Nyhet! Slow food, raskt. iq700 produktserien som gir deg mer tid til andre ting. siemens-home.no Siemens. Fremtiden flytter inn.
Ovnen som gir deg mer tid til andre ting. 2
Vi blir stadig mer bevisste på hva vi spiser. Og vi bruker stadig mer tid på å snakke om mat, se på mat og lage mat. Tid vi ikke alltid har. Før nå. Nå stikker vi hull på myten om at det må ta lang tid å lage god mat. Den nye iq700-serien med innbyggingsprodukter lager god mat med perfekt resultat på opptil 50 % kortere tid. Det går så raskt at du ikke trenger å velge mellom å trene eller lage viltgryte, se kampen eller fiske ørret. Nå presenterer vi ny og innovativ teknologi på kjøkkenet som hjelper deg med å få mer tid til overs, slik at du kan spise deilige, veltilberedte råvarer hver dag. 3
4
Den som venter på noe godt trenger ikke å vente lenge. iq700-ovnene med VarioSpeed. variospeed Dobbelt så raskt: Ved å kombinere den nye og innovative funksjonen variospeed med de vanlige ovnsfunksjonene, reduserer du tilberedningstiden og får likevel det samme førsteklasses resultatet. Ovnen reduserer tilberedningstiden med opptil 50 %. Dermed får du mer tid til andre ting. 5
Matretter blir bare så bra som ingrediensene. Det samme gjelder for kjøkkendesign. iq700 bygg inn god smak. 6
Med Siemens nye innbyggingsserie iq700 får kjøkkenet ditt det nyeste innen stilren, moderne og tidløs design. Siden produktene harmoniserer optimalt med hverandre, kan du plassere dem akkurat som du vil. Og du får ikke bare fantastisk design, men også innovativ teknologi. De nye innbyggingsproduktene i iq700-serien finnes også i hvitt. 7
Avansert teknologi som gjør det enkelt å lage god mat. iq700-ovnene med TFT-Touchdisplay Plus. TFT- Touchdisplay Plus TFT- Touchdisplay TFT-Display Det har aldri vært enklere å holde øye med matlagingen. Større størrelse, sterkere farger, høyere kontrast og høyoppløselige bilder. Komfortabel og intuitiv navigasjon på en berøringsskjerm gjør det enklere å velge program og funksjoner. TFT-Touchdisplay Plus er utviklet med fokus på brukeren. Med TFT-Touchdisplay går det raskt og enkelt å bruke ovnen og de unike funksjonene ved hjelp av den tydelige skjermen med bilder og intuitiv menynavigering. Ovnens TFT-Display har tydelig tekst og kan leses av fra alle vinkler. Den intuitive menyen gjør det enkelt å velge mellom ovnens ulike funksjoner. 8
Den enkleste måten å rengjøre en ovn på, er å la den gjøre det selv! iq700-ovnene med activeclean. activeclean activeclean solid rails Du kan fokusere på matlagingen uten å bekymre deg for at ovnen blir skitten. Med pyrolyseprogrammet activeclean rengjør ovnen seg selv grundig. Ved et tastetrykk varmes ovnen opp til en høy temperatur og forvandler rester til aske. Dette kan enkelt kan tørkes vekk, uten bruk av rengjøringsmidler. Ovnens teleskopskinner og plater er også spesialdesignet for rengjøring med activeclean. 9
Flere fristende funksjoner. cookcontrol Plus Automatiske programmer gir optimalt resultat på enkleste måte: cookcontrol Plus. Best mulig resultat? Velg ønsket rett og angi vekten, så viser cookcontrol Plus-funksjonen deg hvilket automatisk program som passer best til den matretten du vil lage. 4D hotair Like bra tilberedning uansett hvor i ovnen du setter platen: 4D hotair. Lag mat på flere nivåer. Den innovative teknologien i ovnens viftemotor gir jevn varme i hele ovnen. Slik blir rettene dine tilberedt på best mulig måte, uansett hvilket nivå i ovnen du setter matretten på. Lyden av god kvalitet: softmove. Alt lys på ovnen. softmove softmove-funksjonen gir en ekstra myk åpning og lukking av ovnsdøren. Selv om du har det travelt. Halogen Illumination De forskjellige ovnsmodellene har ulik belysning. Halogenbelysning, LED-belysning og mer avansert sidemontert LED-belysning og alle gir matrettene dine full oppmerksomhet. LED Illumination Multilevel LED-Illumination 10
