) til finansiering av 39 i tunnel utenom Volda sentrum. Det er behov for sentrumsnære boligtomter. anskje kan de tidligere olls-oyce lokalene som fortsatt står tomme, bli leiligheter? ommunene arbeider også aktivt med etablering av et nytt hotell kombinert med et nytt kulturhus. Ørsta (10373) Ørsta kommune er i en svært krevende økonomisk situasjon. De har en gjeld på 6-700 millioner og en drift som har går med underskudd. Derfor er Ørsta på obek-lista. Økonomien hindrer flere nødvendig tiltak for å øke attraktiviteten og rekruttering til bygda. Flerbrukshallen blir ikke bygd i 2012 heller. ettstedsutviklingen stopper også opp. Derfor er det merkelig at Ørsta ikke realiserer sine verdier i ussa på nærmere 1 milliard. Dette er arvesølvet som politikerne ikke vil gjøre noe med. iendomsskatt er også fy-fy, kanskje med unntak av verk og bruk (les tatnett). elv om Westre Bakeri må si opp 11ansatte og Grepa-lokalene fortsatt står tomme, går næringslivet i Ørsta bra. Både aferoad, Vik Ørsta, Vartdal Plast, Grøvik takrenner, ussa og Fora Form er driftige og er til dels i vekst. Men rekruttering kan bli et problem når kommunen gjør seg mindre attraktiv. onklusjon 2012 blir også et bra år på øre unnmøre. Men forskjellene på de sju kommunene ser ut til å bli større og større. Økonomien er veldig forskjellig. Dessuten er optimismen og oppdriften ulikt fordelt.
egionavisa Onsdag 11. januar 2012 7
8 Onsdag 11. januar 2012 egionavisa Moneyball Den noregsaktuelle spelefilmen Moneyball med Brad Pitt i hovudrolla er filmatiseringa av korleis amerikansk fotball vart revolusjonert av statistikk på byrjinga av 2000-talet. o brer trenden med å kvantifisere også den globale fotballen seg, med tonegjevande klubbar som rsenal, iverpool og Manchester City i frontleddet. erden utfordrar atleten, statistikken endevender magekjensla, og talknusinga forsøker å gjere ballen ørlite mindre rund. filmen, som er basert på boka med same namn frå 2003, spelar nemnde Pitt den eksentriske og eigenrådige sportslege leiaren, Billy Beane i klubben Oakland thletics. På berre få år makta Beane å gjere ein av dei dårlegaste klubbane i den amerikanske fotballserien til ein av dei leiande og dette med særs knappe ressursar og lite pengar brukt på dyre spelarinnkjøp. orleis kunne dette gå til? i nøkkelscene tidleg innkapslar konkret Beane si utfordring og moglege løysing: lubben hans har i år igjen mista sine beste spelarar til meir meritterte og rikare klubbar. o sit han på enden av eit langbord, saman med talentspeidarane sine, som kanskje er noko slikt som ti i talet, og desse vekslar på å kaste namn på spelarar opp i lufta, som kan kome inn og erstatte dei tapte stjernespelarane. Heile seansen nører opp under Beane si talande keisemd og veksande frustrasjon. Han startar å konfrontere dei: eier at det ikkje vil vere mogleg å hente liknande kvalitetsspelarar som dei har mista, utan å måtte betale minst like mykje. peidarane svarar konsekvent med forslag om å erstatte dei tapte spelarane med godt etablerte og kjende namn, som liknar desse som dei har mista. Beane svarar på si side med for dyr, overvurdert, for ujamn, og ikkje minst oppfylt sitt potensiale. På eit tidspunkt slår det ned i han: peidarane baserer seg på namn, konsensus og ikkje minst augneblinkar. Han seier at speidarane, som mennesket for øvrig, i for stor grad ikkje maktar å fri seg frå enkeltsituasjonar som ein igjen etablerer sine totalinntrykk på. Han treng noko meir; eit breiare og stødigare grunnlag. va ein spelar akkurat har gjort, er ikkje nødvendigvis det han vil gjere neste gong, slår Beane fast, før han forlét møteromet og i neste scene finn seg sjølv i ein forhandlingssituasjon om ein potensiell ny spelar. Her kjem han over ein lubben, brillekledd, og smått nerdete økonom som bryt spelarar sine kvalitetar ned i ratar, uavhengig av namn, sosial og fagleg status, marknadsverdi, alder, skadehistorikk og så vidare. Billy Beane har dermed funne sin viktigaste støttespelar. Heretter tek Beane berre omsyn til kva for rate dei potensielle nye spelarane oppnår på gitte variablar. Han kastar ut den eine speidaren etter den andre, og gir til slutt den unge akademikaren med brillene, så godt som all makt. Beane vert latterleggjord i media for sine innkjøp av billige baseballspelarar som media meiner anten er for spinkle, for kraftige, for einsidige eller for risikable å kjøpe inn. Og sjølv om resultata i starten er skrekkinngytande, står Billy Beane på teorien sin om å på eit lågt budsjett skulle finne gløymde, bortgøymde og marginaliserte juvelar, som maskineriet av speidarar har snakka ned og felt dom over. Med dette gjer også Beane økonomiske kunstar, ikkje berre fordi spelarane han hentar er rimelege i innkjøp dei forlét også klubben med skyhøg verdiauke og fordelaktig utsalspris. Dette eventyret dannar altså bakteppe for den aukande tendensen ein no ser til at den europeiske (for ikkje å seie globale) fotballen kjem etter den amerikanske, når det gjeld innkjøpspolitikk og bruk av kvantitative analysar og teknologibaserte avgjersler. Dette som avløysar for synsing og fagleg erfaring. radisjonelt har dei einaste tala i den europeiske fotballen vore mål og serietabellar. o byrjar ein å snakke, også blant tilskodarar, om talet på suksessfulle taklingar, fullførte pasningar, talet på innlegg i sekstenmeterfeltet, klareringar frå forsvarsleddet til eigen medspelar, og i aukande grad ikkje berre kor mange kilometer ein spelar spring i løpet av ein kamp, men også korleis denne spelaren har sprunge på bana. Premier eague, som er kanskje verdas beste liga, og høyrer heime i det statistikkorienterte ngland, følgjer selskapet Opta med på, og noterer seg, så nær som samtlege rørsler og involveringar i løpet av ein fotballkamp. il dømes kan ein sjå ein kamp direkte og samstundes få dataoppdatering i eksakte tal på telefonen sin. in har kanskje ei kjensle av at det eine laget har initiativet i kampen baserte på auget og nokre nøkkelsituasjonar, men opnar ein applikasjonen på telefonen, kan det vise seg at det motsette laget har hatt ballen mest så langt i kampen. år kampane er omme, sit ikkje laga lenger igjen med berre poeng og målskilnad. tatistikken vert nytta i korrelasjonsanalyser for suksess, og analytikarar reknar på forholdet mellom talet på spurtar og talet på sigrar, mellom talet på taklingar og talet på sjansar, mellom høgde på spelarar og talet på scoringar etter corner. kkje overraskande var den økonomiutdanna, franske manageren i rsenal, rsene Wenger, ein av dei første i europeisk fotball som let seg blende av Billy PDG: Brad Pitt og Jonah Hill i filmen Moneyball, som er basert på ei sann historie. Foto: he Walt Disney Company ordic Beanes Moneyball. Mellom anna henta han den totalt ukjende Mathieu Flamini, nærast gratis frå ein medioker fransk klubb, utelukkande fordi spelaren i snitt sprang 14 kilometer i