Regelverksforståelse Erfaringer fra tilsyn. introduksjonsloven og opplæringsloven. Ann-Karin Bjerke og Marit Kvamme



Like dokumenter
VOX-konferanse. Tromsø mars Mina Luhr, rådgiver (jurist) Marit Helness, seniorrådgiver

Voksnes rett til opplæring og kommunens ansvar. Ann-Karin Bjerke

Introduksjonsloven. 23. april Karen Hansson Lura Fylkesmannen i Rogaland

Introduksjonsloven. Regelverksforståelse - opplæringsloven og introduksjonsloven. Bodø 19. sept Marit Helness

TILSYN MED INTRODUKSJONSLOVEN

Realkompetansevurdering i grunnskolen for voksne. Ylva Christiansen Sundt, JUR1 Inger Lise Stieng, VU2

LURØY KOMMUNE RETNINGSLINJER VOKSENOPPLÆRING I NORSK OG SAMFUNNSFAG

FYLKESMANNEN I NORDLAND. Tilsynsrapport. Deltakerne får et introduksjonsprogram som er helårlig og på fulltid. Narvik kommune

Det juridiske aspektet og rettigheter for sent ankomne minoritetsspråkliges elever i ungdomsalder

Fylkesmannen i Aust-Agder. Utdannings- og barnehageavdelingen/ Sosial- og helseavdelingen. Tilsyn høsten 2015 TILSYNSRAPPORT

Klage på standpunktkarakter

Juridiske rettigheter for voksne minoritetsspråklige. Margot Aarsland og Kjartan Stokke

ENDELIG TILSYNSRAPPORT. Deltakeres rett til helårig introduksjonsprogram på full tid

Fylkesmannen i Aust-Agder. Utdannings- og barnehageavdelingen/ Sosial- og helseavdelingen. Tilsyn våren 2015 TILSYNSRAPPORT

Fylkesmannen i Buskerud Oppvekst- og utdanningsavdelingen. Tilsynsrapport

Nasjonalt tilsyn etter introduksjonsloven Om deltakerne får et introduksjonsprogram som er helårlig og på fulltid

Fylkesmannen i Vest-Agder Utdannings- og barnevernsavdelingen TILSYNSRAPPORT. Deltakerne får et introduksjonsprogram som er helårlig og på fulltid

Velkommen til faglig forum. Onsdag 2.mars 2016 Quality Sarpsborg

Udir Voksnes rett til grunnskoleopplæring etter opplæringsloven kapittel 4A

VÅREN Eksamensavvikling ved Skullerud Skole

Om vurdering og eksamen 2015

ENDELIG TILSYNSRAPPORT

TILSYNSRAPPORT. Tilsyn med voksnes rett til grunnskoleopplæring etter opplæringsloven kapittel 4A. Rana kommune

Retningslinjer. for voksenopplæringen i Lebesby kommune

ENDELIG TILSYNSRAPPORT INTRODUKSJONSLOVEN. Hvaler kommune

Voksenopplæring. Karasjok kommune

Hvem har rett til videregående opplæring for voksne?

Introduksjonsloven oktober Karen Hansson Lura Fylkesmannen i Rogaland

RETNINGSLINJER FOR VURDERING I VIDEREGÅENDE OPPLÆRING

Introduksjonsloven Individuell plan 6 og 19 første ledd

SØR-TRØNDELAG FYLKESKOMMUNE SKJETLEIN VIDEREGÅENDE SKOLE Notat: Avsluttende vurdering skoleåret , ELEVER

FYLKESMANNENS TILSYN MED GRUNNSKOLEOPPLÆRING FOR VOKSNE

HOVSETER SKOLE Informasjonsblad for 10. klasse våren 2016 Side 1 av 6

1. Innledning 1.1 Formålet med tilsynet s Fylkesmannens tilsynshjemmel... s Forholdet til kommuneloven... s. 3

TILSYNSRAPPORT INTRODUKSJONSLOVEN. Marker kommune

Om vurdering og eksamen 2018

TILSYNSRAPPORT. Kommunens forvaltning av lov om introduksjonsordning og norskopplæring for nyankomne innvandrere. Skien kommune.

