Eksamen 21.05.2013 FSP5999/PSP5632 Panjabi nivå I Elevar og privatistar / Elever og privatister Nynorsk/Bokmål
Oppgåve 1 Svar på spørsmåla med heile setningar. Skriv på panjabi. (a) Awpxy im`qr jw shyli dw nw dso? (A) qusin ikmny swl dy ho? (e) Gr qon skul jwx lei quhwnum ikmnw smw lgdw hy? (s) quhwnum ikhvw Kwxw suawd lgdw hy? Oppgåve 2 Les teksten nedanfor, og vurder om utsegnene er sanne eller usanne. Grunngi svaret ditt ved kort å vise til kva som står i teksten. Svar på norsk. a) Anita står opp klokka åtte om morgonen. b) Ho et ikkje frukost før klokka ti. c) Ho begynner på skolen klokka ni. d) På skolen har ho undervisning i matte kvar dag. e) Om ettermiddagen har ho musikk som fritidsaktivitet. f) Anita får ikkje lov til å gå på kino saman med venninner. AnIqw svyry A`T vjy jwgdi hy [svyry nhhw Do ky skul jwx lei iqawr humdi hy [ lgbg swfy A`T vjy qk nwsqw kr lyndi hy [ auh non vjy qk skul phumc jwdi hy [ AnIqw num skul jwxw bhuq cmgw lgdw hy ikaunik aus num igawn prwpq krn dw bhuq SOk hy [ skul iv`c nwrvizn qw hr roz pvhwei jwdi hy pr ihswb, Kyf - ku`d Aqy smgiq di pvwhei qw spqwh iv`c kyvl iqmn idn hi humdi hy [ AnIqw num smgiq is`kx dw bhuq cwa hy ies lei Swm vyly vi auh smgiq kl`b jwdi hy [ AnIqw diaw kei shyliaw hn ijnhw num isnmw dykxw cmgw lgdw hy [ AnIqw vi kei vwri aunhw nwl iplm vykx jwdi hy [ (Utarbeidd for Utdanningsdirektorat) Eksamen FSP5999/PSP5632 Panjabi nivå I Side 3 av 10
Oppgåve 3 Fortel om ein dag i klassen på skolen din. Du skal ha med alle punkta under. Skriv på panjabi med heile setningar. noko morosamt eller trist som skjedde noko nytt du lærte noko du kan vere stolt av og vil fortelje til foreldra dine læringsmiljøet i klassen din om lærarane var fornøgde eller misfornøgde, og kvifor dei var fornøgde/misfornøgde? Oppgåve 4 Hent inspirasjon frå eitt eller fleire av desse bileta, og skriv ein lengre tekst på panjabi. Indisk mat Indian-family-dinner-photo_1777608-770tall JPEG bilde Lauksuppe www.frukt.no Eksamen FSP5999/PSP5632 Panjabi nivå I Side 4 av 10
Indisk familiemiddag http://images.google. africanlimelight.com JPEG Bilde Klassen på tur og bål i skogen Foto: DNT Oslo og Omegn Eksamen FSP5999/PSP5632 Panjabi nivå I Side 5 av 10
Oppgave 1 Svar på spørsmålene med hele setninger. Skriv på panjabi. (a) Awpxy im`qr jw shyli dw nw dso? (A) qusin ikmny swl dy ho? (e) Gr qon skul jwx lei quhwnum ikmnw smw lgdw hy? (s) quhwnum ikhvw Kwxw suawd lgdw hy? Oppgave 2 Les teksten nedenfor, og vurder om disse utsagnene er sanne eller usanne. Begrunn svaret ditt ved kort å vise til hva som står i teksten. Svar på norsk. a) Anita står opp klokka åtte om morgenen. b) Hun spiser ikke frokost før klokka ti. c) Hun begynner på skolen klokka ni. d) På skolen har hun undervisning i matte hver dag. e) Om ettermiddagen har hun musikk som fritidsaktivitet. f) Anita får ikke lov til å gå på kino sammen med venninner. AnIqw svyry A`T vjy jwgdi hy [svyry nhhw Do ky skul jwx lei iqawr humdi hy [ lgbg swfy A`T vjy qk nwsqw kr lyndi hy [ auh non vjy qk skul phumc jwdi hy [ AnIqw num skul jwxw bhuq cmgw lgdw hy ikaunik aus num igawn prwpq krn dw bhuq SOk hy [ skul iv`c nwrvizn qw hr roz pvhwei jwdi hy pr ihswb, Kyf - ku`d Aqy smgiq di pvwhei qw spqwh iv`c kyvl iqmn idn hi humdi hy [ AnIqw num smgiq is`kx dw bhuq cwa hy ies lei Swm vyly vi auh smgiq kl`b jwdi hy [ AnIqw diaw kei shyliaw hn ijnhw num isnmw dykxw cmgw lgdw hy [ AnIqw vi kei vwri aunhw nwl iplm vykx jwdi hy [ (Utarbeidet for Utdanningsdirektorat) Eksamen FSP5999/PSP5632 Panjabi nivå I Side 7 av 10
Oppgave 3 Fortell om en dag i klassen på skolen din. Du skal ha med alle punktene under. Skriv på panjabi med hele setninger. noe morsomt eller trist som skjedde noe nytt du lærte noe du kan være stolt av og vil fortelle til foreldrene dine læringsmiljøet i klassen din om lærerne var fornøyde eller misfornøyde, og hvorfor de var fornøyde/misfornøyde Oppgave 4 Hent inspirasjon fra ett eller flere av disse bildene, og skriv en lengre tekst på panjabi. Indisk mat Indian-family-dinner-photo_1777608-770tall JPEG bilde Løksuppe www.frukt.no Eksamen FSP5999/PSP5632 Panjabi nivå I Side 8 av 10
Indisk familiemiddag http://images.google. africanlimelight.com JPEG Bilde Klassen på tur og bål i skogen Foto: DNT Oslo og Omegn Eksamen FSP5999/PSP5632 Panjabi nivå I Side 9 av 10
Schweigaards gate 15 Postboks 9359 Grønland 0135 OSLO Telefon 23 30 12 00 utdanningsdirektoratet.no