ein kamp, mot det meir normerte nivået på ti kilometer. Flamini vart ein stor suksess i rsenal, og gjekk seinare til Milan i talia. Vonde tunger har likevel hevda at denne teorien har vorte besettande for Wenger, og fleire har sågar, kanskje mest humoristisk, hevda at franskmannen ville ha vore den komplette manager, om han ikkje også var økonom. endensen er uansett den same i fleire leiande klubbar. Visstnok har analysetemaet til Chelsea ein database med 13 000 fotballkampar og 32 millionar statistiske fotballmålingar. yrike Manchester City, som er eigd av ein dubaibasert sjeik, har via sin analysesjef uttala at dei ikkje vurderer å kjøpe spelarar som har ein lågare suksessrate enn 80 prosent når det kjem til å treffe ein medspelar med sine pasningar. Ærverdige iverpool har på si side fått nye amerikanske eigarar, og i filmen har ein teke med ei scene der ein av dei John Henry forsøker å tilsette Billy Beane hjå det amerikanske fotballlaget som han også eig. Dette lykkast han ikkje med, men han klarer seinare å tilsette Beanes gode ven, Damien Comolli, som ansvarleg for kartlegging og innkjøp av spelarar i iverpool. renden er altså i ferd med å få rotfeste. uropeiske fotballklubber gir stadig større makt til nerdane i strategiske avgjerdsprosesser. Desse som kan handtere millionar av data, og gjerne har bakgrunn frå forsking eller næringsliv, er i ferd med å bli meir verdifulle enn dei som har levd med fotball i fleire tiår. Hollywood elskar dette materialet, og har i ei årrekkje selt filmar som handlar om konfliktlinjer mellom nerdar og idrettsheltar. Med Brad Pitt på lerretet, og auka makt til akademikarar på fotballeuropa sine leiande klubbkontor, er det på sin plass å seie at nerdane er i ferd med å ta over idrettsheltane sin arena. ODDMUD FD JCOB VGHOM BDO Y GVG FG OP
egionavisa Onsdag 11. januar 2012 9 ema skule og utdanning 15. februar nnonsebestilling fredag 10. februar kl. 14.00 e-post: annonser@regionavisa.no Velkomen til Det beste i livet er G! lf. 7000 9660 - Fax 7000 9670 www.regionavisa.no alg i Fosnavåg YOPG 2. etg. på Fosnavåg Brygge orsdag 12. januar Mange gode opningstilbod! o finn du ingo Fosnavåg på ingo Fosnavåg lf.: 70 08 32 50 Fosnavåg Brygge 6090 Fosnavåg Gjer eit UPP 30-70% Glas, steintøy og reiseeffektar 6090 Fosnavåg - lf.: 70 08 94 81 Besøk oss på Facebook Gardiner/stengre Frå 50-70% Div. andre varer til sterkt reduserte prisar Herøy Malarservice Fosnavåg - lf. 70 08 96 25/913 13 438 Fosnavåg Brygge lf. 700 82 900 Januarsalg! -25% på alle julevarer Big hot! Perfekte tilbehør til dei som lager kort/scrapper 799,- urs i kort og scapbooking, frå 10 år og oppover, frå nybegynner til viderekomne. Meld deg på i butikken eller på Facebook Mange flotte rammer på lager som står klare til å ramme inn dine bilder. ek oppdrag frå både private eller bedrifter! tor erfaring innen innramming til offshore og fiskebåter 2. etasje i Fosnavåg Brygge Følg oss på Facebook! Her finn du mange godbitar! G er i gang! yskrune 2.000,- 30-50% på sko, støvletter og klær 50% på div. interiør Fosnavåg Brygge, 2. etg. lf. 70 08 38 80
10 Onsdag 11. januar 2012 egionavisa OV, 5,5 Å år nokon er kjõrastar så giftar dei seg ofte til slutt. Det er det som er eit ekteskap. Men vi kallar det helst det når dei giftar seg med ein einaste gong. Det går eigentleg ikkje an å ha fleire kjõrastar enn ein. Det vert for mange med fleire. okre i barnehagen trur det går an å ha hundre kjõrastar. Det er berre tull. BO, 5,5 Å g veit kva ein kjõrast er for noko, men eg har ikkje lyst å seie det slik at det kjem i avisa. g har ein katt som heiter Jojo. Den er eg glad i. g trur ikkje eg hadde vore glad i slangar om eg hadde det som kjõledyr. anskje ikkje ein babyisbjœrn heller. år ein er kjõrast med nokon kan det vere greitt å gi dei ei fin teikning og seie at dei er snille. begionavisa var på besøk i Grønmyr Barnehage tøylane i Ulstein for å snakke med ungane om kjærastar og ekteskap. lle visste kva ein kjærast er, men ingen ville nokon gong verte kjærast med nokon. OG FOO: VD ØVD JY, 3,5 Å in kan vere glad i nokon sjœlv om ein ikkje er kjõrast med dei. lik som dyr. jå den her krokodilla då! g trur ikkje det er så greitt å vere glad i ei krokodille. Dei har så skarpe tenner. D, 4 Å år ein gifter seg så må ein gå mot kvarandre i kyrkja og susse heile tida. kteskap har eg aldri hœyrt om. Det må ha noko med eit skap med klede å gjere. g har ikkje kjõrast, men eg lurte meg til å susse Joakim på genseren. D, 5 Å kteskap er eit magisk skap det. Ofte forsvinn dei som går inni. Det har eg sett på film. Om eg hadde hatt ein kjõrast så ville eg nok gitt han ein flott ring. Det ville i alle fall eg hatt. Men det går også an å gi kjõrastar både smykke, konfekt og blomar. Det er fint å seie at ein er glad i nokon. g er glad i gnes og rik som er sœskena mine. JOM, 5,5 Å år ein får seg kjõrast, i alle fall slik det er i barnehagen då, så kan ein vere ute og leike saman og susse den ein er kjõrast med. Men eg skal faktisk aldri ha kjõrast eg, fordi det vil eg ikkje. Det er berre ekkelt. kteskap k er eit magisk ikskap dt det. Ofte forsvinn dei som går inni.
egionavisa Onsdag 11. januar 2012 11 149.000,- -10 oyota Q 1,0 VV- 5 km, B, /C, airbag, antiskrens, antispinn, el. vinduer, justerbart ratt, keyless go, kjørecom., lettmet. felg sommer/vinter, met. lakk, multiratt, radio/cd, regnsensor + omreg.avg. 9.930,- Januarsalg! + omreg.avg. 17.489,- 290.000,- -10 oyota Verso 2,0 D-4D 7-seter 24 km, bluetooth tlf., klima, lettmet. vinter, multiratt, skinnratt, solgardin i sidevindu, startsperre, takrails, tåkelys, motorvarmer, nedfellb. baksete + omreg.avg. 9.930,- + omreg.avg. 14.546,- + omreg.avg. 12.162,- 279.000,- -10 oyota Hice 1,5 D-4D lang vare 4WD 7 km, justerbart ratt, lettmet. sommer, startsperre, tilhengerfeste, varmeseter, motorvarmer, el. speil/ vindu, abs, ac, airbag foran, servo + omreg.avg. 9.930- -10 oyota uris 1,8 dvance Hybrid (før 239.000,-) O: + omreg.avg. 9.930,- UPP! 12 km, aut., abs, ac, airbag foran + sider, antiskrens/-spinn, el. innfellb. speil, justerbart ratt, keyless go, kjørecomputer, lettmet. sommer/vinter, midtarmlene, multiratt, nedfellb. baksete, startsperre, skinnratt, traction ctr., tåkelys, utetemp. + omreg.avg. 9.930,- + omreg.avg. 9.930,- 189.000,- -08 oyota uris 1,4 D-4D ol 53 km, navi, antiskrens/-spinn, justerbart ratt, kjørecomp., nedfellb. baksete, servo, skinnratt, startsperre, varmester, motorvarmer, abs, ac, airbag foran, utetemp. + omreg.avg. 9.930,- 249.000,- -08 oyota vensis 1,0 D-4D avi ech stv. 64 km, avtagbart h.feste, hundegitter, lettmet. s+v., multiratt, navi, regnsensor, takrails, traction ctr., tåkelys, utetemp., VC, motorvarmer + omreg.avg. 9.930,- 189.000,- -08 oyota uris 1,4 D-4D ol 40 km, kjørecomp., justerbart ratt, lettmet. sommer+ vinter, abs, ac, airbag foran, antispinn/-skrens, klima, skinnratt, startsperre, tåkelys, utetemp., VC + omreg.avg. 9.930,- 189.000,- -08 oyota uris 1,6 ol m/ avi VV- 46 km, bluetooth tlf., cruisektr., justerbart ratt, kjørecomp., navigasjonssyst., multiratt, startsperre, skinnratt, tåkelys, utetemp., VC, abs, ac, servo 249.000,- -08 oyota vensis 2.0 D-4D avi ech, 65 km, tåkelys, startsperre, takrails, traction control, VC, el. dimming av speil, el. speil/vindu, bagasjeromstrekk, kjørecomp., nedfellb. baksete, hundegitter + omreg.avg. 9.930,- 235.000,- -08 oyota vensis 2.0 D-4D avi ech 32 km., B, /C, airbag, antiskrens, antispinn, cruise, kjørecom., multiratt, navigasjon, radio/cd, regnsensor traction, VC, motorvarmar, xenonlys + omreg.avg. 9.930,- 230.000,- -08 oyota vensis 2.0 D-4D avi ech, 55 km, B, C, airbag, antiskrens/spinn, CC, el. speil/vinduer, computer, klimaanlegg, webasto, krok, lettmet. felg, multiratt, regnsensor, raction Control + omreg.avg. 6.747,- 209.000,- -08 oyota vensis 2.0 D-4D avi ech, 100 km, navi, kjørecomputer, justerbart ratt, lettmet. felg sommer, multiratt, abs, ac, airbag foran, antiskrens/-spinn, nedfellb. baksete, servo, sidearbags, s.lås + omreg.avg. 6.747,- 250.000,- -08 oyota vensis 2.0 D-4D avi ech, 21 km, tilhengerfeste, raction Control, tåkelys, cruisekontroll, hundegitter, el. dimming av speil, kjørecomp., navi, regnsensor, skinnratt, sota vindu, startsperre + omreg.avg. 6.747,- 189.000,- -08 oyota uris 1,4 D-4D ol 42 km, justerbart ratt, kjørecomp., klima, lettmet. sommer+vinter, skinnratt, startsperre, abs, ac, antiskrens/-spinn, el. speil/vindu, multiratt, tåkelys, utetemp. + omreg.avg. 6.747,- 189.000,- -08 oyota uris 1.4 D-4D ol, 37 km, B, C, airbag, antiskrens/ spinn, el. speil/vinduer, kjørecomp., klima, lettmet. felg s+v, multiratt, radio/cd, skinnratt, s+vhjul, startsperre, vsc, webasto + omreg.avg. 6.747,- 220.000,- -07 oyota Corolla 2,0 D-4D xecutive 38 km, 16 alu.f., antiskrens/-spinn, Bluetoothtlf., cruisektr., el. dimming av speil, justerbart ratt, keyless go + omreg.avg. 4.853,- 115.000,- -05 Opel Vectra 1,8 ssentia stv. 126 km, kjørecomp., takrails, tilhengerfeste, utetemp., startsperre, multiratt, cruisekontroll, servo, abs, ac, airbag + omreg.avg. 6.747,- 119.000,- -05 oyota Corolla 1,4 D-4D ol stv. 143 km, tilhengerfeste, takrails, takbøylar, traction control, regnsensor, skinnratt, startsperre, abs, ac, el. vindu/speil + omreg.avg. 6.512,- 199.000,- -05 issan X-rail 2,2 dci port 4WD 126 km, diff. sperre, klima, lettmet. s+v, el. soltak, el. seter, skinn, abs, ac, airbag foran, CD-veksler + omreg.avg. 6.512,- 149.000,- -05 Opel Vectra 1,9CD legance stv. 90 km, sportsseter, takrails, tilhengerfeste, klima, kjørecomp., lettmet. sommer, utetemp., startsperre 84.000,- -04 oyota Yaris 1,0 ol 124 km, abs, airbags, justerbart ratt, nedfellb. baksete, servo, sentrallås, startsperre, utetemp., varmeseter, s+v-hjul, radio/cd 99.000,- -04 oyota vensis 2,0 D-4D erra stv. 293 km, takrails, startsperre, motorvarmer, hundegitter, kjørecomp., servo, el. speil/vindu, abs, ac, servo 75.512,- -03 Citroen C5 1,8 X stv. 198 km, ac, alarm, handsfree oppl., hundegitter, justerbart ratt, regnsensor, skipose, takrails, hengerfeste, utetemp., startsperre 89.000,- -03 VW Passat 1,9 D Comfort 163 km, alarm, justerbart ratt, klima, lettmet. sommer, startsperre, takbøyler, tilhengerfeste, tåkelys, abs + omreg.avg. 6.747,- + omreg.avg. 4.611,- + omreg.avg. 6.747,- + omreg.avg. 4.853,- + omreg.avg. 6.747,- 129.000,- -03 oyota vensis 1.8 ol ut. stv, 143 km, C, hundegitter, kjørecomputer, klima, multiratt, skinnratt, startsperre, takbøyla/rails, krok + omreg.avg. 1.585,- + omreg.avg. 17.489,- 225.000,- 80.000,- -98 oyota Picnic 2.0 ut. /C 6-seter, 151 km, B, C, airbag, automatgir, el. speil/vinduer, lettmet. felg s+v, metallic lakk, radio/cd, skinninteriør, s+v-hjul, startsperre, takrails, krok, tåkelys 90.000,- -03 oyota Previa 2,0 D-4D ol Vare 244 km, lettmet. sommer, klima, takrails, tilhengerfeste, utetemp., justerbart ratt, abs, ac, radio/cd, sentrallås + omreg.avg. 1.530,- 36.530,- -97 uzuki Baleneo 1,6 stv. aut., 202 km, airbag fora, bagasjer.trekk, justerbart ratt, servo, spoiler, takrails, tilhengerfeste, radio/cd, el. speil/vindu, midtarmlene, nedfellb. baksete, varmeseter 75.000,- -03 enault cenic 1,6 16V 114 km, 2 stk. el.soltak, abs, ac, airbag foran, delskinn, el. vindu/speil, lettmet. s+v, skinnint., farga glass, takbøylar, justerb. ratt 70.530,- -97 oyota Previa G /C aut. 8-seter, 151 km, B, C, airbag, automatgir, el. speil/vinduer, justerbart ratt, kjøleboks, lettmet.f. sommer, startsperre, hengerfeste, utetemp., takbøyler 59.000,- -00 oyota Corolla 1,4 erra VV- 146 km, justerbart ratt, kjørecomp., sideairbags, startsperre, varmeseter, utetemp., abs, airbag foran, el. speil/vindu + omreg.avg. 1.530,- 49.000,- -00 Opel Vectra 1.6 CD 16V, 151 km, B, airbag, el. soltak/vinduer, farget glass, fjernst./sentrallås, metallic lakk, midtarmlene, multiratt, nedfellb. baksete, radio/cd, s+v-hjul, startsperre, krok, tåkelys Finn fleire bilar på: http://ulsteinvik.toyota.no jekk også våre gode tilbod på privat leige av nybil! Frank Hofseth lf. 70 01 90 16-901 45 021 Jan rild Bjåstad lf. 70 01 90 15-957 05 420 Fax: 70 01 90 26 Garanti nnbytte Finansiering OP: kvardagar: 09.00 16.30, orsdag: 09.00 18.00, aurdag: 10.00 14.00
12 Onsdag 11. januar 2012 egionavisa yrkjekonsert i Herøy Frikyrkje Herøy Janitsjar inviterer til yrkjekonsert i Herøy Frikyrkje søndag 5. februar. olvtetten, Janitsjaren og fleire solistar bidreg til eit variert og rikhaldig program. id: 5. februar ted: Herøy Frikyrkje, Herøy HerŒy Janitsjar Hareid HD HO: Damenes aften med ko:ko/tine Goksøyr fredag. Herøy FOVÅG BYGG: rubadur dar Godø spelar laurdag. Ulstein JØBOG UUHU: yttårskonsert med UF og HDU laurdag. Volda O: Backstreet Girls spelar fredag. Backstreet Girls Ørsta dar GodŒ D GØ : ight of the DJs laurdag. OØ PUB: Quiz-kveld torsdag. Pianotrubadur Odd åre Fløtre spelar fredag og laurdag. nnbjørg ien 12. februar kjem ein av orges mest kjende musikarar til Ørsta kulturhus. Med seg har ho musikarar frå epal Music Center. nnbjørg ien hentar inspirasjon frå eit spekter av tradisjonar, med kreativitet, profesjonalitet og speleglede. Med utgangspunkt i norsk tradisjonsmusikk inviterer ho oss til ei kjenslefull og forrykande reise gjennom stemningar og stilartar. nnbjørg viser igjen at ho er ein av våre mest nyskapande artistar, både ved si traktering av hardingfele og nøkkelharpe og korleis ho koplar tradisjonelle instrument og klangar med dei meir moderne. ittelen på den nye plata hennar «hoom oy» spelar på mange strenger. «hoom oy» er det thailandske affikurs hos affi kari 18. januar a kontakt med oss for info og påmelding! lf. nr 70 01 01 80 til Ørsta tine Goksøyr kjem med sitt designarmerke ko:ko! til Hareid Hotell. Det blir mannekengoppvisning medan tine fortel om bakgrunnen, sine design og vegen vidare. Ho har med seg