T ilsynsrapport. Deltakerne får et introduksjonsprogram som er helårlig og på full tid. Hattfjelldal kommune

Forvaltningskompetanse (saksbehandling)

ROGALAND FYLKESKOMMUNE

HØRING - FORSLAG TIL ENDRING I STASBORGERLOVEN

ENDELIG TILSYNSRAPPORT

Oversikt over endringer i retningslinjer for føring av vitnemål og kompetansebevis for videregående opplæring i Kunnskapsløftet (04.02.

Veiledningsmateriell. Felles nasjonalt tilsyn

Utvalg Utvalgssak Møtedato Formannskapet Kommunestyret

Kl : Opplysning om trekkfag (Elevene får vite hvilket fag de kommer opp i til eksamen). Vanlig skoledag. skal opp i engelsk, møter faglærere.

Vi ber om en beskrivelse av kommunens praksis på følgende områder, og at det vises til aktuelle dokumentasjon:

Velkommen. til informasjonsmøte om. Nye tilsynstema. i grunnskolen for voksne. 6. desember 2017

Om vurdering og eksamen 2017

Notat INTERGRERING AV FLYKTNINGER I ASKØY KOMMUNE. Barn og familie Sak nr. 2013/ Utvalg for oppvekst og levekår.

TILSYNSRAPPORT. Tilsyn med kommunens forvaltning av lov om introduksjonsordning og norskopplæring for nyankomne innvandrere (introduksjonsloven)

Endelig rapport fra tilsyn med. Tilsynstema: Målselv kommune

Vi ber om en beskrivelse av kommunens praksis på følgende områder, og at det vises til aktuelle dokumentasjon:

TILSYNSRAPPORT. Introduksjonsprogram som er helårig og på fulltid. Tilsyn med Porsanger kommune. 4 i introduksjonsloven

Introduksjonsloven nytt om regelverk, og nytt tilsynstema. Nicolai Støren jurist, rådgiver

Realkompetansevurdering og voksenopplæring. 19. januar 2016

Rådgiverkonferanse. Valgmuligheter og regelverk. 14 des 2011 i Bodø. Foto: Crestock.com

Endringsforslaget: 1. Bakgrunn

Krav til opplæring i norsk og samfunnskunnskap ved søknad om permanent oppholdstillatelse og statsborgerskap

Fylkesmannen i Oslo og Akershus. Vurdering. Informasjon om klagebehandlingen på standpunktkarakterer. Presiseringer og endringer i regelverket

Studiedager med ren egenaktivitet ikke kan gis som en del av programtiden. Studiedager kan

SØR-TRØNDELAG FYLKESKOMMUNE SKJETLEIN VIDEREGÅENDE SKOLE Notat: Avsluttende vurdering skoleåret , ELEVER

Den gode overgangen. Plan for overgangen grunnskole videregående skole i Rissa

Margareth Halle

ENDELIG TILSYNSRAPPORT

NASJONALE RETNINGSLINJER FOR REALKOMPETANSEVURDERING

Tilsyn etter introduksjonsloven

INTRODUKSJONSLOVEN - OPPLÆRINGSLOVEN LARS WETTELAND - FYLKESMANNEN. Samling i Haugesund 30. mars 2017

Felles nasjonalt tilsyn Opplæringsloven - Pålegg om retting - Vegårshei kommune

Veiledning for bruk av standarder for enkeltvedtak etter Introduksjonsloven 21

TILSYNSRAPPORT. Forvaltningskompetanse avgjørelser om særskilt tilrettelegging. Oslo kommune Vetland skole og ressurssenter for hørselshemmede

Tilsyn og internkontroll - introduksjonsloven. Dag Løken, Utdanningsdirektør Fylkesmannen i Østfold

Høgskolen i Oslo. Oslo 6. mai 2011

NORSK LOVTIDEND Avd. I Lover og sentrale forskrifter mv. Utgitt i henhold til lov 19. juni 1969 nr. 53.

