Breivika Tromsø maritime skole F-S-Fremdriftsplan 00TM01E - Maritim engelsk på operativt nivå Utgave: 2.00 Skrevet av: Astrid Sebulonsen Gjelder fra: 30.09.2015 Godkjent av: Jarle Johansen Dok.id.: 2.2.5.3.2.5 Dok.type: Styringsdokumenter Sidenr: 1 av 6 1: ets læringsmål: Vise forståelse for betydningen av krav til engelskkunnskaper i henhold til STCW for alle sjøfolk, vise bevissthet og forståelse for språklæringsteknikker, vurdere egne læringsbehov Omfang: 6 undervisningstimer Bruke engelsk skriftlig og muntlig for å identifisere kommunikativ kompetanse slik den er nedfelt i STCWkonvensjonen for maskinoffiser på operativt nivå. * Ha forståelse for krav om engelsk språkkunnskap for alle sjøfolk. * Bevissthet om og forståelse for språklæringsteknikker. * Vurdere egne læringsbehov. * STCW Parts A and B: References to language requirements. * IMO Course 3.17 Core Section 2-1 * STCW Parts A and B: References to language requirements. 35 37
Side : 2 av 6 2: ets læringsmål: Tilegne seg maritime termer, både leksikalske og idiomatiske, for å bli i stand til å beskrive et fartøy og deler av et fartøy. Omfang: 6 undervisningstimer Ha nødvendig vokabular for å bidra til effektiv kommunikasjon på skip. Ha nødvendig vokabular for å bidra til å opprettholde skipets sjødyktighet. Evne til å etablere og opprettholde effektiv kommunikasjon på engelsk. * Evne til å bruke engelsk for å beskrive og forklare endringer i shipping, skipsdesign og teknologi. * STCW A-VI/1-4 * Model Course 3.17 Core Section 1-3 40 43 Ha nødvendig vokabular for å kunne overvåke lasting, stuing, sikring, trygge lasten under reisen og lossing av last. * Generell kunnskap om grunnleggende oppbygging og kunne navngi de ulike delene i et skip.
Side : 3 av 6 3: ets læringsmål: Kunne og forstå de engelske vilkårene for forventede standarder for arbeid og atferd på sjøen. Tilegne seg nok språkkunnskaper til å være gode ledere og teamarbeidere i et maritimt mannskap, være i stand til å skille ut noen tverrkulturelle problemstillinger som berører mannskaper. Omfang: 16 undervisningstimer Bruke engelsk i skriftlig og muntlig form i ledelse og teamarbeid i et maritimt miljø. * Bruk engelsk for å beskrive mannskapsroller, viktige ansvarsområder og forventede standarder for arbeid og adferd på et fartøy. * Bli kjent med tverrkulturelle problemstillinger og kulturelle normer for ulike nasjonaliteter. * Kunne de standariserte maritime fraser for kommunikasjon om bord. * STCW: Table A-II/1 Application of leadership and teamworking skills; effective communication on-board and ashore. * Model Course 3.17 Core section 2-9 * SMCP: AII/2, B1/1.8-13 43 45
Side : 4 av 6 4: ets læringsmål: Studenten kan kommunisere på engelsk for å sikre trygg kommunikasjon i nød- og krisesituasjoner. Omfang: 24 undervisningstimer Trygg kommunikasjon i nød- og krisesituasjoner. IMO SMCP * Bruke engelsk for å vurdere ulike sider ved et problem og anbefale nødvendige tiltak; beskrive beredskapsprosedyrer, gi instruksjoner til passasjerene i en nødsituasjon. * Ha tilstrekkelig engelsk ordforråd for kroppsdeler og elementer som brukes i grunnleggende førstehjelp. Forklare skader og be om medisinsk hjelp på engelsk. * Tilstrekkelig ordforråd og språkferdigheter i maritim engelsk til å advare om de potensielle problemene med marin forurensning. STCW A-VI/1-4 SMCP: A1/1 and A1/2 STCW A-VI/1-4 SMCP: B2, B3/1.3, B4 37 * Bruke engelsk for å vise kunnskap om brannslukking, klasser og kjemi for brann, evne til å organisere brannøvelser. *Tilstrekkelig ordforråd og språkferdigheter i maritim engelsk til å kunne organisere evakueringsøvelser og kunnskap om internasjonal kommunikasjon i nødsituasjoner MARPOL 47
Side : 5 av 6 5: ets læringsmål: Tilstrekkelig kunnskap om det engelske språket for å gjøre offiseren i stand til å bruke nautiske publikasjoner, kunne forstå metereologisk informasjon og beskjeder og beskjeder vedrørende skipets sikkerhet og operasjon, kunne kommunisere med andre skip, kyststasjoner og VTS sentre og å utføre offiserens plikte også med et multinasjonalt mannskap, inkludert evne til å bruke og forstå IMOs standard marine kommunikasjonsfraser (IMO SMCP). Omfang: 24 undervisningstimer * Forstå nautiske publikasjoner og kart. * Beskrive meteorologiske forhold; *Tolke synoptiske kart og meteorologisk informasjon *Gi navigasjonsvarsler * Rapportere skade forårsaket av dårlig vær. * Tilstrekkelig kunnskap i maritim og teknisk engelsk til å kunne bruke nautiske publikasjoner og kart. * Tilstrekkelig kunnskap i maritim og teknisk engelsk til å kunne beskrive meteorologiske forhold, tolke synoptiske kart og meteorologisk informasjon, gi navigasjonsvarsler og rapportere skade forårsaket av dårlig vær til havs. STCW A-VI/1-4, 47 14
Side : 6 av 6 6: ets læringsmål: Vise forståelse av språket i lovgivende tekster. Omfang: 12 undervisningstimer Kunne forstå lovgivende tekster *Vise forståelse av språket i lovgivende tekster. *Tilstrekkelig engelsk ordforråd til å sikre grunnleggende kunnskap om relevante IMOkonvensjoner om sikkerhet for personell til sjøs og sikkerhet og beskyttelse av det marine miljø. STCW Table A-II/1, STCW Table A-VI/1-4 (take precautions to prevent pollution of the marine environment), ISM MARPOL SOPEP SOLAS COLREGS 15 17 Referanser: Kryssreferanser 2.2.5.3.1 Styringsdokumenter - F-S-Plan for skipoffiserutdanningen i fagskolendekksoffisersutdanningen operativt og ledelsesnivå Eksterne referanser