kjolar som ein kan kjøpe og i tillegg blir det lodda ut ein kjole til ein heldig vinnar. itt over tre veker seinare, 6. februar, deltek ko:ko på Oslo Fashion wards. nnbjœrg ien Foto: rik Holand namnet på ustens svevande lanterner som symboliserer kunnskap, rettleiing og gode ønskjer. aude lanterner vert brukt når ein skal feire, grøne betyr vekst, purpur er livets mange muligheiter, rosa står for kjærleik og kvit for helse. ettopp spekteret av fargar og gode ønskjer kjenneteiknar denne produksjonen som byggjer bruer mellom ustens og Vestens kulturar, mellom tradisjon og nyskaping. orsk, irsk og austleg folkemusikk helsar til jazz, rock og andre samtidsklangar. Det er like naturleg å bruke nepalske gjestemusikarar som å tonesette dikt av Jakob ande og ndré Bjerke. Musikken vekslar mellom det intense og det inderlege, mellom lokale stemningar og storslagne utsikter, mellom instrumentalmusikk og songar. Med på turneen er også tre gjestemusikarar frå epal Music Center, Durga hatiwada, Jewan ai og uman umar, som for tida er gjester ved Universitetet i gder, i samarbeid med Fredskorpset. lbumet «hoom oy» vert gitt ut på Grappa Musikkforlag i forkant av turneen. Bjørn Ole asch spelar tangentar og er produsent. ll musikk er skrive av nnbjørg ien og Bjørn Ole asch. tillegg til gjestemusikarane frå epal Music Center, har nnbjørg ien med seg Per lias Drabløs på bass, Per Hillestad på perkusjon og trommer, Bjørn Charles Dreyer på gitarar, inar horbjørnsen på tangentar og Hans Fredrik Jacobsen på fløyter. id: 12. februar tad: Ørsta kulturhus Damens aften på Hareid Hotell id: 13. januar tad: Hareid hotell
egionavisa Onsdag 11. januar 2012 13 Fadofestivalen er avlyst Men arrangør og pådrivar Bjarne Wærdahl lovar at Fadofestivalen kjem sterkt tilbake. Årets festival skulle eigentleg verte arrangert frå 10. - 14. februar, men har vorte avlyst. Det er personlege årsaker som no har ført til at eg måtte ta ei avgjerd på å avlyse årets Fadofestival, fortel Bjarne Wærdahl. Men Fadofestival vert det uansett i 2013, lovar han. Fadofestivalen i Ulsteinvik har Frå festivalen i 2009. Foto: Fadofestivalen vorte arrangert tre år på rad. Dette skulle verte den fjerde i rekkja. Over tusen menneske har vore innom arrangementa som byr på portugisisk mat, vin og musikk kvart år. Målet har heile tida vore at solfylte Portugal, som har mykje til felles med oreg i form av sjøfart og klippfisk, skal spreie litt varme i det norske vintermørkret gjennom Fadofestivalen i Ulsteinvik. : VD ØVD Maria olheim song "Mitt lille land" under rosemarkeringa i Oslo 25. juli. Fredag kan du sjå ho i HerŒy Frikyrkje. Maria olheim i Herøy Frikyrkje Førstkomande fredag kjem Maria olheim til Herøy Frikyrkje. Maria vart oppdaga alt som 15-åring og har i ein alder av 29 gitt 4 kritikarroste album. it av høgdepunkta i hennar musikalske karriere var ein singel ho spelte inn saman med Hans rik Dyvik Husby, som no er best kjend som dol-dommar. ingelen selde til platina og var den mest selde singelen i desember 2009. oristkurs ndre helga i februar vert det korist- og inspirasjonskurs på «rbeideren» i Ålesund. orleiaren irik ørborg er instruktør. Han er utdanna dirigent ved orges Musikkhøgskule, og har undervist ved Universitetet i Oslo. På våre kantar er han mest kjend for å ha stifta koret «nsemble Dali». ørborg har stor fagleg tyngde, og underviser med eit glimt i auge. id: 11.-12. februar tad: rbeideren, Ålesund Maria olheim song Mitt lille land under rosemarkeringa på ådhusplassen 25. juli 2011. olheim har eit variert musikalsk uttrykk, ho skriv songane sjølv og spelar gitar. Ho er også kjend som fast gjesteskribent i spalta Damenes i avisa Vårt and og i påska i fjor kunne vi sjå ho i V2 sin programserie Påskepreik der ho var ein av gjestane som vart med programleiar gil vartdahl til srael. programmet gjekk dei igjennom påskeforteljinga og deltakarane delte sine refleksjonar. Maria olheim har turnert uropa og sia, og har også gjort fleire samarbeidsprosjekt med andre artistar. Ho var også ein av artistane som blei plukka ut til å vere med på ronprinsesse Mette Marits salmeplate i 2008. Herøy Frikyrkje trur det vert ein stemningsfull og meiningsfull kveld i Frikyrkja når Maria olheim går på scena på fredag. id: 13. januar tad: Herøy Frikyrkje one ustestuen arhus fortsetter med babysang etter nyttår og tar i mot påmelding nå! Mandags formiddag blir det kurs i kulturskulens lokaler for de aller minste og deres foreldre. B!! Første kursdag blir mandag 30. januar. ursene: kl 11.30: 1-2 år kl 12.30: 0-1 år Pris for 10 ukers kurs: kr 1.100,- OB: min. 7 deltakere pr kurs før oppstart Bindende påmelding på tonelilles@gmail.com tlf/sms: 984 58 028 www.tonelill.no 3-dagers ODG FDG UDG Velkomen til oss! urs for de ansatte i din barnehage? a kontakt! G 30%på alt i butikken Utvalgde varer: 1/2 P!! orsdag ope til kl 18 Vikegt. 19, 6150 Ørsta lf. 70 06 21 10
14 Onsdag 11. januar 2012 egionavisa ulturarven - ein russerevy Fredag 27. januar og laurdag 28. januar er det klart for årets russerevy ved id vidaregåande skule. Publikum blir tatt med inn i framtida til id, der det verst tenkelege har skjedd; jukehuset er nedlagt, skulane, Malakoff og bedriftene i id har gått konkurs. Det er svært høge fråflyttingstal, og det er berre nokre få eldsjeler som er igjen, for å prøve å redde id, ein siste gong. Men utafor kommunen er der nokre som har heilt andre planar for id. Det blir ein kamp mot tida, kan id vinne tilbake glansdagane, eller er tida for knapp? Årets revysjefar leksander aftevold og Marte ønnestad lovar ei spannande framsyning med dans, song og humor. evyen varer i om lag 2 timar. id: 27.-28. januar tad: Operahuset ordfjord Januar 12. Barneteater: Prinsessen på Fjerten, Florø amfunnshus 13. Barneteater: Prinsessen på Fjerten, tryn kulturhus 13. onsert m/backstreet girls, okken, Volda 13. Damenes ften, Hareid Hotell 13.. onsert m/maria olheim, Herøy frikyrkje 14. Barneteater: Prinsessen på Fjerten, ordfjordhallen, Måløy 14. yttårskonsert m/hdu og UF, jøborg, Ulsteinvik 15. Barneteater: Prinsessen på Fjerten, rivselshagen, andane 20. onsert m/tig Ulv, affikari, Ulsteinvik 20.-22. parebanken Vest Cup, ordfjordhallen, Måløy 21. UM 2012, ordfjordhallen, Måløy 21. UM 2012, ande 22. iran-kabaretem Frå Jøsok til Junaiten m/eikong blandakor, jøborg kulturhus, Ulsteinvik 23. yttårskonsert m/kulturskulen, yvde samfunnshus 25. yttårskonsert m/kulturskulen, Fiskå skule 27.-28. usserevy: ulturarven, Operahuset ordfjord 28. Fellesmønstring for Ulstein og Hareid, jøborg kulturhus, Ulsteinvik 28. Dans m/hadar Danselag, Hasund Grendahus, Hareid 31. yttårskonsert m/kulturskulen, Åheim skule 31. Danseframsyning: Dance ribute to Ping Pong, Ørsta kulturhus Februar 4. onsert m/viltkoret, tema: filmmusikk, amfunnshuset, Deknepollen 4. UM, Herøy 4. Musikalsk Oase m/isten to the band, GasPilot, unnmøre Baarelag og Woodleg Odd, Hotell var asen, Ørsta 4.