Deltakeres rett et helårig introduksjonsprogram på full tid

KLAGE PÅ KARAKTERER. Videregående opplæring. Veiledning til elever og foresatte ORIENTERING OM RETTEN TIL Å KLAGE PÅ KARAKTERER.

Voksnes rett til grunnskoleopplæring etter opplæringsloven kapittel 4A Udir

Minoritetsspråklige ungdom og voksne mellom år i videregående opplæring

Endringer fra 2012 til grunnskole

INFORMASJON OM EKSAMEN VÅREN 2016 Vg3 PÅB

Regelverk opplæring av voksne med fokus på introduksjonsloven

RÅDGIVERSAMLING ALTA 13. JANUAR 2015

Velkommen til faglig forum

Endelig tilsynsrapport

Vedlegg 5: Bestemmelser i opplæringsloven og forskrift til opplæringslov

Kvalifisering av flyktninger

TILSYNSRAPPORT. Tilsyn med voksnes rett til grunnskoleopplæring etter opplæringsloven kapittel 4A. Hadsel kommune

Hvilke juridiske krav stilles til realkompetansevurderingen? Ylva Chr. Sundt, Juridisk avdeling 1 2. des. 2014

Velkommen til foreldremøte 10. trinn

INFORMASJON OM SKRIFTLIG EKSAMEN OG KLAGERETT VED GUDEBERG SKOLE VÅREN 2019

Tilsynssamling om introduksjonslova

Velkommen til foreldremøte 10. trinn

ORIENTERING OM EKSAMEN OG KLAGERETTIGHETER. Elvebakken Mai 2016

Endringer i forskrift til opplæringsloven kapittel 3: Individuell vurdering i grunnskoler og videregående opplæring

VESTNES KOMMUNE HELLAND SKULE 6390 VESTNES

Høringsbrev om endringer i læreplaner for engelsk, matematikk, naturfag, norsk og samfunnsfag LK06 og LK06-samisk

Eksamen og vurdering 2016

Oppvekst- og utdanningsavdelinga. Veiledning i vurderingsarbeid og veien mot standpunktkarakter i fag i grunnskolen

Geiranger 5. november 2013 Liv Marie Opstad

Introduksjonsprogram og opplæring i norsk og samfunnskunnskap

Transkript:

Regelverksforståelse Erfaringer fra tilsyn introduksjonsloven og opplæringsloven

Innhold i presentasjonen Rett til opplæring etter introduksjonsloven Rett til opplæring etter opplæringsloven To lovverk hva er likt og hva er ulikt læreplaner IOP/IP prøveordning og sluttdokumentasjon stans i opplæringen/bortvisning Enkeltvedtak Erfaringer fra tilsyn

Rett til opplæring - to ulike lovverk Voksne kan ha rett og/eller plikt til opplæring etter introduksjonsloven og samtidig ha rett til grunnskoleopplæring etter opplæringsloven Vi vil gjennomgå deler av regelverket knyttet til opplæring etter disse to lovene Kommunene har et selvstendig forvaltningsansvar for å vurdere rettigheter etter lovverket

Rett til opplæring etter introduksjonsloven Rett og plikt til deltakelse i opplæring i norsk og samfunnskunnskap - 17 Rett og plikt til deltakelse i introduksjonsprogram - 2 Rundskriv Q-20/2012 - en samling av regelverk knyttet til introduksjonsloven. Skal være et hjelpemiddel for kommunene i deres arbeid med å gjennomføre ordningene i loven. Inneholder utfyllende merknader til bestemmelsene i lov og forskrift. NB: Bruk elektronisk utgave!