Ovnen merker selv når brødet er ferdigstekt: bakingsensor. Sprøtt, mørt og saftig: roastingsensor Plus. bakingsensor Nå slipper du å sjekke om kaken er ferdig. Den innovative sensorteknologien bakingsensor måler fuktnivået i ovnen, og kan fastslå når brødet eller kaken er ferdig. Si farvel til prøvepinnen! roasting Sensor Plus Steketermometeren roastingsensor Plus har tre målepunkter for en mer nøyaktig temperaturmåling som gir et perfekt resultat, uansett matrett, brød eller kake. Kan brukes til f.eks. lett rosa oksefilet eller helstekt kylling. roastingsensor Plus kan kombineres med den innebygde og pulsesteam-funksjonen. Dårlig tid? coolstart. coolstart Det går raskere enn noensinne å tilberede frossen mat i ovnen takket være den innovative coolstart-funksjonen. Ved hjelp av ny varmeteknologi kan du tilberede frossen mat raskt, uten å forvarme ovnen slik at du får mer tid til andre ting. 11
Image: Steamer. iq700 dampovner. fullsteam pulsesteam Med dampovnene i iq700-serien kan du vekke alle smaker og råvarer til liv. Du kan for eksempel bruke fullsteam til å tilberede grønnsaker og poteter uten å miste smak, farge eller vitaminer. Og ettersom det verken trengs smør eller olje, blir resultatet både sunt og godt. Med pulsesteam-funksjonen blir steken din nydelig sprø på utsiden og saftig inni. iq700-dampovnenes interiør i full størrelse gir maksimal frihet og fleksibilitet til å trylle frem matretter som er tilberedt akkurat som du vil ha dem. 12
iq700 innbyggbar espressomaskin. TFT- Touchdisplay Med den innbyggbare espressomaskinen i iq700-serien kan du lage en rekke ulike typer drikker, fra sterk og aromatisk ristretto til cappuccino med skum og med onetouch-funksjonen trenger du bare å trykke på én knapp. Det innovative sensoflow-systemet har optimal bryggetemperatur som gir utsøkt aroma. Designen og TFT-Touchdisplayet gjør disse espressomaskinene beroligende, tiltalende og brukervennlige. Du kan også lage opptil seks ulike kaffevarianter, og enkelt lagre dem og gi dem navn med mycoffee-funksjonen. Slik kan du alltid få favorittkaffen din ved å trykke på bare én knapp. 13
iq700 vifter. iqdrive climate Control Sensor Bruk mer tid på kjøkkenet! iqdrive-teknologi fjerner lukt og os effektivt og støyfritt, og ved hjelp av en sensor tilpasser viften intensiteten automatisk til behovet. Det optimaliserte fettfilteret rimventilation absorberer dessuten mer enn 90 % av fettet fra osen. Disse viftene har en tiltalende moderne design, flater som er enkle å rengjøre, og et intuitivt og enkelt touchcontrol-panel. Hvis det ikke er mulig med en fraluftstilkobling, kan de fleste ventilatorer utstyres med et cleanair-kullfilter. Filteret nøytraliserer opptil 93 % * av all matlagingsos, slik at luften blir friskere på kjøkkenet. 14 * http://www.energimyndigheten.se/hushall/testerresultat/ Testresultat/Koksflaktar-med-kolfilter/
iq700 oppvaskmaskiner. Hvorfor vente lenger enn nødvendig? variospeed Plus: Så stille at det synes: infolight & timelight. variospeed Plus infolight varioflex Pro basket zeolith timelight variodrawer Plus Med Siemens variospeed Plus-funksjon er oppvaskmaskinen ferdig opptil 66 % raskere. Resultatet er naturligvis strålende. Hvis du har en oppvaskmaskinen med variospeed, går det opptil 50 % raskere. En tørr og skinnende ren oppvask: Zeolith -tørking. Lei av fuktig og flekkete oppvask? Zeolith - tørking er et unikt tørkesystem basert på det naturlige mineralet zeolitt, som gjør om fuktigheten i oppvaskmaskinen til varme. Oppvasken blir tørr og skinnende ren hver gang. Oppvaskmaskinene i iq700-serien er så stillegående at det er vanskelig å høre når maskinen er på Derfor har vi utviklet info- Light og timelight, som informerer deg når oppvaskmaskinen er i gang og når oppvasken er ferdig. Større fleksibilitet: varioflex Pro & variodrawer Pro varioflex Pro-kurven har nye glasstøtter og bevegelige deler slik at du får plass til flere glass og skåler, men også større former og kasseroller dersom du trenger det. Også variodrawer Pro, det tredje hyllenivået, er fleksibelt. Her er det ikke bare plass til bestikk, men også til små servisedeler. 15
2015 BSH Husholdningsapparater AS. Vi forbeholder oss retten til endringer. Det tas også forbehold om trykkfeil. 01/2015. S14CO803BNO BSH Husholdningsapparater AS Grensesvingen 9, N-0661 Oslo Postboks 6593 Etterstad, N-0607 Oslo Tlf: 22 66 06 00 siemens-home.no