-5. M i fotball, ordfjordhallen, Måløy 5. UM, Ørsta kulturhus 6. yrkjekonsert m/herøy Janitsjar, Herøy frikyrkje 9. onsert m/t. Morritz, jøborg, Ulsteinvik 11. how: oht på scenen, Ørsta kultruhus 11. Honningsvågrevyen, ordfjordhallen, Deknepollen 11. or- og inspirasjonskurs, rbeideren, Ålesund 12. onsert m/nnbjørg ien, Ørsta kulturhus 15.-25. Veka 2012, Volda 18. UM, Olivinhallen, Åheim 18. Da capo-show m/vidar ønn rnesen & Philip ruse, Ørsta kulturhus 18. onsert m/ole Paus, Folkestad ulturhus 19. Da capo-show m/vidar ønn rnesen & Philip ruse, jøborg, Ulsteinvik 23. onsert m/maria Mena, jøborg, Ulsteinvik 24. how m/re alvø & spen Baranek Holm, Ørsta kulturhus Mars 1. onsert m/henning vitnes og Gutta i bandet, jøborg, Ulsteinvik 1. onsert m/jonas laska, Ørsta kulturhus 1. eater: bsolutt per, ordfjordhallen, Deknepollen 2. onsert m/henning vitnes og Gutta i bandet, Operahuset ordfjord, ordfjordeid 3. UM, Volda samfunnshus 3. onsert m/&f ymfonikonsert, ordfjordhallen, Måløy 8. Omenås musikkfestival, nvit, Ålesund 9. Omenås musikkfestival, Fjellro, Valldal laska i Ørsta kulturhus Jonas laska er trass sin unge alder 23-åringen: elv om han har trange ein dyktig låtskrivar med eit særeige uttrykk og ei sterk stemme. er han ingen Dylan-kopi. Jonas bukser, munnspill, boots og gitar, Med radiohiten n he Backseat, laska har sitt eget særpreg, og sin ei rekke konsertar og festivalopptredenar har både media og publi- tid vi lever i. egen musikk, også passende til den kum fått augene opp for talentet frå åtane til Jonas varierer mellom hjerteskjærande viser, bal- Åmli i ust-gder. rtistar som Paul imon, John lader med fengslande harmoniar ennon og Bob Dylan blir ofte og uptempo låtar med element av nemnt som referansar til Jonas americana, folk og pop. lle med laska sin musikk, men som eit originalt uttrykk, både lyrisk og rendals idende skreiv om melodisk. laskas lyrikk beveger Maestro på orrøna rubadur Maestro, alias Odd åre Fløtre kjem frå Volda på unnmøre og har hatt begge beina planta i underhaldningsbransjen dei siste ti åra. 1995 vart han noregsmeister i karaoke som beste mannlege vokalist. tter dette reiste han rundt omkring som DJ, karaokevert, vokalist og tangentist i danseband og til slutt pianotrubadur. idan 1996 har Odd åre også vore med i den etter kvart så kjende duoen Voldingane. llsidigheita er nøkkelord her. Det å kunne meistre fleire ting innanfor bransjen gjer det til at av og til veit du eigentlig aldri heilt kva du får servert når han får ein mikrofon i handa, men latter, musikk, variasjon og det å inkludere publikum står høgt på prioriteringslista. epertoaret er stort og her får du fleire stilartar henta frå dei siste seksti åra. Med andre ord langt tilbake i tid og fram til dags dato. Oftast så syr han til repertoara alt etter kva type publikum som til ei kvar tid er til stades. id: 13.-14. januar tad: orrøna pub, Ørsta seg ofte mellom tema som kjærleik, politikk og tragedier til dei heilt enkle tinga i livet som alle kan kjenne seg igjen i. Med seg har Joans laska Billie Van (kor), Mikhael Paskalev (gitar, kor), hom Hell (gitar og kor), David Wallumrød (tangenter), ven Ormestad (bass), Martin Horntveth (trommer). id: 1. mars tad: Ørsta kulturhus Odd åre FlŒtre Jonas laska ye opningstider 9-17 (10-15) ilde: ulturkalendarane til kommunane i området. Feil eller manglar? a kontakt på 7000 9660 eller rune@regionavisa.no P - P - F - GD 6065 Ulsteinvik. lf. 70 01 02 20. Fax 70 01 16 66.
egionavisa Onsdag 11. januar 2012 15 BrŒrne Oddemann (t.v.) og oy-rne Folkestad lovar ein triveleg konsertkveld på Folkestad kulturhus når Ole Paus kjem 18. februar. onserten vert arrangert i samarbeid med nerbygg. Ole Paus til Folkestad et av kvelden laurdag 18. februar, og få med deg ein triveleg kulturkveld med Ole Paus på Folkestad kulturhus. Oppmodinga kjem frå brørne Oddemann og oy-rne Folkestad. mai i fjor arrangerte dei konsert med Jan ggum på Folkestad. Det vart ein suksess, med fullt hus og topp stemning. o har Folkestad-brørne, i samarbeid med nerbygg i Ørsta, hyra inn ein annan av landets storkanonar i visesong-sjangeren, Ole Paus. enge før vi har lagt ut billettane har vi merka stor interesse for konserten, og vi har selt ein del billettar som julegåver, så dette lovar godt, seier Oddemann og oy-rne. løpet av ein konsert med Ole Paus får ein i tillegg til dei kjende songane, får ein også oppleve ei blanding av poesi, satire og standup. Ole Paus er kjent som ein magikar til å ta tak i publikum, og kaste nytt og annleis lys over dagen i dag og den aktuelle staden han spelar og syng på, fortel Oddemann og oy-rne. Historiene treff publikum same kvar konsertane er. Ole Paus har vore ein av oregs mest fargerike artistar i meir enn 30 år. Gjennom ei lang rekkje plateutgjevingar, revyar, bøker, V- programseriar og konsertar har han slått rot i folkesjela som ein av våre mest kontroversielle og folkekjære artistar. om plateartist er Ole Paus i ei særstilling her i landet. Han kjem til å spele kjende låtar som m.a. en sofa fra kea, Jeg er ikke redd mer, Vi overlever alt, å kommer jeg og tar deg, kke gjør som mora di sier, Chilentina, Masjæn og Påsjen, Den tøffeste gutten i himmelen, lt var mye bedre under krigen, tjerner i rennesteinen og mange, fleire, fortel Oddemann og oy-rne. it høgdepunkt vert når koret Fjordafolk skal syngje ein låt saman med Paus. Brørne er svært takksame for at Magnar nerhaug i nerbygg nok ein gong støttar eit kulturelt arrangement som dette. Å arrangere konsert er alltid eit sjansespel, og då er det fint med ein som kan bidra litt økonomisk, seier brørne. Vert det overskot, vert det plassert på konsertkontoen med tanke på nye, spennande kulturarrangement i rehestbygda. Dei stiller også denne gongen med ein stor dugnadsgjeng, noko dei er svært takksame for. Utan all hjelpa hadde vi aldri fått til dette. Men her handlar det om god, gammaldags bygdedugnad, folkestadbygdingane er rett og slett unike, alle vi har kontakta om hjelp har sagt ja. likt står det respekt av, slår Oddemann og oy- rne fast. Folkestad kulturhus ligg fem minutt frå ferjekaia, så folk som kjem frå Volda slepp å ta med bil over. okre har lurt på om det går ferjer tilbake til Volda ein sein laurdagskveld. Det gjer det. Heilt fram til klokka 03.05 går ferja ein gong i timen. Folkestad-brørne lovar servering av både kaffi, brus og alkohol. Også varm mat vert å få kjøpe. tter konserten riggar vi raskt om salen og set opp småbord. Og då får folk også høve til å ta seg ein svingom utover laurdagsnatta, seier brørne som lovar ei koseleg ramme rundt konserten, avsluttar Folkestad brørne. id: 18. februar tad: Folkestad kulturhus Ole Paus er i ei sõrstilling som plateartist her i landet. På Folkstad kulturhus kan ein oppleve mange av slagerane hans 18. februar. it hœgdepunkt vert når koret "Fjordafolk" skal syngje ein låt saman med Paus.