Rett til opplæring etter introduksjonsloven forts. Sjekk www.lovdata.no for å finne oppdatert versjon av lov og forskrifter I tillegg til rundskrivet, vil lovens forarbeider og tolkingsuttalelser fra departementet være sentrale rettskilder. NIR nasjonalt informasjonsregister - utleder ikke rettigheter Det er vedtak fra utlendingsmyndighetene som angir oppholdsstatus, som kommunene må ta utgangspunkt i.

Rett til grunnskoleopplæring for voksne etter opplæringsloven 4A-1. 1. Over opplæringspliktig alder (16 år) 2. Ikke rett til videregående opplæring etter 3-1 (men kan ha rett etter 4A-3) 3. Trenger grunnskoleopplæring 4. Lovlig opphold

Hva betyr treng grunnskoleopplæring? Det må foreligge et behov for grunnskoleopplæring Vurderes konkret og skjønnsmessig ut fra behovet den voksne melder fra om Retten til opplæring omfatter til vanlig de fem fagene voksne trenger for å få vitnemål for fullført grunnskoleopplæring, jf. 4A-1 og forskriften 4-33 Enkeltfag eller deler av fag Grunnleggende ferdigheter (Se mer om dette i rundskriv Udir-3-2012)

Særskilt om norskfaget Ingen egen bestemmelse om særskilt språkopplæring for voksne slik som i grunn- og videregående (opplæringsloven 2-8 og 3-12) Har likevel rett til særskilt språkopplæring der det er nødvendig for at den voksne skal kunne få forsvarlig opplæring Kan følge læreplanen i grunnleggende norsk for en periode, men må ha sluttvurdering etter den ordinære norskplanen for å få vitnemål, jf. forskriftens 4-33 Det må gjøres vedtak etter forskriftens 4-15 dersom en voksen skal ha fritak fra vurdering i skriftlig sidemål

Viktige forskjeller mellom introduksjonsloven og opplæringsloven Læreplaner IOP (individuell opplæringsplan), IP (individuell plan) Prøveordning/sluttvurdering, dokumentasjon Stans av opplæringen, bortvisning

Læreplaner - introduksjonsloven Egen læreplan i norsk og samfunnskunnskap for voksne innvandrere Forskrift til introduksjonsloven - forskrift om læreplan i norsk og samfunnskunnskap for voksne innvandrere (19.april 2012)

Læreplaner - opplæringsloven Grunnskoleopplæring for voksne skal følge læreplaner i Kunnskapsløftet. Læreplanene i Kunnskapsløftet (LK06) er fastsatt som forskrift til opplæringsloven.

IP og IOP IP Individuell plan etter introduksjonsloven: 6 for den som skal delta i introduksjonsprogram 19 for den som skal delta i opplæring i norsk og samfunnsfag IOP individuell opplæringsplan etter opplæringsloven for deltakere som har vedtak om spesialundervisning, 5-5 I en IOP kan det gjøres avvik fra ordinær læreplan i fag i Kunnskapsløftet.

Avsluttende prøver - introduksjonsloven Obligatorisk avsluttende prøver i norsk og i samfunnskunnskap fra 1.september 2013 (introduksjonsloven 19, nytt annet ledd) Dette er nærmere regulert i forskrift om opplæring i norsk og samfunnskunnskap for nyankomne innvandrere, kapittel 7

Sluttvurdering - grunnskoleopplæring For å få vitnemål, må man ha sluttvurdering (standpunktkarakter og/eller eksamenskarakter) i følgende fag: -norsk -matematikk -engelsk -to av fagene samfunnsfag, naturfag, muntlig matematikk eller RLE

Sluttvurdering grunnskoleopplæring forts. Standpunktvurdering i alle fagene, og eksamen i to av fagene Voksne kan også gå opp som privatist i grunnskolefagene Eventuelt realkompetansevurdering, men da må kompetansenivået vurderes til minimum karakteren 2. Dette er regulert i forskrift til opplæringsloven kapittel 4.