16 Onsdag 11. januar 2012 egionavisa isten to the Band unnmœre Baarelag Gaspilot Foto: Per ide Musikalsk Oase på hotellet i Ørsta aurdag 4. februar kan publikum oppleve ein forfriskande Musikalsk Oase på Hotell var asen i Ørsta med heile fire band i aksjon. Woodleg Odd, unnmøre Baarelag, isten o he Band og Gas Pilot vil også i år gjere dette til ei unik hending i det unnmørske kulturlivet. Musikalsk Oase har tidlegare vore arrangert med stor suksess og fulle hus, og er no tilbake på hotellet etter mange oppmodingar frå publikum. Woodleg Odd vil presentere materiale frå alle sine plater. dam Douglas ved mikrofonen er i storform etter mange turnear med eige band. Han er også kjend som ein dugande gitarist og samspelet mellom han og Frank Utgård er etterkvart legendarisk. Woodleg Odd turnerer stadig og er eit svært etterspurt band på konsert og klubbscenene i oreg. Woodleg Odd er: dam Douglas vokal & gitar, rne Moe bass, Frank Utgård gitar, Odd udvig ie trommer. unnmøre Baarelag er kjent for dei fleste, også etter bandet sin 30-årskonsert i 2010. arane held koken endå, sjølv om bandet etterkvart er som det fine sølvtøyet du berre tek fram ved dei store høva. Dei lovar å gje alt for at publikum skal få høyre det meste av det beste frå deira fyldige repertoire av Baarelagssongar. ongar som har vore allemannseige i ein heil generasjon. Mellom dei kjende landeplagene blir det garantert mykje stoff som rykkjer i dansefoten. unnmøre Baarelag er: yrre Grimstad vokal/gitar, jell une lubbenes vokal/gitar, Frode undnes trommer, rne Moe bass/ vokal. Musikalsk Oase er som ein forsmak på sommaren med alle sine Woodleg Odd festivalar, og Gas Pilot må vel seiast å vere det perfekte festivalbandet. Blues og bluesrock i beste ZZ-op stil, krona med eige materiale og framført med stil. Gas Pilot er: Martin Foldal bass, tåle Dimmen gitar/vokal, Bertil ødenes trommer. ikar du å danse har du garantert høyrt isten to the Band før. Bandet har utvikla seg til å bli eit av unnmøre sine topporkester, med låtar frå fleire tidsepoker og stilartar på repertoiret. Dei har også brei erfaring frå revy og konsertscener på unnmøre. Bandet er garantist for at Musikalsk Oase 2012 også vert ein heilt nødvendig stad å gå for dei danseglade. isten o the Band er: tle Braute bass/kor, Frode undnes trommer, Jan Gunnar Åkre keyboard/kor, igbjørn Follestad gitar/vokal. id: 4. februar tad: Hotell var asen, Ørsta
Onsdag 11. januar 2012 17 egionavisa Ulstein Billettsal: tlf. 70 01 75 00 Ons. 11/01 Ons. 11/01 kl. 18:30 kl. 20:00 Fre. 13/01 kl. 18:00 au. 14/01 kl. 15:30 øn. 15/01 kl. 16:00 øn. 15/01 kl. 18:00 Fre. 20/01 kl. 20:00 au. 21/01 kl. 16:00 øn. 22/01 kl. 18:00 øn. 22/01 kl. 20:00 Volda www.sjoborg.no lvin og gjengen lle herlock Holmes: game of shadows 15 år øvenes onge 3D (norske stemmer) 7 år øvenes onge 3D (norske stemmer) 7 år øvenes onge 3D (norske stemmer) 7 år herlock Holmes: game of shadows 15 år Varg Veum: De døde har det godt 15 år øvenes onge 3D (norske stemmer) 7 å øvenes onge 3D (norske stemmer) 7 år Varg Veum: De døde har det godt 15 år Billettsal: tlf. 820 00 110 or. 12/01 kl. 18:30 or. 12/01 kl. 21:00 Fre. 13/01 Fre. 13/01 øn. 15/01 øn. 15/01 ys. 17/01 or. 19/01 Fre. 20/01 kl. 19:00 kl. 22:00 kl. 18:30 kl. 21:00 kl. 18:30 kl. 18:30 kl. 22:00 Fre. 27/01 kl. 22:00 au. 28/01 kl. 14:00 www.volda. org/kino he Girl With the Dragon atoo 15 år herlock Holmes: game of shadows 15 år øvenes onge 3D 7 år Hysteria 11 år øvenes onge 3D 7 år Hysteria 11 år øvenes onge 2D 7 år øvenes onge 2D 7 år Varg Veum: De døde har det godt 15 år Mission mpossible: Ghost Protocol 15 år Pus med støvler 3D 7 år Varg Veum Ørsta Billettsal: tlf. 700 45 500 Ons. 11/01 Ons. 11/01 kl. 18:30 kl. 20:30 or. 12/01 or. 12/01 kl. 18:30 kl. 20:30 Fre. 13/01 Fre. 13/01 kl. 17:30 kl. 19:30 Fre. 13/01 kl. 22:00 au. 14/01 øn. 15/01 øn. 15/01 kl. 14:00 kl. 16:15 kl. 18:30 øn. 15/01 kl. 21:00 Fre. 20/01 kl. 22:00 www.orsta. kulturhus.no lvin og gjengen 3 lle he Girl With the Dragon atoo 15 år lvin og gjengen 3 lle herlock Holmes: game of shadows 15 år øvenes onge 3D 7 år herlock Holmes: game of shadows 15 år he Girl With the Dragon atoo 15 år øvenes onge 3D 7 år øvenes onge 3D 7 år herlock Holmes: game of shadows 15 år he Girl With the Dragon atoo 15 år Varg Veum: De døde har det godt 15 år Hysteria rond spen eim og BjŒrn Floberg i Varg Veum: De dœde har det godt. ordisk krim egionavisa gir deg programmet for dei ulike kinoane i området vårt i annakvar avis framover. Dei komande vekene står mellom anna nordisk krim, 3D, og komedie frå ondon på plakaten. herlock Holmes: Game of hadows herlock Holmes og den trufaste støttespelaren hans Dr. John Watson må bruke sine små grå med meir kløkt enn nokonsinne for å avsløre eit komplott som er ein trussel mot heile ngland. i kvinneleg skjønnheit frå Holmes si fortid gjer oppdraget endå farlegare. "herlock Holmes" gir eit dynamisk, nytt portrett av rthur Conan Doyles mest kjende figurar når Holmes og Watson får si hittil vanskelegaste sak. Holmes viser seg å vere like formidabel fysisk som psykisk når han møter ein ny fiende og må avdekke ei dødeleg intrige som kan øydeleggje landet og kaste om på makta i verda. in sjarmerande, kvinneleg svindlar frå fortida til meisterdetektiven legg snubletrådar i vegen for våre heltar, og Holmes er lite begeistra når Watson ønskjer å slå seg til ro med sin utkåra, Mary Morstan. r det muleg å redde verda åleine? øvenes onge 3D Bli med på livets uendelege sirkel - sjå Disneys øvenes onge for første gong på kino i 3D! Det er ein stor dag i løvenes rike når løveungen imba vert fødd. in dag er det han som skal overta kongetrona etter far sin Mufasa! Dette er til stor glede for alle utanom car, Mufasas onde bror, som sjølv ønskjer å overta trona. ida går og den nyfikne imba lærer seg å takle farer som ein komande konge kan bli utsett for. Han følgjer sin far, får kloke råd av bavianen afiki og leikar med kompisen ala. in dag skjer det noko forferdeleg, Mufasa forsvinn sporlaust - og før ein veit ordet av det har car overteke trona! imba blir jaga ut av flokken og må klare seg i den store verda heilt åleine. angt borte frå Daniel Craig og ooney Mara i "he Girl with the Dragon atoo". familien treff han marekatten imon og vortesvinet Pumbaa, som blir dei nye venane hans. Men ein dag kjem imba tilbake til løveriket for å ta igjen sin plass som øvenes onge. øvenes onge er Disneys største meisterverk nokonsinne og ein av verdas mest populære animerte filmar gjennom tidene. Varg Veum: De Døde har det godt rond spen eim spelar Varg Veum, i ein thriller og krim av rik icther trand. Varg Veum blir vitne til at ei ung asylsøkjar-jente døyr framfor augene på han. Var det ei ulukke, eller vart ho drepen av nokon for å sende ei åtvaring til andre jenter i miljøet? aman oppdager Varg og arin at den døde var djupt involvert i ei virksomheit der unge kvinner på asylmottak vert kynisk utnytta. ida jobbar mot Varg, som må bevise kven som står bak ringen før fleire unge liv går tapt. he Girl with the Dragon attoo he Girl with the Dragon attoo er den første av Columbia Pictures sine tre filmars bearbeidelse av tieg arssons boksuksess Millennium-trilogien. egissert av David Fincher og med Daniel Craig og ooney Mara i hovudrollene, er filmen basert på den første romanen i trilogien, som til saman har selt over 50 millionar bøker i 46 land og blitt eit fenomen over heile verda. Filmmanuset er skrive av teven Zaillian. Hysteria in hysterisk og romantisk komedie med gode vibrasjonar om oppfinninga av vibratoren. Viktoriatidens ondon får meir enn halvparten av kvinnene i byen diagnosa "hysteria". Dr. obert Dalrymple (Jonathan Pryce) er byens fremste spesialist på behandling av kvinner som lid av ei form for stress, depresjon eller stort sett alle emosjonelle plager, og har utvikla ei form for terapi som involverer ei forsiktig stimulering av ein viss kroppsdel. nn i bildet kjem den unge legen Mortimer Grenville (Hugh Dancy) som byrjar som den nye assistenten hans. Ordrebøkene fyller seg opp, men popularitet hans hjå pasientane fører også til alvorlege handkramper. Mortimers situasjon vert ikkje betre ved at han kjem midt i eit trekantdrama mellom arbeidsgivers to unge døtre: Den frittalande og eigenrådige Charlotte (Maggie Gyllenhaal) og den søte og underdanige mily (Felicity Jones). Frå den Oscar-vinnande produsenten av Crazy Heart med Maggie Gyllenhaal, kjem ein frekk, søt og morosam komedie basert på den sanne historia om oppfinninga av vibratoren. dei andre rollene finn vi Hugh Dancy, upert verett, Felicity Jones, Jonathan Pryce og Gemma Jones.
18 Onsdag 11. januar 2012 egionavisa Vi klatrer videre... Hyundai i40 stolt vinner av urocarbody 2011..som Mazda- og Hyundai-forhandler. i avis for heile regionen gjer det enkelt for oss og marknadsføring gjennom egionavisa virkar! esultatliste urocarbody 2011: Jan eine og Gunnar Olav iksund sel bilar i aust og vest, på øre unnmøre og i ordfjord. Hyundai med nye i40 udi med nye 6 Ulstein Bil Mercedes-Benz med nye B-klassen Det beste i livet er G! lf. 7000 9660 - www.regionavisa.no
egionavisa Onsdag 11. januar 2012 19 UPP Varetellings- G Mat laga på huset V DG! F og godt! 922 41 510 n mengde varer bl.a. OVY P, Juleduker, broderi/tråd Å 50% Ulstein Garn og Broderi 6065 Ulsteinvik - lf. 70 01 00 54 Ope: 10-16.30 (15) Mange godbiter! VOMM! Dora og dei andre i ferskvaredisken lagar gode saker! Ferskt og heimelaga Ulsteinvik 09-21 Gjeld kun Ulsteinvik! Heimelaga potetstappe Gryterettar jøtkaker alatar Pizza m.m. UJ - MDDG - VM 10-19 aurdag: 10-16 Coop Mega 9-21 aurdag 9-20 potek 1 Ulstein 9-17 aurdag 10-15 Vinmonopolet 10-16.30 Fredag 10-18 aurdag 10-14 Helse i kvar dråpe! Fikk du med deg sitt program om Omega 3-oljane? GOD FO ØMM MU OG DD - O MÅF Polarolje * god mot ømme, stive ledd * bedrer immunforsvaret * regulerer mage-/tarmfunksjonen * god for hår og negler * en virkelig Omega-3 kilde uren mot ømme stive ledd - uten negative bivirkninger. tter mer enn 5 års klinisk forskning viser forskere ved Haukeland universitetssykehus og asjonalt institutt for ernæring og sjømatforskning (F) til oppsiktsvekkende resultater. Polarolje er å fi nne i hyllene til Coop-butikkane i regionen Produsent: Polargodt 6070 jørvåg lf: 70084262 - Fax: 70084263 rnfinn mobil: 90660438 arnfinn@polargodt.no www.polargodt.no O M G - 3 F O J M D O P V D V G
20 Onsdag 11. januar 2012 egionavisa Herøy ndel av Gnr 55, bnr 6 er overdradd fra Harald Olav Bentzen til asta Johanne Bentzen (28.11.2011) Gnr 12, bnr 292 er solgt for kr 33.333 fra Herøy kommune til Jarl Ove trandly valsvik (29.11.2011) Ospenesvegen 7 (Gnr 37, bnr 473, seksjon 18) er solgt for kr 2.465.000 fra Fosnavåg Utbygging as til rne Jon ande (30.11.2011) Gnr 33, bnr 116 er solgt for kr 1.400.000 fra Oddmund Fredrik Jacobsen Vaagsholm til rtur lmestad og nn Margreth olheim (05.12.2011) iendomsoverdragelser på øre unnmøre Gnr 12, bnr 290 er solgt for kr 33.333 fra Herøy kommune til onald eite (05.12.2011) BUÅ 39 i HerŒy er solgt for kr 1.600.000. Foto: otar Jordmor Helgas veg 5 (Gnr 34, bnr 70) er solgt for kr 1.800.000 fra rvid Håvik opperstad til ristina idlauskaité og ndrius Petreikis (05.12.2011) Gnr 28, bnr 11 er overdradd for kr 600.000 fra sgeir mdal og Oddveig del mdal ngen til Olav lias mdal (05.12.2011). Overdragelsen omfatter også Gnr 28, bnr 12 Huldalsvegen 9 (Gnr 34, bnr 137) er solgt for kr 1.000.002 fra urid Hedvik ødskar og Monika velyn tavnes til atalia kar (07.12.2011). alget omfatter også Gnr 34, bnr 421 Gnr 4, bnr 7 er overdradd fra del valsund Goksøyr og Jon-rild Goksøyr til Jan Magne Goksøyr (07.12.2011) Gnr 4, bnr 309 er overdradd fra del valsund Goksøyr og Jon-rild Goksøyr til lina Goksøyr eine (07.12.2011) Gnr 4, bnr 310 er overdradd fra del valsund Goksøyr og Jon-rild Goksøyr til igrid Goksøyr Østraat (07.12.2011) ndel av Gnr 4, bnr 311 er overdradd fra del valsund Goksøyr og Jon-rild Goksøyr til lina Goksøyr eine, Jan Magne Goksøyr og igrid Goksøyr Østraat (07.12.2011) Gnr 17, bnr 2 er overdradd fra Osvald orvik til olveig orvik (08.12.2011) Gnr 12, bnr 101 er solgt for kr 1.650.000 fra Johanne ldri Olsen emøy til herese emøy og tephan Håbakk ervik (08.12.2011). alget omfatter også Gnr 12, bnr 141. alget omfatter også Gnr 12, bnr 154 Gnr 34, bnr 103, seksjon 1 er solgt for kr 2.200.000 fra Maki as til lmir Maznikar (12.12.2011) Gnr 22, bnr 28 er overdradd fra Baro Mek Verksted as til Baro ndustrieiendom as (12.12.2011). Overdragelsen omfatter også Gnr 22, bnr 40. Overdragelsen omfatter også Gnr 22, bnr 43. Overdragelsen omfatter også Gnr 22, bnr 49 Gnr 23, bnr 39 er overdradd fra Baro Mek Verksted as til Baro ndustrieiendom as (12.12.2011) Gnr 26, bnr 207 er solgt for kr 228.900 fra Herøy kommune til Vegard ævik (13.12.2011) ndel av Gnr 79, bnr 108 er overdradd fra jell Haanes til nna Jorunn Haanes (14.12.2011) ndel av Gnr 79, bnr 108 er solgt for kr 165.000 fra nna Jorunn Haanes til Monika Haanes Waagan og Børre Oddmunn Waagan (14.12.2011) ndel av Gnr 79, bnr 108 er overdradd fra Oda valsund til teinar Joakim valsund (14.12.2011) ndel av Gnr 79, bnr 108 er overdradd fra teinar Joakim valsund til Bjørg nita eite, oger indre valsund og tig Ove valsund (14.12.2011) ndel av Gnr 79, bnr 108 er overdradd fra Bjørg nita eite, oger indre valsund og tig Ove valsund til Monika Haanes Waagan og Børre Oddmunn Waagan (14.12.2011) Gnr 12, bnr 302 er overdradd fra Jan rne emøy til nger emøy (14.12.2011) Gnr 12, bnr 109 er overdradd fra gnar emøy til Harald rne emøy, Henny ævik, Bergljot Flø, ster tephan, eif rne Palmstrøm emøy, udhild emøy alset, nne-marit emøy og Helge unar emøy (15.12.2011) Gnr 12, bnr 109 er solgt for kr 1.200.000 fra Harald rne emøy,henny ævik,bergljot Flø,ster tephan,eif rne Palmstrøm emøy,udhild emøy alset, nne-marit emøy og Helge unar emøy til nne oril Håheim ødseth og tian Garvik ødseth (15.12.2011) Gnr 12, bnr 297 er overdradd fra Gunn arin emøy og gna Oleiv emø Haugen til Henriette valsund og Preben Harald emøy (19.12.2011) Gnr 