Ulike begreper - sluttdokumentasjon Deltakerbevis etter gjennomført eller avbrutt opplæring Deltakerbevis bestilles fra IMDI Prøvebevis Blanketter bestilles fra VOX Vitnemål eller kompetansebevis etter opplæringsloven Formular bestilles fra Udir.

Stans av opplæringen - introduksjonsloven Stans av opplæringen i norsk og samfunnskunnskap- 19 fjerde ledd. Det skal svært mye til. Må være saklig begrunnet i den enkeltes forhold. Midlertidig (inntil tre mnd) eller permanent. Atferd, hindrer andre i læringen Hyppig og vedvarende fravær Stans av introduksjonsprogrammet - 7.

Bortvisning -opplæringsloven Bortvisning etter opplæringsloven 4A-9: Kan bare bortvises fra resten av kurset Strenge vilkår. Atferd og forsømmelse av plikter i alvorlig grad Mister ikke retten til grunnskoleopplæring.

Enkeltvedtak For voksne som skal ha opplæring i norsk og samfunnskunnskap, eller delta i introduksjonsprogrammet etter denne loven, skal det fattes enkeltvedtak etter introduksjonsloven eller forskrift til loven For voksne som skal ha grunnskoleopplæring, skal det fattes enkeltvedtak etter opplæringsloven eller forskrift til loven

Enkeltvedtak etter introduksjonsloven Introduksjonsloven 21 gir en oversikt over hvilke avgjørelser som er enkeltvedtak etter forvaltningsloven. Ikke uttømmende. Må derfor vurdere om andre avgjørelser også er enkeltvedtak, se punkt 21. i rundskriv Q-20/2012 siste utgave.

Enkeltvedtak etter opplæringsloven Ikke egen bestemmelse om hvilke avgjørelser som regnes som enkeltvedtak. Eksempler er: inntak til grunnskoleopplæring spesialundervisning skyss bortvisning standpunktkarakterer, eksamenskarakterer, realkompetansevurdering

Hva er et enkeltvedtak? Når et offentlig organ fatter et vedtak som gjelder rettigheter og plikter for personer, kalles dette et enkeltvedtak (forvaltningsloven 2) Den som fatter enkeltvedtak, må ha myndighet til dette Enkeltvedtak skal følge visse prosedyrer, saksbehandlingsregler, som følger av forvaltningsloven Stiller krav til innhold Gir klagerett til overordna myndighet.

Enkeltvedtak - krav til innhold Et vedtak skal inneholde en begrunnelse som viser til rettslig grunnlag (hjemmel) for enkeltvedtaket (hvilken lov/forskriftsbestemmelse som ligger til grunn) hvilke faktiske forhold som er lagt til grunn (saksforhold) hvilke hensyn som er vektlagt (vurdering)

Enkeltvedtak innhold forts. Videre skal vedtaket inneholde opplysninger om klageadgang med - klagefrist - klageinstans - fremgangsmåten ved klage

Eksempel på innhold i et enkeltvedtak Enkeltvedtak om inntak til grunnskoleopplæring for NN, f. 23.11.65 viser til søknad av (dato), der du søker om grunnskoleopplæring for voksne/grunnskoleopplæring i engelsk XX har fattet følgende vedtak: NN innvilges grunnskoleopplæring for voksne. (Innhold, organisering, omfang må fremgå konkret)

Eksempel på innhold i et enkeltvedtak forts. Rettslig grunnlag Her må du vise til loven eller forskriften som er aktuell i denne saken. Vi anbefaler at du tar med sitatet fra regelverket, med paragrafnummer, for eksempel opplæringsloven 4A-1. Saksforhold Her må du skrive hva som er fakta i saken, det vil si at du redegjør for hva som er grunnlaget, og hva som er skjedd hittil i saken. Du må også vise til sentrale dokumenter, for eksempel kartlegginger/realkompetansevurdering, tidligere opplæring, tester.

Eksempel på innhold i et enkeltvedtak forts. Vurdering På bakgrunn av faktum i saken og gjeldende regler, skal du vurdere og begrunne hvorfor du innvilger eller avslår søknaden. Klageadgang Klageadgangen kan beskrives slik: Du kan klage på dette vedtaket. Hvis du vil klage, er fristen tre uker fra du har mottatt vedtaket. Klagen må være skriftlig og du må begrunne hvorfor du vil klage. Du sender klagen til xx (den som har fattet vedtaket). Dersom skolen ikke finner grunn til å omgjøre vedtaket, vil vi sende klagen til Fylkesmannen i.., som er endelig klageinstans.

Eksempel på innhold i et enkeltvedtak forts. Du har, med noen unntak, rett til å se dokumentene i saken. Du kan la en advokat eller en annen fullmektig bistå og representere deg på alle trinn i saken. En annen fullmektig kan være en hvilken som helst myndig person eller en organisasjon som du er medlem av. Fristen for å klage på et enkeltvedtak er bestemt i forvaltningsloven 28 og 29. Regelverket for å se dokumenter i saken finner du i forvaltningsloven 18 og 19. Forvaltningsloven 12 sier at du kan bruke en fullmektig.

Tilsyn med introduksjonsordningen Fylkesmannens hjemmel for å føre tilsyn følger av introduksjonsloven 23 Oppdrag gitt av BLD Nasjonalt tilsyn som går over tre år Tema (bestemt av IMDI): Om deltakere i introduksjonsprogrammet får et tilbud som er helårlig og på full tid (introduksjonsloven 24)

Hva er helårlig program på full tid? Helårlig: 47 uker med fradrag for bevegelige fri- og helligdager. Skal følge arbeidslivets regler for ferie Full tid: Ytre rammer: Minimum 30 timer, maksimum 37,5 timer per uke 30 timer dersom programmet i hovedsak består av opplæringstiltak med for- og etterarbeid

Tilsynet har vist at Kommunene mangler dokumentasjon på at lovkravet blir oppfylt Ofte manglende samsvar mellom f eks timeplaner, praksisavtaler og registrert tilstedeværelse Det ser ut til at mange deltakere som er i opplæring, har fri i skolens ferier, fridager og eksamensdager. Deltakere følger skoleruta. Fridager blir ofte ikke fylt opp med andre tiltak. (Dette gjør at programmet ikke tilfredsstiller kravet til helårlig)

Tilsynet har vist forts. Timeplanene har for få timer til å oppfylle kravet til 30 timer per uke (ofte få timer per dag/noen dager). Timeplanene viser mye selvstudium. Dersom tilbudet i hovedsak skal være opplæring, er det selve opplæringen som skal være 30 timer. Selvstudium kan da være en del av de 7,5 timene som skal brukes til for- og etterarbeid.

Erfaringer fra tilsyn med voksnes rett til grunnskoleopplæring - hovedfunn Nesten alle kommunene fikk pålegg for manglende/mangler ved internkontrollsystemet Mangler rutiner for hvordan voksne skal få vurdert behovet for opplæring herunder realkompetansevurdering Det blir ikke fattet enkeltvedtak ved inntak Det stilles krav om norskkunnskaper før inntak Vedtak er ikke tydelige på innhold, omfang og organisering

Erfaringer fra tilsyn grunnskole for voksne forts. Det blir ikke fattet nytt vedtak ved endring i tilbudet Vedtak viser til feil lovbestemmelse, mangler begrunnelse og opplysninger om hvilket opplæringstilbud søkeren er tatt inn til Maler og rutiner ikke er i samsvar med gjeldende regelverk Manglende rutiner for å vurdere om voksne trenger spesialundervisning, og manglende samsvar mellom sakkyndig vurdering, vedtak, IOP og årsrapportering.