21, bnr 57, seksjon 3 er solgt for kr 1.785.000 fra spen mådal gesund til Jørn Georg ævik og Julie øys notten (19.12.2011) Gnr 48, bnr 78 er solgt for kr 1.525.000 fra tephan Håbakk ervik til Mikal Håbakk ervik (22.12.2011) Buråsa 39 (Gnr 35, bnr 154, seksjon 10) er solgt for kr 1.600.000 fra ndre ngebrigtsen til Daniel ndre Muren (22.12.2011) Gnr 12, bnr 228 er solgt for kr 2.500.000 fra rnfinn Olav emøy til omas emøy (27.12.2011) Gnr 27, bnr 26, seksjon 1 er solgt for kr 1.590.000 fra Johann Woldsund, Hildegunn Woldsund og lse-maria tave til Hege Woldsund (27.12.2011) Ospenesvegen 7 (Gnr 37, bnr 473, seksjon 28) er solgt for kr 2.420.000 fra Fosnavåg Utbygging as til nger ævik (27.12.2011) Hareid Gnr 52, bnr 294 er solgt for kr 128.086 fra nne Frøysa til Hareid kommune (30.11.2011) øysingsteinen 11 (Gnr 41, bnr 1048) er solgt for kr 2.100.000 fra ommy Moldskred til lisabeth Gjerde (02.12.2011) Grova 21 (Gnr 46, bnr 99, seksjon 4) er solgt for kr 1.400.000 fra ven Hansrud til ate Helen Beinnes Hatløy (07.12.2011) Geilehagen 11 (Gnr 48, bnr 165, seksjon 2) er solgt for kr 2.200.000 fra onald Johan Dyrhol og Monika brahamsen til aila ristin Bjåstad (08.12.2011) lmestranda 66 (Gnr 65, bnr 17) er solgt for kr 150.000 fra ivind rne ilsen til Gunn Berit Gjerde (09.12.2011). alget omfatter også Gnr 65, bnr 18 Gnr 40, bnr 161 er solgt for kr 40.000 fra Marie Hovland Hofsli og Hovland Jostein til Peter Josvald Brandal (12.12.2011) Brandalsvegen 38 (Gnr 40, bnr 115) er overdradd fra arlsen Martin as til arlsen hipping orway as (14.12.2011). Overdragelsen omfatter også Gnr 40, bnr 126. Overdragelsen omfatter også Gnr 40, bnr 129. Overdragelsen omfatter også Gnr 40, bnr 141. Overdragelsen omfatter også Gnr 40, bnr 147. Overdragelsen omfatter også Gnr 40, bnr 156 ngeskardet 46 (Gnr 66, bnr 29) er overdradd fra Henry eonard rettø til urt udun rettø (15.12.2011) Gnr 41, bnr 1252 er solgt for kr 15.096 fra Hareid kommune til Hareid iendomsutbygging as (15.12.2011) Geilehagen 9 (Gnr 48, bnr 165, seksjon 1) er solgt for kr 1.600.000 fra aila ristin Bjåstad til urid ise mbjørnsen (15.12.2011) Perlevegen 16 (Gnr 41, bnr 1255) er solgt for kr 1.700.000 fra relast igedom as til jell Matias Gjerde (19.12.2011) obba 8 (Gnr 41, bnr 742, seksjon 1) er solgt for kr 1.390.000 fra Jan ndre ise til Marius ise og ara ande ise (22.12.2011) ndel av ngane 2 (Gnr 77, bnr 53) er overdradd fra everin Johan iavåg til jellrun iavåg (27.12.2011) ande Gnr 12, bnr 34 er solgt for kr 1.650.000 fra Olav Hauge til Jan ichtenstein og ristin ntonsen (29.11.2011). alget omfatter også Gnr 12, bnr 89 Gnr 82, bnr 19 er solgt for kr 600.000 fra rik Wrængmose Christensen og lin Marie Børling til Johama as (01.12.2011) Gnr 6, bnr 71 er overdradd fra ndreas trand til Martha ordis trand (05.12.2011) Overdragelsen omfatter også Gnr 8, bnr 9 Gnr 12, bnr 99 er solgt for kr 200.000 fra Frantz ristian Frantzen til Bente Muren Wilnes (06.12.2011) Gnr 73, bnr 87 er overdradd fra rygve Vorren til ristopher eidar Vorren og William ndrew Vorren (07.12.2011) Gnr 73, bnr 87 er solgt for kr 100.000 fra ristopher eidar Vorren og William ndrew Vorren til Øyvind Vorren (07.12.2011) Gnr 16, bnr 85 er solgt for kr 700.000 fra Hildur ætre,margit Davis,Petter ætre, Ottar Johan ætre og rild ætre til olf rik ngelhardt Pettersen (08.12.2011) Gnr 29, bnr 52 er overdradd for kr 2.500 fra rnfinn ygård,per ygård,ordis arin ygård, ari lise ygård og eidar ygård til lettestøl Bygg as (08.12.2011) Gnr 69, bnr 3 er overdradd fra rne ande til ldar Helge ande (12.12.2011) Gnr 57, bnr 20 er solgt for kr 1.000.000 fra Johan ristoffer Brekke til John igve Brekke (12.12.2011) Gnr 11, bnr 63 er solgt for kr 15.000 fra slaug Hagen til arim lexander ongva (15.12.2011) Gnr 13, bnr 53, seksjon 10 er solgt for kr 1.000.000 fra Valde Construction as til ils Gunnar Valde (19.12.2011) Gnr 13, bnr 53, seksjon 7 er solgt for kr 1.500.000 fra Valde Construction as til ils Gunnar Valde (19.12.2011) Gnr 29, bnr 53 er overdradd for kr 2.500 fra rnfinn ygård,per ygård,ordis arin ygård, ari lise ygård og eidar ygård til Marita lettestøl og tein-re moge (19.12.2011) Gnr 13, bnr 12 er solgt for kr 950.000 fra Pipe ystems ngineering as til Marius Florin Micu (22.12.2011) Gnr 30, bnr 22 er solgt for kr 300.000 fra slak toregjerde til Odd Martin Paulen og issel Marie Dypveit (23.12.2011) Gnr 63, bnr 92 er overdradd fra Øystein Baade til Wanja Olsen (27.12.2011) Vanylven Gnr 24, bnr 23 er solgt for kr 5.000 fra olfrid illebø til inar Per illebø (29.11.2011) Gnr 11, bnr 54 er overdradd fra Olga ordal til Håkon ichard ordal, urid ynnøve ordal ylte og orstein Hogne ordal (29.11.2011) Gnr 46, bnr 143 er solgt for kr 60.000 fra Vanylven kommune til vernevik as (01.12.2011) Gnr 72, bnr 2 er solgt for kr 230.000 fra irsten lise korge kornes og igmund kornes til nders Bakkebø (06.12.2011) Gnr 9, bnr 47 er solgt for kr 325.000 fra sbjørn trand til trand tillas as (08.12.2011) Gnr 43, bnr 11 er overdradd fra Helge årstad til tein årstad (08.12.2011) ndel av Gnr 100, bnr 52 er overdradd fra Martin jørstad til Borgfrid jørstad (08.12.2011) ndel av Gnr 100, bnr 100 er overdradd fra Martin jørstad til Borgfrid jørstad (08.12.2011) Gnr 100, bnr 52 er overdradd fra Borgfrid jørstad til Ola inar jørstad og Per teinar jørstad (08.12.2011). Overdragelsen omfatter også Gnr 100, bnr 100. Overdragelsen omfatter også e.d. i id kommune